[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I4e4fc4731d2140b5237f5ff3c4c570960d080e1c
---
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
22 files changed, 88 insertions(+), 20 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index d344f80..e411b91 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -79,6 +79,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "O kargañ ar peurrest eus ar 
rannskrid...";
 "search-loading-article-loaded" = "Pennad karget.";
 "search-cancel" = "Nullañ";
+"search-titles" = "Titloù";
+"search-within-articles" = "Er pennadoù";
+"search-did-you-mean" = "N'ho poa ket soñjet kentoc'h e : $1";
 "main-menu-title" = "Muioc'h";
 "main-menu-language-title" = "Furchal $1 Wikipedia";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Diskouez ar yezhoù";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 2b086f4..f78e204 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -81,6 +81,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "S'està carregant la resta de 
l'article...";
 "search-loading-article-loaded" = "S'ha carregat l'article.";
 "search-cancel" = "Cancel·la";
+"search-titles" = "Títols";
+"search-within-articles" = "Dins d'articles";
+"search-did-you-mean" = "Volíeu dir: $1?";
 "main-menu-title" = "Més";
 "main-menu-language-title" = "Cerca la wiki en llengua $1";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Mostra idiomes";
@@ -150,6 +153,8 @@
 "about-title" = "Quant a";
 "about-wikipedia" = "Viquipèdia";
 "about-contributors" = "col·laboradors";
+"about-testers" = "provadors";
+"about-testers-details" = "Provat per $1";
 "about-translators" = "traductors";
 "about-translators-details" = "Traduït per voluntaris a $1";
 "about-libraries" = "biblioteques utilitzades";
diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index 0b4064e..20e7bbd 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -33,6 +33,9 @@
 "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0";
 "open-link-title" = "Хьажорг схьаелла";
 "open-link-cancel" = "Цаоьшу";
+"search-titles" = "Корташ";
+"search-within-articles" = "Яззамашкахь";
+"search-did-you-mean" = "Хила мега ахьа лоьхарг: $1";
 "main-menu-title" = "Кхин";
 "main-menu-language-title" = "$1 вики чухула лахаран мотт";
 "main-menu-account-login" = "ЧугӀо";
@@ -59,6 +62,7 @@
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Хьалха муха ю хьажар";
 "credits-wikimedia-repos" = "Викимедиа";
 "credits-external-libraries" = "АгӀонгара";
+"about-testers" = "тестераш";
 "share-menu-save-page" = "Ӏалашъе агӀо";
 "share-menu-page-saved" = "АгӀо Ӏалашйина";
 "timestamp-days" = "%d де хьалха";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index 03e72fe..d311639 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -77,6 +77,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "Lade den Rest des Artikels …";
 "search-loading-article-loaded" = "Artikel geladen.";
 "search-cancel" = "Abbrechen";
+"search-titles" = "Titel";
+"search-within-articles" = "Innerhalb Artikeln";
+"search-did-you-mean" = "Meintest du $1?";
 "main-menu-title" = "Weitere";
 "main-menu-language-title" = "Sprachwiki $1 durchsuchen";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Sprachen anzeigen";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index bdb52d6..c675119 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -82,6 +82,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "Cargando el resto del artículo…";
 "search-loading-article-loaded" = "Artículo cargado.

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia6124a376df16252d341149c7c32f78e93f47b64
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
7 files changed, 37 insertions(+), 16 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index 46cd632..a8aaba0 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -241,11 +241,15 @@
   Redirecció de «%s».
   Cerques recents:
   Esborra cerques 
recents
+  Esteu segur que voleu esborrar 
l\'historial de cerca?
   Títols
   Dins d\'articles
   Feu lliscar el dit cap a l\'esquerra per a les 
seccions, o utilitzeu el botó de menú a la part superior dreta.
   Ho he entès
   No s\'ha pogut obrir la pàgina web 
(no s\'ha trobat cap navegador)
+  Dades bàsiques
+  Més informació
+  Tanca
   Aplicació oficial de la Viquipèdia per 
a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 
milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta d\'una de les obres de 
referència més usades i comprensives mai compilada per la humanitat. 
L\'aplicació ha estat reescrita de bell nou i és millor que mai.
 
 Característiques:
@@ -260,4 +264,5 @@
 El codi és totalment obert. Si teniu experiència en Java i en l\'SDK de 
l\'Android, «feu-ne fork»! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Hi ha disponible una nova 
versió alfa
   Toqueu per descarregar
+  Tanca
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index 4de2529..6c22e73 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
   Ӏалашйина агӀонаш 
яц.
   Кеста хьаьжна агӀонаш яц.
   Хьа истори еса ю.
+  ДӀаяккха
   ВИКИПЕДИ
   Маьрша энциклопеди
   Ӏадйита
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index 6cda31e..108d4a6 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Le pagine salvate sono fantastiche. 
Considerale come preferiti che puoi leggere anche quando sei offline.
   Nessuna pagina recente qui!
   Probabilmente hai cancellato tutto. La 
prossima volta che vai in una pagina, puoi tornarci da qui.
+  Cancella
   WIKIPEDIA
   L\'enciclopedia libera
   Salta
@@ -245,6 +246,8 @@
   Scorri a sinistra per le sezioni, o usa il tasto del 
menu in alto a destra.
   OK!
   Impossibile aprire la pagina web 
(nessun app browser trovato).
+  Ulteriori informazioni
+  Chiudi
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
@@ -261,4 +264,5 @@
 https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Nuovo aggiornamento alfa 
disponibile
   Tocca per scaricare
+  Chiudi
 
diff --git a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
index 234dd01..72bf443 100644
--- a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
   Brak połączenia z siecią
   Wyloguj
   Wyloguj
-  Wyloguj się z konta na 
Wikipedii
+  Wyloguj się z konta w 
Wikipedii
   Niezalogowany(-a)
   Wylogowany(-a)
   Nie zapisano tu jeszcze żadnych 
stron!
diff --git a/wikipedia/res/values-qq/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
index b178ad2..5accb5c 100644
--- a/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
@@ -345,6 +345,7 @@
   Instructions how to open the Table of Contents 
drawer. In left-to-right languages (most) this means to swipe left from the 
right edge. In right-to-left languages (Hebrew, Arabic, etc.) this means to 
swipe right from the left edge. \'\'\'In RTL languages\'\'\' please adjust the 
text to say right swipe instead of left swipe.
   Button text to acknowledge instructions for 
opening Table of Contents drawer.
   Toast message shown when we try to 
open an external browser but none seems to be installed.
+  {{Identical|Close}}
   Description of the app as put up on the 
Google Play Store
   Title for notification when 
new alpha update is available.
 
@@ -352,5 +353,6 @@
   Text for notification when new 
alpha update is available.
 
 Preceded by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification 
title}}.
-  Button description for the close 
image butto

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/175495

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I4e4fc4731d2140b5237f5ff3c4c570960d080e1c
---
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
22 files changed, 88 insertions(+), 20 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/95/175495/1

diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index d344f80..e411b91 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -79,6 +79,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "O kargañ ar peurrest eus ar 
rannskrid...";
 "search-loading-article-loaded" = "Pennad karget.";
 "search-cancel" = "Nullañ";
+"search-titles" = "Titloù";
+"search-within-articles" = "Er pennadoù";
+"search-did-you-mean" = "N'ho poa ket soñjet kentoc'h e : $1";
 "main-menu-title" = "Muioc'h";
 "main-menu-language-title" = "Furchal $1 Wikipedia";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Diskouez ar yezhoù";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 2b086f4..f78e204 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -81,6 +81,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "S'està carregant la resta de 
l'article...";
 "search-loading-article-loaded" = "S'ha carregat l'article.";
 "search-cancel" = "Cancel·la";
+"search-titles" = "Títols";
+"search-within-articles" = "Dins d'articles";
+"search-did-you-mean" = "Volíeu dir: $1?";
 "main-menu-title" = "Més";
 "main-menu-language-title" = "Cerca la wiki en llengua $1";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Mostra idiomes";
@@ -150,6 +153,8 @@
 "about-title" = "Quant a";
 "about-wikipedia" = "Viquipèdia";
 "about-contributors" = "col·laboradors";
+"about-testers" = "provadors";
+"about-testers-details" = "Provat per $1";
 "about-translators" = "traductors";
 "about-translators-details" = "Traduït per voluntaris a $1";
 "about-libraries" = "biblioteques utilitzades";
diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index 0b4064e..20e7bbd 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -33,6 +33,9 @@
 "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0";
 "open-link-title" = "Хьажорг схьаелла";
 "open-link-cancel" = "Цаоьшу";
+"search-titles" = "Корташ";
+"search-within-articles" = "Яззамашкахь";
+"search-did-you-mean" = "Хила мега ахьа лоьхарг: $1";
 "main-menu-title" = "Кхин";
 "main-menu-language-title" = "$1 вики чухула лахаран мотт";
 "main-menu-account-login" = "ЧугӀо";
@@ -59,6 +62,7 @@
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Хьалха муха ю хьажар";
 "credits-wikimedia-repos" = "Викимедиа";
 "credits-external-libraries" = "АгӀонгара";
+"about-testers" = "тестераш";
 "share-menu-save-page" = "Ӏалашъе агӀо";
 "share-menu-page-saved" = "АгӀо Ӏалашйина";
 "timestamp-days" = "%d де хьалха";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index 03e72fe..d311639 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -77,6 +77,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "Lade den Rest des Artikels …";
 "search-loading-article-loaded" = "Artikel geladen.";
 "search-cancel" = "Abbrechen";
+"search-titles" = "Titel";
+"search-within-articles" = "Innerhalb Artikeln";
+"search-did-you-mean" = "Meintest du $1?";
 "main-menu-title" = "Weitere";
 "main-menu-language-title" = "Sprachwiki $1 durchsuchen";
 "main-menu-language-toggle-show" = "Sprachen anzeigen";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index bdb52d6..c675119 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -82,6 +82,9 @@
 "search-loading-section-remaining" = "Cargando el resto del artículo…";
 "search-loading

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/175494

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia6124a376df16252d341149c7c32f78e93f47b64
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
7 files changed, 37 insertions(+), 16 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/94/175494/1

diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index 46cd632..a8aaba0 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -241,11 +241,15 @@
   Redirecció de «%s».
   Cerques recents:
   Esborra cerques 
recents
+  Esteu segur que voleu esborrar 
l\'historial de cerca?
   Títols
   Dins d\'articles
   Feu lliscar el dit cap a l\'esquerra per a les 
seccions, o utilitzeu el botó de menú a la part superior dreta.
   Ho he entès
   No s\'ha pogut obrir la pàgina web 
(no s\'ha trobat cap navegador)
+  Dades bàsiques
+  Més informació
+  Tanca
   Aplicació oficial de la Viquipèdia per 
a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 
milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta d\'una de les obres de 
referència més usades i comprensives mai compilada per la humanitat. 
L\'aplicació ha estat reescrita de bell nou i és millor que mai.
 
 Característiques:
@@ -260,4 +264,5 @@
 El codi és totalment obert. Si teniu experiència en Java i en l\'SDK de 
l\'Android, «feu-ne fork»! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Hi ha disponible una nova 
versió alfa
   Toqueu per descarregar
+  Tanca
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index 4de2529..6c22e73 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
   Ӏалашйина агӀонаш 
яц.
   Кеста хьаьжна агӀонаш яц.
   Хьа истори еса ю.
+  ДӀаяккха
   ВИКИПЕДИ
   Маьрша энциклопеди
   Ӏадйита
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index 6cda31e..108d4a6 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Le pagine salvate sono fantastiche. 
Considerale come preferiti che puoi leggere anche quando sei offline.
   Nessuna pagina recente qui!
   Probabilmente hai cancellato tutto. La 
prossima volta che vai in una pagina, puoi tornarci da qui.
+  Cancella
   WIKIPEDIA
   L\'enciclopedia libera
   Salta
@@ -245,6 +246,8 @@
   Scorri a sinistra per le sezioni, o usa il tasto del 
menu in alto a destra.
   OK!
   Impossibile aprire la pagina web 
(nessun app browser trovato).
+  Ulteriori informazioni
+  Chiudi
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
@@ -261,4 +264,5 @@
 https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Nuovo aggiornamento alfa 
disponibile
   Tocca per scaricare
+  Chiudi
 
diff --git a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
index 234dd01..72bf443 100644
--- a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
   Brak połączenia z siecią
   Wyloguj
   Wyloguj
-  Wyloguj się z konta na 
Wikipedii
+  Wyloguj się z konta w 
Wikipedii
   Niezalogowany(-a)
   Wylogowany(-a)
   Nie zapisano tu jeszcze żadnych 
stron!
diff --git a/wikipedia/res/values-qq/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
index b178ad2..5accb5c 100644
--- a/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-qq/strings.xml
@@ -345,6 +345,7 @@
   Instructions how to open the Table of Contents 
drawer. In left-to-right languages (most) this means to swipe left from the 
right edge. In right-to-left languages (Hebrew, Arabic, etc.) this means to 
swipe right from the left edge. \'\'\'In RTL languages\'\'\' please adjust the 
text to say right swipe instead of left swipe.
   Button text to acknowledge instructions for 
opening Table of Contents drawer.
   Toast message shown when we try to 
open an external browser but none seems to be installed.
+  {{Identical|Close}}
   Description of the app as put up on the 
Google Play Store
   Title for notification when 
new alpha update is available.
 
@@ -352,5 +353,6 @@
   Text for notification when new 
alpha update is available.
 
 Preceded by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification 
title}}.

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I56ced92ceda382e50de016e3fd22c7f5bc710064
---
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
17 files changed, 75 insertions(+), 17 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 87dbaf8..882df43 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
+  Diverkañ
   WIKIPEDIA
   An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
@@ -239,10 +240,16 @@
   Klask en-dro
   Adkaset war-zu \"%s\"
   Enklaskoù nevez :
+  diverkañ an enklaskoù 
nevez
+  Ha sur eo ho peus c\'hoant da 
ziverkañ roll-istor  hoc\'h enklaskoù ?
   Titloù
   Er pennadoù
   Torchañ war-zu an tu kleiz evit ar rannskridoù, pe 
implijout bouton al lañser e krec\'h a-zehoù.
   Mat eo
+  Ne c\'haller ket digeriñ ar bajenn 
web (n\'eus bet kavet arload  merdeer)
+  Graet buan
+  Muioc\'h a ditouroù
+  Serriñ
   Arload ofisiel Wikepedia evit Android. 
Un holloueziadur eo Wikipedia. Ennañ ez eus ouzhpenn 32 vilion a bennadoù e 280 
yezh. An holloueziadur klokañ hag implijetañ a zo bet kempunet gant an dud evel 
n’eus ket bet morse.
 
 Arc\'hwelioù
@@ -263,4 +270,5 @@
 Digor penn-da-benn eo ar c\'hod. M\'ho peus skiant-prenet gant Java hag ar 
c\'hit diorren Android, deuit neuze da grouiñ hoc\'h adstumm : 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Un hizadenn alpha nevez a 
c\'haller kaout
   Pouezañ evit 
pellgargañ
+  Serriñ
 
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index d2d0424..ba7bf0f 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   Επανάληψη
   Ανακατεύθυνση από \"%s\".
   Πρόσφατες αναζητήσεις:
-  Εκκαθάριση 
πρόσφατων αναζητήσεων
+  Εκκαθάριση πρόσφατων 
αναζητήσεων
   Τίτλοι:
   Εντός λημμάτων
   Σύρετε προς τα αριστερά για ενότητες ή 
χρησιμοποιήστε το κουμπί \"μενού\" στην επάνω δεξιά γωνία.
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index b245ebc..0d1a068 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -240,12 +240,16 @@
   Reintentar
   Redirección desde \"%s\".
   Búsquedas recientes:
-  Borrar 
búsquedas recientes
+  Borrar búsquedas 
recientes
+  ¿Estás seguro que deseas borrar 
tu historial de búsqueda?
   Títulos
   Dentro de los artículos
   Deslízate a la izquierda para las secciones, o 
utilza el botón de menú en la parte superior derecha.
   Entendido
   No se pudo abrir la página web (no se 
encontró una aplicación para navegar).
+  Datos rápidos
+  Más información
+  Cerrar
   Aplicación oficial de Wikipedia para 
Android. Wikipedia es la enciclopedia libre que contiene más de 32 millones de 
artículos en 280 idiomas y es el trabajo de referencia más completo y 
ampliamente usado que los humanos hayan recopilado. La aplicación ha sido 
reescrita desde cero y está mejor que nunca.
 
 Características:
@@ -260,4 +264,5 @@
 El código es completamente abierto. Si tienes experiencia con Java y el SDK de 
Android, ven a bifurnos! 
https://github.com/Wikimedia/apps-Android-Wikipedia
   Hay una actualización alfa 
disponible
   Toca para descargar
+  Cerrar
 
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index a7e42eb..4037752 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -240,7 +240,8 @@
   לנסות שוב
   הפניה מהדף \"%s\".
   חיפוש אחרונים:
-  ניקוי החיפושים 
האחרונים
+  ניקוי החיפושים 
האחרונים
+  האם באמת רצית לנקות את 
היסטוריית החיפוש שלך?
   כותרות
   בערכים
   יש להחליק ימינה בשביל ראשי הפרקים או להשתמש בכפתור 
התפריט בפינה השמאלית העליונה.
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index 440390b..8b8a072 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ie2b1a2f28054ce559e765d8ad05a6f8495bba0a7
---
M wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 39 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
index 4ef9f8d..85e7e3d 100644
--- a/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for South Azerbaijani (تورکجه)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Arjanizary
+// Author: Koroğlu
 
 "article-languages-label" = "دیل سئچ";
 "article-languages-cancel" = "پوْز";
@@ -15,16 +16,16 @@
 "zero-interstitial-cancel" = "بوردا قال";
 "account-creation-saving" = "ساخلانیلیر...";
 "account-creation-login" = "اؤنجه‌دن حسابینیز وارمی؟ گیرینیز.";
-"account-creation-username-placeholder-text" = "ایستیفاده‌چی آدی";
+"account-creation-username-placeholder-text" = "ایشلدن آدی";
 "account-creation-password-placeholder-text" = "رمز";
 "login-user-blocked" = "ایستیفاده‌چی باغلانیب.";
-"login-username-placeholder-text" = "ایستیفاده‌چی آدی";
+"login-username-placeholder-text" = "ایشلدن آدی";
 "login-password-placeholder-text" = "رمز";
 "wikitext-upload-save" = "ساخلانیلیر...";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "گیریش";
 "wikitext-upload-save-anonymously" = "آدسیز ساخلا";
 "open-link-cancel" = "پوْز";
-"search-searching" = "آخداریلیر...";
+"search-searching" = "آختاریلیر...";
 "search-field-placeholder-text" = "ویکی‌پئدیادا آختار";
 "search-loading-section-zero" = "مقاله‌نین ایلک بؤلومو یوکله‌نیر...";
 "search-loading-section-remaining" = "مقاله‌نین قالانی یوکله‌نیر...";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index c18eba4..d344f80 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -97,6 +97,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Kasit hoc'h evezhiadennoù diwar-benn an arload";
 "main-menu-show-page-history" = "Istor ar c'hemmoù da $1";
 "main-menu-credits" = "Kredoù";
+"main-menu-about" = "Diwar-benn an arload Wikipedia";
 "main-menu-zero-faq" = "FAG Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Reolennoù prevezded";
 "main-menu-terms-of-use" = "Termenoù implijout";
@@ -144,6 +145,18 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Arload pennañ (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "Arload melezour (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Diavaez";
+"about-title" = "Diwar-benn";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "kenlabourerien";
+"about-testers" = "prouaderioù";
+"about-testers-details" = "AQ prouet gant $1";
+"about-translators" = "troerien";
+"about-translators-details" = "Troet eo bet an arload-mañ gant troerien a-youl 
vat e $1";
+"about-libraries" = "levraouegoù implijet";
+"about-repositories" = "Reizhiadoù daveiñ";
+"about-send-feedback" = "Kas un ali diwar-benn an arload";
+"about-product-of" = "Ur produ eus an $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Diazezadur Wikimedia";
 "share-menu-save-page" = "Enrollañ ar pennad";
 "share-menu-page-saved" = "Pennad enrollet";
 "share-menu-page-saved-access" = "Ali : evit monet d'ho pajennoù enrollet, 
bizskrivañ $1 amañ a-us pe pouezit pell war $2 amañ dindan.";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 63a1478..2b086f4 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for Catalan (català)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Alvaro Vidal-Abarca
+// Author: Brion
 // Author: Fitoschido
 // Author: Gerardduenas
 // Author: SMP
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index b0e2a58..1b987bb 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -150,6 +150,8 @@
 "about-title" = "このアプリについて";
 "about-wikipedia" = "ウィキペディアについて";
 "about-contributors" = "貢献者";
+"about-testers" = "テスター";
+"about-testers-details" = "$1 によって品質保証テストされました";
 "about-translators" = "翻訳者";
 "about-translators-details" = "このアプリは$1においてボランティア翻訳者により翻訳されました。";
 "about-libraries" = "使用ライブラリについて";
diff --git a/wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
index 24575e3..53adf

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/173873

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ie2b1a2f28054ce559e765d8ad05a6f8495bba0a7
---
M wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 39 insertions(+), 8 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/73/173873/1

diff --git a/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
index 4ef9f8d..85e7e3d 100644
--- a/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/azb.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for South Azerbaijani (تورکجه)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Arjanizary
+// Author: Koroğlu
 
