Saya pribadi lebih suka dgn istilah Tionghoa, karena kata Tionghoa
merujuk pada salah satu etnis di Indonesia, sementara pengertian kata
`cina' terlampau luas, termasuk negara RRC nun jauh di sana. Makna
Tionghoa lebih sempit, lebih lokal, sehingga lebih jelas apa yang
dimaksud.
Kalo dalam
-Original Message-
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Skalaras
Kalau orang Tionghoa sendiri masih setengah hati memakai istilah Tionghoa,
bagaimana bisa meyakinkan orang lain? Maka jangan salahkan kalau saya
memakai kata2 keras terhadap
berjiwa budak,
apakah ini masih kurang sarkas?
sw- Original Message -
From: Dada
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Thursday, November 15, 2007 2:00 PM
Subject: RE: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
?
- Original Message -
From: Skalaras [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Thursday, 15 November, 2007 19:41
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Kita harus mendudukkan persoalannya
merendahkan orang yang bersebrangan dengan anda.
Sadarkah anda?
- Original Message -
From: Skalaras [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Thursday, 15 November, 2007 19:41
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok
, November 15, 2007 8:14 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Kalo anda merendahkan orang laen, tentu juga anda harus trima
konsekuensinye direndahin orang laen.
Pada dasarnye semua orang juga ga masalah
_
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Skalaras
Sent: Thursday, November 15, 2007 7:42 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
/Tionghoa menjadi CINA itu! Itulah kenyataan pahit yang harus
kita terima.
Salam,
ChanCT
- Original Message -
From: Liquid Yahoo
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 16, 2007 4:15 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok
From: Skalaras [EMAIL PROTECTED]
quote 1
Biarkan saja orang Tionghoa yang meski telah diberi tahu sejarahnya masih
ngotot menggunakan istilah cina. anggap saja mereka memang benar2 Cina! yang
tentu lebih rendah kastanya dari kita2 yang Tionghoa. kalau masyarakat
tionghoa mengadakan perayaan
: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Saya juga punya perbandingan lain,
Bagaimana kalau kita membandingkan istilah Cina dengan istilah tiko
atau fankui?
* yang masih pake istilah itu siap-siap kesindir, heheheh *
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, skalaras
? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?) Pro Bang Akhmad
Dikarenakan ke-non-Tionghoa-an anda, maka sulit dibayangkan
dampak penggunaan istilah cina atau Tionghoa pada diri anda.
Anda bukan sebagai penderita (victim) sebagaimana warga
Tionghoa.
Jadi apakah anda
]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, 14 November, 2007 15:49
Subject: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?
Liquid-gor,
Sebenarnya menurut bahasa kita, terminologi yang benar adalah Fan
Ngin. Artinya secara literal cuma orang asing, sudah
), bagi penduduk RRT!!!
- Original Message -
From: Hendri Irawan [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, 14 November, 2007 15:49
Subject: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?
Liquid-gor,
Sebenarnya
, November 14, 2007 9:27 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
From: Skalaras [EMAIL PROTECTED]
quote 1
Biarkan saja orang Tionghoa yang meski telah diberi tahu sejarahnya masih
ngotot menggunakan istilah cina
Sent: Wednesday, November 14, 2007 4:57 PM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?
ketika saya dalam perjalanan kerumah leluhur saya di Tai Pu (大埔 = Da Bu)
dusun Zhong Lan yaitu dusun marga Liu 劉 saya naik perahu untuk menyebrangi
: Monday, November 12, 2007 12:54 AM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu
bagaimana dengan
orang Tiongkok?) Pro Bang Akhmad
Dikarenakan ke-non-Tionghoa-an anda, maka sulit dibayangkan
dampak penggunaan istilah cina atau Tionghoa pada diri anda.
Anda bukan sebagai
: - Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 12:54 AM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu
bagaimana dengan
orang Tiongkok?) Pro Bang Akhmad
- - - - - - - - - -
Issue ini murni politik, bukan
Anda benar, TIAP istilah yang mengandung pelecehan, layak diharamkan.
Salam
Danardono
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ulysee_me2 [EMAIL PROTECTED]
wrote:
Saya juga punya perbandingan lain,
Bagaimana kalau kita membandingkan istilah Cina dengan istilah tiko
atau fankui?
*
, November 14, 2007 9:28 AM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
From: Skalaras [EMAIL PROTECTED] mailto:skalaras%40cbn.net.id net.id
quote 1
Biarkan saja orang Tionghoa yang meski
penting.
