[Apertium-stuff] Apertium offline translator Android app has gone ... offline.

2020-04-07 Thread Jacob Nordfalk
Fra: Google Play Support Date: tor. 26. mar. 2020 kl. 12.49 Subject: Notification from Google Play about Apertium offline translator To: Cc: Hi Developers at Jacob Nordfalk, After a recent review, Apertium offline translator, org.apertium.android, has been removed from Google Play due to a polic

Re: [Apertium-stuff] GSoC

2020-03-26 Thread Jacob Nordfalk
rancis M. Tyers > > > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > -- Jacob Nordfalk <http://pro

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-10 Thread Jacob Nordfalk
! I have changed the wiki pages to >> point directly to the new .jar files. >> I have checked Apertium-caffeine and works great. >> I will check Apertium-omegat today. >> Thank you all folks for such a quick response! >> Cheers >> Mikel >> >> El 10/

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-10 Thread Jacob Nordfalk
shdot.org! http://sdm.link/slashdot > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/j

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-09 Thread Jacob Nordfalk
ecated this is. > Could you guys help me? > Cheers > Mikel > > 2018-05-09 18:05 GMT+02:00 Jacob Nordfalk : > >> Ive released a new version. >> >> Download latest apertium-viewer.jar >> <https://github.com/apertium/apertium-viewer/releases> and save it to

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-09 Thread Jacob Nordfalk
lo! >> >> I was presenting Apertium to a group of students today and we failed to >> get the online mode in Apertium Viewer to work. It seems that the SVN paths >> are broken in there too (it complains about being unable to resolve the >> URLs). >> >> Regar

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-09 Thread Jacob Nordfalk
> > > However I cant push my changes to https://github.com/apertium/ > apertium-android > > Sorry, I have access, just forgot to accept the invitation :-) > -- > Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> > Androidudvikler og -underviser på

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-09 Thread Jacob Nordfalk
ikel L. Forcada : > > > Why is the Android app deprecated? > I didn't hear anything about that and it isn't, as far as I know -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.dtu.dk/servic

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

2018-05-08 Thread Jacob Nordfalk
; (force unlocked the language-pairs file). But only Jacob Nordfalk can > update the Android app. > > Code is at: > - https://github.com/apertium/lttoolbox-java > - https://github.com/apertium/apertium-caffeine > - https://github.com/apertium/apertium-android > > However, the Andr

Re: [Apertium-stuff] Get the original phrase in result

2017-11-22 Thread Jacob Nordfalk
> > > -- > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > _______ >

Re: [Apertium-stuff] Lttoolbox-java into Github

2017-10-26 Thread Jacob Nordfalk
ought about > keeping the lttoolbox-java bit in Github. I'll look into how we get this > project's releases listed in Maven. > > Best, > Nic. > > > On 25 Oct 2017, at 17:06, Jacob Nordfalk wrote: > > Hi Nicholas, > > Nice hearing from you! > (Last

Re: [Apertium-stuff] Lttoolbox-java into Github

2017-10-25 Thread Jacob Nordfalk
+46 70 885 9690 <+46%2070%20885%2096%2090> (Sweden) > Skype. niccottrell > > > There are two rules to success: > 1) Never tell everything you know. > > > > > > > > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> Androi

Re: [Apertium-stuff] Election of a new Apertium Project Management Committee

2017-10-19 Thread Jacob Nordfalk
gt; https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >> > > > ---- > -- > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.li

[Apertium-stuff] Apertium-viewer v2.5.3 and lttoolbox-java-3.2.1 released

2017-06-06 Thread Jacob Nordfalk
-jar apertium-viewer.jar Read more at http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium-viewer Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.dtu.dk/service/telefonbog/person?id=78778&tab=7#tabs> Tlf 26206

Re: [Apertium-stuff] Bug in "apertium-viewer" (or, really, bug in lttoolbox-java)

2017-06-04 Thread Jacob Nordfalk
pertium-viewer.jar then I will upload a new version of the library so compilation works again. Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.dtu.dk/service/telefonbog/person?id=78778&tab=7#tabs> Tlf 262

Re: [Apertium-stuff] Bug in "apertium-viewer" (or, really, bug in lttoolbox-java)

2017-06-04 Thread Jacob Nordfalk
ne of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nord

Re: [Apertium-stuff] Bug in "apertium-viewer" (or, really, bug in lttoolbox-java)

2017-06-02 Thread Jacob Nordfalk
ars.me > > > > -- > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > ___ > Apertium-st

Re: [Apertium-stuff] Tools needed for learning to develop language pairs on Apertium. Regarding Apertium-view.

