[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 872c1092bb02cd8ec01fe6c5cee0715a3f52f4af Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 10 05:17:17 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- th/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/th/browserOnboarding.properties b/th/browserOnboarding.properties index e105768283..1abcb3470d 100644 --- a/th/browserOnboarding.properties +++ b/th/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢ To onboarding.tour-tor-network=à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢ Tor onboarding.tour-tor-network.title=à¸à¸³à¸à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢ onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢ Tor à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸ªà¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¥à¸ Tor Browser à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸ VPN à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸£à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¹ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¹à¸§à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§ +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=à¹à¸à¸à¸µà¹à¸§à¸à¸à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ onboarding.tour-tor-circuit-display=วà¸à¸à¸£à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=สรà¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=à¸à¸±à¸à¹à¸à¸ onboarding.tour-tor-toolbar=à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸ -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¸¡à¸·à¸ -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=à¹à¸£à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹ à¹à¸à¸¢à¸¢à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸ Torbutton หลัà¸à¹à¸à¸ URL à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¹à¸ -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=à¹à¸£à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸£à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸à¹à¸¥à¸·à¹à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¡à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸§à¸¥à¸² à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=à¸à¹à¸à¹à¸ ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 7c6a08945c95879643726b9270c162757e259068 Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 25 08:17:40 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- tr/browserOnboarding.properties | 46 - 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties index e2cecd0348..9168ba80a0 100644 --- a/tr/browserOnboarding.properties +++ b/tr/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,70 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=HoÅ Geldiniz +onboarding.tour-tor-welcome=HoÅ geldiniz onboarding.tour-tor-welcome.title=Hazırsınız. onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser, web üzerinde gezinirken en yükek standartlarda kiÅisel gizlilik ve güvelik saÄlar. Ä°zleme, gözetleme ve engellemeye karÅı koruma saÄlar. Nasıl olduÄunu buradan hızlıca görebilirsiniz. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gizlilik -onboarding.tour-tor-privacy=KiÅisel Gizlilik +onboarding.tour-tor-privacy=KiÅisel gizlilik onboarding.tour-tor-privacy.title=Ä°zleyenlere ve meraklılara hadlerini bildirin. onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser çerezleri yalıtır ve kapattıÄınızda web tarayıcı geçmiÅinizi siler. Bu deÄiÅiklikler web tarayıcı üzerinde kiÅisel gizliliÄinizin ve güvenliÄinizin korunmasını saÄlar. AÄ düzeyinde nasıl koruma saÄladıÄımızı öÄrenmek için 'Tor AÄı' üzerine tıklayın. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor AÄına Geç +onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor aÄına geç -onboarding.tour-tor-network=Tor AÄı +onboarding.tour-tor-network=Tor aÄı onboarding.tour-tor-network.title=Tek merkezden yönetilmeyen bir aÄda gezinin. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi dünyada binlerce gönüllü tarafından iÅletilen Tor aÄına baÄlar. VPN baÄlantısının aksine, bir güvenlik açıÄı ya da Ä°nternet üzerinde kiÅisel gizliliÄinizi koruması için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluÅ yoktur. onboarding.tour-tor-network.description-para2=YENÄ°: Tor AÄı Ayarları, Tor aÄına eriÅimin engellendiÄi yerlerde köprü isteÄinde bulunma özelliÄi artı Ayarlar bölümü altında bulunabilir. -onboarding.tour-tor-network.action-button=Tor AÄı Ayarlarınızı Yapın -onboarding.tour-tor-network.button=Devre Görünümüne Geç +onboarding.tour-tor-network.action-button=Tor aÄı ayarlarınızı yapın +onboarding.tour-tor-network.button=Devre görünümüne geç -onboarding.tour-tor-circuit-display=Devre Görünümü +onboarding.tour-tor-circuit-display=Devre görünümü onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Yolunuzu görün. onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ziyaret ettiÄiniz her web sitesi için baÄlantınız, dünya üzerindeki üç Tor aktarıcısından oluÅan bir devre kurularak Åifrelenir ve aktarılır. Hiç bir web sitesi sizin gerçekte nereden baÄlandıÄınızı bilemez. KullandıÄınız devreyi deÄiÅtirmek için Devre Görünümünde "Bu sitenin Tor devresini yenile" üzerine tıklayın. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Yolumu Göster +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Yolumu göster onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Güvenlik onboarding.tour-tor-security=Güvenlik onboarding.tour-tor-security.title=Deneyiminizi özelleÅtirin. onboarding.tour-tor-security.description=Ek ayarları kullanarak web tarayıcınızın güvenliÄini arttırabilirsiniz. Güvenlik Düzeyi Ayarı bilgisayarınıza saldırmak için kullanılabilecek bileÅenleri engellemenizi saÄlar. Seçeneklerinizi görebilmek için aÅaÄıya tıklayın. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Not: NoScript ve HTTPS Everywhere varsayılan olarak araç çubuÄuna eklenmez. Araç çubuÄunu özelleÅtirerek onları ekleyebilirsiniz. -onboarding.tour-tor-security-level.button=Güvenlik Düzeyinize Bakın -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Deneyim Ä°puçları +onboarding.tour-tor-security-level.button=Güvenlik düzeyinize bakın +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Deneyim ipuçları -onboarding.tour-tor-expect-differences=Deneyim Ä°puçları +onboarding.tour-tor-expect-differences=Deneyim puçları onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Bazı farklılıklara açık olun. onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor tarafından saÄlanan tüm kiÅisel gizlilik ve güvenlik özellikleri nedeniyle Ä°nternet üzerinde gezinme deneyiminiz biraz farklı olabilir. Sayfalar biraz yavaÅ olabilir ve kullandıÄınız güvenlik düzeyine göre bazı bileÅenler yüklenmeyebilir ya da çalıÅmayabilir. Ayrıca bir insan mı robot mu olduÄunuzu kanıtlamanız istenebilir. -onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Sık Sorulan Sorulara
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 6c60d15f561a2b70b843760afa5ce57e30438d97 Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 11 22:17:52 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fr/browserOnboarding.properties | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index cd5761ee22..cf0beb22fc 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -36,12 +36,12 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences=Conseils sur lâexpérience onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Attendez-vous à des différences. onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions de sécurité et de confidentialité offertes par Tor, votre expérience de navigation sur Internet pourrait être un peu différente. Les choses pourraient être un peu plus lentes et selon votre niveau de sécurité, certains éléments pourraient ne pas fonctionner ou ne pas se charger. On pourrait aussi vous demander de prouver que vous êtes un humain et non un robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Services onion +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Services oignon -onboarding.tour-tor-onion-services=Services onion +onboarding.tour-tor-onion-services=Services oignon onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protégé. -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo. -onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un onion +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services oignon sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les services oignon permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site oignon de DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un oignon onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce quâil y a de\nnouveau dans %S ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 33fd0e8d3a9ca5db5b0946599440d0d71943fe40 Author: Translation commit bot Date: Thu May 27 16:48:16 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- sv-SE/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties b/sv-SE/browserOnboarding.properties index 975896d9d6..e99a0bfe80 100644 --- a/sv-SE/browserOnboarding.properties +++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties @@ -41,7 +41,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gå till Onion-tjänster onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjänster onboarding.tour-tor-onion-services.title=Var extra skyddad. onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser som slutar med .onion som ger extra skydd till utgivare och besökare, inklusive extra skyddsåtgärder mot censur. Onion-tjänster tillåter vem som helst att tillhandahålla innehåll och tjänster anonymt. Klicka nedan för att besöka onion-webbplatsen för DuckDuckGo. -onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en Onion +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en onion onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se vad som är nytt\ni %S @@ -49,7 +49,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad onboarding.tour-tor-toolbar=Verktygsfält -onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adjö Onion-knappen. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adjö onion-knappen. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Vi vill att din upplevelse med Tor ska vara helt integrerad i Tor Browser. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Därför kan du nu, i stället för att använda onion-knappen, se din Tor-krets via [i] i webbadressfältet och begära en ny identitet med hjälp av verktygsraden eller menyn. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Hur man begär en ny identitet ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 2c5417b41d78947541b3b2d7060a36558eea8fa5 Author: Translation commit bot Date: Fri May 14 15:47:46 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- sv-SE/browserOnboarding.properties | 110 ++--- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties b/sv-SE/browserOnboarding.properties index 04a6c0a67e..975896d9d6 100644 --- a/sv-SE/browserOnboarding.properties +++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties @@ -2,71 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome -# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. -# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +onboarding.tour-tor-welcome=Välkommen +onboarding.tour-tor-welcome.title=Du är redo. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser erbjuder högsta standard för integritet och säkerhet när du surfar pÃ¥ webben. Du är nu skyddad mot spÃ¥rning, övervakning och censur. Denna snabba introduktion kommer att visa dig hur. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ till Integritet -# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-privacy=Integritet +onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvisa bevakare och snokare. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerar kakor och tar bort din webbläsarhistorik efter din session. Dessa ändringar säkerställa din integritet och säkerhet skyddas i webbläsaren. Klicka pÃ¥ "Tor-nätverk" för att lära dig hur vi skyddar dig pÃ¥ nätverksnivÃ¥. +onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ till Tor-nätverk -# onboarding.tour-tor-network=Tor Network -# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings -# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display +onboarding.tour-tor-network=Tor-nätverk +onboarding.tour-tor-network.title=Res ett decentraliserat nätverk. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ansluter dig till Tor-nätverket som drivs av tusentals volontärer runt om i världen. Till skillnad frÃ¥n en VPN finns det ingen enskild punkt för misslyckande eller centraliserad enhet som du behöver lita pÃ¥ för att njuta av internet privat. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NYTT: Tor-nätverksinställningar, inklusive möjligheten att begära broar där Tor är blockerad, kan nu hittas i Inställningar. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Justera Tor-nätverksinställningarna +onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ till Kretsvisning -# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display -# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. -# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din väg. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=För varje domän du besöker förmedlas din trafik och krypteras i en krets över tre tor-reläer runt om i världen. Ingen webbplats vet var du ansluter frÃ¥n. Du kan begära en ny krets genom att klicka pÃ¥ "Ny krets för denna webbplats" pÃ¥ vÃ¥r kretsvisning. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min väg +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ till Säkerhet -# onboarding.tour-tor-security=Security -# onboarding.tour-tor-security.title=Choose your
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 35e0a275edb43a5e880293ced4d912ef09078695 Author: Translation commit bot Date: Fri Apr 30 05:17:50 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- my/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties index 1dbe28c934..3da938f5ef 100644 --- a/my/browserOnboarding.properties +++ b/my/browserOnboarding.properties @@ -58,9 +58,9 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Tor áá½ááºáááºá # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=áá¾á±á·áááºááẠonboarding.tor-circuit-display.done=áá¼á®á¸áá½á¬á¸áá¼á® -onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=á áá¯áá¾ á áᯠ-onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=á áá¯áá¾ á áᯠ-onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=á áá¯áá¾ á áᯠ+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=á / á +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=á / á +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=á / á onboarding.tor-circuit-display.intro.title=áááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸á á¥áºáá»á¬á¸ áááºáá²á·ááá¯á· á¡áá¯ááºáá¯ááºááááºá¸? onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=áá¬á¸áá áºáááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸áá»á¬á¸ááẠáá»áááºá¸áááºáá¾ááºáá¬á¸áá±á¬ áááºáááºá·áááºá¸áá¼ááºá¸áá»á¬á¸áá¼ááºá· áááºáá±á¬ááºáá¬á¸áá«áááºá áááºá¸áááºáááºá·áááºá¸áá¾á¯áá»á¬á¸ááẠááá¹áá¬á¡áá¾á¶á·áá¾á Tor á¡áá½á¬á¸á¡áá¬áá»á¬á¸ááᯠáááºáááºá·áááºá¸ááá¯ááºááẠáá»áááºáá¾ááá¬á¸áááºá· áá½ááºáá»á°áá¬áá»á¬á¸áá¼á áºáá«áááºá áá¬á¸áá áºáááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸áá»á¬á¸áááºÂ áááºá·ááᯠá¡ááºáá¬áááºáá¯á¶áá¼á¯á¶á á½á¬áá¯á¶á¸á á½á²ááá¯ááºá á±áááºáá¾ááºá· onion áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áá¾ááºá· áá»áááºáááºá á±ááá¯ááºáá«áááºá ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d7927735ef04870ecf6e782f344eba990e63d5ee Author: Translation commit bot Date: Mon Apr 19 13:18:00 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties index 070679195b..c0c7beae8d 100644 --- a/he/browserOnboarding.properties +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -34,7 +34,7 @@ onboarding.tour-tor-security-level.next-button=×× ×× ×¢×¦×ת ××××× onboarding.tour-tor-expect-differences=עצ×ת ××××× onboarding.tour-tor-expect-differences.title=×¦×¤× ××ספר ××××××. -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢× ×× ×××פ××× ×× ×©× ×××××× ××פר×××ת ××ס×פק×× ×¢×´× Tor, ×××××ª× ×עת ××××©× ×××× ××¨× × ×¢×©××× ××××ת ××¢× ×©×× ×. ××ר×× ×¢×©×××× ××××ת ××¢× ×××××× ××תר, ×××סת×××ת ×¢× ×¨×ת ×××××× ×©××, ×ס×××ת ×ס××××× ×¢×©×××× ×× ××¢××× ×× ×××××¢×. ××ת×× ×©×ª×ª×קש ×××××× ×©××ª× ×× ××©× ××× ×¨××××. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢× ×× ×××פ××× ×× ×©× ×××××× ××פר×××ת ××ס×פק×× ×¢×´× Tor, ×××××ª× ×××× ××××©× ×××× ××¨× × ×¢×©××× ××××ת ××¢× ×©×× ×. ××ר×× ×¢×©×××× ××××ת ××¢× ×××××× ××תר, ×××סת×××ת ×¢× ×¨×ת ×××××× ×©××, ×ס×××ת ×ס××××× ×¢×©×××× ×× ××¢××× ×× ×××××¢×. ××ת×× ×©×ª×ª×קש ×××××× ×©××ª× ×× ××©× ××× ×¨××××. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ר×× ×©×××ת × ×¤×צ×ת onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=×× ×× ×©×ר××ª× ××¦× ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit e0eec0880873a35e7e4a64a8ce0b0a0a402659c9 Author: Translation commit bot Date: Wed Apr 7 07:17:32 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- my/browserOnboarding.properties | 72 + 1 file changed, 72 insertions(+) diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 00..1dbe28c934 --- /dev/null +++ b/my/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,72 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=áá¼áá¯ááá¯áá«ááẠ+onboarding.tour-tor-welcome.title=ááẠá¡áááºáááºá·áá¼á áºáá«áá¼á®á +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor ááá±á¬ááºáá¬ááẠá¡ááºáá¬áááºáá¯á¶á¸á á½á²á á¥áº á¡áá¼ááºá·áá¯á¶á¸ áá¯áá¹ááá¯ááºáá¯á¶áá¼á¯á¶áá¾á¯á¡á¬á¸ áá±á¸ááá¯á·áá«áááºá áááºá· á¡á½ááºááá¯ááºá¸áá¼á±áá¬ááá¯ááºáá¶ááá¼ááºá¸á á á±á¬ááºá·áá¼ááºá·áá¶ááá¼ááºá¸ áá¾ááºá· áááºáá¬áá¶ááá¼ááºá¸ááá¯á·áá¾ ááá¯áá¬áá½ááºáá¬á¸áá±á¸áá«áááºá ᤠáááºá¸áá½á¾ááºááá¯ááẠáááºá·á¡á¬á¸áááºáá²á·ááá¯á· áá¬áá½ááºáá±á¸áááºááᯠáá¾ááºá¸áá¼áá«áááºá +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=áá¯áá¹ááá¯ááºáá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸ ááá¯á·áá½á¬á¸ááẠ+ +onboarding.tour-tor-privacy=áá¯áá¹ááá¯ááºáá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸ +onboarding.tour-tor-privacy.title=áááºá· á¡á½ááºááá¯ááºá¸áá¼á±áá¬ááá¯ááºáá°áá»á¬á¸áá¾ááºá· ááá±á¬ááºáá»á¬á¸ááᯠáááºáá»áá«á +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor ááá±á¬ááºáá¬ááẠáá½ááºáá®á¸áá»á¬á¸ááᯠáá®á¸áá¼á¬á¸á á½á¬áá¬á¸á áááºá· ááá±á¬ááºáᬠáá¬ááááºá¡á¬á¸ áááºá¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá¼á®á¸áá»á¾áẠáá»ááºááááºá¸áá±á¸áá«áááºá á¤áá¯ááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸ááẠááá±á¬ááºáá¬á¡áá½ááºá¸áá¾á áááºá·áá¯áá¹ááá¯ááºáá¯á¶áá¼á¯á¶áá¾á¯ááᯠá á±á¬ááºá·áá¾á±á¬ááºáá±á¸áá«áááºá "Tor áá½ááºáááº" ááá¯áá¾áááºá áá»á½ááºá¯ááºááá¯á·áá¾ áá½ááºáááºá¡áááºá·áá½áẠáááºá·ááá¯áááºáá²á·ááá¯á· áá¬áá½ááºáá¾á¯áá±á¸áááºááᯠáá±á·áá¬áá«á +onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor áá½ááºááẠááá¯á·áá½á¬á¸ááẠ+ +onboarding.tour-tor-network=Tor áá½ááºááẠ+onboarding.tour-tor-network.title=áááá¯ááááºá¸áá»á¯ááºáá¾á¯ ááá¾ááá±á¬ áá½ááºáááºáá±á«áº áááºááá¯ááºáá«á +onboarding.tour-tor-network.description=ááá¹áá¬á¡áá¾á¶á·áá¾á áá¯ááºá¡á¬á¸áá±á¸áá°áá»á¬á¸áá¾ áááºáááºáá±á¸áá±á¬ Tor áá½ááºáááºááᯠáááºáá¾ááºá· Tor ááá±á¬ááºáá¬áá¾ áá»áááºáá±á¸áá«áááºá á¡ááºáá¬áááºááᯠáá¯á¶áá¼á¯á¶á á½á¬áá¶á á¬á¸ááá¯ááºáááºá¡áá½áẠVPN áá¾ááºá·ááá°áá² áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ááá¾ááá« ááá¯á·ááá¯áẠáááá¯áá»á¯ááºá¡áá¬áá áºáá¯á¡á¬á¸ áá¯á¶áá¼ááºáááºáááá¯áá«á +onboarding.tour-tor-network.description-para2=á¡áá Ạ- Tor áá½ááºááẠá¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸ááᯠáá»áááºáá¾ááá»ááºáá»á¬á¸ (âPreferences) ááá¯áááºá· ááá¹ááá½áẠáá½á±á·áá¾áááá¯ááºáá«áááºá (á¡áá»ááºá¸áá»ááºá¸áá»áááºáááºá áá»á½á±áá¬áá¼ááºá¸áá¯ááºá á¥áºáá»á¬á¸ (bridges) áá±á¬ááºá¸ááá¯ááá¯ááºáá¼ááºá¸ á¡áá«á¡áááº) +onboarding.tour-tor-network.action-button=áááºá· Tor áá½ááºááẠá¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸ áá»áááºáá¾ááá« +onboarding.tour-tor-network.button=áááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸á á¥áº ááá¯á·áá½á¬á¸ááẠ+ +onboarding.tour-tor-circuit-display=áááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸á á¥áº +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=áááºá·áááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸ááᯠáá¼ááºá·áá«á
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit ab444d4a162aeef784789fc8dfc14ecc99ff1c5d Author: Translation commit bot Date: Thu Jan 14 09:48:09 2021 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties index 71670f099d..070679195b 100644 --- a/he/browserOnboarding.properties +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -8,7 +8,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=×פ××¤× Tor ×צ××¢ ×ת ××ª×§× × onboarding.tour-tor-welcome.next-button=×× ×× ×¤×¨×××ת onboarding.tour-tor-privacy=פר×××ת -onboarding.tour-tor-privacy.title=×××× ×שש×× ××××× ××. +onboarding.tour-tor-privacy.title=×××× ×¢×ק×× ×× ××××× ××. onboarding.tour-tor-privacy.description=×פ××¤× Tor ××××× ×¢××××ת ××××ק ×ת ××ס××ר×ת ××פ××¤× ×©×× ×××ר ×ש×× ×©××. ש×× ×××× ××× ××××××× ×©×פר×××ת ××××××× ×©×× ×××× ×× ××פ×פ×. ×××¥ ×¢× âרשת Torâ ××× ××××× ×××¦× ×× ×× × ×××× ×× ×¢××× ×ר×ת ×רשת. onboarding.tour-tor-privacy.button=×× ×× ×¨×©×ª Tor ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 8048c87532a7f2eb184b8d6b4f6d63900b615523 Author: Translation commit bot Date: Mon Nov 9 02:47:33 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- tr/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties index 7e9c7a7a8c..e2cecd0348 100644 --- a/tr/browserOnboarding.properties +++ b/tr/browserOnboarding.properties @@ -63,10 +63,10 @@ onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 / 3 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 / 3 onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Devreler nasıl çalıÅır? -onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Devreler, dünya çapında Tor trafiÄini aktarmak üzere yapılandırılmıŠbilgisayarlar olan rastgele atanmıŠaktarıcılardan oluÅur. Devreler, kiÅisel gizliliÄinizi koruyarak gezinmenizi ve onion hizmetlerine baÄlanmanızı saÄlar. +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Devreler, dünya çapında Tor trafiÄini aktarmak üzere yapılandırılmıŠbilgisayarlar olan rastgele atanmıŠaktarıcılardan oluÅur. Devrelerde kiÅisel gizliliÄinizi koruyarak gezinebilir ve onion hizmetleri ile baÄlantı kurabilirsiniz. onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Devre Görünümü onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Bu web sitesinin devresinde kullanılan aktarıcılar bu Åemada görülebilir. Farklı web siteleri arasında yapılan iÅlemler arasında baÄlantı kurulmasını engellemek için her web sitesinde farklı bir devre kullanılır. onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Yeni bir devre mi gerekli? -onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Ziyaret etmeye çalıÅtıÄınız web sitesine baÄlanamıyorsanız ya da site düzgün bir Åekilde yüklenmiyorsa, siteyi yeni bir devre kullanarak yeniden yüklemek için bu düÄmeyi kullanabilirsiniz. +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Ziyaret etmeye çalıÅtıÄınız web sitesi ile baÄlantı kuramıyorsanız ya da site düzgün bir Åekilde yüklenmiyorsa, siteyi yeni bir devre kullanarak yeniden yüklemek için bu düÄmeyi kullanabilirsiniz. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit bd2ec0f861ed4bfa4963387e6d5e1704546b07d0 Author: Translation commit bot Date: Sat Nov 7 13:17:43 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- el/browserOnboarding.properties | 74 - 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties index d41a609565..04a6c0a67e 100644 --- a/el/browserOnboarding.properties +++ b/el/browserOnboarding.properties @@ -2,46 +2,46 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=ÎαλÏÏ Î®Î»Î¸Î±Ïε -onboarding.tour-tor-welcome.title=ÎίÏÏε ÎÏοιμοÏ. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Î Tor Browser ÏÏοÏÏÎÏει Ïα Ï ÏηλÏÏεÏα ÏÏάνÏÎ±Ï ÏÏην ιδιÏÏικÏÏηÏα και Ïην αÏÏάλεια καÏά Ïην ÏεÏιήγηÏη ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿. ΤÏÏα είÏÏε ÏÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïον ενÏοÏιÏμÏ, Ïην καÏαÏκοÏία και Ïη λογοκÏιÏία. Îία γÏήγοÏη δοκιμή θα ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÏ. +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. # onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ÎÏÏÏÏηÏο -onboarding.tour-tor-privacy.title=ÎÏοÏÏγεÏε ενÏοÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ αδιάκÏιÏÎ¿Ï Ï. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Î Tor Browser αÏομονÏνει Ïα cookies και διαγÏάÏει Ïο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÏεÏιήγηÏÎ·Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏεÏε Ïην καÏÏÎλα ÏαÏ. ÎÏ ÏÎÏ Î¿Î¹ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯Î¶Î¿Ï Î½ Ïην ιδιÏÏικÏÏηÏά ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην αÏÏάλειά ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏον ÏεÏιηγηÏή. ÎÏιλÎξÏε "ÎίκÏÏ Î¿ Tor" για να μάθεÏε ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÏοÏÏαÏεÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïε εÏίÏεδο δικÏÏÎ¿Ï . -onboarding.tour-tor-privacy.button=Πάμε ÏÏο ÎίκÏÏ Î¿ Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=ÎίκÏÏ Î¿ Tor -onboarding.tour-tor-network.title=ÎÏ ÏαξιδÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïε Îνα αÏοκενÏÏÏμÎνο δίκÏÏ Î¿. -onboarding.tour-tor-network.description=Î Tor Browser ÏÎ±Ï ÏÏ Î½Î´Îει ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï Ïγεί ÏάÏη Ïε ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ Î±ÏÏ Ïλο Ïον κÏÏμο. Σε ανÏίθεÏη με Îνα VPN, δεν Ï ÏάÏÏει κανÎνα Ïημείο αÏοÏÏ ÏÎ¯Î±Ï Î® κενÏÏική ονÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏει να εμÏιÏÏÎµÏ ÏείÏε για να αÏολαÏÏεÏε Ïο διαδίκÏÏ Î¿ ιδιÏÏικά. +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. # onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. # onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings -onboarding.tour-tor-network.button=Πάμε ÏÏην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÎείÏε Ïο μονοÏάÏι ÏαÏ. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Îια κάθε ιÏÏοÏελίδα ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏκÎÏÏεÏÏε η κίνηÏή ÏÎ±Ï ÏÏ Î½Î´ÎεÏαι και κÏÏ ÏÏογÏαÏείÏαι Ïε Îνα κÏκλÏμα ενÏÏÏ ÏÏιÏν ÏÏ Î½Î´ÎÏεÏν ÏÎ¿Ï Tor Ïε Ïλο Ïον κÏÏμο. ÎÏοÏείÏε να αιÏηθείÏε κανοÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï ÎµÏιλÎγονÏÎ±Ï "ÎÎο κÏκλÏμα για Î±Ï Ïήν Ïη Ïελίδα" ÏÏην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d823801058a9cf9e1e8db1f869846f7e809c9308 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 31 11:17:26 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ko/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties index bee7f56938..04a6c0a67e 100644 --- a/ko/browserOnboarding.properties +++ b/ko/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=íìí©ëë¤ -onboarding.tour-tor-welcome.title=ì¤ë¹ëìµëë¤. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor ë¸ë¼ì°ì ë¡ ìµê³ ìì¤ì ê°ì¸ì ë³´ ë³´í¸ ë° ë³´ìì ì ê³µë°ì¼ë©° ì¹ìíí©ëë¤. ì´ì ë¶í° ì¶ì , 모ëí°ë§ ë° ê²ì´ì¼ë¡ë¶í° ë³´í¸ë°ê² ë©ëë¤. ì´ ê°í¸ ì¨ë³´ë©ì ê·¸ ë°©ë²ì ê°ë¥´ì³ì£¼ë ê²ì ëë¤. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ê°ì¸ì ë³´ í목ì¼ë¡ ê°ë´ ëë¤. +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ê°ì¸ì ë³´ -onboarding.tour-tor-privacy.title=í¸ë커ì ì¼íê¾¼ì ê±°ë¶í기 -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor ë¸ë¼ì°ì ë ì¸ì ì¢ ë£ í ì¿ í¤ë¥¼ 격리íê³ ë¸ë¼ì°ì 기ë¡ì ìì í©ëë¤. ì´ë¬í ë³íë ë¸ë¼ì°ì ììì ì¬ë¬ë¶ ê°ì¸ì 보를 ë³´í¸íê³ ë³´ìì íì¤í í©ëë¤. ë¤í¸ìí¬ ìì¤ìì ë¹ì ì ì´ë»ê² ë³´í¸íê³ ìëì§ë¥¼ ìì ìëë¡ 'Tor ë¤í¸ìí¬' í목ì í´ë¦íììì¤. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor ë¤í¸ìí¬ í목ì¼ë¡ ê°ë´ ëë¤. +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor ë¤í¸ìí¬ -onboarding.tour-tor-network.title=íì¤ìíë ë¶ì° ë¤í¸ìí¬ë¡ ì´ëí©ëë¤. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor ë¸ë¼ì°ì ë ì ì¸ê³ ìì²ëª ì ìì ë´ì¬ìì ìí´ ì´ìëë Tor ë¤í¸ìí¬ì ë¹ì ì ì°ê²°í©ëë¤. VPNê³¼ ë¤ë¥´ê², ì¸í°ë·ì ê°ì¸ì ì¼ë¡ ì¦ê¸°ë ë¹ì ì´ ì 뢰í´ì¼íë ë¨ì¼ë ì¥ì ì§ì ê³¼ ì¤ìíë ììë ììµëë¤. -onboarding.tour-tor-network.button=ê²½ë¡íì í목ì¼ë¡ ê°ë´ ëë¤. +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=ê²½ë¡íì -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ë¤í¸ìí¬ ê²½ë¡ë¥¼ íì¸í©ëë¤. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ê° ëë©ì¸ì ì ê·¼í ëë§ë¤ í¸ëí½ì ì ì¸ê³ì í¼ì ¸ìë 3ê°ì Tor ì¤ê³ ìë²ì ê±¸ì³ íëì ê²½ë¡ë¡ ì¤ê³ëê³ ìí¸íë©ëë¤. ë¹ì ì´ ì´ëìì ì ìíê³ ìëì§ë¥¼ ìì ìë ì¹ ì¬ì´í¸ë ììµëë¤. ê²½ë¡ íì í목ìì "ì´ ì¬ì´í¸ë¥¼ ìí ìë¡ì´ ê²½ë¡"를 í´ë¦íì¬ ìë¡ì´ ê²½ë¡ë¥¼ ì구í ì ììµëë¤. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ëì ë¤í¸ìí¬ ê²½ë¡ë¥¼ íì¸í©ëë¤. -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ë³´ì í목ì¼ë¡ ê°ë´ ëë¤. +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +#
