[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> To present this as your recent find, when you knew damn well that I > published this piece in paper format in 1984, and when it ran out of > print, I posted it on line in 1997, at which time you chose to > criticize it on RMCG, in other words, you knew that it was there, is > nothing short of

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
>Fri, 12 Aug 2005 15:28:06 -0700 Arthur Ness wrote: > >I really dislike seeing my words misrepresented on these pages, >first by Thames/Haskins, and now Ophee. My sympathy to you. It is indeed difficult to see one's words misrepresented. It is even more difficult to see complete distortion and

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> Never fail. You are almost predicable. I was thinking it should be > quite easy to compile a list of buzz words which would generate > automatically these knee jerk responses. Now let see: > > I say: Koshkin will never write for the lute > > you say:__ > Actually he might, just to spi

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
At 10:16 PM 8/12/2005, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Actually, there are 11 freebies on my web site. See here: > > > > http://www.orphee.com/music.htm > > >11! Wow... Never fail. You are almost predicable. I was thinking it should be quite easy to compile a list of buzz words whic

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> > > Recollections of Ireland Op. 41 in my web site 8 years ago, was a > > > free offering, and still is. > >An awesome thing indeed, a lifechanging event, an occurence of global > >lutenistic proportions. Whoa.. > >One freebee in 8 years? My hat off to you. > > Actually, there are 11 free

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
At 04:36 PM 8/12/2005, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > At 01:25 PM 8/12/2005, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > >Matanya, > > >An Austrian, Rodolfo [sic!] Soutscheck [sic!!!] trained the Florentine > > >soccer team in 1939. > > > > The relevance of this fact, if it is a fa

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> Besides, Ophee's edition has so many mistakes, I couldn't refer to it to make my point about Beethoven influences. MO deliberately inserts mistakes into his "editions", to track down potential piracy. A scholarly type, isn't he? RT ___ $0

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Arthur Ness
I really dislike seeing my words misrepresented on these pages, first by Thames/Haskins, and now Ophee. Since my remarks are quite different from those of Ophee and Stenstadvold, they do not constitute plagiarism. Besides, Ophee's edition has so many mistakes, I couldn't refer to it to make

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
Howard Posner wrote: >Get your tickets to this flame war early... IOW, you are assuming that a simple discussion of plagiarism, on which there is no question, would necessarily deteriorate in this forum into personal insults and name calling. You are right, and Roman Turovsky did not waste an

[LUTE] Krebs, was: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Markus Lutz
On Fri, 12 Aug 2005 17:12:01 -0400, Roman Turovsky wrote: RT> > Professionally Krebs was an organist, one good enough to apply to succeed RT> Bach after his death. He played harpsichord in the Collegium Musicum. By the RT> way, are the lute parts for Krebs's concertos in tablature or staff RT> not

[LUTE] Re: NYC Happenings?

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
It is very hot here, but there will be things happening when it cools down. Give Pat O'Brien a call. RT > Anybody know of any lute or early music recitals upcoming in Manhattan? I > finally moved to NYC and I'm eager to experience some musical events. > Alan > > -- > > To get on or off this list

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> Professionally Krebs was an organist, one good enough to apply to succeed Bach after his death. He played harpsichord in the Collegium Musicum. By the way, are the lute parts for Krebs's concertos in tablature or staff notation? Tabulature. > > But in Coethen he had plenty of genuine lute playe

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arthur Ness
Professionally Krebs was an organist, one good enough to apply to succeed Bach after his death. He played harpsichord in the Collegium Musicum. By the way, are the lute parts for Krebs's concertos in tablature or staff notation? But in Coethen he had plenty of genuine lute players, including Eli

[LUTE] better endeavors

2005-08-12 Thread Stuart LeBlanc
This one goes out to Roman http://www.stuartleblanc.org/audio/martin.mp3 -Original Message- From: Roman Turovsky [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, August 12, 2005 7:19 AM To: lute@cs.dartmouth.edu; Arto Wikla; Roman Turovsky Subject: [LUTE] Re: Brescianello and Gallichon Having