2017-01-21 Thread Jacob Nordfalk
Ok. If it's a permission issue, does it help to run Apertium viewer as root? Den 18. jan. 2017 1.50 PM skrev "Jacob Nordfalk" : > Hi Robert, > > Thanks for the bug report. You forgot to send it to the list. > > So basically > > - the file is there > > -

Re: [Apertium-stuff] Tools needed for learning to develop language pairs on Apertium. Regarding Apertium-view.

2017-01-18 Thread Jacob Nordfalk
a 'Dispatch'. > > A quick look at the source code for the library, > > https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/trunk/lttoolbox- > java/src/org/apertium/utils/IOUtils.java > > shows me typically extensive, fairly standard Java file-load routines. > But, if I had the co

Re: [Apertium-stuff] Tools needed for learning to develop language pairs on Apertium. Regarding Apertium-view.

2017-01-16 Thread Jacob Nordfalk
> > Developer Access Program for Intel Xeon Phi Processors > > > Access to Intel Xeon Phi processor-based developer > > platforms. > > > With one year of Intel Parallel Studio XE. > > > Training and support from Colfax. > > > Order your platform today

Re: [Apertium-stuff] Drop Ubuntu 12.04 and RHEL/CentOS 6?

2016-09-08 Thread Jacob Nordfalk
-9 months anyway, so we're not > jumping the gun by much. > > > > -- Tino Didriksen > > > > -- > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lis

Re: [Apertium-stuff] Docker Container?

2016-04-25 Thread Jacob Nordfalk
Also, from what I understand, Docker can only expose a single app to the > outside, so none of the tools inside would be generally usable. Right? > > Maybe my knowledge is out of date (I last looked at Docker over a year > ago), so please correct me if I am wrong. > > -- TD > >

Re: [Apertium-stuff] VBox Updated to 16.04

2016-04-25 Thread Jacob Nordfalk
t; https://ad.doubleclick.net/ddm/clk/302982198;130105516;z > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfal

Re: [Apertium-stuff] apertium-dan-nor-1.3.0 released

2016-04-04 Thread Jacob Nordfalk
-- > Transform Data into Opportunity. > Accelerate data analysis in your applications with > Intel Data Analytics Acceleration Library. > Click to learn more. > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=278785471&iu=/4140 > __

[Apertium-stuff] To all potential GSoC students: Try Apertium-viewer

2016-03-10 Thread Jacob Nordfalk
To all GSoC students, To get into Apertium theres is a really cool tool (well, I made it, so of course I think so! :-) called Apertium-viewer which lets you play around with language pairs and see how they are working, it can guide you installing new

Re: [Apertium-stuff] Apertium in Google Summer of Code 2016

2016-02-11 Thread Jacob Nordfalk
Hi mr Prez, I registered at summerofcode.withgoogle.com as you said, and got this: " Hi Jacob Nordfalk, Thank you for submitting your application for Apertium to be a part of Google Summer of Code 2016. You now need to ensure your application is 100% complete before February 19, 2016 at

Re: [Apertium-stuff] apertium-dan-nor-1.1.0 released

2016-01-02 Thread Jacob Nordfalk
/Pan-Scandinavian_Machine-assisted_Content_Translation > > > -Kevin > > > -- > > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourc

Re: [Apertium-stuff] Gource

2015-10-25 Thread Jacob Nordfalk
-03071 Alacant, Spain > Phone: +34 96 590 9776 > Fax: +34 96 590 9326 > > > > -- > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforg

[Apertium-stuff] Google Summer of code wrapups

2015-10-09 Thread Jacob Nordfalk
article, with images and all. -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.cv.diplom.dtu.dk/Diplomuddannelser/IT-Diplomuddannelsen/Valgfrie-moduler/Mobilapplikationsudvikling/Formaal-og-laeringsmaal> og

[Apertium-stuff] Apertium-viewer version 2.5.2 released

2015-08-21 Thread Jacob Nordfalk
iewer.jar java -jar apertium-viewer.jar Enjoy :-) Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.cv.diplom.dtu.dk/Diplomuddannelser/IT-Diplomuddannelsen/Valgfrie-moduler/Mobilapplikationsudvikling/Formaal-o

Re: [Apertium-stuff] CG3 in Android

2015-06-12 Thread Jacob Nordfalk
Hi Flammie, 2015-06-09 0:21 GMT+02:00 Flammie Pirinen : > 2015-06-08, Jacob Nordfalk sanoi: > > > So, here's an idea: If the CG binaries aren't present we could ignore > > those stages, and issue a warning. > > > > I don't know if the same appli

Re: [Apertium-stuff] CG3 in Android

2015-06-08 Thread Jacob Nordfalk
the way Android developers know and love. > > Also, I can have it build all the core tools for the Android ARM v7 > platform, so that they are kept up to date. > Note that ARM v7 isn't the sole platform. Most developers use x86 emulators as they are like x10 faster than ARM emul

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer version 2.5 can download & compile pairs from SVN automagically

2015-06-08 Thread Jacob Nordfalk
need to know more to be able to help you, like: - which pair and mode, for example? - what it the use case here, for example, what kind of error is it that the developer makes, and can't see ? + concrete example - is it java, C++ or both versions? -- Jacob Nordfalk <http://profi

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer version 2.5 can download & compile pairs from SVN automagically

2015-06-08 Thread Jacob Nordfalk
2015-06-01 10:42 GMT+02:00 Kevin Brubeck Unhammer : > Jacob Nordfalk > > It guides the user to use Unhammer's apertium-get, and loads the modes > > that appears in the process. > > I hope this will make it really easy for newcomers to get started! > > Nice

[Apertium-stuff] Apertium-viewer version 2.5 can download & compile pairs from SVN automagically

2015-05-31 Thread Jacob Nordfalk
iewer.jar java -Xmx500m -jar apertium-viewer.jar (the parameter -Xmx500m is only neccesary if you want to edit very large dictionary files) And, . report some bugs :-) Jacob 2015-05-18 17:55 GMT+02:00 Jacob Nordfalk : > Hi there, > > You can now trace/debug transfer rules: > &g

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer / editor version 2.4 - with transfer rules debugging

2015-05-19 Thread Jacob Nordfalk
2015-05-19 9:39 GMT+02:00 Kevin Brubeck Unhammer : > Jacob Nordfalk writes: > > [...] > > > I have this headache: > > > > 1) The viewer is best suited for development pairs from SVN, but they > > are the hardest to find > > > > 2) I can find in

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer / editor version 2.4 - with transfer rules debugging

2015-05-19 Thread Jacob Nordfalk
2015-05-18 22:20 GMT+02:00 Mikel Forcada : > EL Mon, 18 May 2015 20:26:14 +0200 > Kevin Brubeck Unhammer escrigué: > > > Jacob Nordfalk > > writes: > > > > > It's really cool,click on the link and the files opens at the > > > rule :-) >

[Apertium-stuff] Apertium-viewer / editor version 2.4 - with transfer rules debugging

2015-05-18 Thread Jacob Nordfalk
asily switch between Java and C++ version 2015-05-13 8:51 GMT+02:00 Kevin Brubeck Unhammer : > Jacob Nordfalk > writes: > > > > > * Add the --trace option to -transfer/-interchunk, and on hover, > > show > > the rule number used (or some other

[Apertium-stuff] Version 2.3 of Apertium-viewer - debugging transfer rules

2015-05-12 Thread Jacob Nordfalk
ollects standard error and shows it > * A "jump to rule number" button for editing transfer rules >> > Might be doable by parsing stderr, find the rule number, pars transfer files and find line number... but its not trivial. -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/

Re: [Apertium-stuff] Version 2.3 of Apertium-viewer - on the road to becoming an Apertium source editor tool!!