- Original Message -
From: Dada
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, November 14, 2007 7:43 PM
Subject: RE: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Catatan moderator untuk saudara Robby
Sent: Wednesday, November 14, 2007 10:23 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Anda rupanya lupa, dalam sastra kontemporer tidak menabukan kata2 lugas dan
kasar, yang penting efektif dan sesuai dng
@yahoogroups.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Sedikit tambahan:
Contoh terbaik sastrawan yang sering menggunakan kata2 kasar tapi dihargai
sangat tinggi di dunia sastra adalah Lu Xun! Kalau tidak pecaya, simaklah
essay2
Maaf, aku menulis orang tua ku yang sudah sepuh tersenyum karena istilah
cina sudah dirasakan sejak jaman belanda dan jaman jepang, jadi bila sampai
dipermasalahkan sampai sekarang kapan Tionghoa Indonesia bisa bergerak maju
?, istilah saja sudah ngotot harus begini begitu, sedang didalam
sebagai tamu luar
tentunya.
- Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 10:35 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan dengan insiden penggunaan indon
Pak Liang U yth
Maaf anda ternyata memaksakan kehendak pribadi tanpa mau melihat kenyataan
didalam kehidupan yang nyata, aku tantang anda, apakah anda berani
mengatakan hal ini didepan anak anak Tionghoa yang masih berumur 20 tahunan
?, dimana kita bisa berkumpul ?, dan berapa banyak yang boleh datang ?
Anda
sastra mandarin dan budaya Tionghoa, siapa tahu kelak bermanfaat ?
Salam,
ZFy
- Original Message -
From: gsuryana
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, November 13, 2007 7:25 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok? --
perbandingan
Saya juga punya perbandingan lain,
Bagaimana kalau kita membandingkan istilah Cina dengan istilah tiko
atau fankui?
* yang masih pake istilah itu siap-siap kesindir, heheheh *
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, [EMAIL PROTECTED] wrote:
Kalau Pak ABS memandang istilah Indon bukan
- Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 12:54 AM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?) Pro Bang Akhmad
Dikarenakan ke-non-Tionghoa-an anda, maka sulit dibayangkan
di luar TiongKok
dibilang orang Tiongkok itu FanKui!!!
- Original Message -
From: ulysee_me2 [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, 14 November, 2007 07:44
Subject: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Saya
, 2007 1:43 PM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu
bagaimana
dengan
orang Tiongkok?)
Istilah Indon murni lahir dari masyarakat Malaysia,
pemerintah Malaysia tak melakukan campur tangan.
--
Kalau dikatakan Pemerintah Malaysia tidak
] Lalu bagaimana
dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal
nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di daerah
Jakarta Pusat dan
Selatan
ternyata sebutan Cina - di kalangan teman2nya
hanya sebagai
sesuatu yang biasa - bukan bermaksud
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana
dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal
nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di daerah
Jakarta Pusat dan
@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana
dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal
nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di daerah
Jakarta Pusat dan
Selatan
From: PK Lim [EMAIL PROTECTED]
Saya kembali menghimbau kepada warga Tionghoa yang sampai sekarang masih
menggunakan istilah cina atau rela menerima sebutan tersebut, untuk
merenungkan and meninjau kembali atas sikapnya.
+++
Usul pasang spanduk disetiap tempat strategis dengan isi bahwa
: - Original
Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana
dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya
sudah di Tomang
di
PROTECTED]
wrote: - Original Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya
: - Original Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya sudah di
Tomang
di tahun 70'an... dia
- Original Message -
From: extrim_bluesky
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Sunday, November 11, 2007 11:50 AM
Subject: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Ahmad Bukhari Saleh ini selain ikut
atau ikut-ikutan menjungkalkan Soeharto
@yahoogroups.com
Sent: Sunday, November 11, 2007 1:43 PM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana
dengan
orang Tiongkok?)
Istilah Indon murni lahir dari masyarakat Malaysia,
pemerintah Malaysia tak melakukan campur tangan.
--
Kalau dikatakan
Kalau Pak ABS memandang istilah Indon bukan penghinaan, memang kita tak
tepat mensejajarkan issue Cina dengan Issue Indon.
Saya punya perbandingan lain yang mungkin lebih pas : bagaimana kalau kita
membandingkan istilah Cina dng istilah Inlander?
Salam,
ZFy
- Original Message -
- - -
:
- Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Saturday, November 10, 2007 5:26 AM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Bang Akhmad yth,
Maaf ya. Untuk anda, penggunaan istilah cina atau
Maaf ada RALAT kalimat terakhir.Dalam negeri kita
zaman diskriminasi.harusnya zaman demokrasi,
keluar juga harus punya sopan santun.
Liang U
--- liang u [EMAIL PROTECTED] wrote:
Rekan-rekan,
Untuk saya agak ganjil memanggil RRT sebagai RRC.
Karena apa?
Nama negara itu jelas sekali:
GBU
Hera
- Original Message -
From: hai hai [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 12:15 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?
Liang u Lao heng,
Kalau kita mau berlaku sedikit sabar
-
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di daerah Jakarta Pusat
Bukhari Saleh [EMAIL PROTECTED]
wrote: - Original Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang
Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn
- Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Saturday, November 10, 2007 5:26 AM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Bang Akhmad yth,
Maaf ya. Untuk anda, penggunaan istilah cina atau Tionghoa
: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana
dengan
orang Tiongkok?)
Belakangan ini beberapa kali dikemukakan masalah penggunaan kata indon
di
Malaysia, yang sebetulnya tidak terlalu relevan dibahas di milis ini.
Tetapi
untuk kali ini biarlah kita bahas sekali saja.
Ada dua
- Original Message -
From: [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Sunday, November 11, 2007 1:43 PM
Subject: Re: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?)
Istilah Indon murni lahir dari masyarakat Malaysia,
pemerintah Malaysia
- Original Message -
From: rene chan
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Sunday, November 11, 2007 1:43 PM
Subject: Kapan selesainya? (Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan
orang Tiongkok?
Membahas di dunia maya(milis) tidak akan menghasilkan apa2.
Dalam dunia nyata jika
:
- Original Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di
Liang u Lao heng,
Kalau kita mau berlaku sedikit sabar, maka akan nampak
jelas bahwa mereka-mereka yang kekeh jumekeh
mempertahankan sebutan Cina melakukannya untuk
ngeledek atau menyakiti orang-orang Tionghua. Kalau
kita juga kekeh jumekeh berdebat dengan mereka, maka
itu sama artinya dengan
pasti benar untuk semua orang
GBU
Hera
- Original Message -
From: hai hai [EMAIL PROTECTED]
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 12:15 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Liang u Lao heng,
Kalau kita mau berlaku
: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Liang u Lao heng,
Kalau kita mau berlaku sedikit sabar, maka akan nampak
jelas bahwa mereka-mereka yang kekeh jumekeh
mempertahankan sebutan Cina melakukannya untuk
ngeledek atau menyakiti orang-orang Tionghua. Kalau
kita juga kekeh
- Original Message -
From: hera
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 09, 2007 6:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Adik saya yang selisihnya 7 thn... tinggal nya sudah di Tomang
di tahun 70'an... dia sekolah di daerah
, November 06, 2007 4:32 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Mungkin yang perlu digaris bawahi pp yang berunsur diskriminasi tahun 1967
itu. Jadi bukan se-mata2 istilahnya. Kalu Malaysia dan Singapur menggunakan
istilah Cina ya boleh2 aja. Dan tidak ada unsur
Rekan-rekan,
Untuk saya agak ganjil memanggil RRT sebagai RRC.
Karena apa?
Nama negara itu jelas sekali:
Dulu Zhonghua Minguo, sekarang masih ada di Taiwan.
Karena orang Tionghoa Indonesia kebanyakan turunan
orang Hokkian, maka dibaca menjadi:
Tionghoa Binkok, disingkat Tiongkok, bangsanya
.
Salam,
ZFy
- Original Message -
From: Benny Lin
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Monday, November 05, 2007 3:21 PM
Subject: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Namun yang luput dari perhatian banyak orang (selain hanya menyebut
sambil
memakai istilah ini ke
mereka?
- Original Message -
From: PK Lim
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, November 06, 2007 4:32 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Mungkin yang perlu digaris bawahi pp yang berunsur diskriminasi
: [budaya_tionghua] Lalu bagaimana dengan orang Tiongkok?
Namun yang luput dari perhatian banyak orang (selain hanya menyebut
sambil lalu saja) adalah bahwa istilah Tiongkok dan Tionghoa itu
ternyata tidak serta-merta satu paket, buktinya setelah pembahasan
alot, teman-teman di Wikipedia
59 matches
Mail list logo