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 3fb17d7eb58376d34c91a7b0c81e69b3bf511e4a Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 20:47:46 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 664cc7038d..fc290b987c 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -36,11 +36,11 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences=РекомендаÑии onboarding.tour-tor-expect-differences.title=ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑлиÑÐ¸Ñ onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ Ð¸ конÑиденÑиалÑноÑÑÑ, но Ñеной некоÑоÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. СкоÑоÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑеÑи Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ниже. ÐекоÑоÑÑе ÑлеменÑÑ ÑайÑов могÑÑ Ð½Ðµ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вовÑе не загÑÑжаÑÑÑÑ (в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек безопаÑноÑÑи). Ðногда, веÑоÑÑно, вам пÑидеÑÑÑ Ð»Ð¸Ñний Ñаз доказÑваÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ñеловек, а не ÑобоÑ. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ÐоÑмоÑÑеÑÑ FAQ -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑвиÑÑ +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑÑÑÑÑ -onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-ÑеÑвиÑÑ +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-ÑеÑÑÑÑÑ onboarding.tour-tor-onion-services.title=ÐопÑобÑйÑе ÑÑпеÑзаÑиÑÑ -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-ÑеÑвиÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ Ñвои ÑÑлÑги. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑÑ onion-ÑÐ°Ð¹Ñ DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-ÑеÑÑÑÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ Ñвои ÑÑлÑги. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑÑ onion-ÑÐ°Ð¹Ñ DuckDuckGo. onboarding.tour-tor-onion-services.button=ÐоÑеÑиÑе onion-ÑÐ°Ð¹Ñ onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ÐоÑово ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit fb118a9d790dbe861aee4a5e4b378d39a36c3f0d Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 17:47:47 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 981985b565..664cc7038d 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -4,7 +4,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=ÐаÑало onboarding.tour-tor-welcome.title=ÐÑ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ñ -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser лÑÑÑим обÑазом обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑÑ Ð¸ безопаÑноÑÑÑ Ð¿Ñи пÑоÑмоÑÑе ÑайÑов. ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ Ñлежки и ÑензÑÑÑ. ÐÑо маленÑкое ÑÑководÑÑво Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ наÑаÑÑ. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser â лÑÑÑий заÑиÑник пÑиваÑноÑÑи и безопаÑноÑÑи пÑи пÑоÑмоÑÑе ÑайÑов. ТепеÑÑ Ð²Ð°Ð¼ не ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ñлежка и ÑензÑÑа. ÐодÑобнее об ÑÑом ÑаÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°Ñе маленÑкое ÑÑководÑÑво. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ÐÑиваÑноÑÑÑ onboarding.tour-tor-privacy=ÐÑиваÑноÑÑÑ ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 03be4c192722cc7dea0e67edec037e2826d21368 Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 14:48:30 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 36 ++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 5cdd241123..981985b565 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -3,7 +3,7 @@ # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: onboarding.tour-tor-welcome=ÐаÑало -# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +onboarding.tour-tor-welcome.title=ÐÑ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ñ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser лÑÑÑим обÑазом обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑÑ Ð¸ безопаÑноÑÑÑ Ð¿Ñи пÑоÑмоÑÑе ÑайÑов. ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ Ñлежки и ÑензÑÑÑ. ÐÑо маленÑкое ÑÑководÑÑво Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ наÑаÑÑ. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ÐÑиваÑноÑÑÑ @@ -19,53 +19,53 @@ onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÐÐÐÐÐ: наÑÑÑойки Ñ onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐаÑÑÑойÑе паÑамеÑÑÑ ÑеÑи Tor onboarding.tour-tor-network.button=ÐÑоÑмоÑÑ ÑепоÑки -# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +onboarding.tour-tor-circuit-display=ÐÑоÑмоÑÑ ÑепоÑки onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÐаÑа ÑепоÑка onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑеÑаемого вами домена ÑÑаÑик пеÑедаеÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑепоÑке ÑеÑез ÑÑи Ñзла Tor. ÐÑи ÑÐ·Ð»Ñ ÑазбÑоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ðи один веб-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ знаеÑ, оÑкÑда Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаеÑеÑÑ Ðº ÑеÑи. Ðожно измениÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ, еÑли вÑбÑаÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑепоÑка Tor Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑа". onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ÐаÑа ÑепоÑка onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ÐезопаÑноÑÑÑ -# onboarding.tour-tor-security=Security +onboarding.tour-tor-security=ÐезопаÑноÑÑÑ onboarding.tour-tor-security.title=ÐаÑÑÑаивайÑе Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ onboarding.tour-tor-security.description=ÐÑедлагаем дополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки безопаÑноÑÑи. С Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑлеменÑÑ, коÑоÑÑе злоÑмÑÑленник Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñаки на Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ ÑÑи наÑÑÑойки. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=ÐбÑаÑиÑе внимание: по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ NoScript и HTTPS Everywhere не оÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² панели задаÑ, но Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ ÑÑо в наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . onboarding.tour-tor-security-level.button=ÐÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи onboarding.tour-tor-security-level.next-button=РекомендаÑии -# onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips +onboarding.tour-tor-expect-differences=РекомендаÑии onboarding.tour-tor-expect-differences.title=ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑлиÑÐ¸Ñ onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ Ð¸ конÑиденÑиалÑноÑÑÑ, но Ñеной некоÑоÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. СкоÑоÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑеÑи Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ниже. ÐекоÑоÑÑе ÑлеменÑÑ ÑайÑов могÑÑ Ð½Ðµ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вовÑе не загÑÑжаÑÑÑÑ (в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек безопаÑноÑÑи). Ðногда, веÑоÑÑно, вам пÑидеÑÑÑ Ð»Ð¸Ñний Ñаз доказÑваÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ñеловек, а не ÑобоÑ. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ÐоÑмоÑÑеÑÑ FAQ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑвиÑÑ -# onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-ÑеÑвиÑÑ onboarding.tour-tor-onion-services.title=ÐопÑобÑйÑе ÑÑпеÑзаÑиÑÑ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-ÑеÑвиÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 4ee104caf0919ed6b99ed70a55a286b2409958bf Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 14:18:49 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index cb39724aa6..5cdd241123 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -40,9 +40,9 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑвиÑÑ # onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services onboarding.tour-tor-onion-services.title=ÐопÑобÑйÑе ÑÑпеÑзаÑиÑÑ -# onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. -# onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion -# onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-ÑеÑвиÑÑ â ÑайÑÑ, коÑоÑÑе заканÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð° .onion. Ðни обеÑпеÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ñвоим владелÑÑам и поÑеÑиÑелÑм, в Ñом ÑиÑле Ð¾Ñ ÑензÑÑÑ. Onion-ÑеÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¿ÑбликоваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ Ð¸ пÑедлагаÑÑ Ñвои ÑÑлÑги. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑÑ onion-ÑÐ°Ð¹Ñ DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=ÐоÑеÑиÑе onion-ÑÐ°Ð¹Ñ +onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ÐоÑово # onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S # onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New @@ -57,7 +57,7 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.title=ÐопÑобÑйÑе ÑÑпеÑзаÑи # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Ðалее -# onboarding.tor-circuit-display.done=Done +onboarding.tor-circuit-display.done=ÐоÑово # onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 # onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 # onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 4bd662b7b0b8c55fc052147a0818c306804b11a2 Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 12:18:59 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 3c8d08127b..cb39724aa6 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -34,12 +34,12 @@ onboarding.tour-tor-security-level.next-button=РекомендаÑии # onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips onboarding.tour-tor-expect-differences.title=ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑлиÑÐ¸Ñ -# onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. -# onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ Ð¸ конÑиденÑиалÑноÑÑÑ, но Ñеной некоÑоÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. СкоÑоÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑеÑи Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ниже. ÐекоÑоÑÑе ÑлеменÑÑ ÑайÑов могÑÑ Ð½Ðµ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вовÑе не загÑÑжаÑÑÑÑ (в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек безопаÑноÑÑи). Ðногда, веÑоÑÑно, вам пÑидеÑÑÑ Ð»Ð¸Ñний Ñаз доказÑваÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ñеловек, а не ÑобоÑ. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ÐоÑмоÑÑеÑÑ FAQ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑвиÑÑ # onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -# onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=ÐопÑобÑйÑе ÑÑпеÑзаÑиÑÑ # onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. # onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion # onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d15ae642d1d0a3e745363f61652e76b47cb86b12 Author: Translation commit bot Date: Wed Sep 30 10:47:55 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index f787c232b2..3c8d08127b 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -30,13 +30,13 @@ onboarding.tour-tor-security.title=ÐаÑÑÑаивайÑе Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ onboarding.tour-tor-security.description=ÐÑедлагаем дополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки безопаÑноÑÑи. С Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑлеменÑÑ, коÑоÑÑе злоÑмÑÑленник Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñаки на Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ ÑÑи наÑÑÑойки. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=ÐбÑаÑиÑе внимание: по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ NoScript и HTTPS Everywhere не оÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² панели задаÑ, но Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ ÑÑо в наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . onboarding.tour-tor-security-level.button=ÐÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи -# onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=РекомендаÑии # onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -# onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑлиÑÐ¸Ñ # onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. # onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs -# onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion-ÑеÑвиÑÑ # onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services # onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 5a420c5d2b815de480d9830b212a478e44bae145 Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 29 23:17:45 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 4bafaff031..f787c232b2 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -27,9 +27,9 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ÐезопаÑноÑÑÑ # onboarding.tour-tor-security=Security onboarding.tour-tor-security.title=ÐаÑÑÑаивайÑе Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ -# onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. -# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. -# onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level +onboarding.tour-tor-security.description=ÐÑедлагаем дополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки безопаÑноÑÑи. С Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑлеменÑÑ, коÑоÑÑе злоÑмÑÑленник Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñаки на Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ ÑÑи наÑÑÑойки. +onboarding.tour-tor-security.description-suffix=ÐбÑаÑиÑе внимание: по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ NoScript и HTTPS Everywhere не оÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² панели задаÑ, но Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ ÑÑо в наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . +onboarding.tour-tor-security-level.button=ÐÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи # onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips # onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit a95e1c4b1d872da38650d4b57b4a0764c5172f50 Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 29 21:47:39 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 22 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index ff60636106..4bafaff031 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -17,16 +17,16 @@ onboarding.tour-tor-network.title=ÐеÑенÑÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑ onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser подклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ Ðº ÑеÑи Tor. Ðе поддеÑживаÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑÑ Ñо вÑего миÑа. ÐÑо не VPN, здеÑÑ Ð½ÐµÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑвенного Ñзла, оÑказ коÑоÑого вÑÐ·Ð¾Ð²ÐµÑ Ñбой вÑей ÑиÑÑемÑ. ÐÐµÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð¸ ÑенÑÑализованного ÑеÑвиÑа, коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑидеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑиÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиваÑно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ. onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÐÐÐÐÐ: наÑÑÑойки ÑеÑи Tor, вклÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑан, где Tor заблокиÑован. onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐаÑÑÑойÑе паÑамеÑÑÑ ÑеÑи Tor -# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display +onboarding.tour-tor-network.button=ÐÑоÑмоÑÑ ÑепоÑки # onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display -# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑеÑаемого вами домена ÑÑаÑик пеÑедаеÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑепоÑке ÑеÑез ÑÑи ÑлÑза Tor. ÐÑи ÑлÑÐ·Ñ ÑазбÑоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ðи один веб-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ знаеÑ, оÑкÑда Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаеÑеÑÑ Ðº ÑеÑи. Ðожно измениÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ, еÑли вÑбÑаÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑепоÑка Tor Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑа". -# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÐаÑа ÑепоÑка +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑеÑаемого вами домена ÑÑаÑик пеÑедаеÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑепоÑке ÑеÑез ÑÑи Ñзла Tor. ÐÑи ÑÐ·Ð»Ñ ÑазбÑоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ðи один веб-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ знаеÑ, оÑкÑда Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаеÑеÑÑ Ðº ÑеÑи. Ðожно измениÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ, еÑли вÑбÑаÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑепоÑка Tor Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑа". +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ÐаÑа ÑепоÑка +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ÐезопаÑноÑÑÑ # onboarding.tour-tor-security=Security -# onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +onboarding.tour-tor-security.title=ÐаÑÑÑаивайÑе Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ # onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. # onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. # onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level @@ -56,17 +56,17 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑÐµÑ # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. -# onboarding.tor-circuit-display.next=Next +onboarding.tor-circuit-display.next=Ðалее # onboarding.tor-circuit-display.done=Done # onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 # onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 # onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 -# onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? -# onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Ðак ÑабоÑÐ°ÐµÑ ÑепоÑка? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=ЦепоÑка обÑазÑеÑÑÑ Ð¸Ð· ÑлÑÑайно назнаÑеннÑÑ Ñзлов. ÐÑо компÑÑÑеÑÑ Ð² ÑазнÑÑ ÑаÑÑÑÑ ÑвеÑа. Ðни
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 6c0536b778beac44a0a31ef82f011773e56a147c Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 29 21:17:29 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 608190d5d8..ff60636106 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐаÑÑÑойÑе паÑамеÑÑÑ # onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display # onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑеÑаемого вами домена ÑÑаÑик пеÑедаеÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑепоÑке ÑеÑез ÑÑи ÑлÑза Tor. ÐÑи ÑлÑÐ·Ñ ÑазбÑоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ðи один веб-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ знаеÑ, оÑкÑда Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаеÑеÑÑ Ðº ÑеÑи. Ðожно измениÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ, еÑли вÑбÑаÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑепоÑка Tor Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑа". # onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path # onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security @@ -68,5 +68,5 @@ onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐаÑÑÑойÑе паÑамеÑÑÑ # onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display # onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. -# onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=ÐÑжна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑепоÑка? # onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit cc9463cd387834c3d15741eef0456da0c3567ff6 Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 29 19:47:40 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 24 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 04a6c0a67e..608190d5d8 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -2,21 +2,21 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +onboarding.tour-tor-welcome=ÐаÑало # onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. -# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser лÑÑÑим обÑазом обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑÑ Ð¸ безопаÑноÑÑÑ Ð¿Ñи пÑоÑмоÑÑе ÑайÑов. ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ Ñлежки и ÑензÑÑÑ. ÐÑо маленÑкое ÑÑководÑÑво Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ наÑаÑÑ. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ÐÑиваÑноÑÑÑ -# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-privacy=ÐÑиваÑноÑÑÑ +onboarding.tour-tor-privacy.title=Слежка оÑÑанеÑÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ñом +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser изолиÑÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie и ÑдалÑÐµÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзеÑа поÑле завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑÑии. ÐÑи Ñделано Ñади пÑиваÑноÑÑи и безопаÑноÑÑи. ÐеÑейдиÑе к пÑнкÑÑ "СеÑÑ Tor", ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑзнаÑÑ, как Ð¼Ñ Ð·Ð°ÑиÑаем Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° ÑеÑевом ÑÑовне. +onboarding.tour-tor-privacy.button=СеÑÑ Tor -# onboarding.tour-tor-network=Tor Network -# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network=СеÑÑ Tor +onboarding.tour-tor-network.title=ÐеÑенÑÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑеÑÑ +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser подклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ Ðº ÑеÑи Tor. Ðе поддеÑживаÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑÑ Ñо вÑего миÑа. ÐÑо не VPN, здеÑÑ Ð½ÐµÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑвенного Ñзла, оÑказ коÑоÑого вÑÐ·Ð¾Ð²ÐµÑ Ñбой вÑей ÑиÑÑемÑ. ÐÐµÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð¸ ÑенÑÑализованного ÑеÑвиÑа, коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑидеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑиÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиваÑно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÐÐÐÐÐ: наÑÑÑойки ÑеÑи Tor, вклÑÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑан, где Tor заблокиÑован. +onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐаÑÑÑойÑе паÑамеÑÑÑ ÑеÑи Tor # onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display # onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit e13a2a6c667ab29054690736e6c5c3492f69fd2f Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 29 06:47:39 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ms/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ms/browserOnboarding.properties b/ms/browserOnboarding.properties index 52d9270fc8..04a6c0a67e 100644 --- a/ms/browserOnboarding.properties +++ b/ms/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Selamat Datang -onboarding.tour-tor-welcome.title=Anda sedia. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Pelayar Tor menawatkan piawaian kerahsiaan dan keselamatan tertinggi ketika melayari sesawang. Anda kini dilindungi dari penjejakan, pemantauan, dan penapisan. Panduan pantas ini akan membantu anda bagaimana hendak menggunakannya. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pergi ke Privasi +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privasi -onboarding.tour-tor-privacy.title=Endah penjejak dan pengintip. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Pelayar Tor mengasingkan kuki dan memadam sejarah pelayar anda selepas sesi tamat. Pengubahsuaian ini memastikan kerahsiaan dan keselamatan pelayar anda dilindungi. Klik 'Rangkaian Tor' untuk mengetahui bagaiaman kami melindungi anda pada tahap rangkaian. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Pergi ke Rangkaian Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Rangkaian Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Menjelajah dengan rangkaian tidak terpusat. -onboarding.tour-tor-network.description=Pelayar Tor menghubungkan anda dengan rangkaian Tor yang diurus oleh beribu-ribu para sukarelawan di seluruh dunia. Tidak seperti VPN, tiada kegagalan atau entiti terpusat yang anda kena percaya untuk menikmati internet secara persendirian. -onboarding.tour-tor-network.button=Pergi ke Paparan Litar +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Paparan Litar -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Lihat laluan anda. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Bagi setiap domain yang anda lawati, trafik anda disampaikan dan disulitkan dalam litar merentasi tiga geganti Tor mengelilingi dunia. Tiada laman sesawang mengetahui lokasi anda bersambung. Anda boleh pohon satu litar baharu dengan mengklik 'Litar Baharu untuk Laman ini' pada Paparan Litar kami. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Lihat Laluan Saya -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pergi ke Keselamatan +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Keselamatan -onboarding.tour-tor-security.title=Pilih pengalaman yang dikehendaki. -onboarding.tour-tor-security.description=Kami juga menyediakan tetapan tambahan untuk menambahbaik keselamatan pelayar anda. Tetapan Keselamatan kami membolehkan anda sekat unsur-unsur