2015-05-11 Thread Jacob Nordfalk
e rule number used (or some other UI?) > * A "jump to rule number" button for editing transfer rules > > I can add: If I use Ctrl-F to search a word, and then click in the editor with the mouse, I jump back to where I was before searching Good ideas, Ive added them to th

[Apertium-stuff] Version 2.3 of Apertium-viewer - on the road to becoming an Apertium source editor tool!!

2015-05-10 Thread Jacob Nordfalk
13:18 GMT+02:00 Jacob Nordfalk : > > > 2015-04-28 13:00 GMT+02:00 Aboobacker MK : > >> Great , I tried this tool in last GSOC ,but I couldn't write utf-8 >> Malayalam characters in it , I hope those bugs are fixed . I will try new >> version soon >> > >

Re: [Apertium-stuff] Version 2.1 of Apertium-viewer released

2015-04-28 Thread Jacob Nordfalk
e an Unicode font. Check also if a recent Java 8 helps. See also http://stackoverflow.com/questions/14950423/unicode-font-is-not-rendering-in-swing-when-combine-three-characters-%E0%B4%95-u0d15 Jacob > > On Tue, Apr 28, 2015 at 2:59 PM, Jacob Nordfalk > wrote: > >> >> &

Re: [Apertium-stuff] Version 2.1 of Apertium-viewer released

2015-04-28 Thread Jacob Nordfalk
2015-04-28 9:37 GMT+02:00 Kevin Brubeck Unhammer : > Jacob Nordfalk > writes: > > Very nice! Last time I tried, it had some UTF-8 bugs, but that seems > to be all gone now :-) > > One minor issue: the scrollbar on the right doesn't appear until you > press "

[Apertium-stuff] Version 2.1 of Apertium-viewer released

2015-04-27 Thread Jacob Nordfalk
m-viewer.jar See also http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium-viewer and let me knoww if you have any troubles. Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU <http://www.cv.diplom.dtu.dk/Diplomuddannelser/IT-Diplomu

Re: [Apertium-stuff] GSoC 2015

2015-02-15 Thread Jacob Nordfalk
I would be very pleased to take > part in such thing that supports too many languages and help making this > project the best and compete with the strongest machine translations, plus > creating more supporting facilities to help translate languages more than > that. > > -- Jac

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Maŝin-tradukado por Vikipedio

2014-12-07 Thread Jacob Nordfalk
ci-après > descriptive #à un autre > #espérantoApertiumdes #mec > #http://eo.wikipedia.org/wiki/uzanto:*KuboF/une Traduction > > *Antaŭdankon! et un merci #à cause de ton *programista *laborado ; > Amicalement > > > Still some work to do for eo->fr translation d

Re: [Apertium-stuff] Possibility for proper DOM translation

2014-12-05 Thread Jacob Nordfalk
Fri Dec 05 2014 at 19.40.07 skrev Benedikt Freisen : > > Let me know what you think > My first thought would be: Benedikt, did you read the discussion on this subject already made ? As far as I remember a nice solution came up on the discussion list - which was simple to understand and 'just' n

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Maŝin-tradukado por Vikipedio

2014-12-05 Thread Jacob Nordfalk
the page: Quality is better, but its not open source, and WMF cant modify it to their needs (I guess for the Content Tool editor). Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU <http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd

[Apertium-stuff] Fwd: Maŝin-tradukado por Vikipedio

2014-12-05 Thread Jacob Nordfalk
FYI Esperanto Wikipedia also plans to adopt Apertium -- Forwarded message - From: Michal Matúšov Date: tor. 4. dec. 2014 22.42 Subject: Maŝin-tradukado por Vikipedio To: Jacob Nordfalk Saluton Jacob! Nuntempe estas preparata nova traduka interfaco por Vikipediaj artikoloj kaj

Re: [Apertium-stuff] Apertium offline translator

2014-10-28 Thread Jacob Nordfalk
What a great discussion and great ideas ! I am really impressed by how much you care for how *others* could do to abide to the license term. What concerns us selves we are the authors and don't have to comply with GPL or any other license, and are of course free to grant whoever we wish freedom to

