前田さん >Wikiの作成ありがとうございます。 いいえとんでもないです。
>斎藤さんのアドバイスのように、 >これまで活動を有効に利用させていただき 翻訳だけでなく、これまでの 活動を整理して活用する作業も 重要になりますね。 >よろしくお願いいたします。 こちらこそよろしくお願いいたします。 飯高敏和 --- Seiya Maeda <[email protected]> wrote: > 飯高さん > > おはようございます。 > 前田です。 > > Wikiの作成ありがとうございます。 > 斎藤さんのアドバイスのように、これまで活動を有効に利用 させていただき、アドバイスもうけつつ再利用も考えながら進 めることができれば楽しそうです。 > Wikiで作業が見えやすくなると、大きく価値あるものですの で、 > いろいろな方々の協力を得ることができ、有難いです。 > よろしくお願いいたします。 > > On Thu, 16 Apr 2009 23:25:33 +0900 (JST) > IITAKA TOSHIKAZU <[email protected]> wrote: > > > 皆様 > > > > いつもお世話になります。飯高です。こんばんは。 > > コーディネーターの久保田さんの賛同を > > 得られましたので、ページの名前は > > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/guideline/Developers_Guide > > で作成いたしました。 > > > > よろしくご確認のほどを、お願いいたします。 > > 今回はただ作成しただけですが、進行の仕方の > > 詳細が決まりましたらば、編集していくこと > > にしましょう。 > > > > 飯高敏和 > > > > > > > > --- "KUBOTA, Takaya" <[email protected]> wrote: > > > > > 飯高さん > > > 久保田です。 > > > > > > 09/04/16 IITAKA TOSHIKAZU <[email protected]>: > > > > > > > 飯高です。いろいろとご苦労様です。 > > > > > > ははは、え？みなさんもですよ（＾＾） > > > > > > > それとも、extensions_webのようなページが > > > > 増えることを見越して、 > > > > > > > > > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/[ > > > > 翻訳案内ページを示す名前]/Developers_Guide > > > > としたほうがよろしいでしょうか。 > > > > > > > > その場合には、 > > > > 「翻訳案内ページを示す名前」は > > > > 「guidance」とか「guideline」とか > > > > 「project_top」とか「introduction」 > > > > とかですかね。 > > > > > > > そうですね、私はこちらがいいと思います。そのなかで一票 > > 投じるなら、guideline > > > に。 > > > -- > > > 久保田貴也 > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > To unsubscribe, e-mail: > > > [email protected] > > > For additional commands, e-mail: > > > [email protected] > > > > > > > > > > > > -------------------------------------- > > Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. > > http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/ > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: > [email protected] > > For additional commands, e-mail: > [email protected] > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: > [email protected] > For additional commands, e-mail: > [email protected] > > -------------------------------------- Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
