CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/22 01:58:49

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.145&r2=1.146
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- 01.po       22 Jul 2005 08:54:47 -0000      1.145
+++ 01.po       22 Jul 2005 08:58:46 -0000      1.146
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-22 10:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-22 10:57+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri JINDRA <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8609,15 +8609,15 @@
 
 #: 04060109.xhp#par_id3148971.167.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ZEILEN\\\"\\>Returns the number of rows in a 
reference or array.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_ZEILEN\\\"\\>Vrátí počet řádek odkazu 
nebo pole.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060109.xhp#par_id3154357.169.help.text
 msgid "ROWS(array)"
-msgstr "ROWS(Pole)"
+msgstr "ROWS(pole)"
 
 #: 04060109.xhp#par_id3155942.170.help.text
 msgid "\\<emph\\>array\\</emph\\> is the reference or named area whose total 
number of rows is to be determined."
-msgstr ""
+msgstr "\\<emph\\>pole\\</emph\\> je odkaz nebo pojmenovaná oblast jejíž 
celkový počet řádek má být zjištěn."
 
 #: 04060109.xhp#par_id3154725.212.help.text
 msgid "=Rows(B5) returns 1 because a cell only contains one row."
@@ -8641,7 +8641,7 @@
 
 #: 04060109.xhp#par_idN117F1.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_HYPERLINK\\\"\\>When you click a cell that 
contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_HYPERLINK\\\"\\>Pokud klepnete na buňku, 
která obsahuje funkci HYPERLINK, otevře se hypertextový odkaz.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060109.xhp#par_idN11800.help.text
 msgid "If you use the optional \\<emph\\>cell text\\</emph\\> parameter, the 
formula locates the URL, and then displays the text."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]