Anton Zinoviev написа:

> On Thu, Feb 17, 2011 at 03:35:44PM +0200, Ивайло Вълков wrote:
>> 
>> Преди време бях писал до списъка във връзка с изписването на мерните
>> единици – дали да се използва кирилица или латиница.
>
> По принцип за величините от международната система за измерителни 
> единици май е прието да се използват латинските съкращения (kg, m, s и 
> т.н.),

Аз точно затова бях писал до списъка навремето.

> В момента в ръцете си държа доста старичка книга (от 1966), в която
> няма нищо друго, освен описание на всички съществуващи мерни единици.
> Според една таблица отзад следните единици се съкращават на кирилица:

[отрязано]

> За всички останали извънсистемни единици е посочено да се използва 
> съкращение на латиница.

Много благодаря за информацията!

На пръв поглед изглежда, че всички мерни единици в превода ще са на кирилица.
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui