Aldona kuirarta sekreto por István: inkluzivigi ekzemplon kun la derivajxo 
"inkluzivigi" ebligis aldoni tradukojn por gxi (la francaj kaj hungaraj jam 
enestis, cxu vi ne rimarkis?).

Kore

Marc


Mi:

> >Siavice, kiel difinon de "inkluzivi" ni legas: "Klaresprime enhavi en si".
> >En ordo pri la ekzemplofrazoj
> >"tiu prezo inkluzivas la manĝojn kaj la trinkaĵojn; la akcepto
> >en la kunvenon inkluzivas kompreneble la voĉdonrajton;"
> >sed kion faras en la fino la senplua "inkluzivigi"? Mi ne kaptas.
>
>Efektive mi kulpas pri tio. Estas postrestajxo de la PV-a redaktomaniero,
>kiu ebligis citi derivajxon kiel ekzemplon. Mi uzis tiun cxi trukon,
>supozeble cxar ne sukcesis trovi auxtoritatan ekzemplon kun "inkluzivigi".
>Sed mi tute konsentas, ke necesas apartigi gxin, lauxeble kun bona
>literatura ekzemplo.
>
>Kore,
>
>Marc
>
>
>
>
>
>------------------------------------
>
>retposhtaj adresoj:
>   por afishi mesaghon: [email protected]
>   por aboni:           [email protected]
>   por malaboni:        [email protected]
>   administranto:       [email protected]
>
>URL:
>   http://www.yahoogroups.com/group/revulojYahoo! Groups Links
>
>
>


Rispondere a