Re: [Apertium-stuff] Apertium offline translator

2014-10-26 Thread Jacob Nordfalk
ted enough > <https://developer.android.com/about/dashboards/index.html#Platform> yet. > It would result in alienating > 75.5% of users. Maybe in a year that would > be a worthwhile compromise when adoption reaches > 60%. > > -- > Sushain Cherivirala > www.skc.na

Re: [Apertium-stuff] Apertium offline translator

2014-10-26 Thread Jacob Nordfalk
4.4 issues then > again appertium should use it's deposit file space on kitkat's internal > sd.and ics's in fact. And i'll be on 4.4.4 soon.! > > Cheers > Yaro > > > Jacob Nordfalk wrote: >> >> What Android version has your phone? >> &g

[Apertium-stuff] Apertium isnt working on Ubuntu

2014-10-25 Thread Jacob Nordfalk
* how do we fix it???* -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU <http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU> og Lund&Bendsen <https://www

Re: [Apertium-stuff] New Apertium based Android App

2014-10-20 Thread Jacob Nordfalk
from the start. > > Best regards, > > Ismael. > > 2014-10-19 22:30 GMT+02:00 Jacob Nordfalk : > >> Hello Ismael, >> >> That's great news! I am happy our engine is used in your project! >> I'm cc'ing the apertium-stuff mailing list <

Re: [Apertium-stuff] New Apertium based Android App

2014-10-19 Thread Jacob Nordfalk
ad the code. If you are > interested I will send you another mail with the link to the code when I > upload it. > > My best regards, > > Ismael Gutiérrez. > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU

Re: [Apertium-stuff] President resignation, call for extraordinary PMC election (Was: Documents regarding how Apertium work)

2014-08-19 Thread Jacob Nordfalk
m...@dlsi.ua.es > Departament de Llenguatges Phone: +34-96-590-9776 > i Sistemes Informàticsalso +34-96-590-3772. > UNIVERSITAT D'ALACANT Fax: +34-96-590-9326, -3464 > E-03071 ALACANT, Spain. > > URL: http://www.dlsi.ua.es/~mlf > &g

Re: [Apertium-stuff] Fwd: [VALS-SOC] Virtual Placement System open for idea submissions

2014-08-11 Thread Jacob Nordfalk
our WinForms controls. > Build a bridge from your legacy apps to the future. > > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=153845071&iu=/4140/ostg.clktrk > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net &

Re: [Apertium-stuff] apertium-eo-en doesn't 'make test'

2014-05-30 Thread Jacob Nordfalk
gt; make: *** No rule to make target `en-eo', needed by `test'. Stop. > > I can fix it by removing the \ on line 15, or removing the en-eo target > from testing, or probably in other ways, but what is the intention? Please > fix in svn... > > -- Tino Didriksen >

Re: [Apertium-stuff] Apertium on Android

2014-05-06 Thread Jacob Nordfalk
t uninstalled as I needed French - English. I will reinstall once this set is available. Svar på denne anmeldelse ★ App-version 0.98 ASUS Transformer Pad TF300T (TF300T) Martin Juhl den 30/12/2012 kl. 19.25 God app til rejsen Selvfølgelig skal en oversætter kunne køre offline. Godt tænkt og godt udf

Re: [Apertium-stuff] Apertium on Android

2014-05-06 Thread Jacob Nordfalk
to see! Jacob 2014-04-07 14:17 GMT+02:00 Jacob Nordfalk : > Hi Felipe, > > I have had plans for a long time for a cleanup and fix these issues, but I > havent found the time :-( > > However, the code is in SVN, so someone else could fix it. > > Otherwise, could you nag me an

Re: [Apertium-stuff] Apertium on Android

2014-04-07 Thread Jacob Nordfalk
ist > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.dk/diplomud

Re: [Apertium-stuff] new release of lttoolbox and Apertium

2014-03-25 Thread Jacob Nordfalk
+1 Jacob -- Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book "Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and their applications. Written by three acclaimed leaders in the field, this first edition i