 "article-languages-label" = "دیل سئچ";
 "article-languages-cancel" = "پوْز";
@@ -15,16 +16,16 @@
 "zero-interstitial-cancel" = "بوردا قال";
 "account-creation-saving" = "ساخلانیلیر...";
 "account-creation-login" = "اؤنجه‌دن حسابینیز وارمی؟ گیرینیز.";
-"account-creation-username-placeholder-text" = "ایستیفاده‌چی آدی";
+"account-creation-username-placeholder-text" = "ایشلدن آدی";
 "account-creation-password-placeholder-text" = "رمز";
 "login-user-blocked" = "ایستیفاده‌چی باغلانیب.";
-"login-username-placeholder-text" = "ایستیفاده‌چی آدی";
+"login-username-placeholder-text" = "ایشلدن آدی";
 "login-password-placeholder-text" = "رمز";
 "wikitext-upload-save" = "ساخلانیلیر...";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "گیریش";
 "wikitext-upload-save-anonymously" = "آدسیز ساخلا";
 "open-link-cancel" = "پوْز";
-"search-searching" = "آخداریلیر...";
+"search-searching" = "آختاریلیر...";
 "search-field-placeholder-text" = "ویکی‌پئدیادا آختار";
 "search-loading-section-zero" = "مقاله‌نین ایلک بؤلومو یوکله‌نیر...";
 "search-loading-section-remaining" = "مقاله‌نین قالانی یوکله‌نیر...";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index c18eba4..d344f80 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -97,6 +97,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Kasit hoc'h evezhiadennoù diwar-benn an arload";
 "main-menu-show-page-history" = "Istor ar c'hemmoù da $1";
 "main-menu-credits" = "Kredoù";
+"main-menu-about" = "Diwar-benn an arload Wikipedia";
 "main-menu-zero-faq" = "FAG Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Reolennoù prevezded";
 "main-menu-terms-of-use" = "Termenoù implijout";
@@ -144,6 +145,18 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Arload pennañ (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "Arload melezour (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Diavaez";
+"about-title" = "Diwar-benn";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "kenlabourerien";
+"about-testers" = "prouaderioù";
+"about-testers-details" = "AQ prouet gant $1";
+"about-translators" = "troerien";
+"about-translators-details" = "Troet eo bet an arload-mañ gant troerien a-youl 
vat e $1";
+"about-libraries" = "levraouegoù implijet";
+"about-repositories" = "Reizhiadoù daveiñ";
+"about-send-feedback" = "Kas un ali diwar-benn an arload";
+"about-product-of" = "Ur produ eus an $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Diazezadur Wikimedia";
 "share-menu-save-page" = "Enrollañ ar pennad";
 "share-menu-page-saved" = "Pennad enrollet";
 "share-menu-page-saved-access" = "Ali : evit monet d'ho pajennoù enrollet, 
bizskrivañ $1 amañ a-us pe pouezit pell war $2 amañ dindan.";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 63a1478..2b086f4 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for Catalan (català)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Alvaro Vidal-Abarca
+// Author: Brion
 // Author: Fitoschido
 // Author: Gerardduenas
 // Author: SMP
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index b0e2a58..1b987bb 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -150,6 +150,8 @@
 "about-title" = "このアプリについて";
 "about-wikipedia" = "ウィキペディアについて";
 "about-contributors" = "貢献者";
+"about-testers" = "テスター";
+"about-testers-details" = "$1 によって品質保証テストされました";
 "about-translators" = "翻訳者";
 "about-translators-details" = "このアプリは$1においてボランティア翻訳者により翻訳されました。";
 "about-libraries" = "使用ライブラリについて";
diff --git a/wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ms.lproj/Loc

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/173871

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I56ced92ceda382e50de016e3fd22c7f5bc710064
---
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
17 files changed, 75 insertions(+), 17 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/71/173871/1

diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 87dbaf8..882df43 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
+  Diverkañ
   WIKIPEDIA
   An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
@@ -239,10 +240,16 @@
   Klask en-dro
   Adkaset war-zu \"%s\"
   Enklaskoù nevez :
+  diverkañ an enklaskoù 
nevez
+  Ha sur eo ho peus c\'hoant da 
ziverkañ roll-istor  hoc\'h enklaskoù ?
   Titloù
   Er pennadoù
   Torchañ war-zu an tu kleiz evit ar rannskridoù, pe 
implijout bouton al lañser e krec\'h a-zehoù.
   Mat eo
+  Ne c\'haller ket digeriñ ar bajenn 
web (n\'eus bet kavet arload  merdeer)
+  Graet buan
+  Muioc\'h a ditouroù
+  Serriñ
   Arload ofisiel Wikepedia evit Android. 
Un holloueziadur eo Wikipedia. Ennañ ez eus ouzhpenn 32 vilion a bennadoù e 280 
yezh. An holloueziadur klokañ hag implijetañ a zo bet kempunet gant an dud evel 
n’eus ket bet morse.
 
 Arc\'hwelioù
@@ -263,4 +270,5 @@
 Digor penn-da-benn eo ar c\'hod. M\'ho peus skiant-prenet gant Java hag ar 
c\'hit diorren Android, deuit neuze da grouiñ hoc\'h adstumm : 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Un hizadenn alpha nevez a 
c\'haller kaout
   Pouezañ evit 
pellgargañ
+  Serriñ
 
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index d2d0424..ba7bf0f 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   Επανάληψη
   Ανακατεύθυνση από \"%s\".
   Πρόσφατες αναζητήσεις:
-  Εκκαθάριση 
πρόσφατων αναζητήσεων
+  Εκκαθάριση πρόσφατων 
αναζητήσεων
   Τίτλοι:
   Εντός λημμάτων
   Σύρετε προς τα αριστερά για ενότητες ή 
χρησιμοποιήστε το κουμπί \"μενού\" στην επάνω δεξιά γωνία.
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index b245ebc..0d1a068 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -240,12 +240,16 @@
   Reintentar
   Redirección desde \"%s\".
   Búsquedas recientes:
-  Borrar 
búsquedas recientes
+  Borrar búsquedas 
recientes
+  ¿Estás seguro que deseas borrar 
tu historial de búsqueda?
   Títulos
   Dentro de los artículos
   Deslízate a la izquierda para las secciones, o 
utilza el botón de menú en la parte superior derecha.
   Entendido
   No se pudo abrir la página web (no se 
encontró una aplicación para navegar).
+  Datos rápidos
+  Más información
+  Cerrar
   Aplicación oficial de Wikipedia para 
Android. Wikipedia es la enciclopedia libre que contiene más de 32 millones de 
artículos en 280 idiomas y es el trabajo de referencia más completo y 
ampliamente usado que los humanos hayan recopilado. La aplicación ha sido 
reescrita desde cero y está mejor que nunca.
 
 Características:
@@ -260,4 +264,5 @@
 El código es completamente abierto. Si tienes experiencia con Java y el SDK de 
Android, ven a bifurnos! 
https://github.com/Wikimedia/apps-Android-Wikipedia
   Hay una actualización alfa 
disponible
   Toca para descargar
+  Cerrar
 
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index a7e42eb..4037752 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -240,7 +240,8 @@
   לנסות שוב
   הפניה מהדף \"%s\".
   חיפוש אחרונים:
-  ניקוי החיפושים 
האחרונים
+  ניקוי החיפושים 
האחרונים
+  האם באמת רצית לנקות את 
היסטוריית החיפוש שלך?
   כותרות
   בערכים
   יש להחליק ימינה בשביל ראשי הפרקים או להשתמש בכפתור 
התפריט בפינה השמאלית העליונה.
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/r

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I81d67dc1edeafcb86ba7c1777a270d8fb019d7cd
---
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ka/strings.xml
A wikipedia/res/values-kw/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
9 files changed, 205 insertions(+), 1 deletion(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index dd68dad..4de2529 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -132,4 +132,6 @@
   Титулаш
   Яззамашкахь
   Кхетий
+  ДӀачӀагӀа
+  ДӀачӀагӀа
 
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 7cca8e0..25b7552 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -246,6 +246,9 @@
   Wische nach links für Abschnitte oder benutze rechts 
oben den Menü-Button.
   Verstanden
   Webseite konnte nicht geöffnet werden 
(keine Browser-App gefunden).
+  Schnelle Fakten
+  Weitere Informationen
+  Schließen
   Offizielle Wikipedia-App für Android. 
Wikipedia ist die freie Enzyklopädie mit mehr als 32 Millionen Artikeln in 280 
Sprachen und ist das umfangreichste und am meisten genutzte Nachschlagewerk, 
das von Menschen zusammengestellt wurde. Die App wurde neu geschrieben und ist 
besser als jemals zuvor.
 
 Funktionen:
@@ -260,4 +263,5 @@
 Der Code ist völlig quelloffen. Falls du Erfahrungen mit Java und dem 
Android-SDK hast, dann unterstütze uns! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Neue Alpha-Aktualisierung 
verfügbar
   Zum Herunterladen 
tippen
+  Schließen
 
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 99547a9..96efb9f 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -246,6 +246,9 @@
   Balayer vers la gauche pour les sections, ou 
utiliser le bouton de menu en haut à droite.
   C’est bon !
   Impossible d’ouvrir la page web 
(aucune application de navigateur trouvée).
+  Faits en bref
+  Plus d’information
+  Fermer
   Application officielle Wikipédia pour 
Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 millions 
d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la plus 
largement utilisée que les hommes aient jamais compilée. L’application a été 
réécrite de zéro et est meilleure que jamais.
 
 Fonctionnalités :
@@ -260,4 +263,5 @@
 Le code est entièrement ouvert. Si vous êtes expérimenté avec Java et le kit 
de développement Android, alors venez créer votre variante ! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Nouvelle mise à jour alpha 
disponible
   Touchez pour 
télécharger
+  Fermer
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ka/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
index 7e15414..6c2eb27 100644
--- a/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
@@ -2,13 +2,15 @@
 
   ვიკიპედია
   ვიკიპედია ბეტა
+  ვიკიპედია ალფა
   დიახ
   არა
   ვიკიპედიის შეცდომა :(
   ძიება ვიკიპედიაზე
   ისტორია
   ისტორია
-  ქსელს ვერ უკავშირდება 
:(
+  ქსელთან კავშირი არ არის :(
+  ქსელის შეცდომა. სცადეთ ახლიდან.
   გამეორება
   ისტორიის გასუფთავება
   გაასუბთავეთ სანიშნეები
@@ -35,6 +37,15 @@
   წაშლა
   შენახული გვერდ(ებ)ი წაიშალა
   ძებნა
+  სიახლოვეს
+  სიახლოვეს
+  განაახლე ახლომდებარე
+  ახლომდებარე გვერდები ვერ მოიძებნა!
+  %d მ
+  %.2f კმ
+  %d ფტ
+  %.2f მი
+  არ არის ინტერნეტ-კავშირი
   ბოლოს განახლდა %s
   ვიკიპედიის ენები
   შინაარსის ენა
diff --git a/wikipedia/res/values-kw/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-kw/strings.xml
new file mode 100644
index 000..209c48e
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/res/values-kw/strings.xml
@@ -0,0 +1,168 @@
+
+
+  Wikipedya
+  Wikipedya Beta
+  Wikipedya Alpha
+  Ya
+  Na
+  Wikipedya a dhroglammas :(
+  Derivas dhyn derivas droglamm
+  Pandr\'esewgh ow kul pan 
dhroglammas Wikipedya?
+  Hwilas yn Wikipedia
+  Istori
+  Istori
+  Nyns eus junyans rosweyth :(
+  Gwall rosweyth. Assayewgh arta.
+  Assaya arta
+  Klerhe an istori
+  Klerhe lyververkys
+  Klerhe folennow gwithys
+  Nyns eus folen henwys 
yndelma.
+  Hedhyw
+  Klerhe an istori peuri?
+  Folennow gwithys
+  Folennow gwithys
+  Nowedhi folennow gwithys
+  Nowedhi folennow 
gwithys
+  Nowedhi pub folen 
gwithys?
+  Nowedhys re beu an folennow 
gwithys
+  Gwitha an folen
+  Kevranna
+  Kevranna dre
+  Klerhe pub folen 
gwithys?
+  Owgh hwi sur bos hwans 
dhywgh klerhe pub folen withys?
+  Ow kwitha an folen...
+  Gwithys yn sewen
+  Ny ylles gwitha pub 
imach
+  Gwitha an

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/173239

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I81d67dc1edeafcb86ba7c1777a270d8fb019d7cd
---
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ka/strings.xml
A wikipedia/res/values-kw/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
9 files changed, 205 insertions(+), 1 deletion(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/39/173239/1

diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index dd68dad..4de2529 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -132,4 +132,6 @@
   Титулаш
   Яззамашкахь
   Кхетий
+  ДӀачӀагӀа
+  ДӀачӀагӀа
 
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 7cca8e0..25b7552 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -246,6 +246,9 @@
   Wische nach links für Abschnitte oder benutze rechts 
oben den Menü-Button.
   Verstanden
   Webseite konnte nicht geöffnet werden 
(keine Browser-App gefunden).
+  Schnelle Fakten
+  Weitere Informationen
+  Schließen
   Offizielle Wikipedia-App für Android. 
Wikipedia ist die freie Enzyklopädie mit mehr als 32 Millionen Artikeln in 280 
Sprachen und ist das umfangreichste und am meisten genutzte Nachschlagewerk, 
das von Menschen zusammengestellt wurde. Die App wurde neu geschrieben und ist 
besser als jemals zuvor.
 
 Funktionen:
@@ -260,4 +263,5 @@
 Der Code ist völlig quelloffen. Falls du Erfahrungen mit Java und dem 
Android-SDK hast, dann unterstütze uns! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Neue Alpha-Aktualisierung 
verfügbar
   Zum Herunterladen 
tippen
+  Schließen
 
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 99547a9..96efb9f 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -246,6 +246,9 @@
   Balayer vers la gauche pour les sections, ou 
utiliser le bouton de menu en haut à droite.
   C’est bon !
   Impossible d’ouvrir la page web 
(aucune application de navigateur trouvée).
+  Faits en bref
+  Plus d’information
+  Fermer
   Application officielle Wikipédia pour 
Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 millions 
d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la plus 
largement utilisée que les hommes aient jamais compilée. L’application a été 
réécrite de zéro et est meilleure que jamais.
 
 Fonctionnalités :
@@ -260,4 +263,5 @@
 Le code est entièrement ouvert. Si vous êtes expérimenté avec Java et le kit 
de développement Android, alors venez créer votre variante ! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Nouvelle mise à jour alpha 
disponible
   Touchez pour 
télécharger
+  Fermer
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ka/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
index 7e15414..6c2eb27 100644
--- a/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ka/strings.xml
@@ -2,13 +2,15 @@
 
   ვიკიპედია
   ვიკიპედია ბეტა
+  ვიკიპედია ალფა
   დიახ
   არა
   ვიკიპედიის შეცდომა :(
   ძიება ვიკიპედიაზე
   ისტორია
   ისტორია
-  ქსელს ვერ უკავშირდება 
:(
+  ქსელთან კავშირი არ არის :(
+  ქსელის შეცდომა. სცადეთ ახლიდან.
   გამეორება
   ისტორიის გასუფთავება
   გაასუბთავეთ სანიშნეები
@@ -35,6 +37,15 @@
   წაშლა
   შენახული გვერდ(ებ)ი წაიშალა
   ძებნა
+  სიახლოვეს
+  სიახლოვეს
+  განაახლე ახლომდებარე
+  ახლომდებარე გვერდები ვერ მოიძებნა!
+  %d მ
+  %.2f კმ
+  %d ფტ
+  %.2f მი
+  არ არის ინტერნეტ-კავშირი
   ბოლოს განახლდა %s
   ვიკიპედიის ენები
   შინაარსის ენა
diff --git a/wikipedia/res/values-kw/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-kw/strings.xml
new file mode 100644
index 000..209c48e
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/res/values-kw/strings.xml
@@ -0,0 +1,168 @@
+
+
+  Wikipedya
+  Wikipedya Beta
+  Wikipedya Alpha
+  Ya
+  Na
+  Wikipedya a dhroglammas :(
+  Derivas dhyn derivas droglamm
+  Pandr\'esewgh ow kul pan 
dhroglammas Wikipedya?
+  Hwilas yn Wikipedia
+  Istori
+  Istori
+  Nyns eus junyans rosweyth :(
+  Gwall rosweyth. Assayewgh arta.
+  Assaya arta
+  Klerhe an istori
+  Klerhe lyververkys
+  Klerhe folennow gwithys
+  Nyns eus folen henwys 
yndelma.
+  Hedhyw
+  Klerhe an istori peuri?
+  Folennow gwithys
+  Folennow gwithys
+  Nowedhi folennow gwithys
+  Nowedhi folennow 
gwithys
+  Nowedhi pub folen 
gwithys?
+  Nowedhys re beu an folennow 
gwithys
+  Gwitha an folen
+  Kevranna
+  Kevranna dre
+  Klerhe pub folen 
gwithys?
+  Owgh hwi sur bos hwans 
dhywgh klerhe pub folen withys?
+  Ow kwitha an folen...
+  Gwithys yn 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/173234

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I45759d1dc6f2e1346d95d2a83aea17526706342a
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ka/strings.xml
M wikipedia/res/values-km/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
A wikipedia/res/values-kw/strings.xml
M wikipedia/res/values-ky/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 205 insertions(+), 28 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/34/173234/1

diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index a9925a3..860d281 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -240,7 +240,6 @@
   Torna a provar
   Redirecció de «%s».
   Cerques recents:
-  Esborra cerques 
recents
   Títols
   Dins d\'articles
   Feu lliscar el dit cap a l\'esquerra per a les 
seccions, o utilitzeu el botó de menú a la part superior dreta.
diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index dd68dad..4de2529 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -132,4 +132,6 @@
   Титулаш
   Яззамашкахь
   Кхетий
+  ДӀачӀагӀа
+  ДӀачӀагӀа
 
diff --git a/wikipedia/res/values-da/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
index 0f09c6f..85a1fca 100644
--- a/wikipedia/res/values-da/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
@@ -240,7 +240,6 @@
   Prøv igen
   Omdirigering fra \"%s\".
   Seneste søgninger:
-  Ryd seneste søgninger
   Titler
   Indhold i artikler
   Stryg til venstre for afsnit, eller brug menuknappen 
øverst til højre.
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 41c0c25..47386b7 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -240,12 +240,14 @@
   Erneut versuchen
   Weitergeleitet von „%s“.
   Letzte Suchanfragen:
-  Letzte Suchanfragen 
löschen
   Titel
   Innerhalb Artikeln
   Wische nach links für Abschnitte oder benutze rechts 
oben den Menü-Button.
   Verstanden
   Webseite konnte nicht geöffnet werden 
(keine Browser-App gefunden).
+  Schnelle Fakten
+  Weitere Informationen
+  Schließen
   Offizielle Wikipedia-App für Android. 
Wikipedia ist die freie Enzyklopädie mit mehr als 32 Millionen Artikeln in 280 
Sprachen und ist das umfangreichste und am meisten genutzte Nachschlagewerk, 
das von Menschen zusammengestellt wurde. Die App wurde neu geschrieben und ist 
besser als jemals zuvor.
 
 Funktionen:
@@ -260,4 +262,5 @@
 Der Code ist völlig quelloffen. Falls du Erfahrungen mit Java und dem 
Android-SDK hast, dann unterstütze uns! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
   Neue Alpha-Aktualisierung 
verfügbar
   Zum Herunterladen 
tippen
+  Schließen
 
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index debbe4e..dcef8d9 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -235,7 +235,6 @@
   Επανάληψη
   Ανακατεύθυνση από \"%s\".
   Πρόσφατες αναζητήσεις:
-  Εκκαθάριση πρόσφατων 
αναζητήσεων
   Τίτλοι:
   Εντός λημμάτων
   Σύρετε προς τα αριστερά για ενότητες ή 
χρησιμοποιήστε το κουμπί \"μενού\" στην επάνω δεξιά γωνία.
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index c85243b..32760bb 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -240,7 +240,6 @@
   Reintentar
   Redirección desde \"%s\".
   Búsquedas recientes:
-  Borrar búsquedas 
recientes
   Títulos
   Dentro de los artículos
   Deslízate a la izquierda para las secciones, o 
utilza el botón de menú en la parte superior derecha.
diff --git a/wikipedia/res/values-fa/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fa/strings.xml
index b2af770..452c

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ib9c87c0c4fd6492c11c87b99a87cd9d383c6ad94
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ka/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
A wikipedia/res/values-my/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
12 files changed, 256 insertions(+), 23 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index c59b2a5..ed45701 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Cerca a la Viquipèdia
   Historial
   Historial
-  No s\'ha pogut connectar a 
la xarxa :(
+  No hi ha connexió a la xarxa :(
   Error de xarxa. Toca la pantalla per 
intentar-ho de nou.
   Tornar a provar
   Neteja l\'historial
@@ -43,14 +43,18 @@
   A prop
   A prop
   Actualitza les properes
-  No hi ha cap pàgina 
propera
-  Podeu refrescar la pàgina 
quan us mogueu a una ubicació nova.
+  Cap pàgina propera des d\'aquí!
+  Quan us mogueu a una ubicació nova, 
proveu de refrescar la pàgina per saber què hi ha al voltant.
   %d m
   %.2f km
+  %d
+  %.2f mi
   No hi ha connexió a la xarxa
   No s\'ha pogut recuperar la llista de 
llocs propers.
   No s\'ha pogut obtenir la ubicació
   Les actualitzacions d\'ubicació 
no estan actives al vostre dispositiu. Voldríeu anar als paràmetres del 
dispositiu per tal d\'habilitar-les?
+  Mostra m/km
+  Mostra peus/milles
   Última actualització %1$s
   El contingut està disponible sota 
llicència CC BY-SA 
3.0 si no s\'indica el contrari
   En desar accepteu les 
condicions 
d\'ús i que alliberareu irrevocablement les vostres contribucions 
sota la llicència CC BY-SA 
3.0.
@@ -103,6 +107,7 @@
   Les pàgines desades són 
fantàstiques. Penseu que són talment com adreces d\'interès que podeu llegir 
fins i tot sense connexió.
   No hi ha pàgines recents aquí.
   Probablement les heu eliminat totes. La 
propera vegada que aneu a una pàgina podeu tornar-hi des d\'aquí.
+  Esborra
   VIQUIPÈDIA
   L\'enciclopèdia lliure
   Omet
@@ -230,9 +235,17 @@
   Pàgines similars
   Cerca dins les pàgines…
   No s\'han trobat resultats de «%s».
+  Voleu dir \"%s\"?
   Resultats de cerca
   Torna a provar
   Redirecció de «%s».
+  Cerques recents:
+  Esborra cerques 
recents
+  Títols
+  Dins d\'articles
+  Feu lliscar el dit cap a l\'esquerra per a les 
seccions, o utilitzeu el botó de menú a la part superior dreta.
+  Ho he entès
+  No s\'ha pogut obrir la pàgina web 
(no s\'ha trobat cap navegador)
   Aplicació oficial de la Viquipèdia per 
a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 
milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta d\'una de les obres de 
referència més usades i comprensives mai compilada per la humanitat. 
L\'aplicació ha estat reescrita de bell nou i és millor que mai.
 