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 52d10cf99320250436d7fb39322251ec105f52b2 Author: Translation commit bot Date: Thu Sep 24 15:33:14 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hr/browserOnboarding.properties | 20 ++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties index 9191635c90..b976328fdb 100644 --- a/hr/browserOnboarding.properties +++ b/hr/browserOnboarding.properties @@ -17,11 +17,11 @@ onboarding.tour-tor-network.title=Putuj u decentraliziranoj mreži. onboarding.tour-tor-network.description=Tor preglednik te povezuje s Tor mrežom koju vode tisuÄe volontera Å¡irom svijeta. Za razliku od VPN-a, ne postoji jedna toÄka neuspjeha ili centralizirani entitet kojemu moraÅ¡ vjerovati, a da bi uživao/la u privatnom internetu. onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVO: Postavke Tor mreže, ukljuÄujuÄi moguÄnost traženja mostova tamo gdje je Tor blokiran, sada se mogu pronaÄi u postavkama. onboarding.tour-tor-network.action-button=Podesi postavke Tor mreže -onboarding.tour-tor-network.button=Idi na prikaz lanca +onboarding.tour-tor-network.button=Idi na prikaz sklopa -onboarding.tour-tor-circuit-display=Prikaz lanca +onboarding.tour-tor-circuit-display=Prikaz sklopa onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Pogledaj svoju putanju. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Za svaku domenu koju posjetiÅ¡, tvoj se promet preusmjerava i Å¡ifrira u lancu preko tri Tor releja Å¡irom svijeta. Nijedno web mjesto ne zna odakle se povezujeÅ¡. Novi lanac možeÅ¡ zatražiti pritiskom na âNovi lanac za ovo web mjestoâ u tvom prikazu lanca. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Za svaku domenu koju posjetiÅ¡, tvoj se promet preusmjerava i Å¡ifrira u sklopu preko tri Tor releja Å¡irom svijeta. Nijedno web mjesto ne zna odakle se povezujeÅ¡. Novi sklop možeÅ¡ zatražiti pritiskom na âNovi sklop za ovo web mjestoâ u tvom prikazu sklopa. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Pogledaj moju putanju onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Idi na sigurnost @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizirano onboarding.tour-tor-toolbar=Alatna traka onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Zbogom Onion-gumb. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Želimo da tvoje iskustvo upotrebe Tora bude potpuno integrirano u Tor pregledniku. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Zato, umjesto da koristiÅ¡ onion-gumb, sada možeÅ¡ vidjeti svoj Tor lanac putem oznake [i] u URL traci i zatražiti novi identitet pomoÄu gumba na alatnoj traci ili pomoÄu izbornika [â¡]. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Zato, umjesto da koristiÅ¡ onion-gumb, sada možeÅ¡ vidjeti svoj sklop Tora putem oznake [i] u URL traci i zatražiti novi identitet pomoÄu gumba na alatnoj traci ili pomoÄu izbornika [â¡]. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Kako zatražiti novi identitet onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Idi na Tor mrežu @@ -62,11 +62,11 @@ onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 od 3 onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 od 3 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 od 3 -onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Kako rade lanci? -onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Lanci se sastoje od nasumiÄno dodijeljenih releja, tj. raÄunala Å¡irom svijeta, koja su konfigurirana za prosljeÄivanje Tor prometa. Lanci omoguÄuju privatno pregledavanje i povezivanje s Onion uslugama. +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Kako rade sklopovi? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Sklopovi se sastoje od nasumiÄno dodijeljenih releja, tj. raÄunala Å¡irom svijeta, koja su konfigurirana za prosljeÄivanje Tor prometa. Sklopovi omoguÄuju privatno pregledavanje i povezivanje s Onion uslugama. -onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Prikaz lanca -onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Ovaj dijagram prikazuje releje koji tvore lanac za ovo web mjesto. Kako bi se sprijeÄilo povezivanje aktivnosti s drugim mjestima, svako web mjesto dobiva drugaÄiji lanac. +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Prikaz sklopa +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Ovaj dijagram prikazuje releje koji tvore sklop za ovo web mjesto. Kako bi se sprijeÄilo povezivanje aktivnosti s drugim mjestima, svako web mjesto dobiva drugaÄiji sklop. -onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=TrebaÅ¡ novi lanac? -onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Ako se ne možeÅ¡ spojiti na web mjesto koje pokuÅ¡avaÅ¡ posjetiti ili se ono ne može pravilno uÄitati, možeÅ¡ koristiti ovaj gumb za ponovno uÄitavanje mjesta s novim lancem. +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=TrebaÅ¡ novi sklop? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Ako se ne možeÅ¡
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 7b8cfee59315afc4103a1371a2d7295532dd Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 15 16:47:59 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- it/browserOnboarding.properties | 24 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties index 2004f8c092..23b61f195d 100644 --- a/it/browserOnboarding.properties +++ b/it/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Vai alla rete Tor onboarding.tour-tor-network=Rete Tor onboarding.tour-tor-network.title=Percorri una rete decentralizzata. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ti connette alla rete Tor gestita da migliaia di volontari in tutto il mondo. Diversamente dalle VPN, non c'è nessun punto di fallimento o entità centralizzata di cui ti devi fidare per goderti internet privatamente. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NUOVO: Le impostazioni di rete Tor, inclusa la possibilità di chiedere un bridge nei luoghi dove Tor è bloccato, si trovano ora sotto Preferenze. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Modifica le tue Impostazioni di Rete Tor. onboarding.tour-tor-network.button=Visualizza il circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualizzazione circuito @@ -28,7 +28,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vai in Sicurezza onboarding.tour-tor-security=Sicurezza onboarding.tour-tor-security.title=Scegli la tua esperienza. onboarding.tour-tor-security.description=Ti forniamo anche impostazioni aggiuntive per aumentare la sicurezza del tuo browser. Le nostre impostazioni di sicurezza ti permettono di bloccare elementi che potrebbero essere utilizzati per attaccare il tuo computer. Clicca qui sotto per vedere cosa fanno le diverse opzioni. -# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: per impostazione predefinita, NoScript e HTTPS Everywhere non sono inclusi nella barra degli strumenti, ma è possibile personalizzare tale barra per aggiungerli. onboarding.tour-tor-security-level.button=Vedi il tuo livello di sicurezza onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vai in Consigli per l'esperienza @@ -44,16 +44,16 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi onion sono siti che ter onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto -# onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S -# onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New -# onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated +onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Guarda cosa c'è di nuovo\nin %S +onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo +onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato -# onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-toolbar=Barra degli strumenti +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Arrivederci Onion Button. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Vogliamo che la tua esperienza nell'utilizzo di Tor sia perfettamente integrata in Tor Browser. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Ecco perchè ora, invece di usare il bottone cipolla, puoi vedere il tuo circuito Tor attraverso [i] nella barra degli indirizzi e richiedere una nuova identità usando il bottone nella barra degli strumenti o nel menu [â¡] . +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Come Richiedere una Nuova Identità +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Vai alla Rete Tor # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit aa36b7afe836235bb08ba7be58dfe346aa875928 Author: Translation commit bot Date: Mon Sep 14 17:17:45 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ga-IE/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ga-IE/browserOnboarding.properties b/ga-IE/browserOnboarding.properties index ddbe9de880..fed5395126 100644 --- a/ga-IE/browserOnboarding.properties +++ b/ga-IE/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Téigh go LÃonra Tor onboarding.tour-tor-network=LÃonra Tor onboarding.tour-tor-network.title=Taisteal ar lÃonra dÃláraithe. onboarding.tour-tor-network.description=CeanglaÃonn Brabhsálaà Tor le lÃonra Tor thú, lÃonra faoi stiúir na mÃlte oibrà deonach timpeall an domhain. I gcodarsnacht le VPN, nÃl éalang aonair ann agus nà gá duit muinÃn a chur in eagraÃocht láraithe chun taitneamh a bhaint as an IdirlÃon go prÃobháideach. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NUA: Gheobhaidh tú Socruithe LÃonra Tor sna Sainroghanna, an comhéadan lenar féidir drochid a iarraidh san áireamh. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Athraigh Socruithe LÃonra Tor onboarding.tour-tor-network.button=Téigh go dtà Taispeántas an Chiorcaid onboarding.tour-tor-circuit-display=Taispeántas an Chiorcaid @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nua onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Nuashonraithe onboarding.tour-tor-toolbar=Barra Uirlisà -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Leagan amach an bharra uirlisà -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Chuireamar feabhas ar leagan amach an bharra uirlisÃ. Chuireamar deilbhÃn an chnaipe Tor tar éis an bharra suÃmh, agus chuireamar deilbhÃn a léirÃonn an leibhéal slándála in aice leis. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Socruithe Slándála - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Eispéireas leibhéil slándála -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Chuireamar feabhas ar an gcaoi a n-athraÃonn tú an leibhéal slándála. Chuireamar deilbhÃn nua sa mbarra uirlisà in áit an tsleamhnáin slándála sa chaoi go mbeidh an leibhéal slándála infheicthe i gcónaÃ. Cliceáil an deilbhÃn chun mionsonraà slándála a fháil, nó chun na socruithe slándála a athrú. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Slán agat, a Chnaipe Onion. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Ba mhaith linn d'eispéireas iomlán le Tor a chomhtháthú le Brabhsálaà Tor. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Dá bharr sin, in áit an chnaipe onion, tá tú anois in ann do Chiorcad Tor a fheiceáil trÃd an [i] sa bharra suÃmh, agus Aitheantas Nua a iarraidh ón gcnaipe sa bharra uirlisà nó ón roghchlár [â¡]. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Conas a iarrtar Aitheantas Nua +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Téigh go LÃonra Tor # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Ar Aghaidh ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 8c8c9e06c55681c06a5cb8d33fb918a013443fe4 Author: Translation commit bot Date: Thu Aug 20 00:47:35 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- es-AR/browserOnboarding.properties | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties b/es-AR/browserOnboarding.properties index f7cd42c4f6..d07615b49d 100644 --- a/es-AR/browserOnboarding.properties +++ b/es-AR/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red de Tor onboarding.tour-tor-network=Red de Tor onboarding.tour-tor-network.title=Viajá por una red descentralizada. onboarding.tour-tor-network.description=El Navegador Tor te conecta a la red Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de una RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual necesités confiar de manera de disfrutar de internet privadamente. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVEDAD: La configuración de la red Tor, incluyendo la posibilidad de solicitar puentes en donde Tor está bloqueado, puede ser encontrada en Preferencias. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Ajustá la configuración de tu red Tor onboarding.tour-tor-network.button=Ir a visualización de Circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización de Circuito @@ -49,11 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Chau botón Onion +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Queremos que tu experiencia con Tor se integre completamente en el Navegador Tor. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Es por eso que ahora, en lugar de usar el botón cebolla, podés ver tu Circuito Tor a través de [i] en la barra de URL, y solicitar una Nueva Identidad usando el botón de la barra de herramientas o el menú [â¡]. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Cómo solicitar una nueva identidad +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ir a la red Tor # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 0995d8903cd83d0af6176c70fd55cc45ca2097fe Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 3 07:52:51 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- el/browserOnboarding.properties | 35 ++- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties index a60f2e6bdd..d41a609565 100644 --- a/el/browserOnboarding.properties +++ b/el/browserOnboarding.properties @@ -5,7 +5,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=ÎαλÏÏ Î®Î»Î¸Î±Ïε onboarding.tour-tor-welcome.title=ÎίÏÏε ÎÏοιμοÏ. onboarding.tour-tor-welcome.description=Î Tor Browser ÏÏοÏÏÎÏει Ïα Ï ÏηλÏÏεÏα ÏÏάνÏÎ±Ï ÏÏην ιδιÏÏικÏÏηÏα και Ïην αÏÏάλεια καÏά Ïην ÏεÏιήγηÏη ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿. ΤÏÏα είÏÏε ÏÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïον ενÏοÏιÏμÏ, Ïην καÏαÏκοÏία και Ïη λογοκÏιÏία. Îία γÏήγοÏη δοκιμή θα ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÏ. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ΠηγαίνεÏε ÏÏην ÎδιÏÏικÏÏηÏα +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy onboarding.tour-tor-privacy=ÎÏÏÏÏηÏο onboarding.tour-tor-privacy.title=ÎÏοÏÏγεÏε ενÏοÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ αδιάκÏιÏÎ¿Ï Ï. @@ -15,44 +15,45 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Πάμε ÏÏο ÎίκÏÏ Î¿ Tor onboarding.tour-tor-network=ÎίκÏÏ Î¿ Tor onboarding.tour-tor-network.title=ÎÏ ÏαξιδÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïε Îνα αÏοκενÏÏÏμÎνο δίκÏÏ Î¿. onboarding.tour-tor-network.description=Î Tor Browser ÏÎ±Ï ÏÏ Î½Î´Îει ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor, ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï Ïγεί ÏάÏη Ïε ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ Î±ÏÏ Ïλο Ïον κÏÏμο. Σε ανÏίθεÏη με Îνα VPN, δεν Ï ÏάÏÏει κανÎνα Ïημείο αÏοÏÏ ÏÎ¯Î±Ï Î® κενÏÏική ονÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏει να εμÏιÏÏÎµÏ ÏείÏε για να αÏολαÏÏεÏε Ïο διαδίκÏÏ Î¿ ιδιÏÏικά. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Πάμε ÏÏην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï onboarding.tour-tor-circuit-display=Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÎείÏε Ïο μονοÏάÏι ÏαÏ. onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Îια κάθε ιÏÏοÏελίδα ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏκÎÏÏεÏÏε η κίνηÏή ÏÎ±Ï ÏÏ Î½Î´ÎεÏαι και κÏÏ ÏÏογÏαÏείÏαι Ïε Îνα κÏκλÏμα ενÏÏÏ ÏÏιÏν ÏÏ Î½Î´ÎÏεÏν ÏÎ¿Ï Tor Ïε Ïλο Ïον κÏÏμο. ÎÏοÏείÏε να αιÏηθείÏε κανοÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÎ¿Ï ÎµÏιλÎγονÏÎ±Ï "ÎÎο κÏκλÏμα για Î±Ï Ïήν Ïη Ïελίδα" ÏÏην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη ÎºÏ ÎºÎ»ÏμαÏÏÏ Î¼Î±Ï. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ÎλÎÏÏ Ïο μονοÏάÏι Î¼Î¿Ï -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ΠηγαίνεÏε ÏÏην ÎÏÏάλεια +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security onboarding.tour-tor-security=ÎÏÏάλεια onboarding.tour-tor-security.title=ÎÏιλÎξÏε Ïην εμÏειÏία ÏαÏ. onboarding.tour-tor-security.description=ÎÏοÏοÏμε να ÏÏοÏÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ εÏιÏÏÏÏθεÏÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± να ενιÏÏÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïην αÏÏάλεια ÏÎ¿Ï ÏεÏιηγηÏή ÏαÏ. Îι Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να μÏλοκάÏεεÏε ÏÏοιÏεία ÏÎ¿Ï Î¸Î± μÏοÏοÏÏαν να ÏÏηÏιμοÏοιηθοÏν για εÏιθÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏαÏ. ÎÏίλεξÏε ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± να δείÏε Ïι ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ οι διαÏοÏεÏικÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=ΣημείÏÏη: Î¤Ï Ïικά, Ïο NoScript και Ïο HTTPS Everywhere δεν ÏÏ Î¼ÏεÏιλαμβάνονÏαι ÏÏη γÏαμμή εÏγαλείÏν, αλλά μÏοÏείÏε να ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ïη γÏαμμή εÏγαλείÏν ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± να Ïα ÏÏοÏθÎÏεÏε. -onboarding.tour-tor-security-level.button=Î Ïοβολή ÏÎ¿Ï ÎµÏίÏÎµÎ´Î¿Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ±Ï -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=ΠηγαίνεÏε ÏÏÎ¹Ï Î£Ï Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎÏ ÎμÏειÏÎ¯Î±Ï +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 5022784e4c5f8a4a15c03b8e8b1568254b3f1df3 Author: Translation commit bot Date: Tue May 26 18:54:23 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hu/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties index 830547f907..cb7791a19a 100644 --- a/hu/browserOnboarding.properties +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. -onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstÅl, megfigyeléstÅl és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor BöngészÅ a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstÅl, megfigyeléstÅl és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ugrás az Adatvédelemre onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követÅk és figyelÅk. -onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az elÅzményeket az alkalom végén. Ezek a módosÃtások biztosÃtják adatvédelmét és biztonságát a böngészÅben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor BöngészÅ elszigeteli a sütiket és törli az elÅzményeket az alkalom végén. Ezek a módosÃtások biztosÃtják adatvédelmét és biztonságát a böngészÅben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 2d95fad1dc400c559b977ce62cf47eb3da2fc041 Author: Translation commit bot Date: Wed May 6 14:22:39 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hu/browserOnboarding.properties | 72 + 1 file changed, 72 insertions(+) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 00..830547f907 --- /dev/null +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,72 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük +onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstÅl, megfigyeléstÅl és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ugrás az Adatvédelemre + +onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem +onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követÅk és figyelÅk. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az elÅzményeket az alkalom végén. Ezek a módosÃtások biztosÃtják adatvédelmét és biztonságát a böngészÅben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat + +onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat +onboarding.tour-tor-network.title=Utazzon egy decentralizált hálózaton. +onboarding.tour-tor-network.description=A Tor BöngészŠösszeköti Ãnt és a Tor hálózatát önkéntesek ezreivel a világon. A VPN-nel ellentétben nincs egypontos hibalehetÅség vagy központosÃtott entitás amiben bÃznia kell, ahhoz, hogy az internetet privát használja. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÃJ: A Tor hálózati beállÃtások, beleértve a lehetÅséget, hogy hidakat kérjünk, ott ahol a Tor blokkolt, most már a BeállÃtásoknál találja, +onboarding.tour-tor-network.action-button=A Tor hálózati beállÃtások módosÃtása +onboarding.tour-tor-network.button=Ugrás az Ãramkör megjelenÃtéshez + +onboarding.tour-tor-circuit-display=Ãramkör megjelenÃtÅ +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Tekintse meg útvonalát. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Minden meglátogatott domainhez, a forgalma titkosÃtva továbbÃtásra három a világban található Tor relén. Semmilyen weboldal nem fogja tudni honnan kapcsolódott. Kérhet új áramkört az 'Ãj áramkör ehhez a site-hoz"-ra kattintva az Ãramkör megjelenÃtÅn. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Megtekintem az útvonalam +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ugrás a Biztonságra + +onboarding.tour-tor-security=Biztonság +onboarding.tour-tor-security.title=Válassza ki élményét +onboarding.tour-tor-security.description=További beállÃtási lehetÅségeket biztosÃtunk a böngészÅ biztonság növelése érdekében. A Biztonsági beállÃtásaink lehetÅvé teszik, hogy blokkoljon olyan elemeket, amelyekkel támadható a számÃtógépe. Kattintson alább, hogy lássa, mely lehetÅségek mit csinálnak. +onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Megjegyzés: Alaphelyzetben a NoScript és a HTTPS Everywhere nincs az eszköztáron, e testre szabhatja az eszköztárat hozzá adásukkal. +onboarding.tour-tor-security-level.button=Biztonsági szintjének megtekintése +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ugrás a Tapasztalati tippekre + +onboarding.tour-tor-expect-differences=Tapasztalati tippek +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=SzámÃtson különbségekre. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Minden biztonsági és adatvédelmi lehetÅséggel amit a Tor biztosÃt, a tapasztalatai az internet böngészésrÅl eltérÅek lehetnek. A dolgok egy kicsit lassabbak, a beállÃtott biztonsági szintjétÅl, néhány elem nem működik vagy tölt be. ElképzelhetÅ, hogy rákérdeznek arra, hogy ember vagy robot kérdést kap. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Lásd GYIK +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Ugrás az Onion Szolgáltatásokra + +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion szolgáltatások +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Legyen extra védett. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Az Onion szolgáltatások olyan oldalak, amelyek .onion-ra végzÅdnek, és extra védelmet adnak a fenntartójuknak és látogatóiknak, beleértve a a cenzúra ellenes funkciókat is. Az Onion szolgáltatások lehetÅvé teszik bárkinek, hogy tartalmat és szolgáltatásokat nyújtson névtelenül. \nKattintson alább a DuckDuckGo onion oldal meglátogatásához. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Látogasson meg egy
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 79642d452179fc8d2fd2eda21a4daac967edad96 Author: Translation commit bot Date: Mon May 4 05:52:33 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- es-AR/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties b/es-AR/browserOnboarding.properties index 85e9cd8ee0..f7cd42c4f6 100644 --- a/es-AR/browserOnboarding.properties +++ b/es-AR/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red de Tor onboarding.tour-tor-network=Red de Tor onboarding.tour-tor-network.title=Viajá por una red descentralizada. onboarding.tour-tor-network.description=El Navegador Tor te conecta a la red Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de una RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual necesités confiar de manera de disfrutar de internet privadamente. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Ir a visualización de Circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización de Circuito @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposición de la barra de herramientas -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Mejoramos la disposición de la barra de herramientas del navegador. Movimos el icono Torbutton después de la barra URL, y añadimos un icono de nivel de seguridad a su lado. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Seguridad - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Experiencia de nivel de seguridad -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Mejoramos la manera de cómo vés y ajustás tu nivel de seguridad. Reemplazamos la regla deslizante de seguridad con un icono de la barra de herramientas que hace que el nivel actual esté siempre visible. Cliqueá para ver detalles acerca de tu nivel actual o cambiar tus ajustes de seguridad. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 656c2a389e498eaeb0e0dd035363cf891bd3eef8 Author: Translation commit bot Date: Fri May 1 15:22:44 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- da/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties index c9575ad356..373e919adc 100644 --- a/da/browserOnboarding.properties +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til kredsløb-visning onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke pÃ¥ âNyt kredsløb til dette stedâ pÃ¥ vores kredsløb-visning. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæer verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke pÃ¥ âNyt kredsløb til dette stedâ pÃ¥ vores kredsløb-visning. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til sikkerhed @@ -63,10 +63,10 @@ onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 af 3 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 af 3 onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Hvordan virker kredsløb? -onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kredsløb bestÃ¥r af relæ, som er tildelt tilfældigt, hvilket er computere verden over som er konfigureret til at videresende Tor-trafik. Kredsløb giver dig mulighed for at bruge internettet privat og oprette forbindelse til oniontjenester. +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kredsløb bestÃ¥r af relæer, som er tildelt tilfældigt, hvilket er computere verden over som er konfigureret til at videresende Tor-trafik. Kredsløb giver dig mulighed for at bruge internettet privat og oprette forbindelse til oniontjenester. onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Kredsløb-visning -onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Diagrammet viser de relæ som opgør kredsløbet til webstedet. For at forhindre sammenkædning af aktivitet pÃ¥ tværs af forskellige steder, sÃ¥ fÃ¥r hvert websted et andet kredsløb. +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Diagrammet viser de relæer som opgør kredsløbet til webstedet. For at forhindre sammenkædning af aktivitet pÃ¥ tværs af forskellige steder, sÃ¥ fÃ¥r hvert websted et andet kredsløb. onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Har du brug for et nyt kredsløb? onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Hvis du ikke er i stand til at oprette forbindelse til det websted du prøver at besøge, eller det ikke indlæser ordentligt, sÃ¥ kan du bruge denne knap til at genindlæse stedet med et nyt kredsløb. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 6948180afef0cbfc13b7530d0087d772e3b8c98c Author: Translation commit bot Date: Wed Apr 29 15:52:22 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- da/browserOnboarding.properties | 110 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties index 04a6c0a67e..c9575ad356 100644 --- a/da/browserOnboarding.properties +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -2,71 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome -# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. -# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen +onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste standard indenfor privatliv og sikkerhed pÃ¥ webbet. Du er nu beskyttet mod sporing, overvÃ¥gning og censur. Den hurtige introduktion viser dig hvordan. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til privatliv -# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv +onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer cookies og sletter din browserhistorik efter din session. Ãndringerne sikre dit privatliv, og sikkerheden beskyttes i browseren. Klik pÃ¥ âTor-netværkâ for at lære hvordan vi beskytter dig pÃ¥ netværksniveauet. +onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ til Tor-netværk -# onboarding.tour-tor-network=Tor Network -# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings -# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display +onboarding.tour-tor-network=Tor-netværk +onboarding.tour-tor-network.title=Rejs pÃ¥ et decentraliseret netværk. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser forbinder dig til Tor-netværket, som køres af tusindvis af frivillige verden over. I modsætning til en VPN, er der ikke ét punkt som kan fÃ¥ det til at fejle, eller centraliseret indgang som du skal have tillid til for at bruge internettet privat. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NYT: Tor-netværksindstillingerne, herunder muligheden for at anmode om broer hvor Tor er blokeret, findes nu i Præferencer. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Juster dine Tor-netværksindstillinger +onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til kredsløb-visning -# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display -# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. -# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke pÃ¥ âNyt kredsløb til dette stedâ pÃ¥ vores kredsløb-visning. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til sikkerhed -# onboarding.tour-tor-security=Security -# onboarding.tour-tor-security.title=Choose your
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit b25f7a01af2863c24e8e32f490f190d2b11d1bc3 Author: Translation commit bot Date: Fri Apr 10 15:52:41 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hr/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties index 212d3537ba..9191635c90 100644 --- a/hr/browserOnboarding.properties +++ b/hr/browserOnboarding.properties @@ -2,7 +2,7 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=DobrodoÅ¡lica +onboarding.tour-tor-welcome=Uvod onboarding.tour-tor-welcome.title=Sve je spremno. onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor preglednik nudi najviÅ¡i standard privatnosti i sigurnosti prilikom pregledavanja interneta. Å titi od praÄenja, nadzora i cenzure. Ovaj kratki pregled prikazuje kako. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Idi na privatnost ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 29354b8a419907926586803c17f73b615ac58ec5 Author: Translation commit bot Date: Fri Apr 10 00:53:08 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hr/browserOnboarding.properties | 72 + 1 file changed, 72 insertions(+) diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 00..212d3537ba --- /dev/null +++ b/hr/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,72 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=DobrodoÅ¡lica +onboarding.tour-tor-welcome.title=Sve je spremno. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor preglednik nudi najviÅ¡i standard privatnosti i sigurnosti prilikom pregledavanja interneta. Å titi od praÄenja, nadzora i cenzure. Ovaj kratki pregled prikazuje kako. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Idi na privatnost + +onboarding.tour-tor-privacy=Privatnost +onboarding.tour-tor-privacy.title=Odbij programe za praÄenje i njuÅ¡kala. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor preglednik izolira kolaÄiÄe i briÅ¡e tvoju kronologiju pregledavanja nakon tvoje sesije. Ove izmjene osiguravaju tvoju privatnost i sigurnost u pregledniku. Pritisni âTor mrežaâ i saznaj kako te Å¡titimo na razini mreže. +onboarding.tour-tor-privacy.button=Idi na Tor mrežu + +onboarding.tour-tor-network=Tor mreža +onboarding.tour-tor-network.title=Putuj u decentraliziranoj mreži. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor preglednik te povezuje s Tor mrežom koju vode tisuÄe volontera Å¡irom svijeta. Za razliku od VPN-a, ne postoji jedna toÄka neuspjeha ili centralizirani entitet kojemu moraÅ¡ vjerovati, a da bi uživao/la u privatnom internetu. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVO: Postavke Tor mreže, ukljuÄujuÄi moguÄnost traženja mostova tamo gdje je Tor blokiran, sada se mogu pronaÄi u postavkama. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Podesi postavke Tor mreže +onboarding.tour-tor-network.button=Idi na prikaz lanca + +onboarding.tour-tor-circuit-display=Prikaz lanca +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Pogledaj svoju putanju. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Za svaku domenu koju posjetiÅ¡, tvoj se promet preusmjerava i Å¡ifrira u lancu preko tri Tor releja Å¡irom svijeta. Nijedno web mjesto ne zna odakle se povezujeÅ¡. Novi lanac možeÅ¡ zatražiti pritiskom na âNovi lanac za ovo web mjestoâ u tvom prikazu lanca. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Pogledaj moju putanju +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Idi na sigurnost + +onboarding.tour-tor-security=Sigurnost +onboarding.tour-tor-security.title=Odaberi iskustvo. +onboarding.tour-tor-security.description=Nudimo i dodatne postavke za provjeru sigurnosti preglednika. NaÅ¡e sigurnosne postavke omoguÄuju blokiranje elemenata koji bi se mogli upotrijebiti za napad na tvoje raÄunalo. Dolje pritisni gumb za prikaz rada raznih opcija. +onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Napomena: NoScript i HTTPS posvuda standardno nisu ukljuÄeni na alatnoj traci, ali se alatna traka može prilagoditi, tako da ih sadrži. +onboarding.tour-tor-security-level.button=Pogledaj svoju razinu sigurnosti +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Idi na savjete za iskustvo + +onboarding.tour-tor-expect-differences=Savjeti za iskustvo +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=OÄekuj neke razlike. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Sa svim sigurnosnim i privatnim funkcijama koje pruža Tor, tvoje iskustvo pregledavanja interneta Äe se možda malo razlikovati. Stvari su možda malo sporije, a ovisno o tvojoj razini sigurnosti možda neki elementi neÄe raditi ili se neÄe uÄitati. Od tebe Äe se možda tražiti i da dokažeÅ¡ da si ljudsko biÄe, a ne robot. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Pogledaj ÄPP +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Idi na Onion usluge + +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion usluge +onboarding.tour-tor-onion-services.title=ZaÅ¡titi se dodatno. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion usluge su web mjesta koja zavrÅ¡avaju s .onion, koji izdavaÄima i posjetiteljima pruža dodatnu zaÅ¡titu, ukljuÄujuÄi dodatne zaÅ¡titne mjere protiv cenzure. Onion usluge omoguÄuju svima anonimno pružanje sadržaja i usluga. Dolje pritisni gumb i posjeti Onion web mjesto DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjeti jedan Onion +onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo + +onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Pogledaj Å¡to je novo\nu %S +onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo +onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizirano + +onboarding.tour-tor-toolbar=Alatna traka +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Zbogom Onion-gumb.
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 1c4e1632571ab475cd2aafff28c454ea296157e1 Author: Translation commit bot Date: Fri Apr 3 17:52:19 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fr/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index 4a5f97e9a4..cd5761ee22 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -38,10 +38,10 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions de onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Services onion -onboarding.tour-tor-onion-services=Services onion +onboarding.tour-tor-onion-services=Services onion onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protégé. -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo. -onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un onion onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce quâil y a de\nnouveau dans %S ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 45c15c5eef3c197ea60f602fe194c10c32d04506 Author: Translation commit bot Date: Sat Mar 21 17:51:52 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- pl/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties index 75d83f4962..04a6c0a67e 100644 --- a/pl/browserOnboarding.properties +++ b/pl/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Witamy -onboarding.tour-tor-welcome.title=JesteÅ gotowy. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser oferuje najwyższy standard prywatoÅci oraz bezpieczeÅstwa przy przÄglÄ daniu sieci. JesteÅ teraz chroniony przed Åledzeniem, inwigilacjÄ i cenzurÄ . To szybkie wdrożenie pokaże Ci jak. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Przejdź do PrywatnoÅÄ +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=PrywatnoÅÄ -onboarding.tour-tor-privacy.title=Zlekcewarz trackery i snoopery. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoluje ciasteczka i usuwa twojÄ historiÄ przeglÄ dania po każdej sesji. Te modyfikacje zapewniajÄ Å¼e Twoja prywatnoÅÄ oraz bezpieczeÅstwo sÄ chronione przez przeglÄ darkÄ. Kliknij 'SieÄ Tor' aby dowiedzieÄ siÄ jak chronimy CiÄ na poziomie sieciowym. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Przejdź do Sieci Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=SieÄ Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Podrózuj po zdecentralizowanej sieci. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ÅÄ czy siÄ z SieciÄ Tor prowadzonÄ przez tysiÄ ce wolontariuszy na caÅym Åwiecie. Inaczej niż w VPN, nie ma jednego punktu niepowodzenia lub scentralizowanej encji której musisz ufaÄ aby korzystaÄ z internetu w prywatnoÅci. -onboarding.tour-tor-network.button=Przejdź do wyÅwietlacza obwodu +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=WyÅwietlacz Obwodu -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zobacz swojÄ ÅcieżkÄ. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Dla każdej domeny którÄ odwiedzisz, twój ruch jest przekazywany i zaszyfrowany w obwodzie przechodzÄ cym przez trzy przekaźniki Tor na caÅym Åwiecie. Å»adna strona nie wie skÄ d siÄ ÅÄ czysz. Możesz Å¼Ä daÄ o nowy obwód klikajÄ c 'Nowy obwód dla tej strony' na WyÅwietlaczu Obwodów. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Zobacz mojÄ ÅcieżkÄ -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Przejdź do BezpieczeÅstwo +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=BezpieczeÅstwo -onboarding.tour-tor-security.title=Wybierz swoje doÅwiadczenie. -onboarding.tour-tor-security.description=Umożliwiamy także dodatkowe ustawienia dla zwiÄkszenia bezpieczeÅstwa Twojej przeglÄ darki. Nasze
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit c49c4570333cc2fbcb5f04ea627e5ebeee9cbf8a Author: Translation commit bot Date: Fri Feb 28 19:22:11 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fi/browserOnboarding.properties | 51 + 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties index aafcfa8f29..cc67a695ba 100644 --- a/fi/browserOnboarding.properties +++ b/fi/browserOnboarding.properties @@ -9,12 +9,14 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Siirry Yksityisyys onboarding.tour-tor-privacy=Yksityisyys onboarding.tour-tor-privacy.title=Kukista kyttääjät ja nuuskijat. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser eristää keksit ja poistaa selaushistorian istunnon jälkeen. Nämä muokkaukset varmistavat, että yksityisyytesi ja turvallisuutesi selaimen sisällä ovat turvassa. Klikkaa linkkiä 'Tor-verkko' oppiaksesi kuinka suojaamme sinua verkon tasolla. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser eristää keksit ja poistaa selaushistorian istunnon jälkeen. Nämä muokkaukset varmistavat, että yksityisyytesi ja turvallisuutesi selaimen sisällä ovat turvassa. Napsauta linkkiä 'Tor-verkko' oppiaksesi kuinka suojaamme sinua verkon tasolla. onboarding.tour-tor-privacy.button=Siirry Tor-verkkoon onboarding.tour-tor-network=Tor-verkko onboarding.tour-tor-network.title=Selaa hajautetussa verkossa. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser yhdistää sinut Tor-verkkoon, jota pyörittävät tuhannet vapaaehtoiset ympäti maailmaa. Toisin kuin VPN'ssä, sinun ei tarvitse luottaa yhteen katkospisteeseeen tai keskitettyyn kokonaisuuteen nauttiaksesi internetistä yksityisesti. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser yhdistää sinut Tor-verkkoon, jota pyörittävät tuhannet vapaaehtoiset ympäri maailmaa. Toisin kuin VPN'ssä, sinun ei tarvitse luottaa yhteen katkospisteeseeen tai keskitettyyn kokonaisuuteen nauttiaksesi internetistä yksityisesti. +onboarding.tour-tor-network.description-para2=UUTTA: Tor-verkkoasetukset, mukaan lukien kyky pyytää siltoja siellä missä Tor on estetty, löytyy nyt Asetuksista. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Määritä käyttämäsi Tor-verkon asetukset onboarding.tour-tor-network.button=Mene piirinäyttöön onboarding.tour-tor-circuit-display=Piirinäyttö @@ -25,20 +27,20 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Siirry Turvallisuus onboarding.tour-tor-security=Turvallisuus onboarding.tour-tor-security.title=Valitse kokemus jonka haluat. -onboarding.tour-tor-security.description=Tarjoamme myös lisäasetuksia selainturvan lisäämiseksi. Tietoturva-asetuksemme antavat sinun estää osia, joita voi käyttää tietokoneesi hyökkäämiseen. Paina allaolevasta linkistä nähdäksesi miten eri asetukset toimivat. +onboarding.tour-tor-security.description=Tarjoamme myös lisäasetuksia selainturvan lisäämiseksi. Tietoturva-asetuksemme antavat sinun estää osia, joita voi käyttää tietokoneesi hyökkäämiseen. Napsauta allaolevasta linkistä nähdäksesi miten eri asetukset toimivat. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Huomaa: Oletuksena NoScript ja HTTPS Everywhere eivät näy työkalupalkissa, mutta voit muokata työkalupalkkia lisätäksesi ne. onboarding.tour-tor-security-level.button=Näytä turvallisuustasosi -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Siirry Käyttö Vinkkeihin +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Siirry Kokemusvinkkeihin -onboarding.tour-tor-expect-differences=Kokemusvinkkejä +onboarding.tour-tor-expect-differences=Kokemusvinkit onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Joitakin eroja on odotettavissa. -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor tarjoaa paljon erilaisia turvallisuus ja yksityisyys ominaisuuksia, kokemuksesi nettiä selatessa voi siis olla erilainen. Asiat voivat olla hitaampia, ja tietoturvatasosi mukaan, jotkut elementit eivät näy ollenkaan tai lataudu. Sinulta saatetaan myös kysyä oletko robotti. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor tarjoaa paljon erilaisia turvallisuus-ja yksityisyysominaisuuksia, kokemuksesi nettiä selatessa voi siis olla erilainen. Asiat voivat olla hitaampia, ja tietoturvatasosi mukaan, jotkut elementit eivät näy tai lataudu ollenkaan. Sinulta saatetaan myös kysyä oletko robotti. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Katso UKK'ja onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Siirry Onion Palveluihin -onboarding.tour-tor-onion-services=Onion'in palvelut +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-palvelut onboarding.tour-tor-onion-services.title=Suojaa itseäsi erityisen paljon. -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion palvelut ovat sivustoja jotka päättyvät .onion - joka tarjoaa lisäsuojausta julkaisijoille ja vierailijoille,
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit cc3873505946630f5ef7f55b21316014037bbe60 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 1 16:21:41 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- lt/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties index f9886b6a65..3724900907 100644 --- a/lt/browserOnboarding.properties +++ b/lt/browserOnboarding.properties @@ -33,7 +33,7 @@ onboarding.tour-tor-security.title=Pasirinkite savo patyrimÄ . onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pereiti į patyrimo patarimus onboarding.tour-tor-expect-differences=Patyrimo patarimai -# onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=TikÄkitÄs kai kurių skirtumų. # onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Rodyti DUK # onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services @@ -62,11 +62,11 @@ onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 iÅ¡ 3 onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 iÅ¡ 3 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 iÅ¡ 3 -# onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Kaip veikia grandinÄs? # onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. # onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display # onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. -# onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Ar jums reikia naujos grandinÄs? # onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit ab6dccf077f826735481c0bc99232020665ba7d9 Author: Translation commit bot Date: Tue Jan 28 21:22:14 2020 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- nb-NO/browserOnboarding.properties | 109 +++-- 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties b/nb-NO/browserOnboarding.properties index 8ae659122a..04a6c0a67e 100644 --- a/nb-NO/browserOnboarding.properties +++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen -onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Nettleser tilbyr den høyeste standarden pÃ¥ personvern og sikkerhet mens du surfer pÃ¥ nettet. Du er nÃ¥ beskyttet mot sporing, overvÃ¥kning og sensur. Denne raske onboarding vil vise deg hvordan. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til Personvern +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Personvern -onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvis snokere og sporing. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Nettleser isolerer informasjonskapsler og sletter nettleserens historie etter økten. Disse endringene sikrer at personvernet ditt og sikkerheten er beskyttet i nettleseren. Klikk "Tor Nettverk" for Ã¥ lære hvordan vi beskytter deg pÃ¥ nettverksnivÃ¥. -onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ til Tor Nettverk +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor Nettverk -onboarding.tour-tor-network.title=Reis et decentralisert nettverk. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Nettleser forbinder deg med Tor-nettet som drives av tusenvis av frivillige rundt om i verden. I motsetning til en VPN er det ingen feilpunkt eller sentralisert enhet du mÃ¥ stole pÃ¥ for Ã¥ kunne nyte Internettet privat. -onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til Kretsvisning +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din vei. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For hvert domene du besøker, blir trafikken din omdirigert og kryptert i en krets over tre Tor-reléer rundt om i verden. Ingen nettside vet hvor du kobler fra. Du kan be om en ny krets ved Ã¥ klikke "Ny krets for dette nettstedet" pÃ¥ vÃ¥r kretsvisning. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se Min Vei -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til Sikkerhet +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Sikkerhet -onboarding.tour-tor-security.title=Velg din opplevelse. -onboarding.tour-tor-security.description=Vi gir deg ogsÃ¥ tilleggsinnstillinger for Ã¥ støte pÃ¥ nettleserens sikkerhet. VÃ¥re sikkerhetsinnstillinger lar deg blokkere elementer som kan brukes til Ã¥ angripe datamaskinen din. Klikk nedenfor for Ã¥ se hva de forskjellige alternativene gjør.