[LUTE] Re: Re:Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arthur Ness
Hello, Paolo! Terrel Stone has recorded 9 of the 18 sonatas for gallichon by Giuseppe Antonio Brescianello, Kapellmeister at the Wurttemberg court in Stuttgart. It is vol. 1 of a projected 2 disc set. (Dynamic CD CDS 151. I do not know if vol. 2 is out.) Various tuning are used, but about ha

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> At 01:25 PM 8/12/2005, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >Matanya, > >An Austrian, Rodolfo [sic!] Soutscheck [sic!!!] trained the Florentine > >soccer team in 1939. > > The relevance of this fact, if it is a fact, completely escapes me. It is meant to haunt you, and it will. > If you a

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
At 04:00 PM 8/12/2005, Alain Veylit <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >Personally, I think that Michael Thames and Matanya Ophee are one and >the same person - the timing is just too weird: one goes, the other one >arrives... >But I don't recall M.O. mentioning being a luthier or M.T. mentioning >publishi

[LUTE] Re: music on the BBC

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
I forgot to unmask it. Do try again now. RT I still don't get the correct webpage. It says "unavailable." - Original Message - From: Roman Turovsky To: Roman Turovsky ; Nancy Carlin ; Ed Durbrow ; lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, August 12, 2005 1:45 PM Subject: [LUTE] Re:

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> > ...But in > > this case, it is entirely off base. My posting of Leonhard Shulz' > > Recollections of Ireland Op. 41 in my web site 8 years ago, was a > > free offering, and still is. > > ..And I, for one, am truly appreciative of it. Thank you, Matanya. Indeed. It was one of the handful of fr

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Alain Veylit
Personally, I think that Michael Thames and Matanya Ophee are one and the same person - the timing is just too weird: one goes, the other one arrives... But I don't recall M.O. mentioning being a luthier or M.T. mentioning publishing. Maybe it's a case of split personality? Alain Howard Posner

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread EUGENE BRAIG IV
- Original Message - From: Matanya Ophee <[EMAIL PROTECTED]> Date: Friday, August 12, 2005 2:59 pm Subject: [LUTE] Re: Leonhard Schulz > ...But in > this case, it is entirely off base. My posting of Leonhard Shulz' > Recollections of Ireland Op. 41 in my web site 8 years ago, was a > fr

[LUTE] Re: Leonardo Sciulzzo

2005-08-12 Thread Howard Posner
Get your tickets to this flame war early... Matanio Opheo wrote: > If you are saying that some Austrians used Italianized names, you are > breaking the lock on an open door. We know that already. If you > intimate that just because one Austrian football coach working in > Italy had an Italianized

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
At 01:25 PM 8/12/2005, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >Matanya, >An Austrian, Rodolfo [sic!] Soutscheck [sic!!!] trained the Florentine >soccer team in 1939. The relevance of this fact, if it is a fact, completely escapes me. If you are saying that some Austrians used Italianized names

[LUTE] NYC Happenings?

2005-08-12 Thread Alan Sumler
Anybody know of any lute or early music recitals upcoming in Manhattan? I finally moved to NYC and I'm eager to experience some musical events. Alan -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Four new publications from the Lute Society

2005-08-12 Thread Lambert, SC \(Simon\)
Posted on behalf of Chris Goodwin, secretary of the (UK) Lute Society: FOUR NEW PUBLICATIONS FROM THE LUTE SOCIETY Here are details of four new publications from the Lute Society. If you wish to order any of them, email the Secretary, Chris Goodwin, on [EMAIL PROTECTED] The first of these is n

[LUTE] Re: music on the BBC

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
Also do a search on Martin Bagge self-accompanied (Bellman-cittern) recordings. They are LOTS OF FUN. I am having one such 8-course built. RT (Bellman fan since 1977) - Original Message - From: "Nancy Carlin" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Ed Durbrow" <[EMAIL PROTECTED]>; Sent: Friday, August 1

[LUTE] Re: music on the BBC

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
For everyone's edificatiom I have digitized a track from an old Bellman LP by Fred Aackersroem (this PC cannot do scand. char., sorry): http://turovsky.org/music/Epistel43.mp3 RT - Original Message - From: "Nancy Carlin" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Ed Durbrow" <[EMAIL PROTECTED]>; Sent: Frid