 Característiques:
@@ -245,4 +258,6 @@
  - Wikipedia Zero: alguns operadors mòbils renuncien als costos de dades 
associats en l\'ús de l\'aplicació.
 
 El codi és totalment obert. Si teniu experiència en Java i en l\'SDK de 
l\'Android, «feu-ne fork»! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
+  Hi ha disponible una nova 
versió alfa
+  Toqueu per descarregar
 
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index 98ba13e..debbe4e 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
   Επιτρέψτε στο 
Wikimedia να συλλέξει πληροφορίες για το πως χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ώστε 
να τη βελτιώσει
   Ανιχνεύθηκαν σύνδεσμοι σε 
αποκλεισμένους ιστότοπους. Παρακαλώ αφαιρέστε τους και προσπαθήστε 
ξανά.
   Αναζήτηση
-  Δεν βρέθηκαν σελίδες να 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
+  Δεν βρέθηκαν σελίδες που 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
   Αυτός ο σύνδεσμος δεν στάθηκε 
δυνατό να εμφανιστεί
   Αυτή η σελίδα είναι 
ημιπροστατευμένη
   Αυτή η σελίδα είναι πλήρως 
προσταστατευμένη.
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index b9f70a6..d5268f8 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -246,6 +246,9 @@
   יש להחליק ימינה בש

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/172920

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ib9c87c0c4fd6492c11c87b99a87cd9d383c6ad94
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ka/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
A wikipedia/res/values-my/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
12 files changed, 256 insertions(+), 23 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/20/172920/1

diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index c59b2a5..ed45701 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Cerca a la Viquipèdia
   Historial
   Historial
-  No s\'ha pogut connectar a 
la xarxa :(
+  No hi ha connexió a la xarxa :(
   Error de xarxa. Toca la pantalla per 
intentar-ho de nou.
   Tornar a provar
   Neteja l\'historial
@@ -43,14 +43,18 @@
   A prop
   A prop
   Actualitza les properes
-  No hi ha cap pàgina 
propera
-  Podeu refrescar la pàgina 
quan us mogueu a una ubicació nova.
+  Cap pàgina propera des d\'aquí!
+  Quan us mogueu a una ubicació nova, 
proveu de refrescar la pàgina per saber què hi ha al voltant.
   %d m
   %.2f km
+  %d
+  %.2f mi
   No hi ha connexió a la xarxa
   No s\'ha pogut recuperar la llista de 
llocs propers.
   No s\'ha pogut obtenir la ubicació
   Les actualitzacions d\'ubicació 
no estan actives al vostre dispositiu. Voldríeu anar als paràmetres del 
dispositiu per tal d\'habilitar-les?
+  Mostra m/km
+  Mostra peus/milles
   Última actualització %1$s
   El contingut està disponible sota 
llicència CC BY-SA 
3.0 si no s\'indica el contrari
   En desar accepteu les 
condicions 
d\'ús i que alliberareu irrevocablement les vostres contribucions 
sota la llicència CC BY-SA 
3.0.
@@ -103,6 +107,7 @@
   Les pàgines desades són 
fantàstiques. Penseu que són talment com adreces d\'interès que podeu llegir 
fins i tot sense connexió.
   No hi ha pàgines recents aquí.
   Probablement les heu eliminat totes. La 
propera vegada que aneu a una pàgina podeu tornar-hi des d\'aquí.
+  Esborra
   VIQUIPÈDIA
   L\'enciclopèdia lliure
   Omet
@@ -230,9 +235,17 @@
   Pàgines similars
   Cerca dins les pàgines…
   No s\'han trobat resultats de «%s».
+  Voleu dir \"%s\"?
   Resultats de cerca
   Torna a provar
   Redirecció de «%s».
+  Cerques recents:
+  Esborra cerques 
recents
+  Títols
+  Dins d\'articles
+  Feu lliscar el dit cap a l\'esquerra per a les 
seccions, o utilitzeu el botó de menú a la part superior dreta.
+  Ho he entès
+  No s\'ha pogut obrir la pàgina web 
(no s\'ha trobat cap navegador)
   Aplicació oficial de la Viquipèdia per 
a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 
milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta d\'una de les obres de 
referència més usades i comprensives mai compilada per la humanitat. 
L\'aplicació ha estat reescrita de bell nou i és millor que mai.
 
 Característiques:
@@ -245,4 +258,6 @@
  - Wikipedia Zero: alguns operadors mòbils renuncien als costos de dades 
associats en l\'ús de l\'aplicació.
 
 El codi és totalment obert. Si teniu experiència en Java i en l\'SDK de 
l\'Android, «feu-ne fork»! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
+  Hi ha disponible una nova 
versió alfa
+  Toqueu per descarregar
 
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index 98ba13e..debbe4e 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
   Επιτρέψτε στο 
Wikimedia να συλλέξει πληροφορίες για το πως χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ώστε 
να τη βελτιώσει
   Ανιχνεύθηκαν σύνδεσμοι σε 
αποκλεισμένους ιστότοπους. Παρακαλώ αφαιρέστε τους και προσπαθήστε 
ξανά.
   Αναζήτηση
-  Δεν βρέθηκαν σελίδες να 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
+  Δεν βρέθηκαν σελίδες που 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
   Αυτός ο σύνδεσμος δεν στάθηκε 
δυνατό να εμφανιστεί
   Αυτή η σελίδα είναι 
ημιπροστατευμένη
   Αυτή η σελίδα είναι πλήρως 
προσταστατευμένη.
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index b9f70a6..d5268f8 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/172908

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I293daf88f73482834f5a3225d9e45f1df5d4c643
---
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/my.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
11 files changed, 102 insertions(+), 14 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/08/172908/1

diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 8cc72a5..47a3741 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Catalan (català)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: Alvaro Vidal-Abarca
 // Author: Fitoschido
 // Author: Gerardduenas
 // Author: SMP
@@ -15,20 +16,19 @@
 "history-section-yesterday" = "Ahir";
 "history-section-lastweek" = "Darrera setmana";
 "history-section-lastmonth" = "Darrer mes";
+"history-clear-confirmation-heading" = "Eliminar els elements recents?";
 "history-clear-confirmation-sub-heading" = "No es pot desfer l'acció!";
 "history-clear-cancel" = "Cancel·la";
+"history-clear-delete-all" = "Esborra tot";
 "zero-free-verbiage" = "Accés lliure a la Viquipèdia des del teu operador 
mòbil (sense càrrecs per transmissió de dades)";
-// Fuzzy
-"zero-charged-verbiage" = "Viquipèdia Zero DESACTIVAT (PODEN APLICAR-SE COSTOS 
PER TRANSMISSIÓ DE DADES)";
+"zero-charged-verbiage" = "Viquipèdia Zero DESACTIVAT";
+"zero-charged-verbiage-extended" = "La càrrega d'articles pot comportar en 
costos de dades. Els articles emmagatzemats fora de línia no utilitzen les 
dades i són gratuïts.";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "Sortida de Wikipedia Zero";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-leave-app" = "Desitja continuar? Està sortint de 
l'aplicaió, es podrien carregar cobrar addicionals";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-continue" = "Continuar";
+"zero-interstitial-leave-app" = "Poden aplicar-se costos de dades. Voleu 
continuar a un lloc extern?";
+"zero-interstitial-continue" = "Deixa";
 "zero-interstitial-cancel" = "Roman aquí";
-// Fuzzy
-"zero-learn-more" = "Voleu saber més sobre la Viquipèdia Zero?";
+"zero-learn-more" = "S'aplicaran costos de dades per a aquesta aplicació de la 
Viquipèdia.";
 "zero-learn-more-learn-more" = "Més informació";
 "zero-learn-more-no-thanks" = "Descarta";
 "zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedia Zero";
@@ -45,7 +45,9 @@
 "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Confirma la 
contrasenya";
 "account-creation-email-placeholder-text" = "Adreça electrònica (opcional)";
 "login-name-not-found" = "Cal el nom d'usuari per iniciar una sessió.";
+"login-name-illegal" = "Heu introduït un nom d'usuari invàlid.";
 "login-name-does-not-exist" = "El nom d'usuari que heu proporcionat no 
existeix.";
+"login-password-empty" = "És necessària la contrasenya per iniciar sessió.";
 "login-password-wrong" = "La contrasenya que heu proporcionat no és correcta.";
 "login-throttled" = "Heu iniciat una sessió massa vegades en un temps curt.";
 "login-user-blocked" = "L'usuari està blocat.";
@@ -57,10 +59,17 @@
 "wikitext-download-success" = "S'ha carregat el contingut.";
 "wikitext-preview-changes" = "S'està recuperant una vista prèvia dels 
canvis...";
 "wikitext-preview-changes-none" = "No s'ha fet cap canvi per previsualitzar.";
+"wikitext-upload-result-unknown" = "No s'ha pogut determinar el resultat de la 
càrrega del viquitext.";
+"wikitext-upload-captcha-error" = "Error de verificació de CAPTCHA.";
+"wikitext-upload-captcha-needed" = "Cal verificació de CAPTCHA.";
 "wikitext-upload-save" = "S'està desant...";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "Inicia una sessió";
+"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "Així, els co-editors poden 
connectar-se amb tu i podràs veure els articles que has editat.";
 "wikitext-upload-save-anonymously" = "Desa anònimament";
+"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Les edicions seran atribuïdes a 
l'adreça IP del dispositiu. Si vostè $1 disposarà de més privadesa.";
+"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "Si deseu, accepteu els $1, i accepteu també alliberar 
irrevocablement les vostres contribucions sota la llicència $2.";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Condicions d'ús";
+"wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0";
 "open-link-title" = "Obre l'enllaç";
 "open-link-cancel" = "Cancel·la";
 "

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ic407a971c4a83cd578fd4d9a3af131f2343c52aa
---
M wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/km.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ko.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
11 files changed, 282 insertions(+), 12 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
index f3083ad..dbdfbee 100644
--- a/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
@@ -95,6 +95,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Send tilbagemelding om app";
 "main-menu-show-page-history" = "Historik over redigeringer af $1";
 "main-menu-credits" = "Krediteringer";
+"main-menu-about" = "Om Wikipedia-appen";
 "main-menu-zero-faq" = "Ofte stillede spørgsmål om Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Behandling af personlige oplysninger";
 "main-menu-terms-of-use" = "Vilkår for anvendelse";
@@ -142,6 +143,15 @@
 "credits-gerrit-repo" = "App main (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App mirror (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Eksterne arkiver";
+"about-title" = "Om";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "bidragsydere";
+"about-translators" = "oversættere";
+"about-translators-details" = "Oversat af frivillige på $1";
+"about-libraries" = "anvendte biblioteker";
+"about-send-feedback" = "Send tilbagemelding om app";
+"about-product-of" = "Et produkt af $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
 "share-menu-save-page" = "Gem side";
 "share-menu-page-saved" = "Gemt til læsning offline.";
 "share-menu-page-saved-access" = "Tip: for at få adgang til dine gemte sider, 
tryk på $1 ovenfor eller tryk længe på $2 nedenfor.";
diff --git a/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 000..adcd3e1
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Messages for Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: គីមស៊្រុន
+
+"CFBundleDisplayName" = "វិគីភីឌា";
diff --git a/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 000..61304e2
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,180 @@
+// Messages for Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: គីមស៊្រុន
+
+"article-languages-label" = "ជ្រើសរើសភាសា";
+"article-languages-cancel" = "បោះបង់";
+"article-languages-downloading" = "កំពុងផ្ទុកភាសាអត្ថបទ...";
+"article-languages-filter-placeholder" = "ចម្រោះភាសា";
+"language-button-text" = "អ្នកអាចអានអត្ថបទនេះជាភាសាចំនួន %d ផ្សេងទៀត";
+"history-label" = "ថ្មីៗ";
+"history-section-today" = "ថ្ងៃនេះ";
+"history-section-yesterday" = "ម្សិលមិញ";
+"history-section-lastweek" = "សប្តាហ៍មុន";
+"history-section-lastmonth" = "ខែមុន";
+"history-clear-confirmation-heading" = "លុបរបស់ថ្មីៗទាំងអស់?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "សកម្មភាពនេះមិនអាចឈប់ធ្វើវិញបានទេ!";
+"history-clear-cancel" = "បោះបង់";
+"history-clear-delete-all" = "លុបចោលទាំងអស់";
+"zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
+"zero-interstitial-title" = "ចាកចេញពីវិគីសូន្យ";
+"zero-interstitial-continue" = "ចាកចេញ";
+"zero-interstitial-cancel" = "មិនចាកចេញ";
+"zero-learn-more-learn-more" = "អានបន្ថែម";
+"zero-learn-more-no-thanks" = "លាក់";
+"zero-wikipedia-zero-heading" = "វិគីភីឌាសូន្យ";
+"zero-warn-when-leaving" = "រំលឹកពេលចង់ចាកចេញពីវិគីសូន្យ";
+"account-creation-captcha-required" = "ត្រូវការផ្ទៀតផ្ទាត់ CAPTCHA";
+"account-creation-captcha-obtaining" = "យក CAPTCHA ថ្មី។";
+"account-creation-logging-in" = "កំពុងកត់ឈ្មោះចូល...";
+"account-creation-passwords-mismatched" = "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រូវគ្នាទេ។";
+"account-creation-saving" = "កំពុង​រក្សា​ទុក...";
+"account-creation-login" = "តើអ្នកមានគណនីមួយរួចហើយឬ? សូមកត់ឈ្មោះចូល។";
+"account-creation-username-placeholder-text" = "អត្តនាម";
+"account-creation-password-placeholder-text" = "ពាក្យ​សម្ងាត់";
+"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់";
+"account-creation-email-placeholder-text" = "អ៊ីមែល(ដាក់ក៏បានមិនដាក់ក៏បាន)";
+"login-name-not-found" = "ត្រូវមានអត្តនាមដើម្បីកត់ឈ្មោះចូល។";
+"login-name-illegal" = "អ្នកបានបញ្ចូលអត្តនាមមិនត្រឹមត្រូវ។";
+"login-name-does-not-exist" = "គ្មានអត្តនាមដូចដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលទេ។";
+"login-password-empty" = "ត្រូវមានពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីកត់ឈ្មោះចូល។";
+"login-password-wrong" = "

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/170741

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ic407a971c4a83cd578fd4d9a3af131f2343c52aa
---
M wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/km.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ko.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
11 files changed, 282 insertions(+), 12 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/41/170741/1

diff --git a/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
index f3083ad..dbdfbee 100644
--- a/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/da.lproj/Localizable.strings
@@ -95,6 +95,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Send tilbagemelding om app";
 "main-menu-show-page-history" = "Historik over redigeringer af $1";
 "main-menu-credits" = "Krediteringer";
+"main-menu-about" = "Om Wikipedia-appen";
 "main-menu-zero-faq" = "Ofte stillede spørgsmål om Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Behandling af personlige oplysninger";
 "main-menu-terms-of-use" = "Vilkår for anvendelse";
@@ -142,6 +143,15 @@
 "credits-gerrit-repo" = "App main (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App mirror (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Eksterne arkiver";
+"about-title" = "Om";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "bidragsydere";
+"about-translators" = "oversættere";
+"about-translators-details" = "Oversat af frivillige på $1";
+"about-libraries" = "anvendte biblioteker";
+"about-send-feedback" = "Send tilbagemelding om app";
+"about-product-of" = "Et produkt af $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
 "share-menu-save-page" = "Gem side";
 "share-menu-page-saved" = "Gemt til læsning offline.";
 "share-menu-page-saved-access" = "Tip: for at få adgang til dine gemte sider, 
tryk på $1 ovenfor eller tryk længe på $2 nedenfor.";
diff --git a/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 000..adcd3e1
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/km.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Messages for Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: គីមស៊្រុន
+
+"CFBundleDisplayName" = "វិគីភីឌា";
diff --git a/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 000..61304e2
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/km.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,180 @@
+// Messages for Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: គីមស៊្រុន
+
+"article-languages-label" = "ជ្រើសរើសភាសា";
+"article-languages-cancel" = "បោះបង់";
+"article-languages-downloading" = "កំពុងផ្ទុកភាសាអត្ថបទ...";
+"article-languages-filter-placeholder" = "ចម្រោះភាសា";
+"language-button-text" = "អ្នកអាចអានអត្ថបទនេះជាភាសាចំនួន %d ផ្សេងទៀត";
+"history-label" = "ថ្មីៗ";
+"history-section-today" = "ថ្ងៃនេះ";
+"history-section-yesterday" = "ម្សិលមិញ";
+"history-section-lastweek" = "សប្តាហ៍មុន";
+"history-section-lastmonth" = "ខែមុន";
+"history-clear-confirmation-heading" = "លុបរបស់ថ្មីៗទាំងអស់?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "សកម្មភាពនេះមិនអាចឈប់ធ្វើវិញបានទេ!";
+"history-clear-cancel" = "បោះបង់";
+"history-clear-delete-all" = "លុបចោលទាំងអស់";
+"zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
+"zero-interstitial-title" = "ចាកចេញពីវិគីសូន្យ";
+"zero-interstitial-continue" = "ចាកចេញ";
+"zero-interstitial-cancel" = "មិនចាកចេញ";
+"zero-learn-more-learn-more" = "អានបន្ថែម";
+"zero-learn-more-no-thanks" = "លាក់";
+"zero-wikipedia-zero-heading" = "វិគីភីឌាសូន្យ";
+"zero-warn-when-leaving" = "រំលឹកពេលចង់ចាកចេញពីវិគីសូន្យ";
+"account-creation-captcha-required" = "ត្រូវការផ្ទៀតផ្ទាត់ CAPTCHA";
+"account-creation-captcha-obtaining" = "យក CAPTCHA ថ្មី។";
+"account-creation-logging-in" = "កំពុងកត់ឈ្មោះចូល...";
+"account-creation-passwords-mismatched" = "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រូវគ្នាទេ។";
+"account-creation-saving" = "កំពុង​រក្សា​ទុក...";
+"account-creation-login" = "តើអ្នកមានគណនីមួយរួចហើយឬ? សូមកត់ឈ្មោះចូល។";
+"account-creation-username-placeholder-text" = "អត្តនាម";
+"account-creation-password-placeholder-text" = "ពាក្យ​សម្ងាត់";
+"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់";
+"account-creation-email-placeholder-text" = "អ៊ីមែល(ដាក់ក៏បានមិនដាក់ក៏បាន)";
+"login-name-not-found" = "ត្រូវមានអត្តនាមដើម្បីកត់ឈ្មោះចូល។";
+"login-name-illegal" = "អ្នកបានបញ្ចូលអត្តនាមមិនត្រឹមត្រូវ។";
+"login-name-does-not-exist" = "គ្មានអត្តនាមដូចដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលទេ។";
+"login-password-empty" = "ត្រូវមា

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I7e846a04843f7a5a57a6f4579fde4e85c2f006e5
---
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-km/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-ky/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 295 insertions(+), 53 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-da/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
index d997891..0f09c6f 100644
--- a/wikipedia/res/values-da/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Gemte sider er temmelig praktiske. 
Tænk på dem som bogmærker, som du kan læse, selv når du er offline.
   Ingen nye sider her.
   Du har sikkert slettet dem alle. Næste 
gang du går til en side, kan du komme tilbage til den her.
+  Slet
   WIKIPEDIA
   Den frie encyklopædi
   Spring over
@@ -239,10 +240,12 @@
   Prøv igen
   Omdirigering fra \"%s\".
   Seneste søgninger:
+  Ryd seneste søgninger
   Titler
   Indhold i artikler
   Stryg til venstre for afsnit, eller brug menuknappen 
øverst til højre.
   Forstået
+  Kunne ikke åbne webside (ingen 
browser app fundet).
   Officiel Wikipedia App til Android. 
Wikipedia er en fri encyklopædi der indeholder mere end 32 millioner artikler 
på 280 sprog, og er den mest omfattende og udbredte referenceværk mennesker 
nogensinde har samlet. App\'en er blevet skrevet om fra bunden og er bedre end 
nogensinde før.
 