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 9ca23095f2795067876bec93c53451852ed8ea5a Author: Translation commit bot Date: Thu Dec 26 14:23:19 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- cs/browserOnboarding.properties | 18 +- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties index aade369395..86143d1919 100644 --- a/cs/browserOnboarding.properties +++ b/cs/browserOnboarding.properties @@ -17,11 +17,11 @@ onboarding.tour-tor-network.title=PoužÃvejte decentralizovanou sÃÅ¥. onboarding.tour-tor-network.description=ProhlÞeÄ Tor se k internetu pÅipojuje skrze sÃÅ¥ Tor sestavenou dÃky tisÃcům dobrovolnÃků po celém svÄtÄ. Na rozdÃl od VPN nemá sÃÅ¥ Tor žádný centrálnà prvek, kterému musÃte do rukou svÄÅit své soukromÃ. # onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. # onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings -onboarding.tour-tor-network.button=Zobrazit okruhy +onboarding.tour-tor-network.button=Zobrazit ÅetÄzec -onboarding.tour-tor-circuit-display=Zobrazenà okruhů +onboarding.tour-tor-circuit-display=Zobrazenà ÅetÄzce onboarding.tour-tor-circuit-display.title=PodÃvejte se na svou cestu. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pro každou doménu, kterou navÅ¡tÃvÃte, je vytvoÅeno Å¡ifrované spojenà pÅes tÅi uzly Toru různÄ po svÄtÄ. Žádná webová stránka nevÃ, odkud se k nà pÅipojujete. Nové spojenà si můžete vyžádat klepnutÃm na âNový okruh pro tuto stránkuâ v zobrazenà okruhů. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pro každou doménu, kterou navÅ¡tÃvÃte, je vytvoÅeno Å¡ifrované spojenà pÅes tÅi uzly Toru různÄ po svÄtÄ. Žádná webová stránka nevÃ, odkud se k nà pÅipojujete. Nové spojenà si můžete vyžádat klepnutÃm na âNový ÅetÄzec sÃtà Tor k této stránceâ v zobrazenà ÅetÄzce. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Moje cesta # onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security @@ -62,11 +62,11 @@ onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 ze 3 onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 ze 3 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 ze 3 -onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Jak okruhy fungujÃ? -onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Okruhy jsou sestaveny z náhodnÄ vybraných uzlů, poÄÃtaÄů rozmÃstÄných po svÄtÄ a nastavených pro pÅeposÃlánà toku v sÃti Tor. Okruhy vám zajiÅ¡Å¥ujà soukromà pÅi prohlÞenà a spojenà s onion službami. +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Jak ÅetÄzce fungujÃ? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=ÅetÄzce jsou sestaveny z náhodnÄ vybraných uzlů, poÄÃtaÄů rozmÃstÄných po svÄtÄ a nastavených pro pÅeposÃlánà toku v sÃti Tor. ÅetÄzce vám zajiÅ¡Å¥ujà soukromà pÅi prohlÞenà a spojenà s onion službami. -onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Zobrazenà okruhů -onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Tento diagram ukazuje uzly tvoÅÃcà okruh pro tuto stránku. Aby nebylo možné spojit vaÅ¡e aktivity na různých stránkách, pro každou je vytvoÅen okruh nový. +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Zobrazenà ÅetÄzce +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Tento diagram ukazuje uzly tvoÅÃcà ÅetÄzec k této stránce. Aby nebylo možné spojit vaÅ¡e aktivity na různých stránkách, ke každé je vytvoÅen ÅetÄzec nový. -onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=PotÅebujete nový okruh? -onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Pokud se vám nedaÅà k nÄjaké stránce pÅipojit, nebo se stránka nenaÄÃtá správnÄ, můžete použÃt toto tlaÄÃtko k obnovenà stránky skrze nový okruh. +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=PotÅebujete nový ÅetÄzec? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Pokud se vám nedaÅà k nÄjaké stránce pÅipojit, nebo se stránka nenaÄÃtá správnÄ, můžete použÃt toto tlaÄÃtko k obnovenà stránky skrze nový ÅetÄzec. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 5cd35c1502d65ca8603f2e4c169aa2cdbcf4a740 Author: Translation commit bot Date: Mon Dec 23 00:53:09 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- en-GB/browserOnboarding.properties | 109 +++-- 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/en-GB/browserOnboarding.properties b/en-GB/browserOnboarding.properties index a569a87eb4..04a6c0a67e 100644 --- a/en-GB/browserOnboarding.properties +++ b/en-GB/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Welcome -onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the Web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick on-boarding will show you how. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor Network -onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralised network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralised entity you need to trust in order to enjoy the Internet privately. -onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Security -onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note:
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 10bd7ff0b2a9c2faa80582e784482976b0ff1f99 Author: Translation commit bot Date: Mon Dec 9 12:22:22 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ro/browserOnboarding.properties | 35 ++- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/ro/browserOnboarding.properties b/ro/browserOnboarding.properties index 102d2c5162..e73546c83e 100644 --- a/ro/browserOnboarding.properties +++ b/ro/browserOnboarding.properties @@ -5,7 +5,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Bine aÈi venit onboarding.tour-tor-welcome.title=Gata. onboarding.tour-tor-welcome.description=Navigatorul Tor Browser oferÄ cel mai ridicat standard de intimitate Èi securitate în timpul navigÄrii pe Internet. Acesta protejeazÄ acum împotriva urmÄririi, supravegherii Èi aplicÄrii cenzurii. Acest scurt tur îÈi va arÄta cum. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=AccesaÈi Politica de ConfidenÈialitate +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy onboarding.tour-tor-privacy=Intimitate onboarding.tour-tor-privacy.title=Cei ce îÈi urmÄresc activitatea. @@ -15,44 +15,45 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Sari la ReÈeaua Tor onboarding.tour-tor-network=ReÈea Tor onboarding.tour-tor-network.title=NavigheazÄ Ã®ntr-o reÈea descentralizatÄ onboarding.tour-tor-network.description=Navigatorul Tor Browser te conecteazÄ la reÈeaua Tor, menÈinutÄ de mii de voluntari din întreaga lume. Spre deosebire de o reÈea VPN, nu existÄ un punct ce poate eÈua sau o entitate centralizatÄ cÄreia trebuie sÄ ii acorzi încrederea pentru a te bucura de Internet în mod total privat. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Sari la AfiÈaj Circuit onboarding.tour-tor-circuit-display=AfiÈaj Circuit onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Vezi ruta ta. onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pentru fiecare domeniu pe care îl vizitezi, traficul tau este criptat Èi expediat printr-un circuit format din trei releuri Tor din jurul lumii. Nici un site web nu Ètie de unde te conectezi. PoÈi cere un circuit nou apÄsând butonul 'Circuit Nou pentru acest Site' sub AfiÈaj Circuit. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Vezi Ruta Mea -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=AccesaÈi pagina de Securitate +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security onboarding.tour-tor-security=Securitate onboarding.tour-tor-security.title=Alege-Èi experienÈa. onboarding.tour-tor-security.description=De asemenea îÈi punem la dispoziÈie setÄri suplimentare pentru a îÈi spori siguranÈa navigatorului. SetÄrile de securitate îÈi permit sÄ blochezi elemente ce pot fi folosite pentru a îÈi ataca calculatorul. ApasÄ butonul de mai jos pentru a explora aceste opÈiuni. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=NotÄ: Ãn mod implicit, NoScript Èi HTTPS Everywhere nu sunt incluse în bara de instrumente, dar puteÈi personaliza bara de instrumente pentru a le adÄuga. -onboarding.tour-tor-security-level.button=VerificÄ Nivelul TÄu de Securitate -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=AccesaÈi Sfaturi pentru experienÈÄ +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +# onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level +# onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips onboarding.tour-tor-expect-differences=Sfaturi pentru ExperienÈÄ onboarding.tour-tor-expect-differences.title=AÈteaptÄ-te la niÈte diferenÈe. onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Cu toate elementele de securitate si intimitate puse la dispoziÈie de Tor, experienÈa ta de navigare pe internet ar putea fi diferitÄ. Paginile se pot încÄrca mai lent depinzând de nivelul tÄu de securitate, iar alte elemente ar putea sÄ nu se încarce sau sÄ nu meargÄ de loc. De asemenea, se poate sÄ Èi se cearÄ sÄ demonstrezi cÄ esti om Èi nu robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Vezi SecÈiunea de ÃntrebÄri Frecvente -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=AccesaÈi Servicii Onion +# onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services onboarding.tour-tor-onion-services=Servicii Onion onboarding.tour-tor-onion-services.title=Fii extra protejat. onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviciile Onion sunt site-uri a cÄror adresÄ se terminÄ cu '.onion', ce oferÄ extra protecÈie atât celor care le publicÄ cât Èi celor care le viziteazÄ, Èi care
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 4f2ae28c24170b31ae140abb8fd02981901f8282 Author: Translation commit bot Date: Sun Dec 8 15:52:30 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- cs/browserOnboarding.properties | 27 ++- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties index c8b4241aa2..aade369395 100644 --- a/cs/browserOnboarding.properties +++ b/cs/browserOnboarding.properties @@ -5,7 +5,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=VÃtejte onboarding.tour-tor-welcome.title=Jste pÅipraveni. onboarding.tour-tor-welcome.description=ProhlÞeÄ Tor nabÃzà nejvyššà úroveÅ soukromà a bezpeÄnosti pÅi prohlÞenà internetu. Ochránà vás pÅed sledovánÃm i cenzurou. Rychlý průvodce vám ukáže, jak ho použÃvat. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=PÅejÃt na Soukromà +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy onboarding.tour-tor-privacy=Soukromà onboarding.tour-tor-privacy.title=OdežeÅte sledovacà a Å¡mÃrujÃcà prvky. @@ -15,26 +15,28 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=PÅejÃt na sÃÅ¥ Tor onboarding.tour-tor-network=SÃÅ¥ Tor onboarding.tour-tor-network.title=PoužÃvejte decentralizovanou sÃÅ¥. onboarding.tour-tor-network.description=ProhlÞeÄ Tor se k internetu pÅipojuje skrze sÃÅ¥ Tor sestavenou dÃky tisÃcům dobrovolnÃků po celém svÄtÄ. Na rozdÃl od VPN nemá sÃÅ¥ Tor žádný centrálnà prvek, kterému musÃte do rukou svÄÅit své soukromÃ. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Zobrazit okruhy onboarding.tour-tor-circuit-display=Zobrazenà okruhů onboarding.tour-tor-circuit-display.title=PodÃvejte se na svou cestu. onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pro každou doménu, kterou navÅ¡tÃvÃte, je vytvoÅeno Å¡ifrované spojenà pÅes tÅi uzly Toru různÄ po svÄtÄ. Žádná webová stránka nevÃ, odkud se k nà pÅipojujete. Nové spojenà si můžete vyžádat klepnutÃm na âNový okruh pro tuto stránkuâ v zobrazenà okruhů. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Moje cesta -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=PÅejÃt na ZabezpeÄenà +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security onboarding.tour-tor-security=ZabezpeÄenà onboarding.tour-tor-security.title=UrÄujte svůj prožitek. onboarding.tour-tor-security.description=K dispozici máte rozÅ¡ÃÅená nastavenà pro dalÅ¡Ã zvýšenà zabezpeÄenÃ, napÅ. blokovánà vÅ¡ech prvků, které mohou být potenciálnÄ použity k útoku na váš poÄÃtaÄ. Pro zobrazenà různých možnostà a jejich fungovánà klepnÄte nÞe. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Poznámka: Ve výchozÃm nastavenà se NoScript ani HTTPS Everywhere na nástrojové liÅ¡tÄ nezobrazujÃ, ale můžete si nastavenà liÅ¡t zmÄnit. -onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobrazit nastavenou úroveÅ zabezpeÄenà -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=PÅejÃt na pokroÄilé tipy +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +# onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level +# onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips onboarding.tour-tor-expect-differences=Tipy onboarding.tour-tor-expect-differences.title=OÄekávejte rozdÃly. onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Váš prožitek z prohlÞenà se dÃky vÅ¡em bezpeÄnostnÃm funkcÃm Toru může liÅ¡it. Stránky mohou být pomalejÅ¡Ã a v závislosti na úrovni zabezpeÄenà nemusà nÄkteré prvky fungovat. Můžete být také dotazováni na důkaz, že jste opravdu lidé a ne roboti. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Äasto kladené otázky -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=PÅejÃt na služby Onion +# onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services onboarding.tour-tor-onion-services=Služby Onion onboarding.tour-tor-onion-services.title=Extra ochrana @@ -43,16 +45,15 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.button=NavÅ¡tÃvit Onion onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=PodÃvejte se, co je nového\nv %S -onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove +# onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizováno onboarding.tour-tor-toolbar=Panel nástrojů -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Rozvrženà panelu nástrojů
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d78156074f451eaa47ee4f9338f5e72d93d9ee7e Author: Translation commit bot Date: Wed Dec 4 13:52:30 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- pt-PT/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties b/pt-PT/browserOnboarding.properties index 04a6c0a67e..9ae4e1ff60 100644 --- a/pt-PT/browserOnboarding.properties +++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ # onboarding.tour-tor-network=Tor Network # onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. # onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVO: Configurações da Rede Tor, incluindo a possibilidade para solicitar pontes onde o Tor esteja bloqueado, podem ser agora encontradas nas 'Preferências'. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Ajuste as suas Configuração da Rede Tor # onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display # onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display @@ -27,7 +27,7 @@ # onboarding.tour-tor-security=Security # onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -# onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. +onboarding.tour-tor-security.description=Nós também lhe fornecemos definições adicionais para aumentar a segurança do seu navegador. As nossas 'Definições de Segurança' permitem-lhe bloquear elementos que poderiam ser utilizados para atacar o seu computador. Clique em baixo para ver o que as diferentes opções fazem. # onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. # onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level # onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 867466d77a76afb3b72db152754eb99f7828c5bc Author: Translation commit bot Date: Sat Nov 30 11:22:16 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- lt/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties index e0b34a1fd0..f9886b6a65 100644 --- a/lt/browserOnboarding.properties +++ b/lt/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Sveiki onboarding.tour-tor-welcome.title=Esate pasiruoÅ¡Ä. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser leidžia narÅ¡yti po saitynÄ ir tuo paÄiu siÅ«lo aukÅ¡Äiausius privatumo bei saugumo standartus. Dabar, esate apsaugoti nuo sekimo, stebÄjimo ir cenzÅ«ros. Å iame trumpame įvade jums parodysime kaip tai daroma. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor NarÅ¡yklÄ leidžia narÅ¡yti po saitynÄ ir tuo paÄiu siÅ«lo aukÅ¡Äiausius privatumo bei saugumo standartus. Dabar, esate apsaugoti nuo sekimo, stebÄjimo ir cenzÅ«ros. Å iame trumpame įvade jums parodysime kaip tai daroma. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pereiti į privatumÄ onboarding.tour-tor-privacy=Privatumas # onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoliuoja slapukus ir po kiekvieno narÅ¡ymo seanso iÅ¡trina narÅ¡ymo istorijÄ . Å ie pakeitimai užtikrina, kad jÅ«sų privatumas ir saugumas narÅ¡yklÄje yra apsaugoti. SpustelÄkite "Tor tinklas", norÄdami sužinoti, kaip mes jus apsaugome tinklo lygmenyje. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor NarÅ¡yklÄ izoliuoja slapukus ir po kiekvieno narÅ¡ymo seanso iÅ¡trina narÅ¡ymo istorijÄ . Å ie pakeitimai užtikrina, kad jÅ«sų privatumas ir saugumas narÅ¡yklÄje yra apsaugoti. SpustelÄkite "Tor tinklas", norÄdami sužinoti, kaip mes apsaugome jus tinklo lygmenyje. onboarding.tour-tor-privacy.button=Pereiti prie Tor tinklo onboarding.tour-tor-network=Tor tinklas ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 301f6184cd5b6bb6de2d8e1edaae1141f2080e55 Author: Translation commit bot Date: Thu Nov 28 23:52:04 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fa/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties index 7607ec107c..04a6c0a67e 100644 --- a/fa/browserOnboarding.properties +++ b/fa/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Ø®ÙØ´ آ٠دÛد -onboarding.tour-tor-welcome.title=ش٠ا آ٠اد٠ÙستÛد. -onboarding.tour-tor-welcome.description=٠رÙرگر تÙر در ÙÙگا٠٠رÙØ±Ú¯Ø±Û Ùب باÙاترÛ٠استاÙدارد در ØرÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ù Ø§Ù ÙÛت را ب٠ش٠ا ارائ٠٠ÛâدÙد. ش٠ا ØاÙا در برابر ردÛابÛ, زÛرÙظر داشت٠٠ساÙسÙر Ù ØاÙظت Ù ÛâØ´ÙÛد. ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø§Û٠ا٠ر تÙسط اÛ٠پذÛرش ساز٠اÙÛ Ø³Ø±Ûع ب٠ش٠ا Ùشا٠داد٠خÙاÙد شد. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=بر٠ب٠ØرÛ٠خصÙØµÛ +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ØرÛ٠خصÙØµÛ -onboarding.tour-tor-privacy.title=ب٠کشÙد٠Ùا ٠جاسÙس Ùا -onboarding.tour-tor-privacy.description=٠رÙرگر تÙر بعد از Ùر Ùشست Ú©ÙÙÚÙ Ùا ٠تارÛØ®Ú٠گشت ٠گذار ش٠ا را پاک Ù ÛÚ©Ùد. اÛÙÚ¯ÙÙ٠اصÙاØات ا٠ÙÛت Ù ØرÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ø´Ù Ø§ را تض٠ÛÙ Ù ÛÚ©Ùد. بر رÙÛ Â«Ø´Ø¨Ú©Ù Ù¾ÛازÛ» Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛد تا ÛادبگÛرÛد ک٠٠ا ÚØ·Ùر از ش٠ا درÙ٠شبک٠٠ØاÙظت Ù ÛÚ©ÙÛÙ . -onboarding.tour-tor-privacy.button=بر٠ب٠شبک٠تÙر +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=شبک٠تÙر -onboarding.tour-tor-network.title=در ÛÚ© شبک٠تÙضÛع شد٠سÙر Ú©ÙÛد. -onboarding.tour-tor-network.description=٠رÙرگر تÙر ش٠ا را ب٠شبک٠تÙر ٠تص٠٠ÛÚ©Ùد ک٠تÙسط Ùزارا٠داÙØ·Ùب از Ú¯ÙØ´Ù Ú¯ÙØ´Ù Û Ø¬Ùا٠برپا شد٠است. برخÙا٠ÙÛ Ù¾Û Ø§Ù Ø¯Ø± اÛÙجا ÙÛÚ ÙÙط٠آسÛب پذÛر Ù Ø±Ú©Ø²Û Ú©Ù Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø®Ø±Ø§Ø¨Û Ø³Ûست٠بشÙد Ûا ÙÛاز باشد ک٠ب٠آ٠اعت٠اد Ú©ÙÛد تا از Ùب ب٠طÙر Ø´Ø®ØµÛ Ùذت ببرÛد ÙجÙد Ùدارد. -onboarding.tour-tor-network.button=ب٠Ù٠اÛØ´ جرÛا٠برÙÛد +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Ù٠اÛØ´ جرÛا٠-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=٠سÛر Ø®Ùد را ببÛÙÛد. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ø¨Ø±Ø§Û Ùر دا٠Ù٠ک٠بازدÛد Ù ÛâÚ©ÙÛØ¯Ø ØªØ±Ø§ÙÛÚ© ش٠ا در جرÛاÙÛ Ø§Ø² س٠رÙÙâÛ ØªÙر در سراسر جÙØ§Ù Ø±Ù Ø²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù ÛâØ´Ùد. ÙبساÛت Ù Ùرد Ùظر ÙÙ ÛâداÙد ک٠ش٠ا از کجا ارتباط را برÙرار کردÙâاÛد. ش٠ا Ù ÛâتÙاÙÛد درخÙاست ÛÚ© جرÛا٠جدÛد را با Ú©ÙÛÚ© بر 'جرÛا٠جدÛد Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠ساÛت' در بخش Ù٠اÛØ´ جرÛا٠داشت٠باشÛد. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=٠شاÙد٠٠سÛر Ù Ù -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=بر٠ب٠ا٠ÙÛت +#
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 5c0307913ceca1985102c91e345014bb4f4bf4b2 Author: Translation commit bot Date: Mon Nov 25 19:52:29 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- bn-BD/browserOnboarding.properties | 72 ++ 1 file changed, 72 insertions(+) diff --git a/bn-BD/browserOnboarding.properties b/bn-BD/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 0..04a6c0a67 --- /dev/null +++ b/bn-BD/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,72 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy + +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network + +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display + +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security + +# onboarding.tour-tor-security=Security +# onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +# onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +# onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level +# onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips + +# onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips +# onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +# onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. +# onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs +# onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services + +# onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services +# onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +# onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. +# onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion +# onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done + +# onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S +# onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New +# onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated + +# onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit de1cf33e1ed71512616b80315e1ac97174ea8a2c Author: Translation commit bot Date: Sat Nov 16 17:51:54 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- tr/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties index 84894a198..7e9c7a7a8 100644 --- a/tr/browserOnboarding.properties +++ b/tr/browserOnboarding.properties @@ -14,14 +14,14 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor AÄına Geç onboarding.tour-tor-network=Tor AÄı onboarding.tour-tor-network.title=Tek merkezden yönetilmeyen bir aÄda gezinin. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi dünyada binlerce gönüllü tarafından iÅletilen Tor AÄına baÄlar. VPN baÄlantısının aksine, bir güvenlik açıÄı ya da Ä°nternet üzerinde kiÅisel gizliliÄinizi koruması için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluÅ yoktur. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi dünyada binlerce gönüllü tarafından iÅletilen Tor aÄına baÄlar. VPN baÄlantısının aksine, bir güvenlik açıÄı ya da Ä°nternet üzerinde kiÅisel gizliliÄinizi koruması için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluÅ yoktur. onboarding.tour-tor-network.description-para2=YENÄ°: Tor AÄı Ayarları, Tor aÄına eriÅimin engellendiÄi yerlerde köprü isteÄinde bulunma özelliÄi artı Ayarlar bölümü altında bulunabilir. onboarding.tour-tor-network.action-button=Tor AÄı Ayarlarınızı Yapın onboarding.tour-tor-network.button=Devre Görünümüne Geç onboarding.tour-tor-circuit-display=Devre Görünümü onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Yolunuzu görün. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ziyaret ettiÄiniz her web sitesi için baÄlantınız, dünya üzerindeki üç Tor aktarıcısından oluÅan bir devre kurularak Åifrelenir ve aktarılır. Hiç bir web sitesi sizin gerçekte nereden baÄlandıÄınızı bilemez. KullandıÄınız devreyi deÄiÅtirmek için Devre Görünümünde "Bu Sitenin Devresini Yenile" üzerine tıklayın. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ziyaret ettiÄiniz her web sitesi için baÄlantınız, dünya üzerindeki üç Tor aktarıcısından oluÅan bir devre kurularak Åifrelenir ve aktarılır. Hiç bir web sitesi sizin gerçekte nereden baÄlandıÄınızı bilemez. KullandıÄınız devreyi deÄiÅtirmek için Devre Görünümünde "Bu sitenin Tor devresini yenile" üzerine tıklayın. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Yolumu Göster onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Güvenlik ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d326651937d4916cb0adec734b3ee06e717c0bbe Author: Translation commit bot Date: Sat Nov 9 18:22:00 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- sv-SE/browserOnboarding.properties | 109 +++-- 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties b/sv-SE/browserOnboarding.properties index 5da6b0937..04a6c0a67 100644 --- a/sv-SE/browserOnboarding.properties +++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Välkommen -onboarding.tour-tor-welcome.title=Du är redo. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser erbjuder högsta standard för integritet och säkerhet när du surfar pÃ¥ webben. Du är nu skyddad mot spÃ¥rning, övervakning och censur. Denna snabba introduktion kommer att visa dig hur. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ till Sekretess +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Sekretess -onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvisa bevakare och snokare. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerar kakor och tar bort din webbläsarhistorik efter din session. Dessa ändringar säkerställa din integritet och säkerhet skyddas i webbläsaren. Klicka pÃ¥ "Tor-nätverk" för att lära dig hur vi skyddar dig pÃ¥ nätverksnivÃ¥. -onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ till Tor-nätverket +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-nätverk -onboarding.tour-tor-network.title=Res ett decentraliserat nätverk. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ansluter dig till Tor-nätverket som drivs av tusentals volontärer runt om i världen. Till skillnad frÃ¥n en VPN, det finns ingen punkt av misslyckande eller centraliserad enhet du behöver lita pÃ¥ för att njuta av internet privat. -onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ till kretsvisning +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din väg. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=För varje domän du besöker förmedlas din trafik och krypteras i en krets över tre tor-reläer runt om i världen. Ingen webbplats vet var du ansluter frÃ¥n. Du kan begära en ny krets genom att klicka pÃ¥ "ny krets för denna webbplats" pÃ¥ vÃ¥r kretsvisning. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se Min väg -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ till Säkerhet +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Säkerhet -onboarding.tour-tor-security.title=Välj din upplevelse. -onboarding.tour-tor-security.description=Vi ger dig ocksÃ¥ ytterligare inställningar för att höja din webbläsares säkerhet. VÃ¥ra säkerhetsinställningar kan du blockera element som kan användas för att attackera din dator. Klicka nedan för att se vad de olika
