CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 2006/07/18 10:14:57

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/02.po

Log:
 number re

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?r1=1.62&r2=1.63
Delta lines:  +12 -44
---------------------
--- 02.po       9 Jul 2006 18:43:25 -0000       1.62
+++ 02.po       18 Jul 2006 17:14:55 -0000      1.63
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-02 22:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-18 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,11 +25,11 @@
 
 #: 02110000.xhp#par_id3150240.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DefaultNumbering\\\"\\>Adds or removes numbering 
from the selected paragraphs.\\</ahelp\\> To define the numbering format, 
choose \\<emph\\>Format - Bullets and Numbering\\</emph\\>. To display the 
\\<emph\\>Bullets and Numbering\\</emph\\> Bar, choose \\<emph\\>View - 
Toolbars - Bullets and Numbering\\</emph\\>."
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:DefaultNumbering\\\"\\>Přidá nebo odstraní 
číslování označených odstavců.\\</ahelp\\> Chcete-li určit formát 
číslování, vyberte nabídku \\<emph\\>Formát - Odrážky a 
číslování\\</emph\\>. Pro zobrazení panelu nástrojů \\<emph\\>Odrážky 
a číslování\\</emph\\> zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Panely nástrojů - 
Odrážky a číslování\\</emph\\>."
 
 #: 02110000.xhp#par_id3150952.3.help.text
 msgid "Some of the bullets and numbering options are not available when 
working in the \\<link href=\\\"text/swriter/01/03120000.xhp\\\" name=\\\"Web 
Layout\\\"\\>Web Layout\\</link\\>."
-msgstr ""
+msgstr "Některé z možností pro odrážky a číslovaní nejsou k dispozici 
při práci v režimu \\<link href=\\\"text/swriter/01/03120000.xhp\\\" 
name=\\\"Zobrazení pro internet\\\"\\>Zobrazení pro internet\\</link\\>."
 
 #: 02110000.xhp#par_id3150502.help.text
 msgid "\\<image id=\\\"img_id3150508\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultnumbering.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3150508\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
@@ -271,15 +271,15 @@
 
 #: 04250000.xhp#par_id3154504.5.help.text
 msgid "\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> recognizes 
the cell range for the sum function as long as the cells are filled with 
numbers. Prior to entering the data, you must enable the \\<emph\\>Number 
Recognition\\</emph\\> in the context menu of the table."
-msgstr ""
+msgstr "\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> rozezná 
rozsah buněk, které chcete sečíst, pokud jsou buňky naplněny čísly. 
Před zadáním dat musíte zapnout \\<emph\\>Rozpoznávání 
čísel\\</emph\\> v místní nabídce tabulky."
 
 #: 04250000.xhp#par_id3148771.3.help.text
 msgid "Click \\<emph\\>Apply\\</emph\\> to accept the sum formula as it 
appears in the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Klepnutím na ikonu \\<emph\\>Použít\\</emph\\> přijmete vzorec 
součtu tak, jak je zobrazen v zadávacím řádku."
 
 #: 04250000.xhp#par_id3145418.help.text
 msgid "\\<image id=\\\"img_id3147512\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" 
height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3147512\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<image id=\\\"img_id3147512\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" 
height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3147512\\\"\\>Ikona\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 04250000.xhp#par_id3150750.4.help.text
 msgid ""
@@ -323,11 +323,11 @@
 
 #: 06070000.xhp#par_id3145241.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DecrementSubLevels\\\"\\>Shifts paragraphs with 
subpoints down one level.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:DecrementSubLevels\\\"\\>Posune odstavce 
včetně podčástí o jednu úroveň níže.\\</ahelp\\>"
 
 #: 06070000.xhp#par_id3145084.help.text
 msgid "\\<image id=\\\"img_id3156376\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156376\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156376\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156376\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06070000.xhp#par_id3145088.3.help.text
 msgid ""
@@ -347,11 +347,11 @@
 
 #: 06080000.xhp#par_id3151189.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:IncrementSubLevels\\\"\\>Shifts paragraphs with 
subpoints up one numbering level.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:IncrementSubLevels\\\" \\>Posune odstavce 
včetně podčástí o jednu úroveň výše.\\</ahelp\\>"
 
 #: 06080000.xhp#par_id3145410.help.text
 msgid "\\<image id=\\\"img_id3145421\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145421\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145421\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145421\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06080000.xhp#par_id3145417.3.help.text
 msgid ""
@@ -371,11 +371,11 @@
 
