VAART-bericht van: "anton van megen" <[email protected]>
> VAART-bericht van: Harm Bathoorn <[email protected]> > > On 10/06/2011 03:21 PM, Hans Kouwenberg wrote: >> De reden: in Frankrijk is ALLES al sinds jaar en dag in het >> Frans: de muziek, alle films, alle televisieseries, alle >> radio-uitzendingen, >> kortom: een Fransman HOORT nooit een andere taal (al zou hij het WILLEN) >> en >> kan er daarom ook erg slecht mee uit de voeten. > > Wat een gezwam. In Duitsland is ook alles ondertiteld en > na-gesynchroniseerd maar daar kunnen d'r heel wat wél een andere taal, > waaronder Engels. > De grootste taalinvloed op het Engels kwam van het Frans, door de langdurige Normandische overheersing van Engeland. Waarschijnlijk is bijna 30% van het hedendaagse Engels terug te voeren op het Frans sorry Hans ---Anton * Vind je VAART!genoten op: http://www.vaart.nl * Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