[LUTE] Re: music on the BBC

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
Sorry, correct URL is > http://turovsky.org/music/Epistle43.mp3 RT - Original Message - From: "Roman Turovsky" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Nancy Carlin" <[EMAIL PROTECTED]>; "Ed Durbrow" <[EMAIL PROTECTED]>; Sent: Friday, August 12, 2005 01:40 Subject: Re: [LUTE] Re: music on the BBC > For

[LUTE] Re: music on the BBC

2005-08-12 Thread Nancy Carlin
I've had several people email me about finding the Bellamn cittern music show. Here's how you do it. Go to the BBc web site bbc.co.uk Click on radio Click on classical Click on the Early Music Show Click on More info about this show You should see 2 yellow buttons - one for Saturday and one for

[LUTE] Re: Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
Matanya, An Austrian, Rodolfo [sic!] Soutscheck [sic!!!] trained the Florentine soccer team in 1939. So keep you sticky moneycounting fingers away from Arthur (ever a gentleman). RT From: "Matanya Ophee" <[EMAIL PROTECTED]> > Arthur Ness wrote: > > >I even know an Irish fantasia by Leonardo what'i

[LUTE] Leonhard Schulz

2005-08-12 Thread Matanya Ophee
Arthur Ness wrote: >I even know an Irish fantasia by Leonardo what'is name? that has a >harmonic progression very similar to the introduction to Beethoven's >Second Symphony. Alas it's in that Danish collection of guitar >music, and many accidentals are left out. Also in D minor/major. The >g

[LUTE] microphones

2005-08-12 Thread Stuart LeBlanc
It's a Shure KSM32, large-diaphragm condenser mic, very sensitive with nice flat response. I'm tempted to get a second one and a mixer, but that might be overly ambitious for home recording. Anyways now that last night's guitar recital is done I can file down the nails and try recording some lut

[LUTE] Re: Colascione and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> > I suspect Stephen is mistaken in identification of the Schorn axe as > > colascione > > you may just as well call it calichon, as Pietro does. The question is how to tie it into the Ukrainian tradition, where it obviously sticks out like a sore thumb that no one wants to mention. Modern bandur

[LUTE] Re: torbanistica: a few updates

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
Regional Iconography 4. RT > > There is also a Gallichone from the same museum that seems to have been > > popular among the Ukrainians as well, see REGIONAL ICONOGRAPHY section. > > Couldn't find it. Which is it? > > Best, > > Mathias > -- > > To get on or off this list see list information a

[LUTE] Re: torbanistica: a few updates

2005-08-12 Thread Mathias Rösel
"Roman Turovsky" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > There is also a Gallichone from the same museum that seems to have been > popular among the Ukrainians as well, see REGIONAL ICONOGRAPHY section. Couldn't find it. Which is it? Best, Mathias -- To get on or off this list see list information at ht

[LUTE] Re: Colascione and Gallichon

2005-08-12 Thread Mathias Rösel
"Roman Turovsky" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > I suspect Stephen is mistaken in identification of the Schorn axe as > colascione you may just as well call it calichon, as Pietro does. I was lucky to play on Axel Weidenfels's copy of Schorn. It very much resembles a chitarrone in terms of sound (a

[LUTE] torbanistica: a few updates

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
I have an interesting photo of the Prague museum Angelique (thanks to Greet Schamp!!!) that clearly shows torban's lineage. See chapter 3 in http://polyhymnion.org/torban There is also a Gallichone from the same museum that seems to have been popular among the Ukrainians as well, see REGIONAL ICONO

[LUTE] Re: Lute sighting.