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit c324a271c4881e1fe30936d3bd3d0b77312c1410 Author: Translation commit bot Date: Fri Nov 8 20:52:25 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties index dde907998..71670f099 100644 --- a/he/browserOnboarding.properties +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -14,14 +14,14 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=×× ×× ×¨×©×ª Tor onboarding.tour-tor-network=רשת Tor onboarding.tour-tor-network.title=×××× ×רשת ××××רת. -onboarding.tour-tor-network.description=×פ××¤× Tor ×××ר ×××ª× ×× ×¨×©×ª Tor ×××פע×ת ×¢"× ×××¤× ××ª× ×××× ×ר××× ××¢×××. ×ש×× × ××שר VPN, ××× × ×§××ת ××©× ××××ת ×× ×× ××¡× ×××ר××ת ש××ª× ×¦×¨×× ×ס××× ×¢××× ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת ××××× ××¨× × ××××¤× ×¤×¨××. +onboarding.tour-tor-network.description=×פ××¤× Tor ×××ר ×××ª× ×× ×¨×©×ª Tor ×××פע×ת ×¢×´× ×××¤× ××ª× ×××× ×ר××× ××¢×××. ×ש×× × ××שר VPN, ××× × ×§××ת ××©× ××××ת ×× ×× ××¡× ×××ר××ת ש××ª× ×¦×¨×× ×ס××× ×¢××× ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת ××××× ××¨× × ××××¤× ×¤×¨××. # onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. # onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=×× ×× ×ª×¦××ת ××¢×× onboarding.tour-tor-circuit-display=תצ××ת ××¢×× onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ר×× ×ת ×× ×ª×× ×©××. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=×¢××ר ×× ×ª××× ×©××ª× ××קר ××, ×תע×××¨× ×©×× ×¢××רת ×××סר ××××¦×¤× ×ª ×××¢×× ××¨× ×©×××©× ×××¡×¨× Tor ×ר××× ××¢×××. ××× ×תר ש××××¢ ××××¤× ××ª× ×ת××ר. ××ª× ×××× ××קש ××¢×× ××ש ×¢"× ××××¦× ×¢× â××¢×× ××ש ×¢××ר ×תר ××â ×תצ××ת ×××¢×× ×©×× ×. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=×¢××ר ×× ×ª××× ×©××ª× ××קר ××, ×תע×××¨× ×©×× ×¢××רת ×××סר ××××¦×¤× ×ª ×××¢×× ××¨× ×©×××©× ×××¡×¨× Tor ×ר××× ××¢×××. ××× ×תר ש××××¢ ××××¤× ××ª× ×ת××ר. ××ª× ×××× ××קש ××¢×× ××ש ×¢×´× ××××¦× ×¢× â××¢×× ××ש ×¢××ר ×תר ××â ×תצ××ת ×××¢×× ×©×× ×. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ר×× ×ת ×× ×ª×× ×©×× onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=×× ×× ××××× @@ -34,7 +34,7 @@ onboarding.tour-tor-security-level.next-button=×× ×× ×¢×¦×ת ××××× onboarding.tour-tor-expect-differences=עצ×ת ××××× onboarding.tour-tor-expect-differences.title=×¦×¤× ××ספר ××××××. -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢× ×× ×××פ××× ×× ×©× ×××××× ××פר×××ת ××ס×פק×× ×¢"× Tor, ×××××ª× ×עת ××××©× ×××× ××¨× × ×¢×©××× ××××ת ××¢× ×©×× ×. ××ר×× ×¢×©×××× ××××ת ××¢× ×××××× ××תר, ×××סת×××ת ×¢× ×¨×ת ×××××× ×©××, ×ס×××ת ×ס××××× ×¢×©×××× ×× ××¢××× ×× ×××××¢×. ××ת×× ×©×ª×ª×קש ×××××× ×©××ª× ×× ××©× ××× ×¨××××. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢× ×× ×××פ××× ×× ×©× ×××××× ××פר×××ת ××ס×פק×× ×¢×´× Tor, ×××××ª× ×עת ××××©× ×××× ××¨× × ×¢×©××× ××××ת ××¢× ×©×× ×. ××ר×× ×¢×©×××× ××××ת ××¢× ×××××× ××תר, ×××סת×××ת ×¢× ×¨×ת ×××××× ×©××, ×ס×××ת ×ס××××× ×¢×©×××× ×× ××¢××× ×× ×××××¢×. ××ת×× ×©×ª×ª×קש ×××××× ×©××ª× ×× ××©× ××× ×¨××××. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ר×× ×©×××ת × ×¤×צ×ת onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=×× ×× ×©×ר××ª× ××¦× ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit e50f0d12c57c337d3d49afd3126d26f8154f2a59 Author: Translation commit bot Date: Tue Nov 5 18:51:55 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ar/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties index 111de7343..04a6c0a67 100644 --- a/ar/browserOnboarding.properties +++ b/ar/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=٠رØبا٠-onboarding.tour-tor-welcome.title=اÙت ٠ستعد. -onboarding.tour-tor-welcome.description=٠تصÙØ ØªÙر (Tor Browser) ÙÙÙر اعÙ٠٠عاÙÙر اÙخصÙصÙ٠٠اﻷ٠ا٠اثÙاء تصÙØÙ ÙÙÙÙب. اÙت اﻷ٠٠Ø٠٠٠٠اÙتتبع , اÙ٠راÙبÙ, ٠اÙØجب. Ùذا اÙ٠ؤÙ٠اÙسرÙع سÙعرض ÙÙ ÙÙÙ Ùت٠ذÙÙ. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=اÙاÙتÙا٠إÙ٠اÙخصÙصÙØ© +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=اÙخصÙصÙØ© -onboarding.tour-tor-privacy.title=اÙ٠تÙصصÙ٠٠اÙÙÙاسعة اﻹÙترÙت -onboarding.tour-tor-privacy.description=٠تصÙØ ØªÙر Ùعز٠٠ÙÙات اÙتعرÙÙ Ù ÙÙ Ø³Ø Ø§Ø±Ø´Ù٠اﻹÙترÙت اÙخاص ب٠بعد اÙتÙائ٠٠٠اÙتصÙØ. Ùذ٠اÙتعدÙÙات تتأÙد ٠٠ا٠اÙ٠٠خصÙصÙت٠Ù٠اÙ٠تصÙØ. اضغط عÙ٠شبÙØ© تÙر Ùتعر٠اÙثر ÙÙÙ ÙØÙ Ù٠عÙ٠٠ستÙ٠اÙشبÙÙ -onboarding.tour-tor-privacy.button=اذÙب اÙ٠شبÙØ© تÙر +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=شبÙØ© تÙر -onboarding.tour-tor-network.title=اﻹÙتÙا٠ÙشبÙÙ Ùا ٠رÙزÙÙ -onboarding.tour-tor-network.description=٠تصÙØ ØªÙر (Tor Browser) ÙصÙ٠بشبÙ٠تÙر اÙت٠Ùت٠تشغÙÙÙا بÙاسطة اÙا٠اÙ٠تطÙعÙÙ ØÙ٠اÙعاÙÙ . عÙ٠عÙس اÙشبÙات اÙÙÙÙ Ù٠اÙخاص٠"VPN" Ùا ÙÙجد ÙÙطة ÙصÙر ٠رÙزÙ٠ا٠ÙÙطة ÙاØد٠Ùجب ا٠تث٠بÙا ÙÙت٠تع بخصÙصÙت٠عÙ٠اﻹÙترÙت. -onboarding.tour-tor-network.button=اÙØ°Ùاب اÙ٠عرض اÙدائرة +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=عرض اÙدائرة -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=شاÙد ٠سار٠-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÙÙ٠٠جا٠تÙÙ٠بزÙارتÙØ Ùت٠ترØÙÙ ØرÙØ© اÙ٠رÙر اÙخاصة ب٠ÙتشÙÙرÙا Ù٠دائرة عبر Ø«Ùاثة ٠رØÙات Tor ØÙ٠اÙعاÙÙ . Ùا Ùعر٠أ٠٠ÙÙع عÙ٠اÙÙÙب اÙÙ Ùا٠اÙذ٠تتص٠٠ÙÙ. ÙÙ ÙÙÙ Ø·Ùب دائرة جدÙدة باÙÙÙر ÙÙÙ "دائرة جدÙدة ÙÙذا اÙÙ ÙÙع" عÙ٠شاشة عرض اÙدÙائر ÙدÙÙا. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=رؤÙØ© اÙ٠سار اÙخاص ب٠-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=اÙاÙتÙا٠إÙ٠اÙأ٠ا٠+# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 37d76e0a3d46bb77584c0e9f5647815a7a8ce297 Author: Translation commit bot Date: Tue Nov 5 10:21:59 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ta/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties index e94804016..04a6c0a67 100644 --- a/ta/browserOnboarding.properties +++ b/ta/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=வரவà¯à®±à¯à®ªà¯ -onboarding.tour-tor-welcome.title=நà¯à®à¯à®à®³à¯ தயாரா஠à®à®³à¯à®³à¯à®°à¯à®à®³à¯. -onboarding.tour-tor-welcome.description=வலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®²à®¾à®µà¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ Tor à®à®²à®¾à®µà®¿ à®à®¯à®°à¯ தர தனியà¯à®°à®¿à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ வழà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ பினà¯à®¤à¯à®à®°à®²à¯, à®à®£à¯à®à®¾à®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ தணிà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¨à¯à®¤ தà¯à®°à®¿à®¤ வரவà¯à®±à¯à®ªà¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=தனியà¯à®°à®¿à®®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à® +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=தனியà¯à®°à®¿à®®à¯ -onboarding.tour-tor-privacy.title=பினà¯à®¤à¯à®à®°à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®³à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à®à®³à¯. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor à®à®²à®¾à®µà®¿ நினà¯à®µà®¿à®à®³à¯à®¤à¯ தனிமà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ ஠மரà¯à®µà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பின௠à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®²à®¾à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ வரலாறà¯à®±à¯ ஠ழிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à®²à®¾à®µà®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தனியà¯à®°à®¿à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பிணà¯à®¯ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®ªà¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ ஠றிய âTor பிணà¯à®¯à®®à¯â à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor பிணà¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor பிணà¯à®¯à®®à¯ -onboarding.tour-tor-network.title=பனà¯à®®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à® பிணà¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பயணியà¯à®à¯à®à®³à¯. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor à®à®²à®¾à®µà®¿ à®à®²à®à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ à®à®¯à®¿à®°à®à¯à®à®£à®à¯à®à®¾à®© தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ Tor பிணà¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¤à®¿à®²à¯ VPN பà¯à®²à¯, தனியà¯à®°à®¿à®®à¯à®®à®¿à®à¯à® à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯ ஠னà¯à®ªà®µà®¿à®à¯à® தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à®à¯à®¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®°à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®®à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®±à¯à®±à¯ நிறà¯à®µà®©à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯. -onboarding.tour-tor-network.button=à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 661ccf5becb375d4e2988669bd713267e6092727 Author: Translation commit bot Date: Tue Oct 29 23:51:56 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- tr/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties index b5e9b49f2..84894a198 100644 --- a/tr/browserOnboarding.properties +++ b/tr/browserOnboarding.properties @@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor AÄına Geç onboarding.tour-tor-network=Tor AÄı onboarding.tour-tor-network.title=Tek merkezden yönetilmeyen bir aÄda gezinin. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi tüm dünyada binlerce gönüllü tarafından iÅletilen Tor AÄına baÄlar. VPN baÄlantısının aksine güvenlik açıÄı oluÅturacak bir nokta ya da Ä°nternet üzerinde kiÅisel gizliliÄinizi koruyarak gezinmeniz için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluÅ yoktur. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi dünyada binlerce gönüllü tarafından iÅletilen Tor AÄına baÄlar. VPN baÄlantısının aksine, bir güvenlik açıÄı ya da Ä°nternet üzerinde kiÅisel gizliliÄinizi koruması için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluÅ yoktur. onboarding.tour-tor-network.description-para2=YENÄ°: Tor AÄı Ayarları, Tor aÄına eriÅimin engellendiÄi yerlerde köprü isteÄinde bulunma özelliÄi artı Ayarlar bölümü altında bulunabilir. onboarding.tour-tor-network.action-button=Tor AÄı Ayarlarınızı Yapın onboarding.tour-tor-network.button=Devre Görünümüne Geç ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 057b80ee6e9ade4cc8c10e51edac080e7a4fe1aa Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 25 07:52:05 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- id/browserOnboarding.properties | 99 + 1 file changed, 50 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/id/browserOnboarding.properties b/id/browserOnboarding.properties index 585064f0b..133cbe5ac 100644 --- a/id/browserOnboarding.properties +++ b/id/browserOnboarding.properties @@ -8,64 +8,65 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser menawarkan standar tertinggi onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pergi ke Privasi onboarding.tour-tor-privacy=Privasi -onboarding.tour-tor-privacy.title=Menolak pelacak dan pengintai. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser mengisolasi cookie dan menghapus riwayat peramban anda setelah ditutup. Modifikasi ini menjamin privasi dan keamanan telah terproteksi di dalam peramban. Klik 'Jaringan Tor' untuk pempelajari bagaimana kami melindungi anda pada level jaringan. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Pergi ke Jaringan Tor +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Jaringan Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Mengelilingi jaringan yang terdesentralisasi. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser menghubungkan Anda ke jaringan Tor yang dijalankan oleh ribuan relawan di seluruh dunia. Tidak seperti VPN, tidak ada satu titik kesalahan atau entitas sentral yang perlu anda percaya untuk menikmati internet secara privat. -onboarding.tour-tor-network.button=Pergi ke Tampilan Sirkuit +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Tampilan Sirkuit -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Lihat jalan Anda. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Untuk setiap domain yang Anda kunjungi, lalu lintas anda disampaikan dan terenkripsi dalam sebuah sirkuit melalui tiga relay Tor dari seluruh dunia. Tidak ada situs web mengetahui dari mana anda terhubung. Anda dapat meminta sebuah sirkuit baru dengan klik 'Sirkuit Baru untuk Situs ini' pada Tampilan Sirkuit kami. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Lihat Jalan Saya -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pergi ke Keamanan +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Keamanan -onboarding.tour-tor-security.title=Putuskan pengalamanmu. -onboarding.tour-tor-security.description=Kami juga menyediakan Anda dengan pengaturan tambahan untuk meningkatkan keamanan peramban Anda. Pengaturan Keamanan kami mengizinkan anda untuk memblokir elemen-elemen yang dapat digunakan untuk menyerang komputer Anda. Klik di bawah untuk mengetahui apa saja yang dilakukan oleh pilihan yang berbeda. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Catatan: Secara bawaan, NoScript dan HTTPS Everywhere\n tidak termasuk di dalam toolbar, namun Anda dapat menyesuaikan toolbar Anda untuk menambahkannya. -onboarding.tour-tor-security-level.button=Lihat Level Keamanan Anda -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pergi ke Tips Pengalaman +# onboarding.tour-tor-security=Security +# onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +# onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 26ba5a89e7cb8009fbb75b82c592afec464a943e Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 20 14:21:55 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- de/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties index 3cc32e559..04a6c0a67 100644 --- a/de/browserOnboarding.properties +++ b/de/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Willkommen -onboarding.tour-tor-welcome.title=Fertig. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser bietet höchste Privatsphäre und Sicherheit beim Surfen im Internet. Sie sind jetzt auch gegen Tracker, Ãberwachung und Zensur geschützt. Diese Einführung zeigt, wie. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gehe zu Privatsphäre +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privatsphäre -onboarding.tour-tor-privacy.title=Tracker und Schnüffler abweisen. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoliert Cookies und löscht den Verlauf nach jeder Benutzung. Diese Veränderungen garantieren, dass Privatsphäre und Sicherheit im Browser geschützt sind. Klicken Sie auf "Tor-Netzwerk", um zu erfahren, wie Tor auf Netzwerkebene schützt. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Ãffne Tor-Netzwerk +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-Netzwerk -onboarding.tour-tor-network.title=Bereise ein dezentrales Netzwerk. -onboarding.tour-tor-network.description=Der Tor Browser verbindet sich mit dem Tor-Netzwerk, das von tausenden Freiwilligen betrieben wird. Anders als bei einem VPN gibt es keinen zentralen Punkt, dem vertraut werden muss, um das Internet privat zu nutzen. -onboarding.tour-tor-network.button=Kanal-Ansicht öffnen +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Kanal-Ansicht -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zeige deinen Pfad -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Für jede Webseite wandern Anfragen und Antworten mehrfach verschlüsselt über drei Server (Relays) um die Welt. Keine Webseite weiÃ, woher die Verbindung ursprünglich kommt. Um eine Webseite über einen neuen Kanal erneut zu laden, öffne die Kanal-Ansicht und klicke "Neuer Kanal für diese Seite". -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Meinen Pfad sehen -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gehe zu Sicherheit +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Sicherheit -onboarding.tour-tor-security.title=Wähle deine Erfahrung -onboarding.tour-tor-security.description=Wir bieten zusätzliche Einstellungen, um die Sicherheit zu erhöhen. In den Sicherheitseinstellungen können verschiedene Objekte und Funktionen deaktiviert werden, welche die Sicherheit des Computers gefährden können. Klicken Sie,
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 1d98dae49d5b3e45b489af8df3eb01cd1f98a3c5 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 19 15:21:52 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- pt-PT/browserOnboarding.properties | 109 +++-- 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties b/pt-PT/browserOnboarding.properties index f3016a4f6..04a6c0a67 100644 --- a/pt-PT/browserOnboarding.properties +++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Bem-vindo -onboarding.tour-tor-welcome.title=Está pronto. -onboarding.tour-tor-welcome.description=O Tor Browser fornece o maior padrão de privacidade e segurança ao navegar pela Internet. Fica protegido contra o rastreio, vigilância e censura. Esta rápida introdução irá mostrar-lhe como. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a Privacidade +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privacidade -onboarding.tour-tor-privacy.title=Ignorar rastreadores e olheiros. -onboarding.tour-tor-privacy.description=O Tor Browser isola os cookies e elimina o seu histórico de navegação após terminar a sessão. Estas alterações asseguram que a sua privacidade e segurança estão protegidas no navegador. Clique em âRede Torâ para aprender como nós o protegemos ao nÃvel da rede. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir à Rede Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Rede Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Viajar numa rede descentralizada. -onboarding.tour-tor-network.description=O Tor Browser conecta-o à rede Tor, composta por milhares de voluntários em todo o mundo. Ao contrário de uma VPN (Rede Privada Virtual), não existe uma entidade ou ponto de falha central em que tem de confiar para desfrutar da internet com privacidade. -onboarding.tour-tor-network.button=Vá a Visualização de Circuitos +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualização de Circuitos -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Veja o seu caminho. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Para cada domÃnio que visita, o seu tráfego de internet é retransmitido e criptografado através de três retransmissores Tor em diversas partes do mundo. Nenhum website saberá a partir de onde você se conectou a ele. Pode solicitar um novo circuito a qualquer momento clicando em "Novo Circuito para este Site" em Visualização de Circuitos. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a Segurança +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Segurança -onboarding.tour-tor-security.title=Escolha a sua experiência. -onboarding.tour-tor-security.description=Também lhe fornecemos configurações adicionais para aumentar a segurança do seu
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 1c866402ced2bf7c4b07d8200b37d0db2e39873b Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 17 22:52:11 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- da/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties index 6c1e1f307..04a6c0a67 100644 --- a/da/browserOnboarding.properties +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen -onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste standard indenfor privatliv og sikkerhed pÃ¥ webbet. Du er nu beskyttet mod sporing, overvÃ¥gning og censur. Denne hurtige introduktion viser dig hvordan. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til privatliv +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv -onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer cookies og sletter din browserhistorik efter din session. Ãndringerne sikre dit privatliv, og sikkerheden beskyttes i browseren. Klik pÃ¥ âTor-netværkâ for at lære hvordan vi beskytter dig pÃ¥ netværksniveauet. -onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ til Tor-netværk +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-netværk -onboarding.tour-tor-network.title=Rejs pÃ¥ et decentraliseret netværk. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser opretter forbindelse for dig til Tor-netværket, som køres af tusindvis af frivillige verden over. I modsætning til en VPN, er der ikke ét punkt som kan fÃ¥ det til at fejle, eller centraliseret indgang som du skal have tillid til for at bruge internettet privat. -onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til kredsløb-visning +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke pÃ¥ âNyt kredsløb til dette stedâ pÃ¥ vores kredsløb-display. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til sikkerhed +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed -onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse. -onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig ogsÃ¥ yderligere sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan bruges til at angribe