 #: 06090000.xhp#par_id3148775.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertNeutralParagraph\\\"\\>Inserts a paragraph 
without numbering. The existing numbering will not be affected.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertNeutralParagraph\\\" \\>Vloží odstavec 
bez číslování. Existující číslování to nijak neovlivní.\\</ahelp\\>"
 
 #: 06090000.xhp#par_id3156377.help.text
 msgid "\\<image id=\\\"img_id3156384\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156384\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156384\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156384\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06090000.xhp#par_id3156381.3.help.text
 msgid ""
@@ -2113,35 +2113,3 @@
 "Text Animation"
 msgstr "Animace textu"
 
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DefaultNumbering\\\"\\>Adds or removes 
numbering from the selected paragraphs.\\</ahelp\\> To define the numbering 
format, choose \\<emph\\>Format - Bullets and Numbering\\</emph\\>. To display 
the \\<emph\\>Bullets and Numbering\\</emph\\> Bar, place the cursor in a 
numbered paragraph."
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:DefaultNumbering\\\"\\>Přidá nebo odstraní 
číslování označených odstavců.\\</ahelp\\> Chcete-li určit formát 
číslování, vyberte nabídku \\<emph\\>Formát - Odrážky a 
číslování\\</emph\\>. Pokud umístíte kurzor do očíslovaného odstavce, 
zobrazí se panel nástrojů \\<emph\\>Odrážky a číslování\\</emph\\>."
-
-#~ msgid "Some of the bullets and numbering options are not available when 
working in the \\<link href=\\\"text/swriter/01/03120000.xhp\\\" 
name=\\\"Online Layout\\\"\\>Online Layout\\</link\\>."
-#~ msgstr "Některé z možností pro odrážky a číslovaní nejsou k 
dispozici při práci v režimu \\<link 
href=\\\"text/swriter/01/03120000.xhp\\\" name=\\\"Zobrazení pro 
internet\\\"\\>Zobrazení pro internet\\</link\\>."
-
-#~ msgid "\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> 
recognizes the cell range in which you want to use the sum function as long as 
the cells are filled with data."
-#~ msgstr "\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> rozezná 
rozsah buněk, které chcete sečíst, pokud jsou buňky naplněny daty."
-
-#~ msgid "Click the \\<emph\\>Apply\\</emph\\> icon to accept the sum formula 
as it appears in the entry line. This icon is only visible if the entry line is 
not activated."
-#~ msgstr "Klepnutím na ikonu \\<emph\\>Použít\\</emph\\> přijmete vzorec 
součtu tak, jak je zobrazen v zadávacím řádku. Tato ikona je viditelná 
jen když není zadávací řádek aktivní."
-
-#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3147512\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3147512\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3147512\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3147512\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DecrementSubLevels\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Shifts paragraphs with subpoints down one 
level.\\</ahelp\\> This is only visible when the cursor is positioned within 
numbered or bulleted text."
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:DecrementSubLevels\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Posune odstavce včetně podčástí o jednu 
úroveň níže.\\</ahelp\\> Tato volba je k dispozici jen je-li ukazatel v 
odstavci s číslováním nebo odrážkami."
-
-#~ msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\\\" 
id=\\\"img_id3156376\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156376\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-#~ msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\\\" 
id=\\\"img_id3156376\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156376\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:IncrementSubLevels\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Shifts paragraphs with subpoints up one numbering 
level.\\</ahelp\\> This is only visible when the cursor is positioned within 
numbered or bulleted text."
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:IncrementSubLevels\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Posune odstavce včetně podčástí o jednu 
úroveň výše.\\</ahelp\\> Tato volba je k dispozici jen je-li ukazatel v 
odstavci s číslováním nebo odrážkami."
-
-#~ msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\\\" 
id=\\\"img_id3145421\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145421\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-#~ msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\\\" 
id=\\\"img_id3145421\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145421\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertNeutralParagraph\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Inserts a paragraph without numbering. The 
existing numbering will not be affected.\\</ahelp\\> The icon is only visible 
if the cursor is positioned in a numbered or bulleted text."
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertNeutralParagraph\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Vloží odstavec bez číslování. Existující 
číslování to nijak neovlivní.\\</ahelp\\> Ikona je viditelná pouze je-li 
ukazatel umístěn v textu s číslováním nebo odrážkou."
-
-#~ msgid "\\<image 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\\\" 
id=\\\"img_id3156384\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156384\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-#~ msgstr "\\<image 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\\\" 
id=\\\"img_id3156384\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156384\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]