2005-08-12 Thread Arto Wikla
On Fri, 12 Aug 2005, Herbert Ward wrote: > I went to Google, and typed "string frequency tension density", > expecting academic pages, and encyclopedia articles. > > Lo and behold, the #1 entry was "Arto's string calculator". :-) Arto To get on or off this list see list information at

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> There has been speculation that the instruments in the accounting of Bach's estate were gallichons, being mistaken by the city official for lutes. That has led to further speculation that Bach's lute works were written for some kind of mandora.The lutenist who put forth the idea has provided

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arthur Ness
There has been speculation that the instruments in the accounting of Bach's estate were gallichons, being mistaken by the city official for lutes. That has led to further speculation that Bach's lute works were written for some kind of mandora.The lutenist who put forth the idea has provid

[LUTE] Re: Colascione and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> At 10:41 AM 8/12/2005, Roman Turovsky wrote: > >I suspect Stephen is mistaken in identification of the Schorn axe as > >colascione, as it bears dangerously close resemblance to 2 pictures here > >midpage http://www.polyhymnion.org/torban/mamai4.html > > > Interesting. Even more so is the ca.1900

[LUTE] Re: Colascione and Gallichon

2005-08-12 Thread Eugene C. Braig IV
At 10:41 AM 8/12/2005, Roman Turovsky wrote: >I suspect Stephen is mistaken in identification of the Schorn axe as >colascione, as it bears dangerously close resemblance to 2 pictures here >midpage http://www.polyhymnion.org/torban/mamai4.html Interesting. To get on or off this list see list

[LUTE] Fw: Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> > Would it be heresy to contemplate tuning the > > third course up a half step and performing it on a G > > lute? Just how different IS the Gallichon > > structurally from our beloved six-coursers? Besides barring, they had 8 courses, and possibly more. Prosser and I don't agree on this, bu

[LUTE] Colascione and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
I suspect Stephen is mistaken in identification of the Schorn axe as colascione, as it bears dangerously close resemblance to 2 pictures here midpage http://www.polyhymnion.org/torban/mamai4.html RT > http://www.lutesandguitars.co.uk/htm/cat08.htm > > > > > To get on or off this list see list inf

[LUTE] Lute sighting.

2005-08-12 Thread Herbert Ward
I went to Google, and typed "string frequency tension density", expecting academic pages, and encyclopedia articles. Lo and behold, the #1 entry was "Arto's string calculator". To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> Would it be heresy to contemplate tuning the > third course up a half step and performing it on a G > lute? Just how different IS the Gallichon > structurally from our beloved six-coursers? They are barred like baroque lutes. RT To get on or off this list see list information at http://w

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Eugene C. Braig IV
At 09:40 AM 8/12/2005, [EMAIL PROTECTED] wrote: >Just how different IS the Gallichon >structurally from our beloved six-coursers? Much more proto-Wandervogel-like. A couple luthiers' takes: http://www.vanedwards.co.uk/two.htm#mandoras http://www.lutesandguitars.co.uk/htm/cat08.htm To get on

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Eugene C. Braig IV
At 08:15 AM 8/12/2005, you wrote: >Arto, not everyone shares your enthusiasm about Brescianello's mandora >music, which was even (mis)committed to recording at least once, by Terrel >Stone.. ..And even more (mis)committed on modern guitar to the Dorian Discovery label by Anthony Glise. I don't

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread chriswilke
Arto, Roman, etc. I've been reading through the Brescianello on guitar for the past few weeks. It not the most sublime music on earth, but it is good listening: quite interesting with unexpected harmonic twists and occasional outbursts of drama that are rare in either the lute or guitar rep

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> > It is kind of un-undestandable that so good music is not played (nearly) > > at all! > > > > All the best > > > > Arto > Arto, not everyone shares your enthusiasm about Brescianello's mandora > music, which was even (mis)committed to recording at least once, by Terrel > Stone. > I personally do

[LUTE] Re:Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread [EMAIL PROTECTED]
Dear all, I am very impressed by the musical culture I see here, not least to see a "querelle" about the value of Brescianello's music! best wishes Paolo > > Dear Roman & others > > On Friday 12 August 2005 15:15, Roman Turovsky wrote: > > Arto, not everyone shares your enthusiasm abou

[LUTE] Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-12 Thread Arthur Ness
LEONARD SCHULZ - Original Message - From: Martyn Hodgson To: Arthur Ness ; Lute Net Sent: Friday, August 12, 2005 4:32 AM Subject: Re: [LUTE] Re: OT: Mozart for guitar SCHULZ Arthur Ness <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Dear Erich and Howard, You are correct. All of