Re: [Apertium-stuff] GSOC idea: make an app for Iphone/Ipad

2014-02-09 Thread Jacob Nordfalk
#x27;, i.e. have an app at all. Many users wouldn't care if it was really using an online translatior behind the scenes, if it just got the job done. So most importantly, we need to have a rock stable web service that such an app, and Mitzuli, can rely on. -- Jacob Nordfalk <htt

Re: [Apertium-stuff] Call for bids: Apertium maintenance

2013-12-30 Thread Jacob Nordfalk
on the chat and I begged him on his knees to update the Debian packages, but nothing happened. Is the central Debian repository a dead dinosaur which is impossible to update? Why? (BTW, please delete [Apertium-stuff] [POSSIBLESPAM]:[Apertium-stuff] [POSSIBLESPAM]:[Apertium-stuff] [POSSIBLESPA

[Apertium-stuff] Norwegian-Danish version 1.0 released

2013-10-27 Thread Jacob Nordfalk
ubeck Unhammer og Jacob Nordfalk (DTU). Udviklingen af sprogparret brugte open-source ressourcer, i særdeleshed den online bokmål-nynorsk ordbog skabt af Oslo Universitet og det Norske Sprogråd, Språkbankens korpora og frekvenslister og Apertiums eget nynorsk-bokmål system. Systemet anvender 1-

Re: [Apertium-stuff] new top-level SVN module for monolingual language packs

2013-08-25 Thread Jacob Nordfalk
news, insights, > analysis and resources for efficient Application Performance Management. > Visit us today! > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897511&iu=/4140/ostg.clktrk > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stu

Re: [Apertium-stuff] word list for danish ortography dictionary

2013-07-29 Thread Jacob Nordfalk
f mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU

[Apertium-stuff] Goal of the Apertium Android app.

2013-04-11 Thread Jacob Nordfalk
Hi there, and sorry for not participating the discussion for such a long time. I percieved that the 'official' Apertium Android app should have the goal of providing example code on how to integrate Apertium offline translation into your own app. Further, it should have a minimum of permissions a

Re: [Apertium-stuff] unknown output in java lt-proc

2013-04-11 Thread Jacob Nordfalk
boil it all down to a *small* example showing the problem. Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og Lund&Ben

Re: [Apertium-stuff] unknown output in java lt-proc

2013-04-09 Thread Jacob Nordfalk
Hi Medamoni, The bug has been fixed, but your example still doesent work. It seems you are using transliteration mode to work with... symbols?!? I'll need a source code example (and a reason of why you chose -t mode) before I proceed. 2013/4/9 Jacob Nordfalk > Hi

Re: [Apertium-stuff] unknown output in java lt-proc

2013-04-09 Thread Jacob Nordfalk
Thanks & Regards > > M. Karunakar > University of Hyderabad,Hyd, > 9491388035. > > > On Tue, Apr 9, 2013 at 1:08 PM, Jacob Nordfalk > wrote: > >> Hi Medamoni, >> >> It looks like an encoding issue. You have sent the input but not the >> trans

Re: [Apertium-stuff] unknown output in java lt-proc

2013-04-09 Thread Jacob Nordfalk
e of advanced > analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building > apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use > our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account! > http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter > ___

Re: [Apertium-stuff] Apertium PMC election: election board

2013-04-08 Thread Jacob Nordfalk
gt;>> 7 g-ramirez Gema Ramírez Sánchez > >>>> 8 hectoralosHèctor Alòs i Font > >>>> 9 japerezJuan Antonio Pérez Ortiz > >>>> 10 jernejvicicJernej Vicic > >>>> 11 jimregan Jimmy O Regan > >>>> 12 juanpabl

Re: [Apertium-stuff] apertium questions

2013-03-23 Thread Jacob Nordfalk
r what is this > all about. > Thanks a lot for your time, > > Best, > > Mariana > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.