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 51ab1f3d0b19913ad27118818dfc7771a16682e2 Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 17 20:52:10 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ka/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties index b976c7635..04a6c0a67 100644 --- a/ka/browserOnboarding.properties +++ b/ka/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=ááááá¡ááááááá -onboarding.tour-tor-welcome.title=á§ááááá¤áá á áááááá. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-áá áá£ááá á ááááááááá á£ááá¦ááá¡á á®áá áá¡á®áá¡ áááá¡áá®á£á áááá¡, ááá ááá áááááªáááááá¡ áááªááá¡á áá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ á£áá á£ááááá¡áá§áá¤áá, áááá ááááá¡ ááááá®á£ááááá¡áá¡. áá®áá á£ááá áááªá£áá á®áá á áááááááááá¡ááá, ááááááá§á£á ááááá¡á áá áªáááá£á áá¡ááá. áááªááá£áá ááááá£á á á§ááááá¤áá á¡ áááááááá á¢ááá. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=áá®áááá ááá ááá£áááá +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ááá ááá£áááá -onboarding.tour-tor-privacy.title=ááááªáááá ááááááá§á£á áááá áá áªááááá¡ááá§ááá áááá -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor-áá áá£ááá á ááªáááááááá¡ á¡ááá¢áá¡ á¤á£ááá£á¨ááá¡ áá á¨ááá¡ ááááá®á£áááá£áá áááá ááááá¡ áá¡á¢áá ááá¡ ááá®á£á ááá¡áááááá. áá¡áááá¡á ááááá¢ááá£áá áªááááááááá á£áá á£ááááá§áá¤á¡ ááá ááá áááááªáááááá¡ áááªááá¡á áá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ ááá¦áá á®áá áá¡á®á¡ áá áá£ááá á¨á. ááá¬ááááá âTor-á¥á¡áááâ áá áá®áááá, áᣠá áááá á®áááá áááªáá á¥á¡áááá¡ áááááá. -onboarding.tour-tor-privacy.button=áá®áááá Tor-á¥á¡ááá +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-á¥á¡ááá -onboarding.tour-tor-network.title=áá¡áá áááááá ááááá£áááááááá, áá áááá áááá£áá áááá áááááááá¡ááá áááªá£áá á¥á¡áááá. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor-áá áá£ááá áá á£áááá¨áá ááááá Tor-á¥á¡ááá¡, á ááááá¡ áá£á¨ááááá¡á᪠á£áá á£ááááá§áá¤á¡ áááá¡áááá ááá®áááá¡á, ááááá áá¡áá¤áááá¡ ááá¡á¨á¢áááá. áááá¡á®ááááááá VPN-áá¡ááá, áá á¨áááá®ááááá¨á áá ááá¬ááá áªááááá£áá ááá áá¡ áá áá ááá£ááá¡ ááááá áá áá áááá¡áá á®áá á áááááááááá£áá, ááá¢áá ááá¢áá áááááááá¡ ááá£ááá¦áááááááá á¡áá áááááááá¡áá¡. -onboarding.tour-tor-network.button=áá®áááá á¬á áááá¡ áá á +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit c1d6461336ab030e26ed1834b536c86d373da21a Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 17 03:52:00 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ja/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties index 2cfe67e07..04a6c0a67 100644 --- a/ja/browserOnboarding.properties +++ b/ja/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ # onboarding.tour-tor-network=Tor Network # onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. # onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings # onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display # onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display @@ -47,12 +49,11 @@ # onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security - -# onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience -# onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. # onboarding.tor-circuit-display.next=Next ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 98fc415f06ba444c10c8ca38d9c66fb8feac20b3 Author: Translation commit bot Date: Wed Oct 16 20:22:25 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- it/browserOnboarding.properties | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties index 71570b4b8..2004f8c09 100644 --- a/it/browserOnboarding.properties +++ b/it/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Vai alla rete Tor onboarding.tour-tor-network=Rete Tor onboarding.tour-tor-network.title=Percorri una rete decentralizzata. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ti connette alla rete Tor gestita da migliaia di volontari in tutto il mondo. Diversamente dalle VPN, non c'è nessun punto di fallimento o entità centralizzata di cui ti devi fidare per goderti internet privatamente. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Visualizza il circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualizzazione circuito @@ -26,7 +28,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vai in Sicurezza onboarding.tour-tor-security=Sicurezza onboarding.tour-tor-security.title=Scegli la tua esperienza. onboarding.tour-tor-security.description=Ti forniamo anche impostazioni aggiuntive per aumentare la sicurezza del tuo browser. Le nostre impostazioni di sicurezza ti permettono di bloccare elementi che potrebbero essere utilizzati per attaccare il tuo computer. Clicca qui sotto per vedere cosa fanno le diverse opzioni. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: per impostazione predefinita, NoScript e HTTPS Everywhere non sono inclusi nella barra degli strumenti, ma è possibile personalizzare la barra degli strumenti per aggiungerli. +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. onboarding.tour-tor-security-level.button=Vedi il tuo livello di sicurezza onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vai in Consigli per l'esperienza @@ -42,17 +44,16 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi onion sono siti che ter onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto -onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Guarda cosa c'è di nuovo\nnella %S -onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo -onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato +# onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S +# onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New +# onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated -onboarding.tour-tor-toolbar=Barra degli strumenti -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposizione brarra degli strumenti -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Abbiamo migliorato il layout della barra degli strumenti del browser. Abbiamo spostato l'icona Torbutton dopo la barra degli URL e abbiamo aggiunto un'icona del livello di sicurezza accanto ad essa. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Esperienza livello di sicurezza -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Abbiamo migliorato come visualizzi ed imposti il tuo livello di sicurezza. Abbiamo rimpiazzato la slider di sicurezza con un icona nella barra degli strumenti che rende visibile sempre il tuo livello di sicurezza. Cliccala per visualizzare i dettagli sul tuo attuale livello o per cambiare le tue impostazioni di sicurezza. +# onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 953f51db41422e0038cef306943dff58f652b0c2 Author: Translation commit bot Date: Tue Oct 15 17:21:58 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fr/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index 097b7aa7c..4a5f97e9a 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-network.button=Poursuivre vers Affichage des circuits onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Visualisez votre chemin. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait dâoù vous vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « Nouveau circuit Tor pour ce site » dans notre Affichage des circuits. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait dâoù vous vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « Nouveau circuit Tor pour ce site » dans notre Affichage des circuits. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Visualiser mon chemin onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Poursuivre vers Sécurité @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour onboarding.tour-tor-toolbar=Barre dâoutils onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adieu au bouton oignon. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Nous voulons que votre expérience dâutilisation de Tor soit entièrement intégrée au Navigateur Tor. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Câest pourquoi désormais, au lieu dâutiliser le bouton oignon, vous pouvez voir votre circuit Tor par le [i] de la barre dâURL et demander une nouvelle identité en utilisant le bouton de la barre dâoutils ou le menu [â¡] . onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Comment demander une nouvelle identité onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Poursuivre vers Réseau Tor ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 197e78819d90b0dfb9debb885404a835de863686 Author: Translation commit bot Date: Mon Oct 14 22:51:48 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ca/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ca/browserOnboarding.properties b/ca/browserOnboarding.properties index ac01415bc..04a6c0a67 100644 --- a/ca/browserOnboarding.properties +++ b/ca/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Benvingut -onboarding.tour-tor-welcome.title=Ja està s preparat. -onboarding.tour-tor-welcome.description=El navegador Tor ofereix el mà xim nivell de privadesa i seguretat mentre navegueu per la web. Ara està protegit contra el seguiment, la vigilà ncia i la censura. Aquest rà pid embarcament us mostrarà com fer-ho. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Vés a la privadesa +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privadesa -onboarding.tour-tor-privacy.title=Seguidors de snub i snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=El navegador Tor aïllarà les galetes i elimina l'historial del navegador després de la sessió. Aquestes modificacions garanteixen que la vostra privadesa i seguretat estiguin protegides al navegador. Feu clic a 'Tor Network' per obtenir informació sobre com us protegim al nivell de la xarxa. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Aneu a la xarxa Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Xarxa Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Viatja per una xarxa descentralitzada. -onboarding.tour-tor-network.description=El navegador Tor us connecta a la xarxa Tor gestionada per milers de voluntaris de tot el món. A diferència d'una VPN, no hi ha cap punt de fracà s o entitat centralitzada que necessiteu confiar per gaudir d'Internet en privat. -onboarding.tour-tor-network.button=Vés a la pantalla de circuits +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Pantalla de circuits -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Vegeu el vostre camÃ. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Per cada domini que visiteu, el vostre trà nsit es retransmet i es xifra en un circuit a través de tres repetidors Tor al voltant del món. Cap lloc web sap d'on es connecta. Podeu sol·licitar un nou circuit fent clic a 'Nou circuit per a aquest lloc' a la nostra pantalla de circuits. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Veure el meu camà -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vés a la seguretat +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Seguretat -onboarding.tour-tor-security.title=Tria la teva experiència. -onboarding.tour-tor-security.description=També li oferim opcions de configuració addicionals per eliminar la seguretat del vostre navegador. La nostra configuració de
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 3734d85564aa239f585cf03daf15df74ae324463 Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 13 13:22:08 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ru/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties index 456fce75e..04a6c0a67 100644 --- a/ru/browserOnboarding.properties +++ b/ru/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=ÐобÑо пожаловаÑÑ -onboarding.tour-tor-welcome.title=ÐÑ Ð³Ð¾ÑовÑ. -onboarding.tour-tor-welcome.description=ÐÑаÑÐ·ÐµÑ Tor пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð²ÑÑоÑайÑий ÑÑандаÑÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑи и безопаÑноÑÑи пÑи пÑоÑмоÑÑе ÑайÑов. ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ Ð¾ÑÑлеживаниÑ, наблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑензÑÑÑ. ÐеболÑÑое введение Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ как. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ÐеÑейÑи к ÐоÑиденÑиалÑноÑÑÑ +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ÐÑиваÑноÑÑÑ -onboarding.tour-tor-privacy.title=СледопÑÑÑ Ð¸ иÑейки. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser изолиÑÑÐµÑ cookies и ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑов поÑле завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑÑии. ÐÑи меÑÑ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиваÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑÑ Ð¸ безопаÑноÑÑÑ. ÐажмиÑе âСеÑÑ Torâ ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑзнаÑÑ, как Ð¼Ñ Ð·Ð°ÑиÑаем Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° ÑеÑевом ÑÑовне. -onboarding.tour-tor-privacy.button=ÐеÑейÑи в СеÑÑ Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=СеÑÑ Tor -onboarding.tour-tor-network.title=ÐеÑемеÑайÑеÑÑ Ð¿Ð¾ деÑенÑÑализованной ÑеÑи. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser подклÑÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ Ðº ÑеÑи Tor, коÑоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑÑ Ñо вÑего миÑа. РоÑлиÑие Ð¾Ñ VPN здеÑÑ Ð½ÐµÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ñо одного Ñзла, оÑказ коÑоÑого вÑÐ·Ð¾Ð²ÐµÑ Ñбой вÑей ÑиÑÑемÑ, или ÑенÑÑализованного ÑеÑвиÑа, коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑидеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑиÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиваÑно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ. -onboarding.tour-tor-network.button=ÐоÑмоÑÑеÑÑ ÑепоÑÐºÑ +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=ÐÑоÑмоÑÑ ÑепоÑки -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ÐаÑа ÑепоÑка. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ поÑеÑаемого вами домена Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑик пеÑедаеÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑепоÑке ÑеÑез ÑÑи ÑеÑÑанÑлÑÑоÑа Tor, ÑазбÑоÑаннÑÑ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ðи Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÐµÐ±ÑайÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпно ваÑа ÑоÑка подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑи. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе запÑоÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑепоÑкÑ, нажав на âÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¦ÐµÐ¿Ð¾Ñка Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑаâ в âÐÑоÑмоÑÑе ЦепоÑкиâ . -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ÐÐ°Ñ Ñикл
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit f31b60b342e44f523cd1900fedea0200840e843f Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 13 10:51:44 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- es-ES/browserOnboarding.properties | 8 +-- sk/browserOnboarding.properties| 109 +++-- 2 files changed, 59 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties index 75aca39ff..0f29854d4 100644 --- a/es-ES/browserOnboarding.properties +++ b/es-ES/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red Tor onboarding.tour-tor-network=Red Tor onboarding.tour-tor-network.title=Viaja por la red descentralizada. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser te conecta con la Red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo.\nA diferencia de una VPN, no hay un punto de falla o entidad centralizada en la que necesites confiar para disfrutar de Internet de forma privada. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NUEVO: la configuración de red de Tor, incluyendo la capacidad de solicitar puentes donde Tor está bloqueado, ahora está en Preferencias. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Cambia la configuración de red de Tor onboarding.tour-tor-network.button=Ir a la visualización del circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización del circuito @@ -49,8 +49,8 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adiós botón cebolla +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Queremos que tu experiencia con Tor esté totalmente integrada en el navegador Tor. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Es por eso que ahora, en lugar de usar el botón de cebolla, se puede ver el Circuito Tor a través de [i] en la barra de URL y solicitar una Nueva Identidad usando el botón de la barra de herramientas o el menú [â¡]. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Cómo solicitar una nueva identidad onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ir a la red Tor diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties index d62e3137a..04a6c0a67 100644 --- a/sk/browserOnboarding.properties +++ b/sk/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Vitajte -onboarding.tour-tor-welcome.title=Ste pripravený. -onboarding.tour-tor-welcome.description=PrehliadaÄ Tor vám ponúka najvyÅ¡Å¡Ã Å¡tandard súkromia a bezpeÄnosti na webe. Ste chránenà pred sledovanÃm, odpoÄúvanÃm a cenzúrou. Pripravili sme si pre vás rýchly návod. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=PrejsÅ¥ do Súkromia +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Súkromie -onboarding.tour-tor-privacy.title=Zbavte sa sledovacÃch prvkov -onboarding.tour-tor-privacy.description=PrehliadaÄ Tor izoluje cookies a po skonÄenà relácie maže históriu prehliadania. VÄaka týmto úpravám je zabezpeÄené vaÅ¡e súkromie. KliknutÃm na sekciu âsieÅ¥ Torâ zistÃte, ako vás chránime na úrovni siete. -onboarding.tour-tor-privacy.button=PrejsÅ¥ na sieÅ¥ Tor +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=SieÅ¥ Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Surfujte na decentralizovanej sieti. -onboarding.tour-tor-network.description=PrehliadaÄ Tor vás pripojà na sieÅ¥ Tor, ktorú prevádzkujú tisÃce dobrovoľnÃkov po celom svete. Na rozdiel od VPN, tu nie je žiadny slabý
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 7e0d23240ced531955667b96fd3845bc35d8edaf Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 13 07:21:45 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- es-ES/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties index 8154fe5d6..75aca39ff 100644 --- a/es-ES/browserOnboarding.properties +++ b/es-ES/browserOnboarding.properties @@ -51,9 +51,9 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Es por eso que ahora, en lugar de usar el botón de cebolla, se puede ver el Circuito Tor a través de [i] en la barra de URL y solicitar una Nueva Identidad usando el botón de la barra de herramientas o el menú [â¡]. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Cómo solicitar una nueva identidad +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ir a la red Tor # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 08e1902a20b7e3d9bf26e51b157455bebe80dd5b Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 13 02:22:03 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- zh-TW/browserOnboarding.properties | 109 +++-- 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/zh-TW/browserOnboarding.properties b/zh-TW/browserOnboarding.properties index f3728fb61..04a6c0a67 100644 --- a/zh-TW/browserOnboarding.properties +++ b/zh-TW/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=æ¡è¿ -onboarding.tour-tor-welcome.title=æ¨å·²ç¶æºå好äºã -onboarding.tour-tor-welcome.description=æ´è¥è·¯ç±ç覽å¨å¨ç覽網路ææä¾æé«æ¨æºçé±ç§åå®å ¨æ§ãæ¨ç¾å¨å¯ä»¥å å追蹤ãç£æ§å審æ¥ãéåå¿«éå°å¼å°åè¨´ä½ å¦ä½åã -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=åå¾é±ç§ +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=é±ç§ -onboarding.tour-tor-privacy.title=å·è½è¿½è¹¤å¨å窺æ¢è ã -onboarding.tour-tor-privacy.description=æ´è¥è·¯ç±ç覽å¨å¨æ¨çå·¥ä½é段å¾æéé¢ cookies 並åªé¤æ¨çç覽è¨éãéäºä¿®æ¹ç¢ºä¿æ¨çé±ç§åå®å ¨å¨ç覽å¨ä¸åå°ä¿è·ãé»æãTor 網路ãä¾äºè§£æåå¦ä½å¨ç¶²è·¯å±¤ç´ä¿è·æ¨ã -onboarding.tour-tor-privacy.button=åå¾ Tor 網路 +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor 網路 -onboarding.tour-tor-network.title=å¨å»ä¸å¿åç網路æ è¡ã -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser å°æ¨åä¸çä¸æ¸ååå¿é¡è æ¯æç Tor 網路ç¸é£ãå VPN ä¸åçæ¯ï¼é裡ä¸ææå®é»æ éï¼ä¹ä¸éè¦ä½ çºäºç§å¯ç覽信任æä¸åä¸å¿åç實é«ã -onboarding.tour-tor-network.button=åå¾è¿´è·¯é¡¯ç¤º +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=迴路顯示 -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=檢è¦æ¨çè·¯å¾ã -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ç¶ä½ æ¯æ¬¡è¨ªåä¸å網åçæåï¼ä½ çæµéæå å¯çééä¸çåå°çä¸å Tor ä¸ç¹¼ãå æ¤ç¶²ç«ç¡æ³ç¥éä½ ä¾èªä½èãä½ ä¹å¯ä»¥å¨ã迴路顯示ãä¸é»æã建ç«æ°çè¿´è·¯ä¾é£æ¥ä¸æ¤ç¶²ç«ãä¾è«æ±ä¸åæ°çè¿´è·¯ã -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=檢è¦æçè·¯å¾ -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=åå¾å®å ¨æ§ +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=å®å ¨æ§ -onboarding.tour-tor-security.title=é¸ææ¨çç¨æ¶é«é©ã -onboarding.tour-tor-security.description=æåä¹æä¾æ´å¤é¸é ä¾é²ä¸æ¥å¼·åç覽å¨çå®å ¨æ§ãå®å ¨è¨å®å¯ä»¥è®æ¨å°éå¯è½æ被ç¨æ¼æ»ææ¨çé»è ¦çå ç´ ãé»æä¸æ¹ä¾äºè§£ä¸åé¸é çä½ç¨ã -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=注æï¼é è¨æ æ³ä¸ï¼NoScript å HTTPS Everywhere ä¸æå¨å·¥å
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit be5ef7ea85beef526be887aa730e3a482978a1b4 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 12 20:51:52 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- lt/browserOnboarding.properties | 63 + 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties index 12574df7e..e0b34a1fd 100644 --- a/lt/browserOnboarding.properties +++ b/lt/browserOnboarding.properties @@ -8,51 +8,52 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser leidžia narÅ¡yti po saityn onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pereiti į privatumÄ onboarding.tour-tor-privacy=Privatumas -onboarding.tour-tor-privacy.title=Nepaisykite sekiklių ir Å¡niukÅ¡tinÄtojų. +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoliuoja slapukus ir po kiekvieno narÅ¡ymo seanso iÅ¡trina narÅ¡ymo istorijÄ . Å ie pakeitimai užtikrina, kad jÅ«sų privatumas ir saugumas narÅ¡yklÄje yra apsaugoti. SpustelÄkite "Tor tinklas", norÄdami sužinoti, kaip mes jus apsaugome tinklo lygmenyje. onboarding.tour-tor-privacy.button=Pereiti prie Tor tinklo onboarding.tour-tor-network=Tor tinklas onboarding.tour-tor-network.title=Keliaukite po decentralizuotÄ tinklÄ . -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser prijungia jus prie Tor tinklo, veikianÄio tÅ«kstanÄių, po visÄ pasaulį iÅ¡sidÄsÄiusių, savanorių dÄka. Skirtingai nei VPN, Äia, norint mÄgautis privaÄiu narÅ¡ymu saityne, nÄra vieno žlugimo taÅ¡ko, ar centralizuoto objekto, kuriuo turÄtumÄte pasitikÄti. -onboarding.tour-tor-network.button=Pereiti į grandinÄs rodinį +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=GrandinÄs rodinys +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Matykite savo keliÄ . -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Kiekvienoje jÅ«sų aplankomų sriÄių, jÅ«sų srautas yra retransliuojamas ir Å¡ifruojamas grandinÄje, sudarytoje iÅ¡ trijų Tor retransliavimų, iÅ¡sidÄsÄiusių po visÄ pasaulį. Jokia internetinÄ svetainÄ nežino iÅ¡ kurios vietos jungiatÄs. Galite užklausti naujÄ grandinÄ, mÅ«sų grandinÄs rodinyje spusteldami ant "Nauja grandinÄ Å¡iai svetainei". +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Rodyti mano keliÄ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pereiti į saugumÄ onboarding.tour-tor-security=Saugumas onboarding.tour-tor-security.title=Pasirinkite savo patyrimÄ . -onboarding.tour-tor-security.description=Mes taip pat siÅ«lome papildomus nustatymus, kurių pagalba galima bÅ«tų dar pagerinti jÅ«sų narÅ¡yklÄs saugumÄ . MÅ«sų saugumo nustatymai leidžia jums blokuoti reikiamus elementus, kurie galÄtų bÅ«ti panaudoti siekiant užpulti jÅ«sų kompiuterį. SpustelÄkite žemiau, norÄdami pamatyti kÄ skirtingi parametrai atlieka. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Pastaba: Pagal numatymÄ , NoScript ir HTTPS Everywhere nÄra įtraukti į įrankių juostÄ , taÄiau norÄdami juos pridÄti, galite tinkinti savo įrankių juostÄ . -onboarding.tour-tor-security-level.button=ŽiÅ«rÄti savo saugumo lygmenį +# onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. +# onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +# onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pereiti į patyrimo patarimus onboarding.tour-tor-expect-differences=Patyrimo patarimai -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=TikÄkitÄs kai kurių skirtumų.
