Réponse en étranger : ça fait un peu blague courante - à traduire littéralement. D'autant qu'on argumente entre nous. Opening_hours permet dans sa syntaxe d'ajouter un tag et donc de décrire quand la station est à fonctionnement automatique ou pas.
Notons que suivant les cas tout ou partie de la station marche en automatique, que la station soit ouverte ou pas. Mais ça l'utilisateur s'en fiche quand il cherche une station, c'est juste sur lace qu'il choisira la bonne file. Notons bien que ceci n'a rien à voir avec n'importe demandé car cette information n'en faut pas partie. Ce que l'on a ce sont des horaires qui correspondent soit à un des fonctionnements indiqués et on ne sait lequel doit à du grand n'importe quoi (horaires du supermarché d'à côté). Il vaudrait mieux d'un point de vue descriptif avoir les vrais horaires de la station et savoir si elle est en plus pourvue de pompes 24/7. Ce qui n'empêchera pas les exceptions : là où le fonctionnement passe du manuel à l'automatique il arr qu'ils vident les files avant de basculer en 24/7. Mais ça n'impacte pas vraiment le service : pas d'intérêt d'essayer de le représenter. Jean-Yvon _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
