User: pjanik  
Date: 2009-05-26 20:14:59+0000
Modified:
   cs/po/sc/source/ui/src.po

Log:
 Update to DEV300_m49.

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: src.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.86&r2=1.87
Delta lines:  +100 -8
---------------------
--- src.po      2009-01-24 21:37:09+0000        1.86
+++ src.po      2009-05-26 20:14:56+0000        1.87
@@ -1,11 +1,11 @@
-#. extracted from sc/source/ui/src.oo
 # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009.
+#. extracted from sc/source/ui/src.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/src.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-01-10 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-24 22:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-26 22:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-26 22:14+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,6 +283,10 @@
 msgid "~Cell Style"
 msgstr "Styl buňky"
 
+#: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND1_NEW.pushbutton.text
+msgid "~New Style..."
+msgstr ""
+
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.CBX_COND2.checkbox.text
 msgid "Condition ~2"
 msgstr "Podmínka 2"
@@ -366,6 +370,10 @@
 msgid "C~ell Style"
 msgstr "Styl buňky"
 
+#: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND2_NEW.pushbutton.text
+msgid "Ne~w Style..."
+msgstr ""
+
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.CBX_COND3.checkbox.text
 msgid "Condition ~3"
 msgstr "Podmínka 3"
@@ -449,6 +457,10 @@
 msgid "Ce~ll Style"
 msgstr "Styl buňky"
 
+#: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.BTN_COND3_NEW.pushbutton.text
+msgid "New ~Style..."
+msgstr ""
+
 #: condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.modelessdialog.text
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "Podmíněné formátování"
@@ -619,6 +631,26 @@
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.1.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.1.stringlist.text"
+msgid "AND"
+msgstr "AND"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.2.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.2.stringlist.text"
+msgid "OR"
+msgstr "OR"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.1.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.1.stringlist.text"
+msgid "AND"
+msgstr "AND"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.2.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.2.stringlist.text"
+msgid "OR"
+msgstr "OR"
+
 #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.1.stringlist.text
 msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.1.stringlist.text"
 msgid "="
@@ -769,6 +801,56 @@
 msgid "Smallest %"
 msgstr "nejmenší %"
 
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.1.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.1.stringlist.text"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.2.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.2.stringlist.text"
+msgid "<"
+msgstr "<"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.3.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.3.stringlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ">"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.4.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.4.stringlist.text"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.5.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.5.stringlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ">="
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.6.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.6.stringlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr "<>"
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text"
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text"
+msgid "Smallest"
+msgstr ""
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text"
+msgid "Largest %"
+msgstr ""
+
+#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text
+msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text"
+msgid "Smallest %"
+msgstr ""
+
 #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_CRITERIA.fixedline.text
 msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_CRITERIA.fixedline.text"
 msgid "Filter criteria"
@@ -811,11 +893,6 @@
 msgid "Shrink"
 msgstr "Zmenšit"
 
-#: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text
-msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Volby"
-
 #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FT_DBAREA.fixedtext.text
 msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FT_DBAREA.fixedtext.text"
 msgid "dummy"
@@ -4387,6 +4464,10 @@
 msgid "Select All S~heets"
 msgstr "Vybrat všechny listy"
 
+#: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_DESELECTALL.menuitem.text
+msgid "D~eselect All Sheets"
+msgstr ""
+
 #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text
 msgid "S~heet Right-To-Left"
 msgstr "List zprava doleva"
@@ -11635,6 +11716,14 @@
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Stisknutí tlačítka myši"
 
+#: scstring.src#SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS.string.text
+msgid "More ~Options"
+msgstr ""
+
+#: scstring.src#SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS.string.text
+msgid "Fewer ~Options"
+msgstr ""
+
 #: scwarngs.src#RID_WRNHDLSC.ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII___SH_MAX.string.text
 msgid "Only the active sheet could be saved."
 msgstr "Pouze aktivní list bude uložen."
@@ -12144,3 +12233,6 @@
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Vložit objekt"
 
+#~ msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text"
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Volby"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to