From: Werner LEMBERG <[EMAIL PROTECTED]>

> >    1. How can I use the subfonts.pe to generate the slant characters
> >  and boldface characters of the original font,just as I can do it
> >  with the ttf2tfm by using the "-s" parameter;furthmore,how I can
> >  use the commands,such as "\textit" or "\textbf",to generate the
> >  boldface and italic of the original chinese font.
> 
> Do you really need slanted Chinese characters?  This is quite ugly
> IMHO...  To emphasize something in Chinese it is better practice to
> use a different font, or to use underlining in various forms.

I agree.  For example, you could just switch from MingTi to KaiTi.
I myself am not a big fan of underlining, but since Chinese characters
all use the same baseline beneath (unlike Latin characters like "g" or
"ç") I guess you could also use underlining.


> Creating bold face is far more difficult -- I say it is impossible for
> Chinese due to the many strokes per glyph.  This means that you have
> to find a real bold font if you aren't satisfied with the boldface
> emulation.

I agree.




Danai SAE-HAN
韓達耐

-- 
題目:《有美堂暴雨》
作者:蘇軾(1036-1101)

游人腳底一聲雷,滿座頑云撥不開,
天外黑風吹海立,浙東飛雨過江來。
十分瀲灩金樽凸,千杖敲鏗羯鼓催。
喚起謫仙泉酒面,倒傾鮫室瀉瓊瑰。
_______________________________________________
Cjk maillist  -  Cjk@ffii.org
http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk

Reply via email to