User: pjanik Date: 2006/09/20 03:01:23 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Log: Update to SRC680_m185. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?r1=1.130&r2=1.131 Delta lines: +45 -1 -------------------- --- guide.po 9 Aug 2006 04:37:42 -0000 1.130 +++ guide.po 20 Sep 2006 10:01:20 -0000 1.131 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-08 14:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-20 11:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-02 18:54+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -8742,3 +8742,47 @@ #: pagenumbers.xhp#par_id7599108.help.text msgid "The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new Page Style first, see ." msgstr "Vybraný styl stránky bude použit od aktuálnÃho odstavce k dalÅ¡Ãmu zalomenà stránky se stylem. MÄli byste nejdÅÃve vytvoÅit nový styl stránky." + +#: table_cellmerge.xhp#tit.help.text +msgid "Merging and Splitting Cells" +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text +msgid "\\<bookmark_value\\>cells; merging/splitting\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tables; merging cells\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cell merges; defining/splitting\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>splitting cells\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>merging;cells\\</bookmark_value\\>" +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#hd_id6618243.help.text +msgid "\\<variable id=\\\"table_cellmerge\\\"\\>\\<link href=\\\"text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp\\\" name=\\\"Merging and Splitting Cells\\\"\\>Merging and Splitting Cells\\</link\\>\\</variable\\>" +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id1211890.help.text +msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells." +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#hd_id3463850.help.text +msgid "Merging Cells" +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id5708792.help.text +msgid "Select the adjacent cells." +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id6301461.help.text +msgid "Choose \\<emph\\>Table - Merge Cells\\</emph\\>." +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#hd_id9156468.help.text +msgid "Splitting Cells" +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id3415936.help.text +msgid "Place the cursor in the cell to be split." +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id4044312.help.text +msgid "Choose \\<emph\\>Table - Split Cells\\</emph\\>." +msgstr "" + +#: table_cellmerge.xhp#par_id634174.help.text +msgid "A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically." +msgstr "" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