Re: [Apertium-stuff] Apertium in android

2013-03-19 Thread Jacob Nordfalk
2013/3/19 karunakar medamoni > Hello Jacob. > > Here am using lttoolbox 3.2 version. Let me know the current version of > lttoolbox-java jar file. > > Thanks & Regards > > M. Karunakar > University of Hyderabad,Hyd, > 9491388035. > > > On

Re: [Apertium-stuff] Apertium in android

2013-03-18 Thread Jacob Nordfalk
r = new File( getCacheDir(), "apertium-index-cache"); // where cached transducerindexes are kept 73 apertiumInstallation = new ApertiumInstallation(packagesDir, bytecodeDir, bytecodeCacheDir); 74 apertiumInstallation.rescanForPackages(); Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.googl

Re: [Apertium-stuff] Apertium in android

2013-03-18 Thread Jacob Nordfalk
omewhere. Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og Lund&Bendsen <https://www.lundog

Re: [Apertium-stuff] extra ideas for GSOC: getting the ball rolling

2013-03-12 Thread Jacob Nordfalk
ML format, so validation could be done by using the converter and then validate the XML file. > > > (6) Tools to order .dixes and point at "bad coding style" (which would > > have to be defined). My collection is that the current .dix format is > > too powerful and al

Re: [Apertium-stuff] Database

2013-02-28 Thread Jacob Nordfalk
ple GUI was put upon dixtools. Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og Lund&Bendsen &

Re: [Apertium-stuff] Apertium PMC Election

2013-02-27 Thread Jacob Nordfalk
Full name: Jacob Nordfalk SourceForge developer ID: nordfalk 2013/2/27 Per Tunedal > > Developer ID, that's user name isn't it? Not user id, I suppose? > The User ID number (which, btw can be found at the SF user's page, for example: https://sourceforge.net/users/

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer (r42723) crashes

2013-02-26 Thread Jacob Nordfalk
mview.Pipeline$1.run(Pipeline.java:41) >> > > IIRC, apertium-viewer doesn't do the deformatting and reformatting steps > (don't ask me why, but AFAIK it never did) > thats true. apertium-viewer is skipping these steps as the purpose is to be a language developer tool

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer (r42723) crashes

2013-02-23 Thread Jacob Nordfalk
e full explanation, see below. > > > On Fri, Feb 22, 2013 at 10:09 PM, Jacob Nordfalk > wrote: > >> Hi Ilnar, >> >> 2013/2/20 Ilnar Salimzyan >> >>> Dear Apertiumers, >>> >>> Apertium-viewer crashes immediately after the start. I ge

Re: [Apertium-stuff] Apertium-viewer (r42723) crashes

2013-02-22 Thread Jacob Nordfalk
led machine, and of course no local pairs are listed, but I can use the online pairs. Could you please describe your process in detail. Also, try to remove preferences rm -rf ~/.java/.userPrefs/apertium* and then to run it again. -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk>

Re: [Apertium-stuff] lttoolbox-java on Android - IndexOutOfBoundsException on Translate

2013-02-21 Thread Jacob Nordfalk
le.com/store/apps/details?id=org.apertium.android Pleast try it out (source is there). If there is anything that could be done for the code to be clearer/more understandable from your point as an adopter, I'd be very happy if you corrected the code. Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <h

Re: [Apertium-stuff] [POSSIBLESPAM]: [Fwd: [GSoC Mentors Announce] Google Summer of Code 2013]

2013-02-19 Thread Jacob Nordfalk
t; Fran >> > > -- > Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) > Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics > Universitat d'Alacant > E-03071 Alacant, Spain > Phone: +34 96 590 9776 > Fax: +34 96 590 9326 > > -- Jacob Nordfalk <http://profiles.go

Re: [Apertium-stuff] Apertium e-mail

2013-02-19 Thread Jacob Nordfalk
ff from SVN (see the wiki), fire up netbeans and try to compile. Hope this helps you :-) Yours, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på DTU<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og Lund&Bendsen &

Re: [Apertium-stuff] The steps in Apertium-Viewer

2013-02-11 Thread Jacob Nordfalk
roc (lexical selection) chooses one _translation_ from these: > > ^bank/knock$ > > and then apertium-transfer moves words around or whatever. > > > Of course, if bank were chosen by the tagger, that would also lead to > a different translation, but it's a choice of a differen