 Funktioner:
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 502e455..41c0c25 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Gespeicherte Seiten sind ziemlich 
genial. Betrachte sie als Lesezeichen, die du lesen kannst, auch wenn du 
offline bist.
   Hier gibt es keine letzten 
Seiten.
   Du hast vermutlich alle Elemente 
gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf 
sie zurückgehen.
+  Löschen
   WIKIPEDIA
   Die freie Enzyklopädie
   Überspringen
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index fd275ae..98ba13e 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -39,7 +39,20 @@
   Διαγραφή
   Αποθηκευμένη(ες) σελίδα(ες) 
διαγράφτηκε(καν)
   Αναζήτηση
-  Δεν βρέθηκαν 
σελίδες που ταιριάζουν με το \'%s\'
+  Δεν βρέθηκαν σελίδες να 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
+  Κοντινά
+  Κοντινά
+  Ενημέρωση κοντινών
+  Δεν υπάρχουν κοντινές σελίδες εδώ!
+  Όταν μετακινείστε σε μια νέα θέση, 
δοκιμάστε να ανανεώσετε αυτή τη σελίδα για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το 
τι είναι γύρω σας.
+  %d m
+  %.2f χιλιόμετρα
+  %d ft
+  %.2f μίλια
+  Καμία σύνδεση δικτύου
+  Οι ενημερώσεις Τοποθεσίας δεν 
είναι ενεργοποιημένες στη συσκευή σας. Θα θέλατε να πάτε στις ρυθμίσεις της 
συσκευής για να ενεργοποιήσετε της ενημερώσεις Τοποθεσίας;
+  Εμφάνιση μέτρα/χιλιόμετρα
+  Εμφάνιση πόδια/μίλια
   Τελευταία ενημέρωση %s
   Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο υπό την 
CC BY-SA 
3.0 εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά
   Με την αποθήκευση, 
συμφωνείτε με τους Όρους 
Χρήσης, και αμετάκλητα δημοσιεύετε τις συνεισφορές σας υπό την άδεια 
CC BY-SA 
3.0.
@@ -51,6 +64,7 @@
   Διαβάστε σε άλλες γλώσσες
   Ξαναπροσπαθήστε
   Αυτή η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη σε άλλες 
γλώσσες
+  Δεν βρέθηκαν γλώσσες να αντιστοιχούν στο 
ερώτημά σας.
   Ρυθμίσεις
   Άλλες γλώσσες
   Αποθήκευση αλλαγών
@@ -87,10 +101,11 @@
   Αποσυνδεθείτε από το λογαριασμό σας 
στη Βικιπαίδεια
   Δεν έχετε συνδεθεί.
   Αποσύνδεση
-  Δεν υπάρχουν 
αποθηκευμένες σελίδες ακόμα.
+  Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες σελίδες 
εδώ!
   Οι αποθηκευμένες σελίδες είναι 
αρκετά φοβερές. Σκεφτεί

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/170725

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I7e846a04843f7a5a57a6f4579fde4e85c2f006e5
---
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-km/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-ky/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 295 insertions(+), 53 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/25/170725/1

diff --git a/wikipedia/res/values-da/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
index d997891..0f09c6f 100644
--- a/wikipedia/res/values-da/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Gemte sider er temmelig praktiske. 
Tænk på dem som bogmærker, som du kan læse, selv når du er offline.
   Ingen nye sider her.
   Du har sikkert slettet dem alle. Næste 
gang du går til en side, kan du komme tilbage til den her.
+  Slet
   WIKIPEDIA
   Den frie encyklopædi
   Spring over
@@ -239,10 +240,12 @@
   Prøv igen
   Omdirigering fra \"%s\".
   Seneste søgninger:
+  Ryd seneste søgninger
   Titler
   Indhold i artikler
   Stryg til venstre for afsnit, eller brug menuknappen 
øverst til højre.
   Forstået
+  Kunne ikke åbne webside (ingen 
browser app fundet).
   Officiel Wikipedia App til Android. 
Wikipedia er en fri encyklopædi der indeholder mere end 32 millioner artikler 
på 280 sprog, og er den mest omfattende og udbredte referenceværk mennesker 
nogensinde har samlet. App\'en er blevet skrevet om fra bunden og er bedre end 
nogensinde før.
 
 Funktioner:
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 502e455..41c0c25 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   Gespeicherte Seiten sind ziemlich 
genial. Betrachte sie als Lesezeichen, die du lesen kannst, auch wenn du 
offline bist.
   Hier gibt es keine letzten 
Seiten.
   Du hast vermutlich alle Elemente 
gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf 
sie zurückgehen.
+  Löschen
   WIKIPEDIA
   Die freie Enzyklopädie
   Überspringen
diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
index fd275ae..98ba13e 100644
--- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml
@@ -39,7 +39,20 @@
   Διαγραφή
   Αποθηκευμένη(ες) σελίδα(ες) 
διαγράφτηκε(καν)
   Αναζήτηση
-  Δεν βρέθηκαν 
σελίδες που ταιριάζουν με το \'%s\'
+  Δεν βρέθηκαν σελίδες να 
αντιστοιχούν στο ερώτημά σας.
+  Κοντινά
+  Κοντινά
+  Ενημέρωση κοντινών
+  Δεν υπάρχουν κοντινές σελίδες εδώ!
+  Όταν μετακινείστε σε μια νέα θέση, 
δοκιμάστε να ανανεώσετε αυτή τη σελίδα για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το 
τι είναι γύρω σας.
+  %d m
+  %.2f χιλιόμετρα
+  %d ft
+  %.2f μίλια
+  Καμία σύνδεση δικτύου
+  Οι ενημερώσεις Τοποθεσίας δεν 
είναι ενεργοποιημένες στη συσκευή σας. Θα θέλατε να πάτε στις ρυθμίσεις της 
συσκευής για να ενεργοποιήσετε της ενημερώσεις Τοποθεσίας;
+  Εμφάνιση μέτρα/χιλιόμετρα
+  Εμφάνιση πόδια/μίλια
   Τελευταία ενημέρωση %s
   Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο υπό την 
CC BY-SA 
3.0 εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά
   Με την αποθήκευση, 
συμφωνείτε με τους Όρους 
Χρήσης, και αμετάκλητα δημοσιεύετε τις συνεισφορές σας υπό την άδεια 
CC BY-SA 
3.0.
@@ -51,6 +64,7 @@
   Διαβάστε σε άλλες γλώσσες
   Ξαναπροσπαθήστε
   Αυτή η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη σε άλλες 
γλώσσες
+  Δεν βρέθηκαν γλώσσες να αντιστοιχούν στο 
ερώτημά σας.
   Ρυθμίσεις
   Άλλες γλώσσες
   Αποθήκευση αλλαγών
@@ -87,10 +101,11 @@
   Αποσυνδεθείτε από το λογαριασμό σας 
στη Βικιπαίδεια
   Δεν έχετε συνδεθεί.
   Αποσύνδεση
-  Δεν υπάρχουν 
αποθηκευμένες σελίδες ακόμα.
+  Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες σελίδες 
εδώ!
   Οι αποθ

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I93f8786f3f8fc4f6ce60c88eb04c92cde1a526eb
---
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
18 files changed, 232 insertions(+), 68 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index b45bcae..a365956 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -95,6 +95,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
 "main-menu-show-page-history" = "Versionsgeschichte der Änderungen an $1";
 "main-menu-credits" = "Danksagungen";
+"main-menu-about" = "Über die Wikipedia-App";
 "main-menu-zero-faq" = "FAQ zu Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Datenschutzrichtlinie";
 "main-menu-terms-of-use" = "Nutzungsbedingungen";
@@ -142,6 +143,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "App-Hauptrepositorium (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App-Mirror (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Extern";
+"about-title" = "Über";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "Autoren";
+"about-translators" = "Übersetzer";
+"about-translators-details" = "Diese App wurde von freiwilligen Übersetzern 
auf $1 übersetzt";
+"about-libraries" = "Verwendete Bibliotheken";
+"about-repositories" = "Repositorien";
+"about-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
+"about-product-of" = "Ein Produkt der $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
 "share-menu-save-page" = "Seite speichern";
 "share-menu-page-saved" = "Seite gespeichert";
 "share-menu-page-saved-access" = "Tipp: Um auf deine gespeicherten Seiten 
zuzugreifen, tippe oben auf $1 oder halte unten $2 gedrückt.";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index 3f85bf0..01caf44 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -75,7 +75,7 @@
 "open-link-title" = "Abrir enlace";
 "open-link-cancel" = "Cancelar";
 "search-searching" = "Buscando…";
-"search-no-matches" = "No hay coincidencias encontradas para el término de 
búsqueda.";
+"search-no-matches" = "No se encontraron coincidencias para el término de 
búsqueda.";
 "search-field-placeholder-text" = "Buscar en Wikipedia";
 "search-field-placeholder-text-zero" = "Buscar en Wikipedia Zero";
 "search-loading-section-zero" = "Cargando la primera sección del artículo…";
@@ -100,6 +100,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Enviar comentarios para la aplicación";
 "main-menu-show-page-history" = "Historial de cambios de $1";
 "main-menu-credits" = "Créditos";
+"main-menu-about" = "Acerca de la aplicación de Wikipedia";
 "main-menu-zero-faq" = "P+F de Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Política de privacidad";
 "main-menu-terms-of-use" = "Términos de uso";
@@ -136,7 +137,7 @@
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "Añadida información faltante";
 "edit-summary-choice-added-clarification" = "Aclaración añadida";
 "edit-summary-choice-other" = "Otro";
-"edit-summary-description" = "Un resumen específico ayuda a los co-editores a 
revisar rápidamente sus ediciones. También puede escoger entre las etiquetas de 
abajo.";
+"edit-summary-description" = "Un resumen específico ayuda a los co-editores a 
revisar rápidamente tus ediciones. También puedes escoger entre las etiquetas 
de abajo.";
 "edit-summary-field-placeholder-text" = "Otras formas en las que mejoraste la 
página";
 "edit-summary-title" = "¿Cómo has mejorado el artículo?";
 "fetching-random-article" = "Obteniendo artículo al azar";
@@ -147,6 +148,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Rep. principal de aplicación (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App espejo (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Repositorios externos";
+"about-title" = "Acerca de";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "colaboradores";
+"about-translators" = "traductores";
+"about-translators-details" = "Esta aplicación fue traducida por los 
traductores voluntarios en $1";
+"about-libraries" = "bibliotecas usadas";
+"about-repositories"

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/170169

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I93f8786f3f8fc4f6ce60c88eb04c92cde1a526eb
---
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
18 files changed, 232 insertions(+), 68 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/69/170169/1

diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index b45bcae..a365956 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -95,6 +95,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
 "main-menu-show-page-history" = "Versionsgeschichte der Änderungen an $1";
 "main-menu-credits" = "Danksagungen";
+"main-menu-about" = "Über die Wikipedia-App";
 "main-menu-zero-faq" = "FAQ zu Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Datenschutzrichtlinie";
 "main-menu-terms-of-use" = "Nutzungsbedingungen";
@@ -142,6 +143,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "App-Hauptrepositorium (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App-Mirror (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Extern";
+"about-title" = "Über";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "Autoren";
+"about-translators" = "Übersetzer";
+"about-translators-details" = "Diese App wurde von freiwilligen Übersetzern 
auf $1 übersetzt";
+"about-libraries" = "Verwendete Bibliotheken";
+"about-repositories" = "Repositorien";
+"about-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
+"about-product-of" = "Ein Produkt der $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
 "share-menu-save-page" = "Seite speichern";
 "share-menu-page-saved" = "Seite gespeichert";
 "share-menu-page-saved-access" = "Tipp: Um auf deine gespeicherten Seiten 
zuzugreifen, tippe oben auf $1 oder halte unten $2 gedrückt.";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index 3f85bf0..01caf44 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -75,7 +75,7 @@
 "open-link-title" = "Abrir enlace";
 "open-link-cancel" = "Cancelar";
 "search-searching" = "Buscando…";
-"search-no-matches" = "No hay coincidencias encontradas para el término de 
búsqueda.";
+"search-no-matches" = "No se encontraron coincidencias para el término de 
búsqueda.";
 "search-field-placeholder-text" = "Buscar en Wikipedia";
 "search-field-placeholder-text-zero" = "Buscar en Wikipedia Zero";
 "search-loading-section-zero" = "Cargando la primera sección del artículo…";
@@ -100,6 +100,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Enviar comentarios para la aplicación";
 "main-menu-show-page-history" = "Historial de cambios de $1";
 "main-menu-credits" = "Créditos";
+"main-menu-about" = "Acerca de la aplicación de Wikipedia";
 "main-menu-zero-faq" = "P+F de Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Política de privacidad";
 "main-menu-terms-of-use" = "Términos de uso";
@@ -136,7 +137,7 @@
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "Añadida información faltante";
 "edit-summary-choice-added-clarification" = "Aclaración añadida";
 "edit-summary-choice-other" = "Otro";
-"edit-summary-description" = "Un resumen específico ayuda a los co-editores a 
revisar rápidamente sus ediciones. También puede escoger entre las etiquetas de 
abajo.";
+"edit-summary-description" = "Un resumen específico ayuda a los co-editores a 
revisar rápidamente tus ediciones. También puedes escoger entre las etiquetas 
de abajo.";
 "edit-summary-field-placeholder-text" = "Otras formas en las que mejoraste la 
página";
 "edit-summary-title" = "¿Cómo has mejorado el artículo?";
 "fetching-random-article" = "Obteniendo artículo al azar";
@@ -147,6 +148,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Rep. principal de aplicación (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App espejo (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Repositorios externos";
+"about-title" = "Acerca de";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "colaboradores";
+"about-translators" = "traductores";
+"about-translators-details" = "Esta aplicación fue traducida por los 
traductores voluntarios en $1";
+"about-libra

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I336c12cd367877fcb8b4383cc78a445bc3a50942
---
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
14 files changed, 65 insertions(+), 43 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
index f3d6a01..067593d 100644
--- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
   Stránka uložena
   Obnovit stránku
   Může se jednat o nekonstruktivní 
editaci. Jste si jisti, že ji chcete uložit?
-  Nemůžete uložit tuto editace. 
Prosím, vraťte se zpět a změnte jí.
+  Tuto editaci nemůžete uložit. 
Prosím, vraťte se zpět a změnte ji.
   Změnit písmo a vzhled
   Velikost písma
   Vzhled
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index fb08429..502e455 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -239,6 +239,7 @@
   Erneut versuchen
   Weitergeleitet von „%s“.
   Letzte Suchanfragen:
+  Letzte Suchanfragen 
löschen
   Titel
   Innerhalb Artikeln
   Wische nach links für Abschnitte oder benutze rechts 
oben den Menü-Button.
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 5034aeb..f0cb47d 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   Réessayer
   Redirigé depuis « %s ».
   Recherches récentes :
+  Effacer les recherches 
récentes
   Titres
   Dans les articles
   Balayer vers la gauche pour les sections, ou 
utiliser le bouton de menu en haut à droite.
   C’est bon !
+  Impossible d’ouvrir la page web 
(aucune application de navigateur trouvée).
   Application officielle Wikipédia pour 
Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 millions 
d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la plus 
largement utilisée que les hommes aient jamais compilée. L’application a été 
réécrite de zéro et est meilleure que jamais.
 
 Fonctionnalités :
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 2ba4853..5fcc66f 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   לנסות שוב
   הפניה מהדף \"%s\".
   חיפוש אחרונים:
+  ניקוי החיפושים 
האחרונים
   כותרות
   בערכים
   יש להחליק ימינה בשביל ראשי הפרקים או להשתמש בכפתור 
התפריט בפינה השמאלית העליונה.
   הבנתי
+  לא ניתן לפתוח אתר אינטרנט (לא נמצא 
יישום דפדפן).
   יישום ויקיפדיה הרשמי לאנדרואיד. 
ויקיפדיה היא האנציקלופדיה החופשית עם יותר מ־32 מיליון ערכים ב־280 שפות, וזאת 
אחת מיצירות העיון המקיפות והנפוצות ביותר שאנשים כתבו אי־פעם. היישום נכתב מחדש 
מאפס והוא טוב יותר מתמיד.
 
 תכונות:
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index a488576..b0f07b2 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   Riprova
   Redirect da \"%s\".
   Ricerche recenti:
+  Pulisci le ricerche 
recenti
   Titoli
   All\'interno delle voci
   Scorri a sinistra per le sezioni, o usa il tasto del 
menu in alto a destra.
   OK!
+  Impossibile aprire la pagina web 
(nessun app browser trovato).
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index a9f5f3a..c6748b3 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -239,6 +239,7 @@
   再試行
   「%s」からの転送
   最近の検索:
+  最近の検索を消去
   ページ名検索
   記事を対象に
   左向きにスワイプで節見出しが出ます。右上にはメニューボタンがあります。
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index 4b17f61..bc2a302 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -229,8 +229,10 @@
   Resultat vum Sichen
   Nach eng Kéier probéieren
   Viruleedung vu(n) \"%s\".
+  Rezent Ufroen, fir ze sichen, 
läschen
   Titelen
   Verstan
+  Websäit konnt n

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/169739

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I336c12cd367877fcb8b4383cc78a445bc3a50942
---
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
14 files changed, 65 insertions(+), 43 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/39/169739/1

diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
index f3d6a01..067593d 100644
--- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
   Stránka uložena
   Obnovit stránku
   Může se jednat o nekonstruktivní 
editaci. Jste si jisti, že ji chcete uložit?
-  Nemůžete uložit tuto editace. 
Prosím, vraťte se zpět a změnte jí.
+  Tuto editaci nemůžete uložit. 
Prosím, vraťte se zpět a změnte ji.
   Změnit písmo a vzhled
   Velikost písma
   Vzhled
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index fb08429..502e455 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -239,6 +239,7 @@
   Erneut versuchen
   Weitergeleitet von „%s“.
   Letzte Suchanfragen:
+  Letzte Suchanfragen 
löschen
   Titel
   Innerhalb Artikeln
   Wische nach links für Abschnitte oder benutze rechts 
oben den Menü-Button.
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 5034aeb..f0cb47d 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   Réessayer
   Redirigé depuis « %s ».
   Recherches récentes :
+  Effacer les recherches 
récentes
   Titres
   Dans les articles
   Balayer vers la gauche pour les sections, ou 
utiliser le bouton de menu en haut à droite.
   C’est bon !
+  Impossible d’ouvrir la page web 
(aucune application de navigateur trouvée).
   Application officielle Wikipédia pour 
Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 millions 
d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la plus 
largement utilisée que les hommes aient jamais compilée. L’application a été 
réécrite de zéro et est meilleure que jamais.
 
 Fonctionnalités :
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 2ba4853..5fcc66f 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   לנסות שוב
   הפניה מהדף \"%s\".
   חיפוש אחרונים:
+  ניקוי החיפושים 
האחרונים
   כותרות
   בערכים
   יש להחליק ימינה בשביל ראשי הפרקים או להשתמש בכפתור 
התפריט בפינה השמאלית העליונה.
   הבנתי
+  לא ניתן לפתוח אתר אינטרנט (לא נמצא 
יישום דפדפן).
   יישום ויקיפדיה הרשמי לאנדרואיד. 
ויקיפדיה היא האנציקלופדיה החופשית עם יותר מ־32 מיליון ערכים ב־280 שפות, וזאת 
אחת מיצירות העיון המקיפות והנפוצות ביותר שאנשים כתבו אי־פעם. היישום נכתב מחדש 
מאפס והוא טוב יותר מתמיד.
 