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 1b80b6d27d98e947a704cca2b05e5711f88c2e89 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 12 17:51:56 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- mk/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties index f26779213..089350297 100644 --- a/mk/browserOnboarding.properties +++ b/mk/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ÐжÑÑиÑано onboarding.tour-tor-toolbar=ÐенÑа Ñо алаÑки onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=ÐбогÑм Ðнион копÑе. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Сакаме ваÑеÑо иÑкÑÑÑво коÑиÑÑеÑÑи го Tor да биде ÑелоÑно вгÑадено во Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=ÐаÑоа Ñега, намеÑÑо да го коÑиÑÑиÑе онион копÑеÑо, можеÑе да го видиÑе ваÑÐ¸Ð¾Ñ Tor ÐÑÑг пÑÐµÐºÑ [i] во URL ленÑаÑа и да побаÑаÑе Ðов ÐденÑиÑÐµÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑеÑÑи го копÑеÑо во алаÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ [â¡] мениÑо. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Ðако да побаÑаÑе Ðов ÐденÑиÑÐµÑ onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ðди на Tor ÐÑежа ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit a90fbe522a83578b96527d5d6e4a8c6573e19085 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 12 14:21:41 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties index 006e9070c..f188ac012 100644 --- a/zh-CN/browserOnboarding.properties +++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=å·²æ´æ° onboarding.tour-tor-toolbar=å·¥å ·æ onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=ææï¼æ´è±æé®ã onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=æ们å¸æå°ä½ ä½¿ç¨ Tor å ¨é¨æä½æ¬å° Tor æµè§å¨å ã -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=æ以ç°å¨ï¼ä½ å¯ä»¥å¨å°åæ ä¸ç[i]æé®ä¸çå° Tor é¾è·¯ï¼å¨å·¥å ·æ æé®[â¡]èåä¸è¯·æ±æ°ç身份ï¼èä¸æ¯ä½¿ç¨æ´è±æé®ã onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=å¦ä½è¯·æ±æ°èº«ä»½ onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=åå¾âTor ç½ç»â ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 3666d2bf8c248fe93c804a8fbfa094d9a7dacc28 Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 12 13:21:46 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- is/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties index c9d163732..04a6c0a67 100644 --- a/is/browserOnboarding.properties +++ b/is/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Velkomin -onboarding.tour-tor-welcome.title=Ãú ert tilbúin(n). -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-vafrinn stenst Ãtrustu kröfur varðandi öryggi og nafnleynd þegar vafrað er á netinu. Ãú ert núna varin(n) fyrir eftirliti, skráningu og ritskoðun. Ãessi flýtikynning mun sýna þér hvernig þetta fer fram. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Fara à Gagnaleynd +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Friðhelgi -onboarding.tour-tor-privacy.title=Feldu þig fyrir snuðrurum og eftirliti -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor-vafrinn einangrar vefkökur og hreinsar vafurferil þinn eftir setuna þÃna. Ãessar aðgerðir tryggja verndun gagnaleyndar og almennt öryggi à vafranum. Smelltu á âTor-netiðâ til að sjá hvernig við verjum þig einnig gagnvart netkerfinu sjálfu. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Fara á Tor-netið +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-netið -onboarding.tour-tor-network.title=Farðu um ómiðstýrt netkerfi. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor-vafrinn tengir þig við Tor-netið sem rekið er af þúsundum sjálfboðaliða um vÃða veröld. ÃlÃkt VPN, þá er enginn einn punktur sem getur brugðist eða miðlægt fyrirbæri sem þú þarft að treysta til að geta notað netið án afskipta annarra. -onboarding.tour-tor-network.button=Fara à birtingu rása +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Birting rása -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Skoðaðu slóðina þÃna -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Fyrir hvert lén sem þú heimsækir, er umferðinni þinni endurbeint dulritaðri um brautir (rásir) milli þriggja Tor-endurvarpa vÃðsvegar um heiminn. Ekkert vefsvæði getur séð hvaðan þú tengist. Ãú getur beðið um nýja rás með þvà að smella á âNý rás fyrir þetta vefsvæðiâ à glugganum þar sem rásirnar eru birtar. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Skoða slóðina mÃna -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Fara à Ãryggi +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Ãryggi -onboarding.tour-tor-security.title=Veldu hvernig þú vilt upplifa þetta. -onboarding.tour-tor-security.description=Við höfum einnig útbúið viðbótarstillingar
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 72a23b9d8a5faf4fa2aa4cd5973ee8bdba301c5c Author: Translation commit bot Date: Sat Oct 12 04:51:53 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- tr/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties index 915239d95..b5e9b49f2 100644 --- a/tr/browserOnboarding.properties +++ b/tr/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Güncellendi onboarding.tour-tor-toolbar=Araç ÃubuÄu onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=SoÄan DüÄmesine Veda Edin. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Tor iÅlemlerini tamamen Tor Browser ile yapabilmenizi istiyoruz. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Bu nedenle, artık soÄan düÄmesini kullanmak yerine adres çubuÄundaki [i] simgesine tıklayarak Tor Devresini görebilir, araç çubuÄu düÄmesini ya da [â¡] menüsünü kullanarak Yeni Kimlik isteÄinde bulunabilirsiniz. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Nasıl Yeni Kimlik Ä°steÄinde Bulunacaksınız onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Tor AÄına Geç ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit f1086bb63dec9e5729052240e3f70aacc8243977 Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 11 22:22:46 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- en-US/browserOnboarding.properties | 2 +- en/browserOnboarding.properties| 2 +- es-ES/browserOnboarding.properties | 2 +- fr/browserOnboarding.properties| 2 +- he/browserOnboarding.properties| 2 +- mk/browserOnboarding.properties| 2 +- nl/browserOnboarding.properties| 2 +- pt-BR/browserOnboarding.properties | 2 +- tr/browserOnboarding.properties| 2 +- zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +- 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644 --- a/en-US/browserOnboarding.properties +++ b/en-US/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644 --- a/en/browserOnboarding.properties +++ b/en/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties index 07ace618c..8154fe5d6 100644 --- a/es-ES/browserOnboarding.properties +++ b/es-ES/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index 8e1019c31..097b7aa7c 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour onboarding.tour-tor-toolbar=Barre dâoutils onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adieu au bouton oignon. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Nous voulons que votre expérience dâutilisation de Tor soit entièrement intégrée au Navigateur Tor. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Câest pourquoi désormais, au lieu dâutiliser le bouton oignon, vous pouvez voir votre circuit Tor par le [i] de la barre dâURL et demander une nouvelle identité en utilisant le bouton de la barre dâoutils ou le menu [â¡] . +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 92bb60e811aead5f6a5d93ac8d693dacbfdc2094 Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 11 19:51:53 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- mk/browserOnboarding.properties | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties index 3639cd5bb..0acca65bf 100644 --- a/mk/browserOnboarding.properties +++ b/mk/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ðди на Tor ÐÑежа onboarding.tour-tor-network=Tor ÐÑежа onboarding.tour-tor-network.title=ÐаÑÑваÑÑе низ деÑенÑÑализиÑанаÑа мÑежа. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ве повÑзÑва на Tor мÑежаÑа одÑжÑвана од илÑадниÑи волонÑеÑи низ ÑÐµÐ»Ð¸Ð¾Ñ ÑвеÑ. Ðа Ñазлика од VPN, овде нема меÑÑо за неÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑенÑÑализиÑан енÑиÑÐµÑ Ð½Ð° кого ÑÑеба да Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑваÑе Ñо Ñел да ÑживаÑе пÑиваÑноÑÑ Ð½Ð° ÐнÑеÑнеÑ. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÐÐÐÐ: Tor ÐÑежниÑе поÑÑавÑваÑа, вклÑÑÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ Ð´Ð° побаÑÐ°Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑÑови ÑÐ°Ð¼Ñ ÐºÐ°Ð´Ðµ Tor е блокиÑан, Ñега Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑонаÑдени во СвоÑÑÑва. +onboarding.tour-tor-network.action-button=ÐÑилагоди ги ÑвоиÑе ÐÑежни поÑÑавки onboarding.tour-tor-network.button=Ðди на ÐÑÑг екÑÐ°Ð½Ð¾Ñ onboarding.tour-tor-circuit-display=ÐÑÑг екÑан @@ -49,11 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ðово onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ÐжÑÑиÑано onboarding.tour-tor-toolbar=ÐенÑа Ñо алаÑки -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=ÐбогÑм Ðнион копÑе. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Сакаме ваÑеÑо иÑкÑÑÑво коÑиÑÑеÑÑи го Tor да биде ÑелоÑно вгÑадено во Tor Browser. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=ÐаÑоа Ñега, намеÑÑо да го коÑиÑÑиÑе онион копÑеÑо, можеÑе да го видиÑе ваÑÐ¸Ð¾Ñ Tor ÐÑÑг пÑÐµÐºÑ [i] во URL ленÑаÑа и да побаÑаÑе Ðов ÐденÑиÑÐµÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑеÑÑи го копÑеÑо во алаÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ [=] мениÑо. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Ðако да побаÑаÑе Ðов ÐденÑиÑÐµÑ +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ðди на Tor ÐÑежа # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Следно ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit ab5d9b05ad02a29f097c168cf6bf0e3ed0b34f86 Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 11 14:52:11 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- nl/browserOnboarding.properties | 109 1 file changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties index f524f6a57..6f2ac2e3f 100644 --- a/nl/browserOnboarding.properties +++ b/nl/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Welkom -onboarding.tour-tor-welcome.title=U bent klaar. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser biedt de hoogste standaard aan privacy en beveiliging tijdens het websurfen. U bent nu beschermd tegen volgen, bewaking en censuur. Deze snelle onboarding toont hoe dit werkt. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Naar Privacy +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -onboarding.tour-tor-privacy.title=Verwerp volgers en speurders. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoleert cookies en verwijdert uw browsergeschiedenis na uw sessie. Deze wijzigingen zorgen ervoor dat uw privacy en veiligheid in de browser zijn beschermd. Klik op âTor-netwerkâ om te lezen hoe we u op netwerkniveau beschermen. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Naar Tor-netwerk +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor-netwerk -onboarding.tour-tor-network.title=Reis over een gedecentraliseerd netwerk. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser verbindt u met het Tor-netwerk, mogelijk gemaakt door duizenden vrijwilligers over de hele wereld. Anders dan bij een VPN is er geen sprake van één zwakke plek of centrale autoriteit die u moet vertrouwen om privé van het internet gebruik te maken. -onboarding.tour-tor-network.button=Naar Circuit-venster +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit-venster -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Bekijk uw pad. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Voor elk domein dat u bezoekt, wordt uw verkeer in een circuit over drie Tor-omleidingen over de hele wereld omgeleid en versleuteld. Geen website weet waarvandaan u verbinding maakt. U kunt een nieuw circuit aanvragen door op âNieuw circuit voor deze websiteâ in ons Circuit-venster te klikken. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Mijn pad bekijken -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Naar Beveiliging +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Beveiliging -onboarding.tour-tor-security.title=Kies uw ervaring. -onboarding.tour-tor-security.description=We bieden ook aanvullende instellingen om de beveiliging van uw browser te verhogen. Via onze Beveiligingsinstellingen kunt u elementen blokkeren die kunnen worden gebruikt om uw computer aan te vallen. Klik hieronder
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit a34120d91ba1458bbc873d98b4d93a136747bb56 Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 11 07:51:59 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- mk/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties index 2f39b88a5..3639cd5bb 100644 --- a/mk/browserOnboarding.properties +++ b/mk/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ðди на Tor ÐÑежа onboarding.tour-tor-network=Tor ÐÑежа onboarding.tour-tor-network.title=ÐаÑÑваÑÑе низ деÑенÑÑализиÑанаÑа мÑежа. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ве повÑзÑва на Tor мÑежаÑа одÑжÑвана од илÑадниÑи волонÑеÑи низ ÑÐµÐ»Ð¸Ð¾Ñ ÑвеÑ. Ðа Ñазлика од VPN, овде нема меÑÑо за неÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑенÑÑализиÑан енÑиÑÐµÑ Ð½Ð° кого ÑÑеба да Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑваÑе Ñо Ñел да ÑживаÑе пÑиваÑноÑÑ Ð½Ð° ÐнÑеÑнеÑ. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Ðди на ÐÑÑг екÑÐ°Ð½Ð¾Ñ onboarding.tour-tor-circuit-display=ÐÑÑг екÑан @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ðово onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ÐжÑÑиÑано onboarding.tour-tor-toolbar=ÐенÑа Ñо алаÑки -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=РаÑпоÑед на ленÑаÑа Ñо алаÑки -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Ðо подобÑивме ÑаÑпоÑÐµÐ´Ð¾Ñ Ð½Ð° ленÑаÑа Ñо алаÑки на пÑелиÑÑÑваÑоÑ. Ðа помеÑÑивме иконаÑа Torbutton поÑле URL баÑоÑ, и додадовме икона за безбеноÑно ниво до неа. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ðди во ÐезбедноÑÑ - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=ÐÑкÑÑÑво од безбедноÑно ниво -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Ðо подобÑивме наÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ Ð³Ð¾ гледаÑе и поÑÑавÑваÑе ваÑеÑо ниво на безбедноÑÑ. Ðо заменивме лизгаÑÐ¾Ñ Ð·Ð° безбедноÑÑ Ñо икона за ленÑа Ñо алаÑки коÑа го пÑави моменÑалноÑо ниво видливо Ñело вÑеме. ÐликнеÑе Ñа за да видеÑе деÑали за ваÑеÑо моменÑално ниво или да ги пÑомениÑе ваÑиÑе поÑÑавки за безбедноÑÑ. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Следно ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 5e4e295cbe248fbcefc56dea0229140527fe231d Author: Translation commit bot Date: Fri Oct 11 03:51:53 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- zh-CN/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties index f56822a84..b0154ebe6 100644 --- a/zh-CN/browserOnboarding.properties +++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=åå¾âTor ç½ç»â onboarding.tour-tor-network=Tor ç½ç» onboarding.tour-tor-network.title=éè¿éä¸å¿åçç½ç»è¿è¡æµè§ã onboarding.tour-tor-network.description=Tor æµè§å¨å°ä½ åä¸çæ°ååå¿æ¿è æ¯æç Tor ç½ç»ç¸è¿ãå VPN ä¸åçæ¯ï¼è¿éä¸ä¼æåç¹æ éï¼ä¹ä¸éè¦ä½ 为äºç§å¯æµè§ä¿¡ä»»æä¸ä¸ªä¸å¿åçå®ä½ã +onboarding.tour-tor-network.description-para2=æ°å 容ï¼è®¾ç½®ä¸ç Tor ç½ç»è®¾ç½®ï¼å æ¬å¨ Tor 被å±è½æ¶è·åç½æ¡¥ã +onboarding.tour-tor-network.action-button=è°æ´ Tor ç½ç»è®¾ç½® onboarding.tour-tor-network.button=åå¾ âæ¾ç¤ºé¾è·¯' onboarding.tour-tor-circuit-display=æ¾ç¤ºé¾è·¯ @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=æ°å»º onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=å·²æ´æ° onboarding.tour-tor-toolbar=å·¥å ·æ -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=å·¥å ·æ å¸å± -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=æ们æ¹è¿äºæµè§å¨çå·¥å ·æ å¸å±ãæ们æ Tor æé®å¾æ 移å¨å°äºå°åæ çåé¢ãæ们å¨å®æè¾¹è¿å äºä¸ä¸ªå®å ¨çº§å«å¾æ ã -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=åå¾âå®å ¨â - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=å®å ¨çº§å«ä½éª -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=æ们æ¹è¿äºæ¨æµè§ã设置å®å ¨çº§å«çæ¹å¼ãæ们ç¨å·¥å ·æ å¾æ 代æ¿äºå®å ¨è°è½¨ï¼è®©ç®åç级å«æ°¸è¿å¯è§ãç¹å»è¯¥å¾æ ï¼æ¨å³å¯æ¥çç®åçå®å ¨çº§å«ï¼æè æ¹åæ¨çå®å ¨è®¾ç½®ã +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=ææï¼æ´è±æé®ã +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=æ们å¸æå°ä½ ä½¿ç¨ Tor å ¨é¨æä½æ¬å° Tor æµè§å¨å ã +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=æ以ç°å¨ï¼ä½ å¯ä»¥å¨å°åæ ä¸ç[i]æé®ä¸çå° Tor é¾è·¯ï¼å¨å·¥å ·æ æé®[=]èåä¸è¯·æ±æ°ç身份ï¼èä¸æ¯ä½¿ç¨æ´è±æé®ã +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=å¦ä½è¯·æ±æ°èº«ä»½ +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=åå¾âTor ç½ç»â # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=ä¸ä¸æ¥ ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 092935f4198fb433057074003f3c07f878ec8c66 Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 10 18:22:58 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 17 + 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties index f330f9c58..fcb8d54ba 100644 --- a/he/browserOnboarding.properties +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=×× ×× ×¨×©×ª Tor onboarding.tour-tor-network=רשת Tor onboarding.tour-tor-network.title=×××× ×רשת ××××רת. onboarding.tour-tor-network.description=×פ××¤× Tor ×××ר ×××ª× ×× ×¨×©×ª Tor ×××פע×ת ×¢"× ×××¤× ××ª× ×××× ×ר××× ××¢×××. ×ש×× × ××שר VPN, ××× × ×§××ת ××©× ××××ת ×× ×× ××¡× ×××ר××ת ש××ª× ×¦×¨×× ×ס××× ×¢××× ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת ××××× ××¨× × ××××¤× ×¤×¨××. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=×× ×× ×ª×¦××ת ××¢×× onboarding.tour-tor-circuit-display=תצ××ת ××¢×× @@ -42,17 +44,16 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=ש×ר××ª× ××¦× ×× ××ª×¨× onboarding.tour-tor-onion-services.button=×קר ×××¦× onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=××צע -onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=ר×× ×× ××ש\n×Ö¾%S +# onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S onboarding.tour-tor-update.prefix-new=××ש -onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=××¢×××× +# onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated onboarding.tour-tor-toolbar=סר×× ×××× -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=פר×סת סר×× ×××× -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=ש××¤×¨× × ×ת פר×סת סר×× ××××× ×©× ××פ×פ×. ×××× × ×ת צ×××ת Torbutton ×××¨× ×©×רת ××ת××ת, ××××¡×¤× × ×¦×××ת ר×ת ××××× ××××. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=×× ×× ××××× - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=××××× ×©× ×¨×ת ××××× -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=ש××¤×¨× × ×ת ×××¨× ×©×× ××ª× ×¨××× ×××××ר ×ת ר×ת ×××××× ×©××. ××××¤× × ×ת ××××× ×××××× ×צ×××ת סר×× ×××× ×©××פ×ת ×ת ×ר×× ×× ××××ת ש×× ×××××× ×× ××××. ×××¥ ×¢××× ××× ×ר××ת פר××× ××××ת ×ר×× ×× ××××ת ש×× ×× ××× ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ×××××× ×©××. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=××× ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit c6d1ae438ef8619b25c2fef966c1cd81290a4ed4 Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 10 15:52:36 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- pt-BR/browserOnboarding.properties | 109 +++-- tr/browserOnboarding.properties| 13 +++-- 2 files changed, 62 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties b/pt-BR/browserOnboarding.properties index f21d083f1..6f2ac2e3f 100644 --- a/pt-BR/browserOnboarding.properties +++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Bem Vindo -onboarding.tour-tor-welcome.title=Você está pronto. -onboarding.tour-tor-welcome.description=O Tor Browser oferece o mais elevado padrão de privacidade e segurança para navegação na web. Você, agora, está protegido contra rastreamento, vigilância e censura. Esta rápida abordagem mostrará como ele faz isso. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Vá para privacidade +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privacidade -onboarding.tour-tor-privacy.title=Despiste rastreadores e xeretas. -onboarding.tour-tor-privacy.description=O navegador Tor isola cookies e deleta o histórico de navegação do browser depois de finalizada sua seção. Estas modificações garantem que sua privacidade e segurança estão protegidas no browser. Clique em 'Rede Tor' para aprender como nós lhe protegemos ao nÃvel de rede. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Vá para a Rede Tor. +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Rede Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Viaje por uma rede descentralizada. -onboarding.tour-tor-network.description=O Tor Browser conecta você à rede Tor, composta por milhares de voluntários ao redor do mundo. Diferente de uma VPN, não há uma entidade ou ponto de falha central em que você precisa confiar para desfrutar da internet com privacidade. -onboarding.tour-tor-network.button=Vá para a Exibição de Circuitos +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Exibição de Circuitos -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Veja o seu caminho. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=A cada domÃnio que você visita, o seu tráfego de internet é retransmitido e criptografado através de três retransmissores Tor em diversas partes do mundo. Nenhum website saberá a partir de onde você se conectou a ele. Você pode solicitar um novo circuito a qualquer momento clicando em "Novo Circuito para este Site" em nossa Exibição de Circuitos. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vá para segurança +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Segurança -onboarding.tour-tor-security.title=Escolha sua experiência.
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit e2054046c66050c12ee06f267eff804a579da62d Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 10 14:22:00 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fr/browserOnboarding.properties | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index ae49e8b50..8e1019c31 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Poursuivre vers Réseau Tor onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé. onboarding.tour-tor-network.description=Le Navigateur Tor vous connecte au réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le monde entier. Contrairement à un RPV, il nây a pas de point de défaillance unique ou dâentité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour profiter dâInternet en toute confidentialité. -# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOUVEAU : Paramètres du réseau Tor, dont la possibilité de demander des ponts où Tor est bloqué, se trouvent maintenant dans Préférences. +onboarding.tour-tor-network.action-button=Réglez vos paramètres du réseau Tor onboarding.tour-tor-network.button=Poursuivre vers Affichage des circuits onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits @@ -49,10 +49,10 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour onboarding.tour-tor-toolbar=Barre dâoutils -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. -# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adieu au bouton oignon. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Nous voulons que votre expérience dâutilisation de Tor soit entièrement intégrée au Navigateur Tor. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Câest pourquoi désormais, au lieu dâutiliser le bouton oignon, vous pouvez voir votre circuit Tor par le [i] de la barre dâURL et demander une nouvelle identité en utilisant le bouton de la barre dâoutils ou le menu [â¡] . +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Comment demander une nouvelle identité onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Poursuivre vers Réseau Tor # Circuit Display onboarding. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit 602533af5541b6f5b64dbb871d0ed9d956113449 Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 10 11:52:25 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fr/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties index 00c0822d4..ae49e8b50 100644 --- a/fr/browserOnboarding.properties +++ b/fr/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Poursuivre vers Réseau Tor onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé. onboarding.tour-tor-network.description=Le Navigateur Tor vous connecte au réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le monde entier. Contrairement à un RPV, il nây a pas de point de défaillance unique ou dâentité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour profiter dâInternet en toute confidentialité. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Poursuivre vers Affichage des circuits onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour onboarding.tour-tor-toolbar=Barre dâoutils -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposition de la barre dâoutils -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Nous avons amélioré la disposition de la barre dâoutils. Nous avons déplacé lâicône du BoutonTor après la barre dâURL et nous ajouté une icône de niveau de sécurité à côté dâelle. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Expérience du niveau de sécurité -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Nous avons amélioré la manière dont vous voyez et définissez le niveau de sécurité. Nous avons remplacé le curseur de sécurité par une icône de la barre dâoutils qui rend le niveau actuel visible en tout temps. Cliquez dessus pour visualiser votre niveau actuel et pour changer vos paramètres de sécurité. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Poursuivre vers Réseau Tor # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d6bcecad4056576505c1c4675b2e09491948f02b Author: Translation commit bot Date: Thu Oct 10 09:21:56 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- es-ES/browserOnboarding.properties | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties index 3dcbebd82..07ace618c 100644 --- a/es-ES/browserOnboarding.properties +++ b/es-ES/browserOnboarding.properties @@ -15,6 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red Tor onboarding.tour-tor-network=Red Tor onboarding.tour-tor-network.title=Viaja por la red descentralizada. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser te conecta con la Red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo.\nA diferencia de una VPN, no hay un punto de falla o entidad centralizada en la que necesites confiar para disfrutar de Internet de forma privada. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings onboarding.tour-tor-network.button=Ir a la visualización del circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización del circuito @@ -47,12 +49,11 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Composición de la barra de herramientas -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Hemos mejorado el diseño de la barra de herramientas del navegador. Hemos movido el icono de Torbutton tras la barra de URL, y al lado, hemos agregado un icono de nivel de seguridad. -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Seguridad - -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Experiencia del nivel de seguridad -onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Hemos mejorado cómo ves y estableces tu nivel de seguridad. Hemos reemplazado el control deslizante de seguridad con un icono de barra de herramientas que hace visible en todo momento tu nivel actual de seguridad. Haz clic para ver los detalles de tu nivel actual o para cambiar la configuración de seguridad. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu. +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity +# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network # Circuit Display onboarding. onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit d2a8be4719af0ea1555303e48f3cba0632cac7ba Author: Translation commit bot Date: Wed Oct 9 21:52:36 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- en-US/browserOnboarding.properties | 109 +++-- en/browserOnboarding.properties| 13 +++-- 2 files changed, 62 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties index e529a9b99..6f2ac2e3f 100644 --- a/en-US/browserOnboarding.properties +++ b/en-US/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,71 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Welcome -onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=Privacy -onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor Network -onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. -onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. +# onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security -onboarding.tour-tor-security=Security -onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do.
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
commit fc80003709f72295bafb7e9235f53b54f30f873f Author: Translation commit bot Date: Mon Oct 7 02:51:50 2019 + https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed --- ja/browserOnboarding.properties | 106 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties index 2044835c9..2cfe67e07 100644 --- a/ja/browserOnboarding.properties +++ b/ja/browserOnboarding.properties @@ -2,70 +2,70 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=ãããã -onboarding.tour-tor-welcome.title=æºåãæ´ãã¾ããã -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser ã¯ãã¦ã§ããã©ã¦ã¸ã³ã°ä¸ã«ãæé«æ°´æºã®ãã©ã¤ãã·ã¼ã¨ã»ãã¥ãªãã£ãæä¾ãã¾ããããªãã¯ç¾å¨ããã©ããã³ã°ãç£è¦ãããã³æ¤é²ããä¿è·ããã¦ãã¾ãããã®ã¯ã¤ãã¯ã®ãªã³ãã¼ãã¯æ¹æ³ãæ示ãã¾ãã -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=ãã©ã¤ãã·ã¼è¨å®ã¸ +# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +# onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. +# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. +# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy -onboarding.tour-tor-privacy=ãã©ã¤ãã·ã¼ -onboarding.tour-tor-privacy.title=ãã©ãã«ã¼ã¨ã¹ãã¼ãã¼ã追ãæãã -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser ã¯ãCookie ãåé¢ããã»ãã·ã§ã³å¾ã«ãã©ã¦ã¶ã®å±¥æ´ãåé¤ãã¾ãããããã®å¤æ´ã«ãããããªãã®ãã©ã¤ãã·ã¼ã¨ã»ãã¥ãªãã£ããã©ã¦ã¶ã«ãã£ã¦ä¿è·ããã¾ãããããã¯ã¼ã¯ã¬ãã«ã§ã®ä¿è·æ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ããTor ãããã¯ã¼ã¯ããã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã -onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor ãããã¯ã¼ã¯ã¸ +# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy +# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor ãããã¯ã¼ã¯ -onboarding.tour-tor-network.title=åæ£åãããã¯ã¼ã¯ãæ ããã -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ã¯ãä¸çä¸ã®ä½å人ãã®ãã©ã³ãã£ã¢ã«ãã£ã¦éå¶ããã¦ãã Tor ãããã¯ã¼ã¯ã«ããªããæ¥ç¶ãã¾ãã VPN ã¨ã¯ç°ãªããã¤ã³ã¿ã¼ãããããã©ã¤ãã¼ãã«æ¥½ããããã«ä¿¡é ¼ããå¿ è¦ãããã®ã¯ã1ã¤ã®é害ç¹ã1ã¤ã®åå¨ã§ã¯ããã¾ããã -onboarding.tour-tor-network.button=ãµã¼ããããã£ã¹ãã¬ã¤ã¸ +# onboarding.tour-tor-network=Tor Network +# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. +# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display -onboarding.tour-tor-circuit-display=ãµã¼ããããã£ã¹ãã¬ã¤ -onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ããªãã®ãã¹ãè¦ãã -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¡ã¤ã³ãã¨ã«ããã©ãã£ãã¯ã¯ä¸çä¸ã®3ã¤ã® Tor ãªã¬ã¼éã®ãµã¼ãããã§ä¸ç¶ããã³æå·åããã¾ããããªããã©ãããæ¥ç¶ãã¦ããããã¦ã§ããµã¤ãã¯ç¥ãã¾ããããµã¼ããããã£ã¹ãã¬ã¤ã§ããã®ãµã¤ãã«æ°ãããµã¼ãããã使ç¨ããããã¯ãªãã¯ããã¨ãæ°ãããµã¼ãããããªã¯ã¨ã¹ããããã¨ãã§ãã¾ãã -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ç§ã®ãã¹ãè¦ã -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ã»ãã¥ãªãã£ã¸ +# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display +# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path +# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security