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arto Wikla
Dear Roman & others On Friday 12 August 2005 15:15, Roman Turovsky wrote: > Arto, not everyone shares your enthusiasm about Brescianello's > mandora music, which was even (mis)committed to recording at least > once, by Terrel Stone. > I personally don't see much in Brescianello's mandora music at

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
Having said that, Brescianello, along with the Brussels mandora Ms., is a good tool for upgrading guitarists to better endeavors. RT > > What is/are the source(s) of Richard Civiol's edition of the > > "Oeuvres pour Gallichon" by Brescianello. A printed book or manuscript? > > When were the pieces

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Roman Turovsky
> One question more: > > What is/are the source(s) of Richard Civiol's edition of the > "Oeuvres pour Gallichon" by Brescianello. A printed book or manuscript? > When were the pieces composed, published/written? Richard does not > mention these facts in his page or edition. Hi Richard, are you > t

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arto Wikla
Thanks to everyone for the info! Especially important source was Pietro Prosser's article in Marincola's lutebot5: http://www.marincola.com/lutebot5.txt One question more: What is/are the source(s) of Richard Civiol's edition of the "Oeuvres pour Gallichon" by Brescianello. A printed book or

[LUTE] Re: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Howard Posner
Shortly before his death in 1722, Johann Kuhnau, Bach's predecessor in Leipzig, asked the town council for money to buy to two gallichons so they wouldn't have to keep borrowing them. Apparently Kuhnau liked to use pairs of them in church services. It's not clear whether Bach did. Arto Wikla

[LUTE] Re: RE: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Mathias Rösel
"Charles Browne" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > Dear Arto, > Lynda Sayce gave a talk at the September 2003 meeting of the Lute Society on > the Gallichon. The talk is printed in the October 2003 edition of Lute News > (Number 67) on pp 7 -10. There is a listing of sources and a short > bibliograph

[LUTE] RE: Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Charles Browne
Dear Arto, Lynda Sayce gave a talk at the September 2003 meeting of the Lute Society on the Gallichon. The talk is printed in the October 2003 edition of Lute News (Number 67) on pp 7 -10. There is a listing of sources and a short bibliography at the end of the article. Best wishes Charles -Or

[LUTE] Brescianello and Gallichon

2005-08-12 Thread Arto Wikla
Dear lutenists, there is music for "gallichon" by Brescianello Oeuvres pour Gallichon (http://luth-librairie.ifrance.com/brescianello.pdf) that Richard Civiol has edited and gives to us all in his wonderful pages http://luth-librairie.ifrance.com/ is quite interesting, indeed. And big thanks to

[LUTE] Re: Historical pitch (was lute notation)

2005-08-12 Thread Mathias Rösel
"Vance Wood" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > I think the difference that allows one to understand the vocal part with the > instrumental part is the basic relationship between the tab. notation and > the vocal. In tab, to my mind, most of the relationships (until you > understand the voicing etc.)

[LUTE] Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-12 Thread Martyn Hodgson
SCHULZ Arthur Ness <[EMAIL PROTECTED]> wrote:Dear Erich and Howard, You are correct. All of the Sor studies,except Op.6, were published after Beethoven's death. As Howard notes, it was probably the other way around if there is any study influenced by the Moonlight. What composer could possi

[LUTE] Re: Purcell ' Now that the sun hast veiled its light'

2005-08-12 Thread LGS-Europe
Dear Charles It is called 'An Evening Hymn', and is for one voice with basso continuo. The bass is a chaconna theme. I have recorded it last year with a counter-tenor, but there is also a beautiful recording with Michael Chance and Nigel North ;-). If you want, I can send you the music: figured

[LUTE] Re: Vivaldi discovery

2005-08-12 Thread Howard Posner
Ed Durbrow wrote: > I liked the singer too. What is Pleyel style? The Pleyel harpsichord is the instrument that Wanda Landowska (and Ralph Kirkpatrick, for that matter) played, and for which Falla wrote his Harpsichord Concerto. It was what most listeners in the early-to-mid 20th century unde