 תכונות:
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index a488576..b0f07b2 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -239,10 +239,12 @@
   Riprova
   Redirect da \"%s\".
   Ricerche recenti:
+  Pulisci le ricerche 
recenti
   Titoli
   All\'interno delle voci
   Scorri a sinistra per le sezioni, o usa il tasto del 
menu in alto a destra.
   OK!
+  Impossibile aprire la pagina web 
(nessun app browser trovato).
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index a9f5f3a..c6748b3 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -239,6 +239,7 @@
   再試行
   「%s」からの転送
   最近の検索:
+  最近の検索を消去
   ページ名検索
   記事を対象に
   左向きにスワイプで節見出しが出ます。右上にはメニューボタンがあります。
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index 4b17f61..bc2a302 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -229,8 +229,10 @@
   Resultat vum Sichen
   Nach eng Kéier probéieren
   Viruleedung vu(n) \"%s\".
+  Rezent Ufroen, fir ze sichen, 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/169738

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ic49c5eb7738dfd78606e9dd1dce4e42f98121dde
---
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
11 files changed, 161 insertions(+), 66 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/38/169738/1

diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index b45bcae..a365956 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -95,6 +95,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
 "main-menu-show-page-history" = "Versionsgeschichte der Änderungen an $1";
 "main-menu-credits" = "Danksagungen";
+"main-menu-about" = "Über die Wikipedia-App";
 "main-menu-zero-faq" = "FAQ zu Wikipedia Zero";
 "main-menu-privacy-policy" = "Datenschutzrichtlinie";
 "main-menu-terms-of-use" = "Nutzungsbedingungen";
@@ -142,6 +143,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "App-Hauptrepositorium (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App-Mirror (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Extern";
+"about-title" = "Über";
+"about-wikipedia" = "Wikipedia";
+"about-contributors" = "Autoren";
+"about-translators" = "Übersetzer";
+"about-translators-details" = "Diese App wurde von freiwilligen Übersetzern 
auf $1 übersetzt";
+"about-libraries" = "Verwendete Bibliotheken";
+"about-repositories" = "Repositorien";
+"about-send-feedback" = "App-Rückmeldung senden";
+"about-product-of" = "Ein Produkt der $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
 "share-menu-save-page" = "Seite speichern";
 "share-menu-page-saved" = "Seite gespeichert";
 "share-menu-page-saved-access" = "Tipp: Um auf deine gespeicherten Seiten 
zuzugreifen, tippe oben auf $1 oder halte unten $2 gedrückt.";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index ebe7a5a..c627297 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -99,6 +99,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Envoyer un commentaire sur l’application";
 "main-menu-show-page-history" = "Historique des modifications de $1";
 "main-menu-credits" = "Remerciements";
+"main-menu-about" = "À propos de l’application Wikipédia";
 "main-menu-zero-faq" = "FAQ de Wikipédia Zéro";
 "main-menu-privacy-policy" = "Politique de confidentialité";
 "main-menu-terms-of-use" = "Conditions d’utilisation";
@@ -146,6 +147,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Application principale (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "Application miroir (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Externe";
+"about-title" = "À propos";
+"about-wikipedia" = "Wikipédia";
+"about-contributors" = "contributeurs";
+"about-translators" = "traducteurs";
+"about-translators-details" = "Cette application a été traduite par des 
traducteurs bénévoles sur $1";
+"about-libraries" = "bibliothèques utilisées";
+"about-repositories" = "référentiels";
+"about-send-feedback" = "Envoyer un avis sur l’application";
+"about-product-of" = "Un produit de la $1";
+"about-wikimedia-foundation" = "Fondation Wikimédia";
 "share-menu-save-page" = "Enregistrer la page";
 "share-menu-page-saved" = "Page enregistrée";
 "share-menu-page-saved-access" = "Conseil : pour accéder à vos pages 
enregistrées, tapez $1 ci-dessus ou appuyez longuement sur $2 ci-dessous.";
diff --git a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
index d9bc676..0555f9a 100644
--- a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
@@ -97,6 +97,7 @@
 "main-menu-send-feedback" = "שליחת משוב על היישום";
 "main-menu-show-page-history" = "היסטוריה של שינויים שנעשו לדף $1";
 "main-menu-credits" = "קרדיטים";
+"main-menu-about" = "אודות יישום ויקיפדיה";
 "main-menu-zero-faq" = "שו\"ת ויקיפדיה אפס";
 "main-menu-privacy-policy" = "מדיניות פרטיות";
 "main-menu-terms-of-use" = "תנאי שימוש";
@@ -144,6 +145,16 @@
 "credits-gerrit-repo" = "יישום – ראשי (גריט)";
 "credits-github-mirror" = "יישום – מראה (גיטהאב)";
 "credits-external-libraries" = "חיצוני";
+"about-title" = "אודות";
+"about-wikipedia" = "ויקיפדיה";
+"about-contributors" = "תורמים";
+"about-translators" = "מתרגמים";
+"about-translators-details" = "היישום הזה תורגם על־ידי מתרגמים מתנדבים באתר 
$1";
+"about-libraries" = "ספריות בשימוש";
+"about-repositories" = "מאגרים";
+"about-send-feedback" = "שליחת 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iee8ca1f3bf9f0798a13d52915fca1c202776a140
---
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
A wikipedia/res/values-ka/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
20 files changed, 306 insertions(+), 43 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 8f96263..f3caadd 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Klask e Wikipedia
   Istor
   Istor
-  N\'haller ket tizhout ar 
rouedad :(
+  N\'eus kevreadenn ebet ouzh ar rouedad 
:(
   Fazi rouedad : pouezañ evit klask 
en-dro.
   Klask en-dro
   Diverkañ an istor
@@ -39,9 +39,22 @@
   Dilemel
   Pajenn(où) enrollet dilamet
   Klask
-  N\'eus bet 
kavet pajenn ebet hag a glot gant \"%s\"
+  N\'eus bet kavet pajenn ebet 
hag a glot gant ho reked.
   Tostik
   Tostik
+  Hizivaat an elfennoù nes
+  Pajenn dost ebet amañ !
+  Pa vezit o tilec\'hiañ war-zu ul 
lec\'hiadur nevez, klaskit freskaat ar bajenn-mañ evit gouzout hiroc\'h 
diwar-benn ar pezh zo tro-dro deoc\'h.
+  %d m
+  %.2f km
+  %d ft
+  %.2f mi
+  Kevreadenn ebet ouzh ar rouedad
+  Ne c\'haller ket kaout listenn al 
lec\'hiadurioù tostik.
+  Ne c\'haller ket kaout al 
lec\'hiadur
+  N\'eo ket gweredekaet 
hizivadennoù al lec\'hiadurioù war ho termenell. C\'hoant ho peus da vont war 
arventennoù ho termenell evit gweredekaat hizivadennoù al lec\'hiadurioù 
?
+  Diskwel e m/km
+  Diskwel e troatadoù/miltirioù
   Hizivadenn ziwezhañ %1$s
   An endalc\'had a c\'haller kaout e CC BY-SA 3.0 
nemet e vefe merket ar c\'hontrol
   Pa\'z enrollit e tegemerit 
an Amplegadoù 
implijout,ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan an aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en ur doare didorradus.
@@ -53,6 +66,7 @@
   Lenn e yezhoù all
   Klask en-dro
   N\'haller ket kaout ar bajenn-mañ e yezhoù 
all
+  N\'eus bet kavet yezh ebet a glot gant ho 
reked.
   Arventennoù
   Yezhoù all
   Enrollañ ar c\'hemmoù
@@ -89,7 +103,7 @@
   Digevreañ diouzh ho kont 
Wikipedia
   Digevreet.
   Digevreet
-  N\'eus pajenn enrollet 
ebet c\'hoazh.
+  N\'eus pajenn enrollet ebet 
amañ.
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
@@ -111,6 +125,12 @@
   Implijet eo an anv 
implijer dija
   Re a gontoù zo bet  krouet 
diwar ar chomlec\'h IP-mañ. Klaskit en-dro diwezhatoc\'h.
   Prennet eo bet ar chomlec\'h 
IP-mañ evit krouiñ kontoù.
+  N\'eo ket mat an anv implijer 
roet. Roit unan all, mar plij.
+  N\'eo ket mat ar 
chomlec\'h postel roet.
+  Re verr eo ar 
ger-tremen roet.
+  Ne c\'hallit ket krouiñ ur 
gont peogwir eo sparlet ho chomlec\'h IP.
+  Ne c\'hallit ket krouiñ un gont 
peogwir eo sparlet ho kont.
+  Disheñvel e rank 
hoc\'h anv implijer hag ho ger-tremen.
   N\'haller ket krouiñ ar 
gont
   Kevreadenn ebet ouzh ar 
rouedad
   War-lerc\'h
@@ -154,7 +174,7 @@
   Aotren Wikipedia da 
zastum titouroù diwar-benn an doare ma implijit an arload evit gwellaat 
anezhañ
   Liammoù war-zu an domanioù 
stanket (%s). Lamit anezho ha klaskit en-dro, mar plij.
   Klask
-  N\'eus bet kavet 
pajenn ebet hag a glot gant \"%s\"
+  N\'eus bet kavet pajenn ebet hag 
a glot gant ho reked.
   N\'eus ket bet gallet diskwel al 
liamm-mañ
   Damwarezet eo bet ar 
bajenn-mañ.
   Gwarezet penn-da-benn eo bet ar 
bajenn-mañ.
@@ -211,12 +231,18 @@
   Tem
   Sklaer
   Teñval
-  Titloù kar
+  Pajennoù kar
   Klask er pajennoù...
   Disoc\'h ebet kavet evit \"%s\".
+  \"$\" emezit-c\'hwi ?
   Klask disoc\'hoù
   Klask en-dro
   Adkaset war-zu \"%s\"
+  Enklaskoù nevez :
+  Titloù
+  Er pennadoù
+  Torchañ war-zu an tu kleiz evit ar rannskridoù, pe 
implijout bouton al lañser e krec\'h a-zehoù.
+  Mat eo
   Arload ofisiel Wikepedia

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/168972

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I4714acc79c9ec5c31b6684b027bc13daa80ad362
---
A wikipedia/fy.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/mr.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
5 files changed, 27 insertions(+), 8 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/72/168972/1

diff --git a/wikipedia/fy.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/fy.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 000..862bea2
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/fy.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Messages for Western Frisian (Frysk)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Robin0van0der0vliet
+
+"CFBundleDisplayName" = "Wikipedy";
diff --git a/wikipedia/mr.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/mr.lproj/Main_iPhone.strings
index bc2f9c0..0b23148 100644
--- a/wikipedia/mr.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/wikipedia/mr.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -1,8 +1,21 @@
 // Messages for Marathi (मराठी)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: V.narsikar
+// Author: संतोष दहिवळ
 
-"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "जतन करा";
-"AIA-vO-cLI.placeholder" = "वरील चित्रातील कॅपचा (captcha) मजकूर टाका";
-"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "रद्द करा";
-"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "दुसरा कॅपचा (captcha) दाखवा";
+"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "सदस्य नाव";
+"LfM-01-aCF.text" = "झलक";
+"P6J-IE-CiO.text" = "पुढे जा";
+"PCr-0J-fBj.placeholder" = "परवलीचा शब्द";
+"UgH-77-lyp.placeholder" = "परवलीचा शब्द पुन्हा टाका";
+"W1c-wQ-1pa.text" = "साठवलेली पाने नाहीत!";
+"Wff-o9-AdH.text" = "सनोंद-प्रवेश";
+"aUp-0e-F6i.text" = "अलीकडील पाने येथे नाहीत.";
+"c3c-PU-Exz.text" = "खाते बनवा";
+"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "वरील चित्रातील कॅपचा मजकूर टाका";
+"heA-3K-nhS.text" = "आपले खाते आहे? प्रवेश करा";
+"jiW-Cg-oL3.text" = "खाते बनवा";
+"kVb-lx-d6C.placeholder" = "परवलीचा शब्द";
+"mAk-1N-jPC.placeholder" = "सदस्य नाव";
+"rKI-nq-3p7.placeholder" = "विपत्र पत्ता (ऐच्छिक)";
+"wkl-j8-wLX.text" = "खाते तयार करा";
diff --git a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
index 2a6a95f..d8482aa 100644
--- a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -71,7 +71,7 @@
 "wikitext-upload-save-terms-and-license" = "Door op te slaan gaat u akkoord 
met de $1 en worden uw bijdragen onherroepelijk vrijgegeven onder de 
$2-licentie.";
 "wikitext-upload-save-terms-name" = "Gebruiksvoorwaarden";
 "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0";
-"open-link-title" = "Open link";
+"open-link-title" = "Koppeling openen";
 "open-link-cancel" = "Annuleer";
 "search-searching" = "Bezig met zoeken...";
 "search-no-matches" = "Geen overeenkomsten gevonden voor de zoekterm.";
@@ -126,7 +126,7 @@
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-captcha" = "Snelle controle nodig";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-summary" = "Beschrijf uw bewerking";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "Opslaan";
-"edit-summary-choice-linked-words" = "Links toegevoegd";
+"edit-summary-choice-linked-words" = "Koppelingen toegevoegd";
 "edit-summary-choice-fixed-grammar" = "Grammatica gecorrigeerd";
 "edit-summary-choice-fixed-inaccuracy" = "Onjuistheid gecorrigeerd";
 "edit-summary-choice-fixed-styling" = "Opmaak gecorrigeerd";
@@ -180,7 +180,7 @@
 "abuse-filter-warning-subheading" = "Uw bewerking kan een of meer van het 
volgende bevatten:";
 "abuse-filter-warning-caps" = "Typen in HOOFDLETTERS";
 "abuse-filter-warning-blanking" = "Het leegmaken van artikelen of het plaatsen 
van spam";
-"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Irrelevante externe links of 
afbeeldingen";
+"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Irrelevante externe koppelingen of 
afbeeldingen";
 "abuse-filter-warning-repeat" = "Herhlende karakters";
 "abuse-filter-disallow-heading" = "U kunt deze bewerking niet opslaan. Ga 
terug en pas het aan.";
 "abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Een geautomatiseerd filter heeft 
deze bewerking gemarkeerd als onconstructief of vandalistisch.";
diff --git a/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
index 15e9ead..b9deed3 100644
--- a/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -7,6 +7,7 @@
 "article-languages-cancel" = "Zrušiť";
 "article-languages-downloading" = "Načítam zoznam jazykov...";
 "article-languages-filter-placeholder" = "Filter";
+"language-button-text" = "Tento článok si môžete prečítať v %d ďalších 
jazykoch";
 "history-label" = "Nedávna história prehliadania";
 "history-section-today" = "Dnes";
 "history-section-yesterday" = "Včera";
diff --git a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
index 71fe517..b013d52 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/168971

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iee8ca1f3bf9f0798a13d52915fca1c202776a140
---
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
A wikipedia/res/values-ka/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
20 files changed, 306 insertions(+), 43 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/71/168971/1

diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 8f96263..f3caadd 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Klask e Wikipedia
   Istor
   Istor
-  N\'haller ket tizhout ar 
rouedad :(
+  N\'eus kevreadenn ebet ouzh ar rouedad 
:(
   Fazi rouedad : pouezañ evit klask 
en-dro.
   Klask en-dro
   Diverkañ an istor
@@ -39,9 +39,22 @@
   Dilemel
   Pajenn(où) enrollet dilamet
   Klask
-  N\'eus bet 
kavet pajenn ebet hag a glot gant \"%s\"
+  N\'eus bet kavet pajenn ebet 
hag a glot gant ho reked.
   Tostik
   Tostik
+  Hizivaat an elfennoù nes
+  Pajenn dost ebet amañ !
+  Pa vezit o tilec\'hiañ war-zu ul 
lec\'hiadur nevez, klaskit freskaat ar bajenn-mañ evit gouzout hiroc\'h 
diwar-benn ar pezh zo tro-dro deoc\'h.
+  %d m
+  %.2f km
+  %d ft
+  %.2f mi
+  Kevreadenn ebet ouzh ar rouedad
+  Ne c\'haller ket kaout listenn al 
lec\'hiadurioù tostik.
+  Ne c\'haller ket kaout al 
lec\'hiadur
+  N\'eo ket gweredekaet 
hizivadennoù al lec\'hiadurioù war ho termenell. C\'hoant ho peus da vont war 
arventennoù ho termenell evit gweredekaat hizivadennoù al lec\'hiadurioù 
?
+  Diskwel e m/km
+  Diskwel e troatadoù/miltirioù
   Hizivadenn ziwezhañ %1$s
   An endalc\'had a c\'haller kaout e CC BY-SA 3.0 
nemet e vefe merket ar c\'hontrol
   Pa\'z enrollit e tegemerit 
an Amplegadoù 
implijout,ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan an aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en ur doare didorradus.
@@ -53,6 +66,7 @@
   Lenn e yezhoù all
   Klask en-dro
   N\'haller ket kaout ar bajenn-mañ e yezhoù 
all
+  N\'eus bet kavet yezh ebet a glot gant ho 
reked.
   Arventennoù
   Yezhoù all
   Enrollañ ar c\'hemmoù
@@ -89,7 +103,7 @@
   Digevreañ diouzh ho kont 
Wikipedia
   Digevreet.
   Digevreet
-  N\'eus pajenn enrollet 
ebet c\'hoazh.
+  N\'eus pajenn enrollet ebet 
amañ.
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
@@ -111,6 +125,12 @@
   Implijet eo an anv 
implijer dija
   Re a gontoù zo bet  krouet 
diwar ar chomlec\'h IP-mañ. Klaskit en-dro diwezhatoc\'h.
   Prennet eo bet ar chomlec\'h 
IP-mañ evit krouiñ kontoù.
+  N\'eo ket mat an anv implijer 
roet. Roit unan all, mar plij.
+  N\'eo ket mat ar 
chomlec\'h postel roet.
+  Re verr eo ar 
ger-tremen roet.
+  Ne c\'hallit ket krouiñ ur 
gont peogwir eo sparlet ho chomlec\'h IP.
+  Ne c\'hallit ket krouiñ un gont 
peogwir eo sparlet ho kont.
+  Disheñvel e rank 
hoc\'h anv implijer hag ho ger-tremen.
   N\'haller ket krouiñ ar 
gont
   Kevreadenn ebet ouzh ar 
rouedad
   War-lerc\'h
@@ -154,7 +174,7 @@
   Aotren Wikipedia da 
zastum titouroù diwar-benn an doare ma implijit an arload evit gwellaat 
anezhañ
   Liammoù war-zu an domanioù 
stanket (%s). Lamit anezho ha klaskit en-dro, mar plij.
   Klask
-  N\'eus bet kavet 
pajenn ebet hag a glot gant \"%s\"
+  N\'eus bet kavet pajenn ebet hag 
a glot gant ho reked.
   N\'eus ket bet gallet diskwel al 
liamm-mañ
   Damwarezet eo bet ar 
bajenn-mañ.
   Gwarezet penn-da-benn eo bet ar 
bajenn-mañ.
@@ -211,12 +231,18 @@
   Tem
   Sklaer
   Teñval
-  Titloù kar
+  Pajennoù kar
   Klask er pajennoù...
   Disoc\'h ebet kavet evit \"%s\".
+  \"$\" emezit-c\'hwi ?
   Klask disoc\'hoù
   Klask en-dro
   Adkaset war-zu \"%s\"
+  Enklaskoù nevez :
+  Titloù
+  Er pennadoù
+  Torchañ war-zu an tu kleiz evit ar rannskridoù, pe 
implij

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ie3e327d06651c89ad7e93c892540b220bc960fb4
---
M wikipedia/res/values-ak/strings.xml
M wikipedia/res/values-ar/strings.xml
M wikipedia/res/values-av/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-cy/strings.xml
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-eo/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-et/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fo/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-ky/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-mn/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-or/strings.xml
M wikipedia/res/values-pa/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-uk/strings.xml
M wikipedia/res/values-uz/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
52 files changed, 75 insertions(+), 99 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
index e8a0380..eb5e0f5 100644
--- a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
   Hwehwɛ Wikipedia mu
   Nea atwam
   Nea atwam
-  Hwɛ sɛ wo network no yɛ adwuma a 
:(
+  Hwɛ sɛ wo network no yɛ 
adwuma a :(
   Network no ate kɔ. Fa wo nsa ka so 
bio.
   Yɛ bio
   Pepa nea woayɛ atwam
diff --git a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
index 1af189b..8f41e8e 100644
--- a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   ابحث في ويكيبيديا
   التاريخ
   التاريخ
-  لا يمكن الوصول للشبكة :(
+  لا يمكن الوصول للشبكة 
:(
   خطأ في شبكة الاتصال. اضغط لإعادة 
المحاولة.
   أعد المحاولة
   امسح التاريخ
diff --git a/wikipedia/res/values-av/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
index 2c38cc6..4663348 100644
--- a/wikipedia/res/values-av/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   Википедиялда цӀехесе
   Тарих
   Тарих
-  Связь батизабизе кӀвечӀо :(
+  Связь батизабизе кӀвечӀо 
:(
   Связалъул гъалатӀ. Такрар гьабизе 
цӀуе.
   Такрар гьабизе.
   Тарих бацӀцӀине
diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index b4481c1..ee3016a 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান
   ইতিহাস
   ইতিহাস
-  নেটওয়ার্ক সংযোগ পাওয়া যাচ্ছে না 
:(
+  এখানে কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই :(
   নেটওয়ার্ক ত্রুটি। পুনরায় চেষ্টা 
করুন।
   পুনঃচেষ্টা করুন
   ইতিহাস অপসারণ
@@ -43,8 +43,8 @@
   কাছাকাছি
   কাছাকাছি
   কাছাকাছি হালনাগাদ করুন
-  কাছাকাছি কোন পাতা নেই
-  আপনি একটি নতুন অবস্থানে 
গেলে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে পারেন।
+  এখানে কাছাকাছি কোন পাতা নেই
+  যখন আপনি একটি নতুন অবস্থানে যাবেন, আপনার 
কাছাকাছি কি আছে জানতে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে চেষ্টা করুন।
   %d মি
   %.2f কিমি
   %d ফুট
@@ -52,6 +52,7 @@
   কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই
   কাছাকাছি স্থানের তালিকা পাওয়া 
যায়নি।
   অবস্থান নির্ণয় করতে সক্ষম নয়
+  অবস্থান হালনাগাদ আপনার ডিভাইসে 
সক্রিয় করা নেই। আপনি কি অবস্থান হালনাগাদ সক্রিয় করতে আপনার ডিভাইসের সেটিংসে 
যেতে চান?
   মিটার/কিমি দেখাও
   ফুট/মাইল দেখাও
   %1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 8d12ed7..8f96263 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Klask e Wikipedia
   Istor
   Istor
-  N\'haller ket tizhout ar rouedad 
:(
+  N\'hall

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/168144

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ie3e327d06651c89ad7e93c892540b220bc960fb4
---
M wikipedia/res/values-ak/strings.xml
M wikipedia/res/values-ar/strings.xml
M wikipedia/res/values-av/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-cy/strings.xml
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-eo/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-et/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fo/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-ky/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-mn/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-or/strings.xml
M wikipedia/res/values-pa/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-uk/strings.xml
M wikipedia/res/values-uz/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
52 files changed, 75 insertions(+), 99 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/44/168144/1

diff --git a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
index e8a0380..eb5e0f5 100644
--- a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
   Hwehwɛ Wikipedia mu
   Nea atwam
   Nea atwam
-  Hwɛ sɛ wo network no yɛ adwuma a 
:(
+  Hwɛ sɛ wo network no yɛ 
adwuma a :(
   Network no ate kɔ. Fa wo nsa ka so 
bio.
   Yɛ bio
   Pepa nea woayɛ atwam
diff --git a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
index 1af189b..8f41e8e 100644
--- a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   ابحث في ويكيبيديا
   التاريخ
   التاريخ
-  لا يمكن الوصول للشبكة :(
+  لا يمكن الوصول للشبكة 
:(
   خطأ في شبكة الاتصال. اضغط لإعادة 
المحاولة.
   أعد المحاولة
   امسح التاريخ
diff --git a/wikipedia/res/values-av/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
index 2c38cc6..4663348 100644
--- a/wikipedia/res/values-av/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   Википедиялда цӀехесе
   Тарих
   Тарих
-  Связь батизабизе кӀвечӀо :(
+  Связь батизабизе кӀвечӀо 
:(
   Связалъул гъалатӀ. Такрар гьабизе 
цӀуе.
   Такрар гьабизе.
   Тарих бацӀцӀине
diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index b4481c1..ee3016a 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান
   ইতিহাস
   ইতিহাস
-  নেটওয়ার্ক সংযোগ পাওয়া যাচ্ছে না 
:(
+  এখানে কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই :(
   নেটওয়ার্ক ত্রুটি। পুনরায় চেষ্টা 
করুন।
   পুনঃচেষ্টা করুন
   ইতিহাস অপসারণ
@@ -43,8 +43,8 @@
   কাছাকাছি
   কাছাকাছি
   কাছাকাছি হালনাগাদ করুন
-  কাছাকাছি কোন পাতা নেই
-  আপনি একটি নতুন অবস্থানে 
গেলে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে পারেন।
+  এখানে কাছাকাছি কোন পাতা নেই
+  যখন আপনি একটি নতুন অবস্থানে যাবেন, আপনার 
কাছাকাছি কি আছে জানতে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে চেষ্টা করুন।
   %d মি
   %.2f কিমি
   %d ফুট
@@ -52,6 +52,7 @@
   কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই
   কাছাকাছি স্থানের তালিকা পাওয়া 
যায়নি।
   অবস্থান নির্ণয় করতে সক্ষম নয়
+  অবস্থান হালনাগাদ আপনার ডিভাইসে 
সক্রিয় করা নেই। আপনি কি অবস্থান হালনাগাদ সক্রিয় করতে আপনার ডিভাইসের সেটিংসে 
যেতে চান?
   মিটার/কিমি দেখাও
   ফুট/মাইল দেখাও
   %1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 8d12ed7..8f96263 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   Klask e Wikipedia
   Istor
   Istor
- 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/167614

