@bhikkhu > The new terms are there side by side the original terms.
This again is a bit wrong, there are only correct and misleading or incorrect terms, the original terms are those incorrect ones. To my opinion these should be treated like bugs, moreover as you say they are quite fewer than good terms. >From OpenERP perspective en_GB is technically completely other language. If I >have DB not in English as primary language, en_GB will not fall back to en_US, >it will fall back to French or other language that have been set as default. >This is the case with existing data for DB (created before en_GB >introduction), so these will fall back to native language again. It would >require huge effort to prepare existing installation for en_GB introduction. >This will not be possible to import en_GB into system, just like that. Language in OpenERP are quite important and central, it is used throughout the system, not only for translating the labels. Introduction of en_GB in an existing database will require much more effort than correcting misspelled labels in en_US language. Kaspars ------------------------- http://kndati.lv -------------------- m2f -------------------- -- http://www.openobject.com/forum/viewtopic.php?p=46123#46123 -------------------- m2f -------------------- _______________________________________________ Tinyerp-users mailing list http://tiny.be/mailman2/listinfo/tinyerp-users