Re: [Apertium-stuff] The steps in Apertium-Viewer

2013-02-10 Thread Jacob Nordfalk
Det er alle de interne steps som du også har postet eksempler på fra kommandolinjen flere gange. Måske forstår jeg ikke spørgsmålet? Sendt fra min Android Hi, Please, could anyone explain the translation steps in Apertium-Viewer i.e. the steps in translating with Apertium. Yours, Per Tunedal --

Re: [Apertium-stuff] The Swedish, Danish and German pronoun man in sv-da

2013-02-09 Thread Jacob Nordfalk
en' corresponds to danish 'en' and swedish 'man' corresponds always to Danish 'man'. If that is the case the best would be to remove entries that translates 'en' to 'man' or inverse in the bidix. -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.co

Re: [Apertium-stuff] Adding Italian-Esperanto language pair

2013-01-08 Thread Jacob Nordfalk
IRC estas la plej bona solvo. Vidu kiel uzi ĉe http://wiki.apertium.org/wiki/IRC Mi provos ĉeesti IRC, sed estas multaj aliaj kiuj povas helpi vin tie. Kore, Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på IHK<http://

Re: [Apertium-stuff] Environment for those who wish to contribute was:Re: Esperanto-bridged translation for distributedsocial networks, especially for activists.

2013-01-08 Thread Jacob Nordfalk
> Apertium-stuff mailing list > > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > > > -- > Master SQL Server Development, Administration, T-SQL, SS

Re: [Apertium-stuff] Tools for adding to dictionaries

2013-01-07 Thread Jacob Nordfalk
e pleasant to edit on other occasions. > > > > > (..) > > > > > > Yours, > > > Per Tunedal > > > > --snip-- > > > -- > Master Visual Studio,

Re: [Apertium-stuff] Android app released

2012-12-30 Thread Jacob Nordfalk
2012/12/30 Jimmy O'Regan > On 30 December 2012 16:56, Jacob Nordfalk > wrote: > > Jimmy, you are right. > > And GPL is also missing. > > Could you do a rewrite with a superior fresh presentation instead of my > > lousy techy english? > > > > Actua

Re: [Apertium-stuff] Android app released

2012-12-30 Thread Jacob Nordfalk
Jimmy, you are right. And GPL is also missing. Could you do a rewrite with a superior fresh presentation instead of my lousy techy english? I'll add you access to the account so you can edit directly Sendt fra min Android --

[Apertium-stuff] Android app released

2012-12-29 Thread Jacob Nordfalk
ould be able to edit the app description (pls dont touch the other apps ;-) I also need the Apertium logo as SVG or as min 512x512 pixel resolution. Anyone who knows the source of our logo? Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler

Re: [Apertium-stuff] Esperanto-bridged translation for distributed social networks, especially for activists.

2012-12-29 Thread Jacob Nordfalk
, so come with your questions and problems, we are always helpfull, also on IRC. Ĝis! Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og Lund&Bendsen <https://

Re: [Apertium-stuff] Esperanto-bridged translation for distributed social networks, especially for activists.

2012-12-29 Thread Jacob Nordfalk
th LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft > MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at: > http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912 > ___ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourcefo

Re: [Apertium-stuff] Apertium for Android version 1.0 soon to be released

2012-12-28 Thread Jacob Nordfalk
translate interception, NFC or whatever they like The 'extended' will use the 'basic' as library so they share code base. Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk> javabog.dk Androidudvikler og -underviser på IHK<htt

Re: [Apertium-stuff] Apertium for Android version 1.0 soon to be released

2012-12-28 Thread Jacob Nordfalk
can freely add fancy stuff, like accessing your accounts for translating email or something, surf and translate interception, NFC or whatever they like The 'extended' will use the 'basic' as library so they share code base. Jacob -- Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com

Re: [Apertium-stuff] Apertium for Android version 1.0 soon to be released

2012-12-25 Thread Jacob Nordfalk
it fit well into the older-phone-market (as well as work > great on newer phones). > Ive changed the app so it can be moved to SD card. This might make it work on older phones with memory constraints. Could you download again and try if you can move it to SD card and see if it helps? h

  1   2   3   >