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I342a6ce4cfad355a3e038eb3318abbb8aa62db68
---
M wikipedia/res/values-cy/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pa/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-uz/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
19 files changed, 128 insertions(+), 35 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/14/167614/1

diff --git a/wikipedia/res/values-cy/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cy/strings.xml
index c9c0fbd..ff25f55 100644
--- a/wikipedia/res/values-cy/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cy/strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
 
   Wicipedia
   Wikipedia Beta
+  Wicipedia Alffa
+  Ydw/Ie/Iawn
+  Nac ydw / Na
   Mae Wicipedia wedi cael damwain 
:(
   Danfonwch adroddiad ar y chwalfa 
atom
   Beth oeddech yn ei wneud pan 
fethodd Wicipedia?
@@ -15,9 +18,14 @@
   Clirio\'r nodau tudalen
   Clirio\'r tudalennau a 
gadwyd
   Does dim tudalen o\'r enw hwn ar 
gael.
+  Heddiw
   Clirio\'r hanes pori?
   Tudalennau a gadwyd
   Tudalennau a gadwyd
+  Diweddarwch tudalennau sydd 
wedi\'u cadw
+  Diweddarwch tudalennau sydd 
wed\'u harbed
+  Diweddarwch pob tudalen 
sydd wedi\'u harbed?
+  Mae\'r tudalennau a arbedwyd 
wedi\'u diweddaru
   Cadw\'r dudalen
   Rhannwch
   Rhannu drwy
@@ -25,20 +33,41 @@
   Ydych chi\'n siwr eich bod 
am glirio\'r holl dudalennau a gadwyd?
   Wrthi\'n rhoi\'r dudalen ar gadw...
   Cadwyd y dudalen yn llwyddiannus
-  Methwyd a chadw\'r 
dudalen :(
+  Methwyd arbed pob 
delwedd
+  Methwyd ac arbed y dudalen :(
+  Wrthi\'n adnewyddu\'r dudalen a 
arbedwyd
   Dileu
-  Dilewyd y dudalen / 
tudalennau
+  Diddymwyd y dudalen/au a 
ddilewyd
+  Chwilio
+  Ni chafwyd hyn i\'r dudalen 
y chwiliwch amdani
+  Gerllaw
+  Gerllaw
+  Diweddarwch y tudalenau sydd 
gerllaw
+  Nid oes tudalennau cyfagos yma!
+  Pan fyddwch yn symud i leoliad newydd, 
ceisiwch adnewyddu\'r dudalen hon i ddysgu mwy am yr hyn sydd o\'ch 
cwmpas.
+  %d m
+  %.2f km
+  %d tr
+  %.2f mi
+  Dim cysylltiad i\'r rhwydwaith
+  Methwyd a chael gafael ar restr o lefydd 
gerllaw.
+  Methwyd a chael lleoliad
+  Dangoser mewn metrau/km
+  Dangoser mewn tr/mill
   Diweddarwyd ddiwethaf%1$s
-  Mae\'r cynnwys ar gael dan 
CC 3.0 gan SA 
oni nodir fel arall
+  Mae\'r cynnwys ar gael dan CC 3.0 gan SA 
oni nodir fel arall
+  Drwy arbed, rydych yn 
cytuno i Terms of 
Use, ac i ryddhau eich cyfraniad mewn modd di-droi\'n-ol ar drwydded 
CC BY-SA 
3.0.
   Wicipedia pa iaith?
   Cynnwys iaith
   Chwilio
   Chwilier
   Darllen mewn ieithoedd eraill
   Ailgeisiwch
-  Nid yw\'r erthygl hon ar gael 
mewn ieithoedd eraill
+  Nid yw\'r erthygl hon ar gael mewn ieithoedd 
eraill.
+  Nid yw\'r iaith a gesiwch ar gael.
   Gosodiadau
   Ieithoedd eraill
+  Cadw\'r holl newidiadau
   Ailgeisiwch
   Yn cadw...
   Cadwyd y golygiad!
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 56bc49c..1c7eda0 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
   In der Nähe
   In der Nähe
   „In der Nähe“ aktualisieren
-  Keine Seiten in der 
Nähe
-  Du kannst diese Seite 
aktualisieren, wenn du zu einem anderen Standort gehst.
+  Hier gibt es keine Seiten in der 
Nähe!
+  Wenn du zu einem anderen Standort gehst, 
versuche diese Seite zu aktualisieren, um mehr darüber zu erfahren, was um dich 
herum ist.
   %d Meter
   %.2f Kilometer
   %d Fuß
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 7a9ae8d..e7b5157 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   חיפוש בוויקיפדיה
   היסטוריה
   היסטוריה
-  לא הייתה גישה לרשת :(
+  אין גישה לרשת :(
   שגיאת רשת. יש ללחוץ כדי לנסות 
שוב.
   ניסיון נוסף
   ניקוי היסטוריה
@@ -43,8 +43,8 @@
   בסביבה
   בסביבה
   עדכון בסביבה
-  אין דפים בסביבה
-  באפשרותך לר

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I97ab8c4977aaf940dd0ffbc5e467efe417c44928
---
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
6 files changed, 59 insertions(+), 6 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 4587441..d79a8a7 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   Du kannst diese Seite aktualisieren, 
wenn du zu einem anderen Standort gehst.
   %d Meter
   %.2f Kilometer
+  %d Fuß
+  %.2f Meilen
   Keine Netzwerkverbindung
   Die Liste mit Orten in der Nähe konnte 
nicht abgerufen werden.
   Standort konnte nicht abgerufen 
werden
   Standortsaktualisierungen sind 
auf deinem Gerät nicht aktiviert. Möchtest du zu deinen Geräteeinstellungen 
gehen, um Standortsaktualisierungen zu aktivieren?
+  Meter/Kilometer anzeigen
+  Fuß/Meilen anzeigen
   Zuletzt aktualisiert %1$s
   Der Inhalt ist verfügbar unter CC-BY-SA 
3.0, sofern nicht anders angegeben.
   Mit dem Speichern stimmst 
du den Nutzungsbedingungen;
 und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der CC-BY-SA-3.0-Lizenz;
 zu.
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 5e7344d..d383f4c 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   Vous pouvez rafraîchir cette page quand 
vous vous déplacez vers un nouvel emplacement.
   %d m
   %.2f km
+  %d pieds
+  %.2f miles
   Aucune connexion au réseau
   Impossible d’obtenir la liste des 
emplacements à proximité.
   Impossible d’obtenir l’emplacement
   Les mises à jour d’emplacement ne 
sont pas activées sur votre terminal. Voulez-vous aller sur les paramètres de 
votre appareil pour activer les mises à jour d’emplacement ?
+  Afficher en m/km
+  Afficher en pieds/miles
   Dernière modification le %s
   Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 
3.0 sauf indication contraire
   En enregistrant, vous 
acceptez les Conditions 
d’utilisation, et placez de façon irrévocable vos contributions sous 
la licence CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 49ff7b2..0595057 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   באפשרותך לרענן את הדף הזה בעת מעבר 
למיקום חדש.
   %d מ\'
   %.2f ק\"מ
+  %d רגל
+  %.2f מיל
   אין חיבור לרשת
   לא הייתה אפשרות לאתר רשימת מקומות 
בסביבה.
   אין אפשרות לאתר את המיקום
   עדכוני מיקום לא הופעלו במכשיר 
שלך. האם לעבור להגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל כדי להפעיל עדכוני מיקום?
+  להציג מטר/ק\"מ
+  להציג רגל/מיל
   עודכן לאחרונה %s
   התוכן זמין לפי תנאי CC BY-SA 3.0 
אלא אם נאמר אחרת
   שמירת השינויים מהווה את 
הסכמתך לתנאי 
השימוש ולשחרור בלתי־חוזר של תרומותיך לפי רישיון CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
index babdc3f..812c441 100644
--- a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   위키백과
   위키백과 베타
+  위키백과 알파
   예
   아니오
   위키백과가 충돌했습니다 :(
@@ -38,7 +39,22 @@
   삭제
   저장된 문서가 삭제되었습니다
   검색
-  \'%s\' 검색어와 
일치하는 문서를 찾을 수 없습니다
+  검색어와 일치하는 문서를 찾을 수 
없습니다.
+  근처
+  근처
+  근처 업데이트
+  근처에 문서가 없습니다
+  새 위치로 움직일 때 이 문서를 새로 고칠 수 있습니다.
+  %d m
+  %.2f km
+  %d ft
+  %.2f mi
+  네트워크 연결이 없습니다
+  가까운 장소의 목록을 가져올 수 없습니다.
+  위치를 얻을 수 없습니다
+  위키 업데이트가 장치에서 활성화되어 있지 않습니다. 위치 
업데이트를 활성화하기 위해 장치의 설정으로 가겠습니까?
+  meters/km 보이기
+  feet/miles 보이기
   %1$s에 마지막으로 업데이트됨
   내용은 별도로 명시하지 않을 경우 CC BY-SA 3.0에 
따라 사용할 수 있습니다
   저장하면, 이용 약관과 
Terms of 
Use, and to irrevocably release your contributions under the CC BY-SA 
3.0 라이선스에 따라 당신의 기여를 영구적으로 게

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/165089

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I97ab8c4977aaf940dd0ffbc5e467efe417c44928
---
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
6 files changed, 59 insertions(+), 6 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/89/165089/1

diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 4587441..d79a8a7 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   Du kannst diese Seite aktualisieren, 
wenn du zu einem anderen Standort gehst.
   %d Meter
   %.2f Kilometer
+  %d Fuß
+  %.2f Meilen
   Keine Netzwerkverbindung
   Die Liste mit Orten in der Nähe konnte 
nicht abgerufen werden.
   Standort konnte nicht abgerufen 
werden
   Standortsaktualisierungen sind 
auf deinem Gerät nicht aktiviert. Möchtest du zu deinen Geräteeinstellungen 
gehen, um Standortsaktualisierungen zu aktivieren?
+  Meter/Kilometer anzeigen
+  Fuß/Meilen anzeigen
   Zuletzt aktualisiert %1$s
   Der Inhalt ist verfügbar unter CC-BY-SA 
3.0, sofern nicht anders angegeben.
   Mit dem Speichern stimmst 
du den Nutzungsbedingungen;
 und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der CC-BY-SA-3.0-Lizenz;
 zu.
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 5e7344d..d383f4c 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   Vous pouvez rafraîchir cette page quand 
vous vous déplacez vers un nouvel emplacement.
   %d m
   %.2f km
+  %d pieds
+  %.2f miles
   Aucune connexion au réseau
   Impossible d’obtenir la liste des 
emplacements à proximité.
   Impossible d’obtenir l’emplacement
   Les mises à jour d’emplacement ne 
sont pas activées sur votre terminal. Voulez-vous aller sur les paramètres de 
votre appareil pour activer les mises à jour d’emplacement ?
+  Afficher en m/km
+  Afficher en pieds/miles
   Dernière modification le %s
   Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 
3.0 sauf indication contraire
   En enregistrant, vous 
acceptez les Conditions 
d’utilisation, et placez de façon irrévocable vos contributions sous 
la licence CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 49ff7b2..0595057 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -47,10 +47,14 @@
   באפשרותך לרענן את הדף הזה בעת מעבר 
למיקום חדש.
   %d מ\'
   %.2f ק\"מ
+  %d רגל
+  %.2f מיל
   אין חיבור לרשת
   לא הייתה אפשרות לאתר רשימת מקומות 
בסביבה.
   אין אפשרות לאתר את המיקום
   עדכוני מיקום לא הופעלו במכשיר 
שלך. האם לעבור להגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל כדי להפעיל עדכוני מיקום?
+  להציג מטר/ק\"מ
+  להציג רגל/מיל
   עודכן לאחרונה %s
   התוכן זמין לפי תנאי CC BY-SA 3.0 
אלא אם נאמר אחרת
   שמירת השינויים מהווה את 
הסכמתך לתנאי 
השימוש ולשחרור בלתי־חוזר של תרומותיך לפי רישיון CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
index babdc3f..812c441 100644
--- a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   위키백과
   위키백과 베타
+  위키백과 알파
   예
   아니오
   위키백과가 충돌했습니다 :(
@@ -38,7 +39,22 @@
   삭제
   저장된 문서가 삭제되었습니다
   검색
-  \'%s\' 검색어와 
일치하는 문서를 찾을 수 없습니다
+  검색어와 일치하는 문서를 찾을 수 
없습니다.
+  근처
+  근처
+  근처 업데이트
+  근처에 문서가 없습니다
+  새 위치로 움직일 때 이 문서를 새로 고칠 수 있습니다.
+  %d m
+  %.2f km
+  %d ft
+  %.2f mi
+  네트워크 연결이 없습니다
+  가까운 장소의 목록을 가져올 수 없습니다.
+  위치를 얻을 수 없습니다
+  위키 업데이트가 장치에서 활성화되어 있지 않습니다. 위치 
업데이트를 활성화하기 위해 장치의 설정으로 가겠습니까?
+  meters/km 보이기
+  feet/miles 보이기
   %1$s에 마지막으로 업데이트됨
   내용은 별도로 명시하지 않을 경우 CC BY-SA 3.0에 
따라 사용할 수 있습니다
   저장하면, 이용 약관과 
Terms of 
Use, and to irrevocably release your contributions under the 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Mhurd (Code Review)]

Mhurd has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ice0cdee95c8bca06a6732124e849b106f7947848
---
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

Approvals:
  Mhurd: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index 3d8558d..b45bcae 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -103,6 +103,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Rechtliche Informationen";
 "main-menu-show-today" = "Heute";
 "main-menu-nearby" = "In der Nähe";
+"main-menu-more" = "Mehr …";
 "saved-pages-title" = "Gespeicherte Seiten";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle gespeicherten Objekte 
löschen?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Diese Aktion kann nicht 
rückgängig gemacht werden!";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index fc2808f..ebe7a5a 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -107,6 +107,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Informations légales";
 "main-menu-show-today" = "Aujourd’hui";
 "main-menu-nearby" = "À proximité";
+"main-menu-more" = "Plus…";
 "saved-pages-title" = "Pages enregistrées";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Supprimer tous les éléments 
enregistrés ?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Cette action ne peut pas être 
annulée !";
diff --git a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
index 1f71566..7524c81 100644
--- a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
@@ -105,6 +105,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "קשקושים משפטיים";
 "main-menu-show-today" = "היום";
 "main-menu-nearby" = "בסביבה";
+"main-menu-more" = "עוד...";
 "saved-pages-title" = "דפים שמורים";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "למחוק את כל הפריטים השמורים?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "לא ניתן לבטל את הפעולה הזאת!";
diff --git a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
index a434cf2..0da3347 100644
--- a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
@@ -107,6 +107,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Mumbo jumbo";
 "main-menu-show-today" = "Oggi";
 "main-menu-nearby" = "Nelle vicinanze";
+"main-menu-more" = "Altro...";
 "saved-pages-title" = "Pagine salvate";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Cancellare tutti gli elementi 
salvati?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Questa azione non può essere 
annullata!";
@@ -200,5 +201,6 @@
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 piedi";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 miglia";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Trascina in basso per aggiornare";
+"nearby-open-in-maps" = "Apri in Maps";
 "nearby-cancel" = "Annulla";
 "nearby-wifi" = "Abilitando il WiFi, aiuti il dispositivo a determinar meglio 
la tua posizione.";
diff --git a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
index 5f797c2..a931e7b 100644
--- a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
@@ -104,6 +104,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Правни работи";
 "main-menu-show-today" = "Денес";
 "main-menu-nearby" = "Во близина";
+"main-menu-more" = "Повеќе...";
 "saved-pages-title" = "Зачувани страници";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Да ги избришам сите зачувани 
ставки?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ова дејство е неповратно!";
diff --git a/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
index 93a0677..b768b9a 100644
--- a/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -105,6 +105,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Informação legal";
 "main-menu-show-today" = "Hoje";
 "main-menu-nearby" = "Nas redondezas";
+"main-menu-more" = "Mais...";
 "saved-pages-title" = "Páginas guardadas";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Eliminar todos os itens gravados?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Esta ação não pode ser 
desfeita!";
diff --git a/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
index 8c6061c..3a33017 100644
--- a/wikipedia/qq

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/164670

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ice0cdee95c8bca06a6732124e849b106f7947848
---
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/70/164670/1

diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index 3d8558d..b45bcae 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -103,6 +103,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Rechtliche Informationen";
 "main-menu-show-today" = "Heute";
 "main-menu-nearby" = "In der Nähe";
+"main-menu-more" = "Mehr …";
 "saved-pages-title" = "Gespeicherte Seiten";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle gespeicherten Objekte 
löschen?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Diese Aktion kann nicht 
rückgängig gemacht werden!";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index fc2808f..ebe7a5a 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -107,6 +107,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Informations légales";
 "main-menu-show-today" = "Aujourd’hui";
 "main-menu-nearby" = "À proximité";
+"main-menu-more" = "Plus…";
 "saved-pages-title" = "Pages enregistrées";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Supprimer tous les éléments 
enregistrés ?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Cette action ne peut pas être 
annulée !";
diff --git a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
index 1f71566..7524c81 100644
--- a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
@@ -105,6 +105,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "קשקושים משפטיים";
 "main-menu-show-today" = "היום";
 "main-menu-nearby" = "בסביבה";
+"main-menu-more" = "עוד...";
 "saved-pages-title" = "דפים שמורים";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "למחוק את כל הפריטים השמורים?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "לא ניתן לבטל את הפעולה הזאת!";
diff --git a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
index a434cf2..0da3347 100644
--- a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
@@ -107,6 +107,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Mumbo jumbo";
 "main-menu-show-today" = "Oggi";
 "main-menu-nearby" = "Nelle vicinanze";
+"main-menu-more" = "Altro...";
 "saved-pages-title" = "Pagine salvate";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Cancellare tutti gli elementi 
salvati?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Questa azione non può essere 
annullata!";
@@ -200,5 +201,6 @@
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 piedi";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 miglia";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Trascina in basso per aggiornare";
+"nearby-open-in-maps" = "Apri in Maps";
 "nearby-cancel" = "Annulla";
 "nearby-wifi" = "Abilitando il WiFi, aiuti il dispositivo a determinar meglio 
la tua posizione.";
diff --git a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
index 5f797c2..a931e7b 100644
--- a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
@@ -104,6 +104,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Правни работи";
 "main-menu-show-today" = "Денес";
 "main-menu-nearby" = "Во близина";
+"main-menu-more" = "Повеќе...";
 "saved-pages-title" = "Зачувани страници";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Да ги избришам сите зачувани 
ставки?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ова дејство е неповратно!";
diff --git a/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
index 93a0677..b768b9a 100644
--- a/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -105,6 +105,7 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Informação legal";
 "main-menu-show-today" = "Hoje";
 "main-menu-nearby" = "Nas redondezas";
+"main-menu-more" = "Mais...";
 "saved-pages-title" = "Páginas guardadas";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Eliminar todos os itens gravados?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Esta ação não pode ser 
desfeita!";
diff --git a/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/qqq.lproj/Loc

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ibf962b7307314d6b325fd942734a6fd20c7ce73b
---
A wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/pa.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/pa.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/pa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
14 files changed, 275 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 000..c52e9f1
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Messages for South Azerbaijani (تورکجه)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Koroğlu
+
+"CFBundleDisplayName" = "ویکی‌پدیا";
diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 0f3a2a2..a7ad70b 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -101,6 +101,7 @@
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "সংরক্ষিত সব আইটেম অপসারণ করবেন?";
 "saved-pages-clear-cancel" = "বাতিল";
 "saved-pages-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
@@ -193,5 +194,9 @@
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 মাইল";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "পুনঃসতেজ করতে টানুন";
 "nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "পুনঃসতেজ হচ্ছে";
+"nearby-loading" = "কাছাকাছি নিবন্ধ লোড হচ্ছে...";
+"nearby-loaded" = "কাছাকাছি নিবন্ধ লোড হয়েছে";
 "nearby-open-in-maps" = "মানচিত্রে খুলুন";
 "nearby-cancel" = "বাতিল";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "গোপনীয়তা > অবস্থান পরিষেবা > 
উইকিপিডিয়া";
+"nearby-location-general-error" = "অবস্থান নির্ণয় করা যাচ্ছে না। পুনঃসতেজ 
করতে টানুন বা পরে আবার চেষ্টা করুন।";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index f8e1e45..424e9f6 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,8 @@
 "history-section-yesterday" = "Ahir";
 "history-section-lastweek" = "Darrera setmana";
 "history-section-lastmonth" = "Darrer mes";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "No es pot desfer l'acció!";
+"history-clear-cancel" = "Cancel·la";
 "zero-free-verbiage" = "Accés lliure a la Viquipèdia des del teu operador 
mòbil (sense càrrecs per transmissió de dades)";
 // Fuzzy
 "zero-charged-verbiage" = "Viquipèdia Zero DESACTIVAT (PODEN APLICAR-SE COSTOS 
PER TRANSMISSIÓ DE DADES)";
@@ -43,6 +45,9 @@
 "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Confirma la 
contrasenya";
 "account-creation-email-placeholder-text" = "Adreça electrònica (opcional)";
 "login-name-not-found" = "Cal el nom d'usuari per iniciar una sessió.";
+"login-name-does-not-exist" = "El nom d'usuari que heu proporcionat no 
existeix.";
+"login-password-wrong" = "La contrasenya que heu proporcionat no és correcta.";
+"login-throttled" = "Heu iniciat una sessió massa vegades en un temps curt.";
 "login-user-blocked" = "L'usuari està blocat.";
 "login-account-creation" = "No teniu un compte? Uniu-vos a la Viquipèdia.";
 "login-username-placeholder-text" = "Nom d'usuari";
@@ -59,6 +64,7 @@
 "open-link-title" = "Obre l'enllaç";
 "open-link-cancel" = "Cancel·la";
 "search-searching" = "S'està cercant...";
+"search-no-matches" = "No s'han trobat coincidències del terme de cerca.";
 "search-field-placeholder-text" = "Cerca a la Viquipèdia";
 "search-field-placeholder-text-zero" = "Cerca a la Viquipèdia Zero";
 "search-loading-section-zero" = "S'està carregant la primera secció de 
l'article...";
@@ -86,7 +92,10 @@
 "main-menu-terms-of-use" = "Condicions d’ús";
 "main-menu-rate-app" = "Puntua l'aplicació";
 "main-menu-show-today" = "Avui";
+"main-menu-nearby" = "A prop";
 "saved-pages-title" = "Pàgines desades";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "No es pot desfer l'acció!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Cancel·la";
 "page-history-title" = "Historial de l'article";
 "page-history-downloading" = "S'està carregant l'historial de l'article...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Modifica";
@@ -150,3 +159,6 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancel·la";
 "menu-share-accessibility-label" = "Comparteix";
 "menu-more-accessibility-label" = "Més paràmetres";
+"nearby-loaded" = "S'han carregat articles

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/164486

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ibf962b7307314d6b325fd942734a6fd20c7ce73b
---
A wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/pa.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/pa.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/pa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
14 files changed, 275 insertions(+), 30 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/86/164486/1

diff --git a/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 000..c52e9f1
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/azb.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,5 @@
+// Messages for South Azerbaijani (تورکجه)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Koroğlu
+
+"CFBundleDisplayName" = "ویکی‌پدیا";
diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 0f3a2a2..a7ad70b 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -101,6 +101,7 @@
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "সংরক্ষিত সব আইটেম অপসারণ করবেন?";
 "saved-pages-clear-cancel" = "বাতিল";
 "saved-pages-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
@@ -193,5 +194,9 @@
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 মাইল";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "পুনঃসতেজ করতে টানুন";
 "nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "পুনঃসতেজ হচ্ছে";
+"nearby-loading" = "কাছাকাছি নিবন্ধ লোড হচ্ছে...";
+"nearby-loaded" = "কাছাকাছি নিবন্ধ লোড হয়েছে";
 "nearby-open-in-maps" = "মানচিত্রে খুলুন";
 "nearby-cancel" = "বাতিল";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "গোপনীয়তা > অবস্থান পরিষেবা > 
উইকিপিডিয়া";
+"nearby-location-general-error" = "অবস্থান নির্ণয় করা যাচ্ছে না। পুনঃসতেজ 
করতে টানুন বা পরে আবার চেষ্টা করুন।";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index f8e1e45..424e9f6 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,8 @@
 "history-section-yesterday" = "Ahir";
 "history-section-lastweek" = "Darrera setmana";
 "history-section-lastmonth" = "Darrer mes";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "No es pot desfer l'acció!";
+"history-clear-cancel" = "Cancel·la";
 "zero-free-verbiage" = "Accés lliure a la Viquipèdia des del teu operador 
mòbil (sense càrrecs per transmissió de dades)";
 // Fuzzy
 "zero-charged-verbiage" = "Viquipèdia Zero DESACTIVAT (PODEN APLICAR-SE COSTOS 
PER TRANSMISSIÓ DE DADES)";
@@ -43,6 +45,9 @@
 "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Confirma la 
contrasenya";
 "account-creation-email-placeholder-text" = "Adreça electrònica (opcional)";
 "login-name-not-found" = "Cal el nom d'usuari per iniciar una sessió.";
+"login-name-does-not-exist" = "El nom d'usuari que heu proporcionat no 
existeix.";
+"login-password-wrong" = "La contrasenya que heu proporcionat no és correcta.";
+"login-throttled" = "Heu iniciat una sessió massa vegades en un temps curt.";
 "login-user-blocked" = "L'usuari està blocat.";
 "login-account-creation" = "No teniu un compte? Uniu-vos a la Viquipèdia.";
 "login-username-placeholder-text" = "Nom d'usuari";
@@ -59,6 +64,7 @@
 "open-link-title" = "Obre l'enllaç";
 "open-link-cancel" = "Cancel·la";
 "search-searching" = "S'està cercant...";
+"search-no-matches" = "No s'han trobat coincidències del terme de cerca.";
 "search-field-placeholder-text" = "Cerca a la Viquipèdia";
 "search-field-placeholder-text-zero" = "Cerca a la Viquipèdia Zero";
 "search-loading-section-zero" = "S'està carregant la primera secció de 
l'article...";
@@ -86,7 +92,10 @@
 "main-menu-terms-of-use" = "Condicions d’ús";
 "main-menu-rate-app" = "Puntua l'aplicació";
 "main-menu-show-today" = "Avui";
+"main-menu-nearby" = "A prop";
 "saved-pages-title" = "Pàgines desades";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "No es pot desfer l'acció!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Cancel·la";
 "page-history-title" = "Historial de l'article";
 "page-history-downloading" = "S'està carregant l'historial de l'article...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Modifica";
@@ -150,3 +159,6 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancel·la";
 "menu-share-accessibility-label" = "Comparteix";
 "menu-more-accessibility-label" = "Més paràm

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I7520ad01970d1eacdf369f3ea72696fc24ef464b
---
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/uk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/uk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
14 files changed, 179 insertions(+), 22 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index cf69699..85236f8 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -59,6 +59,7 @@
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Хьалха муха ю хьажар";
 "credits-wikimedia-repos" = "Викимедиа";
 "credits-external-libraries" = "АгӀонгара";
+"share-menu-save-page" = "Ӏалашъе агӀо";
 "share-menu-page-saved" = "АгӀо Ӏалашйина";
 "timestamp-days" = "%d де хьалха";
 "lastmodified-by-user" = "Хийцина $1 декъашхочо $2";
diff --git a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
index 8007240..1f71566 100644
--- a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
@@ -2,6 +2,7 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Amire80
 // Author: Inkbug
+// Author: Matanya
 // Author: איתן96
 
 "article-languages-label" = "בחירת שפה";
@@ -126,7 +127,7 @@
 "edit-summary-choice-fixed-grammar" = "תיקנתי דקדוק";
 "edit-summary-choice-fixed-inaccuracy" = "תיקנתי טעויות";
 "edit-summary-choice-fixed-styling" = "תיקנתי עיצוב";
-"edit-summary-choice-fixed-typos" = "תיקנתי שגיאות כתיב";
+"edit-summary-choice-fixed-typos" = "תיקנתי טעות הקלדה";
 "edit-summary-choice-added-category" = "הוספתי קטגוריה";
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "הוספתי מידע חסר";
 "edit-summary-choice-added-clarification" = "הוספתי הבהרה";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index 4fcee05..4c8797d 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -4,6 +4,7 @@
 // Author: Dude1717
 // Author: Fryed-peach
 // Author: Shirayuki
+// Author: Takot
 
 "article-languages-label" = "言語を選択";
 "article-languages-cancel" = "キャンセル";
@@ -19,12 +20,20 @@
 "history-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "history-clear-cancel" = "キャンセル";
 "history-clear-delete-all" = "すべて削除";
+"zero-free-verbiage" = "ブラウザからウィキペディアへの無料アクセス (通信料金は免除されます)";
+"zero-charged-verbiage" = "ウィキペディアゼロはオフです";
+"zero-charged-verbiage-extended" = 
"その他の記事を読み込むとデータ料金が発生する場合があります。保存した記事はオフラインで保管されており、データ通信を使用しないため無料です。";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
+"zero-interstitial-title" = "ウィキペディアゼロを離れる";
+"zero-interstitial-leave-app" = "データ料金がかかるかもしれません。外部サイトへ接続しますか?";
 "zero-interstitial-continue" = "外部へ移動";
 "zero-interstitial-cancel" = "移動しない";
+"zero-learn-more" = "このウィキペディアアプリではデータ料金が免除されます";
 "zero-learn-more-learn-more" = "さらに読む";
 "zero-learn-more-no-thanks" = "非表示";
 "zero-wikipedia-zero-heading" = "ウィキペディアゼロ";
+"zero-warn-when-leaving" = "ウィキペディアゼロを離れる場合には警告";
+"zero-settings-devmode" = "ゼロ開発者モード";
 "account-creation-captcha-required" = "CAPTCHA 検証が必要です。";
 "account-creation-captcha-obtaining" = "新しいCAPTCHAを取得";
 "account-creation-logging-in" = "ログイン中...";
diff --git a/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
index 64cb18b..7f0f460 100644
--- a/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: !Silent
 // Author: Anaclaudiaml
 // Author: Dianakc
 // Author: Luckas
@@ -7,39 +8,69 @@
 
 "article-languages-label" = "Escolha um idioma";
 "article-languages-cancel" = "Cancelar";
+"article-languages-downloading" = "Carregando os idiomas do artigo...";
+"article-languages-filter-placeholder" = "Filtro de idioma";
+"language-button-text" = "Você pode ler este artigo em %d outros idiomas";
 "history-label" = "Recente";
 "history-section-today" = "Hoje";
 "history-section-yesterday" = "Ontem";
 "history-section-lastweek" = "Semana Passada";
 "history-section-lastmonth" = "Mês Passado";
-"zero-interstitial-continue" = "Continuar";
-"zero-interstitial-cancel" = "Cancelar";
-"zero-learn-more-no-thanks" = "Não, obrigado";
+"history-cl

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/161988

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I7520ad01970d1eacdf369f3ea72696fc24ef464b
---
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/uk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/uk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
14 files changed, 179 insertions(+), 22 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/88/161988/1

diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index cf69699..85236f8 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -59,6 +59,7 @@
 "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Хьалха муха ю хьажар";
 "credits-wikimedia-repos" = "Викимедиа";
 "credits-external-libraries" = "АгӀонгара";
+"share-menu-save-page" = "Ӏалашъе агӀо";
 "share-menu-page-saved" = "АгӀо Ӏалашйина";
 "timestamp-days" = "%d де хьалха";
 "lastmodified-by-user" = "Хийцина $1 декъашхочо $2";
diff --git a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
index 8007240..1f71566 100644
--- a/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
@@ -2,6 +2,7 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Amire80
 // Author: Inkbug
+// Author: Matanya
 // Author: איתן96
 
 "article-languages-label" = "בחירת שפה";
@@ -126,7 +127,7 @@
 "edit-summary-choice-fixed-grammar" = "תיקנתי דקדוק";
 "edit-summary-choice-fixed-inaccuracy" = "תיקנתי טעויות";
 "edit-summary-choice-fixed-styling" = "תיקנתי עיצוב";
-"edit-summary-choice-fixed-typos" = "תיקנתי שגיאות כתיב";
+"edit-summary-choice-fixed-typos" = "תיקנתי טעות הקלדה";
 "edit-summary-choice-added-category" = "הוספתי קטגוריה";
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "הוספתי מידע חסר";
 "edit-summary-choice-added-clarification" = "הוספתי הבהרה";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index 4fcee05..4c8797d 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -4,6 +4,7 @@
 // Author: Dude1717
 // Author: Fryed-peach
 // Author: Shirayuki
+// Author: Takot
 
 "article-languages-label" = "言語を選択";
 "article-languages-cancel" = "キャンセル";
@@ -19,12 +20,20 @@
 "history-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "history-clear-cancel" = "キャンセル";
 "history-clear-delete-all" = "すべて削除";
+"zero-free-verbiage" = "ブラウザからウィキペディアへの無料アクセス (通信料金は免除されます)";
+"zero-charged-verbiage" = "ウィキペディアゼロはオフです";
+"zero-charged-verbiage-extended" = 
"その他の記事を読み込むとデータ料金が発生する場合があります。保存した記事はオフラインで保管されており、データ通信を使用しないため無料です。";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
+"zero-interstitial-title" = "ウィキペディアゼロを離れる";
+"zero-interstitial-leave-app" = "データ料金がかかるかもしれません。外部サイトへ接続しますか?";
 "zero-interstitial-continue" = "外部へ移動";
 "zero-interstitial-cancel" = "移動しない";
+"zero-learn-more" = "このウィキペディアアプリではデータ料金が免除されます";
 "zero-learn-more-learn-more" = "さらに読む";
 "zero-learn-more-no-thanks" = "非表示";
 "zero-wikipedia-zero-heading" = "ウィキペディアゼロ";
+"zero-warn-when-leaving" = "ウィキペディアゼロを離れる場合には警告";
+"zero-settings-devmode" = "ゼロ開発者モード";
 "account-creation-captcha-required" = "CAPTCHA 検証が必要です。";
 "account-creation-captcha-obtaining" = "新しいCAPTCHAを取得";
 "account-creation-logging-in" = "ログイン中...";
diff --git a/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
index 64cb18b..7f0f460 100644
--- a/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/pt-br.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: !Silent
 // Author: Anaclaudiaml
 // Author: Dianakc
 // Author: Luckas
@@ -7,39 +8,69 @@
 
 "article-languages-label" = "Escolha um idioma";
 "article-languages-cancel" = "Cancelar";
+"article-languages-downloading" = "Carregando os idiomas do artigo...";
+"article-languages-filter-placeholder" = "Filtro de idioma";
+"language-button-text" = "Você pode ler este artigo em %d outros idiomas";
 "history-label" = "Recente";
 "history-section-today" = "Hoje";
 "history-section-yesterday" = "Ontem";
 "history-section-lastweek" = "Semana Passada";
 "history-section-lastmonth" = "Mês Passado";
-"zero-interstitial-continue" = "Continuar";
-"zero-interstitial-cancel" = "Cancelar";
-"zero-le

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I40ccf9d129cb21f57175752599561952543ef8ea
---
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
9 files changed, 36 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 0f9b3bc..4587441 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Keine Netzwerkverbindung
   Die Liste mit Orten in der Nähe konnte 
nicht abgerufen werden.
   Standort konnte nicht abgerufen 
werden
+  Standortsaktualisierungen sind 
auf deinem Gerät nicht aktiviert. Möchtest du zu deinen Geräteeinstellungen 
gehen, um Standortsaktualisierungen zu aktivieren?
   Zuletzt aktualisiert %1$s
   Der Inhalt ist verfügbar unter CC-BY-SA 
3.0, sofern nicht anders angegeben.
   Mit dem Speichern stimmst 
du den Nutzungsbedingungen;
 und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der CC-BY-SA-3.0-Lizenz;
 zu.
diff --git a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
index 015aee2..b93af00 100644
--- a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Немате врска со мрежата
   Не можам да добијам список на места во 
близина
   Не можам да го најдам местото
+  Немате овозможено поднова на 
места. Дали би сакале да појдете во нагодувањата за да ја овозможите?
   Последен пат изменето на %1$s
   Содржината е достапна под CC BY-SA 
3.0, освен ако не е поинаку наведено
   Зачувувајќи, се 
согласувате со Условите
 на употреба и дека неотповикливо ги објавувате вашите придонеси под 
лиценцата CC BY-SA 
3.0
diff --git a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
index 5c8426b..6b23882 100644
--- a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
@@ -39,7 +39,14 @@
   Wissen
   Opgeslagen pagina(\'s) 
verwijderd
   Zoeken
-  Geen pagina\'s 
gevonden die overeenkomen met \'%s\'
+  Geen pagina\'s gevonden die 
overeenkomen met uw zoekopdracht.
+  In de buurt
+  In de buurt
+  In de buurt bijwerken
+  Geen pagina\'s in de buurt
+  %d m
+  %.2f km
+  Geen netwerkverbinding
   %1$s voor het laatst bijgewerkt
   Inhoud is beschikbaar onder de licentie 
CC BY-SA 
3.0 tenzij anders aangegeven
   Door op te slaan, gaat u 
akkoord met de Gebruiksvoorwaarden;,
 en het onherroepelijk vrijgeven van uw bijdrage onder de CC-BY-SA-3.0;
 licentie.
diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
index 0468301..ee0fd48 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Nenhuma conexão de rede
   Não foi possível obter a lista de locais 
próximos.
   Não foi possível obter a 
localização
+  Atualizações de localização não 
estão ativadas no seu dispositivo. Gostaria de ir para as configurações do seu 
dispositivo para as ativar?
   Última atualização: %s
   O conteúdo está disponível sob CC BY-SA 3.0 a 
menos que seja indicado em contrário
   Ao gravar, concorda com as 
Condições 
de uso, e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a 
licença CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
index 6fda1cb..1b85cfa 100644
--- a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Nicio conexiune la rețea
   Imposibil de obținut lista locurilor din 
apropiere.
   Imposibil de obținut localizarea
+  Actualizarea localizării nu este 
activată pe dispozitivul dumnevoa

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/161099

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I40ccf9d129cb21f57175752599561952543ef8ea
---
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
10 files changed, 37 insertions(+), 8 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/99/161099/1

diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 0f9b3bc..4587441 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Keine Netzwerkverbindung
   Die Liste mit Orten in der Nähe konnte 
nicht abgerufen werden.
   Standort konnte nicht abgerufen 
werden
+  Standortsaktualisierungen sind 
auf deinem Gerät nicht aktiviert. Möchtest du zu deinen Geräteeinstellungen 
gehen, um Standortsaktualisierungen zu aktivieren?
   Zuletzt aktualisiert %1$s
   Der Inhalt ist verfügbar unter CC-BY-SA 
3.0, sofern nicht anders angegeben.
   Mit dem Speichern stimmst 
du den Nutzungsbedingungen;
 und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der CC-BY-SA-3.0-Lizenz;
 zu.
diff --git a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
index 015aee2..b93af00 100644
--- a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Немате врска со мрежата
   Не можам да добијам список на места во 
близина
   Не можам да го најдам местото
+  Немате овозможено поднова на 
места. Дали би сакале да појдете во нагодувањата за да ја овозможите?
   Последен пат изменето на %1$s
   Содржината е достапна под CC BY-SA 
3.0, освен ако не е поинаку наведено
   Зачувувајќи, се 
согласувате со Условите
 на употреба и дека неотповикливо ги објавувате вашите придонеси под 
лиценцата CC BY-SA 
3.0
diff --git a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
index 5c8426b..6b23882 100644
--- a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
@@ -39,7 +39,14 @@
   Wissen
   Opgeslagen pagina(\'s) 
verwijderd
   Zoeken
-  Geen pagina\'s 
gevonden die overeenkomen met \'%s\'
+  Geen pagina\'s gevonden die 
overeenkomen met uw zoekopdracht.
+  In de buurt
+  In de buurt
+  In de buurt bijwerken
+  Geen pagina\'s in de buurt
+  %d m
+  %.2f km
+  Geen netwerkverbinding
   %1$s voor het laatst bijgewerkt
   Inhoud is beschikbaar onder de licentie 
CC BY-SA 
3.0 tenzij anders aangegeven
   Door op te slaan, gaat u 
akkoord met de Gebruiksvoorwaarden;,
 en het onherroepelijk vrijgeven van uw bijdrage onder de CC-BY-SA-3.0;
 licentie.
diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
index 0468301..ee0fd48 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Nenhuma conexão de rede
   Não foi possível obter a lista de locais 
próximos.
   Não foi possível obter a 
localização
+  Atualizações de localização não 
estão ativadas no seu dispositivo. Gostaria de ir para as configurações do seu 
dispositivo para as ativar?
   Última atualização: %s
   O conteúdo está disponível sob CC BY-SA 3.0 a 
menos que seja indicado em contrário
   Ao gravar, concorda com as 
Condições 
de uso, e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a 
licença CC-BY-SA 
3.0.
diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
index 6fda1cb..1b85cfa 100644
--- a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   Nicio conexiune la rețea
   Imposibil de obținut lista locurilor din 
apropiere.
   Imposibil de obț

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia29f682ded7a671a7b35b3b9cbf2a560f4a4eefd
---
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 88 insertions(+), 19 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index b5e66ca..3502f6e 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -146,8 +146,8 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Rep. principal de aplicación (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App espejo (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Repositorios externos";
-"share-menu-save-page" = "Guardar artículo";
-"share-menu-page-saved" = "Artículo guardado";
+"share-menu-save-page" = "Guardar página";
+"share-menu-page-saved" = "Guardado para leer sin conexión.";
 "timestamp-just-now" = "ahora mismo";
 "timestamp-minutes" = "hace %d minutos";
 "timestamp-hours" = "hace %d horas";
@@ -193,7 +193,7 @@
 "menu-more-accessibility-label" = "Más opciones";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Borrar";
 "nearby-title" = "Cercanos";
-"nearby-distance-label-meters" = "$1 metros";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 pies";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 millas";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index 034c82e..4fcee05 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,7 @@
 "history-section-yesterday" = "昨日";
 "history-section-lastweek" = "先週";
 "history-section-lastmonth" = "先月";
+"history-clear-confirmation-heading" = "最近の項目をすべて削除しますか？";
 "history-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "history-clear-cancel" = "キャンセル";
 "history-clear-delete-all" = "すべて削除";
@@ -95,7 +96,9 @@
 "main-menu-heading-zero" = "ウィキペディア ゼロ";
 "main-menu-heading-legal" = "法的な事柄";
 "main-menu-show-today" = "今日";
+"main-menu-nearby" = "付近";
 "saved-pages-title" = "保存したページ";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "保存した項目をすべて削除しますか？";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "saved-pages-clear-cancel" = "キャンセル";
 "saved-pages-clear-delete-all" = "すべて削除";
@@ -129,9 +132,12 @@
 "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "記事の再読み込み中";
 "credits-title" = "オープンソースのリポジトリ";
 "credits-wikimedia-repos" = "ウィキメディア";
+"credits-gerrit-repo" = "アプリ・メイン (Gerrit)";
+"credits-github-mirror" = "アプリ・ミラー (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "外部リポジトリ";
 "share-menu-save-page" = "ページを保存";
 "share-menu-page-saved" = "記事を保存しました";
+"share-menu-page-saved-access" = "ヒント: 
保存したページにアクセスするには、上部の$1をタップするか、下部の$2を長押しします。";
 "timestamp-just-now" = "ちょうど今";
 "timestamp-minutes" = "%d分前";
 "timestamp-hours" = "%d時間前";
@@ -180,9 +186,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "共有";
 "menu-more-accessibility-label" = "その他の設定";
 "menu-trash-accessibility-label" = "削除";
+"nearby-title" = "付近";
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 フィート";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 マイル";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "引っ張って更新";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "更新中...";
+"nearby-loading" = "付近の記事を読み込んでいます...";
+"nearby-loaded" = "付近の記事を読み込みました";
+"nearby-none" = "付近の記事が見つかりませんでした。引っ張って更新するか、後ほどもう一度試してみてください。";
+"nearby-open-in-maps" = "マップで開く";
 "nearby-cancel" = "キャンセル";
+"nearby-location-updates-denied" = "このアプリには位置情報の更新を受け取る許可がありません。";
+"nearby-location-updates-enable" = "位置情報の更新を有効にするには、設定アプリを開いて以下の様に選択してください:";
 "nearby-location-updates-settings-menu" = "プライバシー > 位置情報サービス > ウィキペディア";
+"nearby-location-general-error" = "位置を確定できません。引っ張って更新するか、後ほどもう一度試してみてください。";
+"nearby-wifi" = "Wi-Fi を有効にすると、位置情報の精度をより高めることができます。";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
index bfa143e..b128ad7 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -17,6 +17,7 @@
 "c3c-PU-Exz.text" = "アカウントを作成";
 "gPg-cg-Yjy.placeholder" = "上に示した画像に書いてある文字を入力してください";
 "heA-3K-nhS.text" = "アカウントを既にお持ちの場合は、ログインしてください";
+"huU-kO-aYI.text" = "すべて削除してしまったようです。次にページをみた際にはここからそのページへと戻ることができます。";
 "jiW-Cg-oL3.text" = "アカウントを作成";
 "kVb-lx-d6C.place

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/160167

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I58cde3c7c6b2a36c06c3d6aac7a637aa5ec9f492
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-da/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-mn/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
35 files changed, 130 insertions(+), 55 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/67/160167/1

diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index 3ca2921..e6addc6 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
   থিম
   উজ্জ্বল
   কালো
-  একই শিরোনাম
+  একই শিরোনাম
   পাতাগুলির মধ্যে অনুসন্ধান করুন...
   অনুসন্ধানের ফলাফল
   পুনঃচেষ্টা করুন
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 29a821a..729119d 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
   Tem
   Sklaer
   Teñval
-  Titloù kar
+  Titloù kar
   Klask er pajennoù...
   Disoc\'h ebet kavet evit \"%s\".
   Disoc\'h ebet kavet evit \"%1$\". 
Diskwel an disoc\'hoù evit \"%2$s\" :
diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index b157da9..c75d082 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
   Tema
   Clar
   Fosc
-  Títols similars
+  Títols similars
   Cerca dins les pàgines…
   No s\'han trobat resultats de «%s».
   No s\'han trobat resultats de «%1$s». 
Es mostren els resultats de «%2$s»:
diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
index 40a2abc..2dfb2a0 100644
--- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
   Кечяр
   Сирла
   Бодане
-  Тера корташ
+  Тера корташ
   Лаха агӀонашкахь...
   Лахарна хилам
   ЮхагӀорта
diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
index 82c6f2e..e59921e 100644
--- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
   Vzhled
   Světlý
   Tmavý
-  Jiné významy
+  Jiné významy
   Nebyly nalezeny žádné výsledky pro 
„%s“.
   Výsledky vyhledávání
   Zkusit znovu
diff --git a/wikipedia/res/values-da/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
index 9a41e3c..07f5f86 100644
--- a/wikipedia/res/values-da/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-da/strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
 
 
   Wikipedia
+  Wikipedia Beta
+  Wikipedia Alpha
   Ja
   Nej
   Wikipedia gik ned :(
@@ -8,35 +10,50 @@
   Søg i Wikipedia
   Historik
   Historik
+  Kunne ikke få forbindelse med netværket 
:(
+  Netværksfejl. Tryk for at prøve 
igen.
   Prøv igen
   Ryd historik
   Ryd bogmærker
   Denne side findes ikke.
+  I dag
   Ryd 
historikken?
-  Bogmærker
-  Bogmærker
-  Bogmærke
+  Gemte sider
+  Gemte sider
+  Opdater gemte sider
+  Opdater gemte sider
+  Opdater alle gemte 
sider?
+  Gemte sider opdateret
+  Gem side
   Del
   Del via
-  Ryd 
bogmærker?
-  Er du sikker på 
du ønsker at slette alle bogmærker?
-  Bogmærket side
+  Ryd alle gemte sider?
+  Er du sikker på du ønsker at 
slette alle gemte sider?
+  Gemmer side...
+  Siden er gemt
+  Kunne ikke gemme alle 
billeder
   Slet
+  Gemt(e) side(r) slettet
+  Søg
+  Ingen sider med \"%s\" 
fundet
   Sidst opdateret %s
-  Indholdet er udgivet under 
CC BY-SA 3.0 
medmindre andet er angivet
+  Indholdet er udgivet under <

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/160166

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia29f682ded7a671a7b35b3b9cbf2a560f4a4eefd
---
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
12 files changed, 88 insertions(+), 19 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/66/160166/1

diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index b5e66ca..3502f6e 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -146,8 +146,8 @@
 "credits-gerrit-repo" = "Rep. principal de aplicación (Gerrit)";
 "credits-github-mirror" = "App espejo (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "Repositorios externos";
-"share-menu-save-page" = "Guardar artículo";
-"share-menu-page-saved" = "Artículo guardado";
+"share-menu-save-page" = "Guardar página";
+"share-menu-page-saved" = "Guardado para leer sin conexión.";
 "timestamp-just-now" = "ahora mismo";
 "timestamp-minutes" = "hace %d minutos";
 "timestamp-hours" = "hace %d horas";
@@ -193,7 +193,7 @@
 "menu-more-accessibility-label" = "Más opciones";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Borrar";
 "nearby-title" = "Cercanos";
-"nearby-distance-label-meters" = "$1 metros";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 pies";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 millas";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
index 034c82e..4fcee05 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,7 @@
 "history-section-yesterday" = "昨日";
 "history-section-lastweek" = "先週";
 "history-section-lastmonth" = "先月";
+"history-clear-confirmation-heading" = "最近の項目をすべて削除しますか？";
 "history-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "history-clear-cancel" = "キャンセル";
 "history-clear-delete-all" = "すべて削除";
@@ -95,7 +96,9 @@
 "main-menu-heading-zero" = "ウィキペディア ゼロ";
 "main-menu-heading-legal" = "法的な事柄";
 "main-menu-show-today" = "今日";
+"main-menu-nearby" = "付近";
 "saved-pages-title" = "保存したページ";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "保存した項目をすべて削除しますか？";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "この操作は取り消せません!";
 "saved-pages-clear-cancel" = "キャンセル";
 "saved-pages-clear-delete-all" = "すべて削除";
@@ -129,9 +132,12 @@
 "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "記事の再読み込み中";
 "credits-title" = "オープンソースのリポジトリ";
 "credits-wikimedia-repos" = "ウィキメディア";
+"credits-gerrit-repo" = "アプリ・メイン (Gerrit)";
+"credits-github-mirror" = "アプリ・ミラー (GitHub)";
 "credits-external-libraries" = "外部リポジトリ";
 "share-menu-save-page" = "ページを保存";
 "share-menu-page-saved" = "記事を保存しました";
+"share-menu-page-saved-access" = "ヒント: 
保存したページにアクセスするには、上部の$1をタップするか、下部の$2を長押しします。";
 "timestamp-just-now" = "ちょうど今";
 "timestamp-minutes" = "%d分前";
 "timestamp-hours" = "%d時間前";
@@ -180,9 +186,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "共有";
 "menu-more-accessibility-label" = "その他の設定";
 "menu-trash-accessibility-label" = "削除";
+"nearby-title" = "付近";
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 フィート";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 マイル";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "引っ張って更新";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "更新中...";
+"nearby-loading" = "付近の記事を読み込んでいます...";
+"nearby-loaded" = "付近の記事を読み込みました";
+"nearby-none" = "付近の記事が見つかりませんでした。引っ張って更新するか、後ほどもう一度試してみてください。";
+"nearby-open-in-maps" = "マップで開く";
 "nearby-cancel" = "キャンセル";
+"nearby-location-updates-denied" = "このアプリには位置情報の更新を受け取る許可がありません。";
+"nearby-location-updates-enable" = "位置情報の更新を有効にするには、設定アプリを開いて以下の様に選択してください:";
 "nearby-location-updates-settings-menu" = "プライバシー > 位置情報サービス > ウィキペディア";
+"nearby-location-general-error" = "位置を確定できません。引っ張って更新するか、後ほどもう一度試してみてください。";
+"nearby-wifi" = "Wi-Fi を有効にすると、位置情報の精度をより高めることができます。";
diff --git a/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
index bfa143e..b128ad7 100644
--- a/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -17,6 +17,7 @@
 "c3c-PU-Exz.text" = "アカウントを作成";
 "gPg-cg-Yjy.placeholder" = "上に示した画像に書いてある文字を入力してください";
 "heA-3K-nhS.text" = "アカウントを既にお持ちの場合は、ログインしてください";
+"huU-kO-aYI.text" = "すべて削除してしまったようです。次にページをみた際にはここからそのページへと戻ることができます。";
 "jiW-Cg-oL3.text" = "アカ

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ic4d296845952465e6cb31a0150c3570ef2ce38b9
---
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
8 files changed, 148 insertions(+), 25 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index bf7e254..b603d42 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -206,6 +206,11 @@
   Luce
   Scuro
   Altri significati
+  Cerca all\'interno delle pagine…
+  Nessun risultato trovato per 
\"%s\".
+  Risultati della ricerca
+  Riprova
+  Redirect da \"%s\".
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index eb21509..51144c1 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -209,8 +209,10 @@
   明るめ
   暗め
   他の意味
+  ページ内を検索…
   検索結果
   再試行
+  「%s」からの転送
   Android用公式ウィキペディアアプリです。ウィキペディアはフリー百科事典で、280以上の言語版、3200万以上の記事があります。これまでに編纂された百科事典では史上もっとも網羅的で広範に使われています。このバージョンではゼロから書きなおされ、これまでで最良のものになりました。
 
 機能:
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index 66d4af2..f7f585e 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -206,6 +206,7 @@
   Ähnlech Titelen
   An de Säite sichen...
   Näischt fonnt fir \"%s\".
+  Kee Resultat fir \"%1$s\". 
D\'Resultater fir \"%2$s\" gi gewisen:
   Resultat vum Sichen
   Nach eng Kéier probéieren
   Viruleedung vu(n) \"%s\".
diff --git a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
index 4030c09..714b86f 100644
--- a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   വിക്കിപീഡിയ
   വിക്കിപീഡിയ ബീറ്റ
+  വിക്കിപീഡിയ ആൽഫ
   വേണം
   വേണ്ട
   വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായി 
:(
diff --git a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
index 844b7bf..199cf4f 100644
--- a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   Wikipedia
   Wikipedia Beta
+  Wikipedia Alpha
   Ja
   Nei
   Wikipedia kræsjet :(
@@ -209,6 +210,12 @@
   Lys
   Mørk
   Lignende sider
+  Søk gjennom sider…
+  Ingen resultater funnet for «%s».
+  Ingen resultater funnet for «%1$s». 
Viser resultater fro «%2$s»:
+  Søkeresultater
+  Prøv igjen
+  Omdirigering fra «%s».
   Offisiell Wikipedia-app for Android. 
Wikipedia er den frie encyklopedien som inneholder mer enn 32 millioner 
artikler på 280 språk, og er det mest omfattende og mest brukte referanseverket 
som har blitt sammenstilt noensinne. Denne appen har blitt skrevet om fra 
grunnen av og er bedre enn noensinne.
 
 Funksjonalitet:
diff --git a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
index 17b150b..0c6ebba 100644
--- a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
@@ -200,6 +200,7 @@
   Pagina vernieuwen
   Dit kan een niet-constructieve 
bewerking zijn. Weet u zeker dat u wilt opslaan?
   U kunt deze bewerking niet 
opslaan. Ga terug en wijzig de inhoud.
+  Een geautomatiseerde filter heeft deze 
bewerking als potentieel onconstructief geïdentificeerd. Het kan een of meer 
van de volgende bevatten:

· Getypt in hoofdletters
· Leeghalen van artikelen of spammen
· Irrelevant externe links 
of afbeeldingen
· Tekens herhalen
   Een geautomatiseerde filter heeft 
deze bewerking als niet constructief of potentieel vandalisme 
geïdentificeerd.

 Wikipedia is een encyclopedie en 
alleen neutrale, relevante inhoud hoort hier thuis.
   Pagina-problemen
   Pagina-problemen
diff --git a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 00ded27..16a0d4c 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,37 +1,51 @@
 
 
-  Wikipedia
-  Wikipedia Beta
+  Wikipédia
+  Wikipédia Beta
+  Wikipédia Alpha
   Sim
   Não
   A Wikipédia travou :(
-  Envie-nos um relatório de 
travamento
+  Envie-nos um relatório de 
erro
   O que você estava fazendo quando 
ocorreu o erro?
-  Procurar na Wikipedia
+  Procurar na Wikipédia
   Histórico
   Histórico
-  Não foi possível cheg

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/159097

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ic4d296845952465e6cb31a0150c3570ef2ce38b9
---
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
10 files changed, 151 insertions(+), 28 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/97/159097/1

diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index bf7e254..b603d42 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -206,6 +206,11 @@
   Luce
   Scuro
   Altri significati
+  Cerca all\'interno delle pagine…
+  Nessun risultato trovato per 
\"%s\".
+  Risultati della ricerca
+  Riprova
+  Redirect da \"%s\".
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index eb21509..51144c1 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -209,8 +209,10 @@
   明るめ
   暗め
   他の意味
+  ページ内を検索…
   検索結果
   再試行
+  「%s」からの転送
   Android用公式ウィキペディアアプリです。ウィキペディアはフリー百科事典で、280以上の言語版、3200万以上の記事があります。これまでに編纂された百科事典では史上もっとも網羅的で広範に使われています。このバージョンではゼロから書きなおされ、これまでで最良のものになりました。
 
 機能:
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index 66d4af2..f7f585e 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -206,6 +206,7 @@
   Ähnlech Titelen
   An de Säite sichen...
   Näischt fonnt fir \"%s\".
+  Kee Resultat fir \"%1$s\". 
D\'Resultater fir \"%2$s\" gi gewisen:
   Resultat vum Sichen
   Nach eng Kéier probéieren
   Viruleedung vu(n) \"%s\".
diff --git a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
index 4030c09..714b86f 100644
--- a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   വിക്കിപീഡിയ
   വിക്കിപീഡിയ ബീറ്റ
+  വിക്കിപീഡിയ ആൽഫ
   വേണം
   വേണ്ട
   വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായി 
:(
diff --git a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
index 844b7bf..199cf4f 100644
--- a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   Wikipedia
   Wikipedia Beta
+  Wikipedia Alpha
   Ja
   Nei
   Wikipedia kræsjet :(
@@ -209,6 +210,12 @@
   Lys
   Mørk
   Lignende sider
+  Søk gjennom sider…
+  Ingen resultater funnet for «%s».
+  Ingen resultater funnet for «%1$s». 
Viser resultater fro «%2$s»:
+  Søkeresultater
+  Prøv igjen
+  Omdirigering fra «%s».
   Offisiell Wikipedia-app for Android. 
Wikipedia er den frie encyklopedien som inneholder mer enn 32 millioner 
artikler på 280 språk, og er det mest omfattende og mest brukte referanseverket 
som har blitt sammenstilt noensinne. Denne appen har blitt skrevet om fra 
grunnen av og er bedre enn noensinne.
 
 Funksjonalitet:
diff --git a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
index 17b150b..0c6ebba 100644
--- a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml
@@ -200,6 +200,7 @@
   Pagina vernieuwen
   Dit kan een niet-constructieve 
bewerking zijn. Weet u zeker dat u wilt opslaan?
   U kunt deze bewerking niet 
opslaan. Ga terug en wijzig de inhoud.
+  Een geautomatiseerde filter heeft deze 
bewerking als potentieel onconstructief geïdentificeerd. Het kan een of meer 
van de volgende bevatten:

· Getypt in hoofdletters
· Leeghalen van artikelen of spammen
· Irrelevant externe links 
of afbeeldingen
· Tekens herhalen
   Een geautomatiseerde filter heeft 
deze bewerking als niet constructief of potentieel vandalisme 
geïdentificeerd.

 Wikipedia is een encyclopedie en 
alleen neutrale, relevante inhoud hoort hier thuis.
   Pagina-problemen
   Pagina-problemen
diff --git a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 00ded27..16a0d4c 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,37 +1,51 @@
 
 
-  Wikipedia
-  Wikipedia Beta
+  Wikipédia
+  Wikipédia Beta
+  Wikipédia Alpha
   Sim
   Não
   A Wikipédia travou :(
-  Envie-nos um relatório de 
travamento
+  Envie-nos um relatório de 
erro

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Id05fcab5cc094bcc11277ddb803bed5fb349c26c
---
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
index 8f8da5f..a434cf2 100644
--- a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
@@ -2,6 +2,7 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Bertaz
 // Author: Beta16
+// Author: Brion
 // Author: Giacomo Checchin
 // Author: Gianfranco
 // Author: Nastoshka
@@ -194,8 +195,8 @@
 "menu-more-accessibility-label" = "Ulteriori impostazioni";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Cancella";
 "nearby-title" = "Nelle vicinanze";
-"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
-"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 piedi";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 miglia";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Trascina in basso per aggiornare";

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/158814
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Id05fcab5cc094bcc11277ddb803bed5fb349c26c
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND 
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/158814

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Id05fcab5cc094bcc11277ddb803bed5fb349c26c
---
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/14/158814/1

diff --git a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
index 8f8da5f..a434cf2 100644
--- a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
@@ -2,6 +2,7 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Bertaz
 // Author: Beta16
+// Author: Brion
 // Author: Giacomo Checchin
 // Author: Gianfranco
 // Author: Nastoshka
@@ -194,8 +195,8 @@
 "menu-more-accessibility-label" = "Ulteriori impostazioni";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Cancella";
 "nearby-title" = "Nelle vicinanze";
-"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
-"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 piedi";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 miglia";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Trascina in basso per aggiornare";

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/158814
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: Id05fcab5cc094bcc11277ddb803bed5fb349c26c
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND 

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iaa7c7d10816f0c38a9842a56f5dc317cde43fd22
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
17 files changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 16f6f8c..0f3a2a2 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,8 @@
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
 "history-section-lastweek" = "গত সপ্তাহ";
 "history-section-lastmonth" = "গত মাস";
+"history-clear-cancel" = "বাতিল";
+"history-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "zero-free-verbiage" = "মোবাইল অপারেটরদের সৌজন্যে বিনামূল্যে উইকিপিডয়া (ডাটা 
চার্জ প্রযোজ্য নয়)";
 "zero-charged-verbiage" = "উইকিপিডিয়া জিরো নিষ্ক্রিয়";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "অন্যান্য নিবন্ধ লোড করলে ডেটা চার্জ বহন 
করতে হতে পারে। সংরক্ষিত নিবন্ধ সংরক্ষণ করলে অফলাইনে তা ডেটা ব্যবহার করে না এবং 
তা বিনামূল্যে।";
@@ -99,6 +101,8 @@
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
+"saved-pages-clear-cancel" = "বাতিল";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
 "page-history-downloading" = "পাতার ইতিহাস লোড হচ্ছে...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "সম্পাদনা";
@@ -181,6 +185,7 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "বাতিল";
 "menu-share-accessibility-label" = "বণ্টন";
 "menu-more-accessibility-label" = "আরো সেটিংস";
+"menu-trash-accessibility-label" = "অপসারণ";
 "nearby-title" = "কাছাকাছি";
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 মিটার";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 কিমি";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 622649a..05fdcfc 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -145,6 +145,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Diavaez";
 "share-menu-save-page" = "Enrollañ ar pennad";
 "share-menu-page-saved" = "Pennad enrollet";
+"share-menu-page-saved-access" = "Ali : evit monet d'ho pajennoù enrollet, 
bizskrivañ $1 amañ a-us pe pouezit pell war $2 amañ dindan.";
 "timestamp-just-now" = "bremañ end-eeun";
 "timestamp-minutes" = "%d munut zo";
 "timestamp-hours" = "%d eur zo";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index f6922a2..3d8558d 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -143,6 +143,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Extern";
 "share-menu-save-page" = "Seite speichern";
 "share-menu-page-saved" = "Seite gespeichert";
+"share-menu-page-saved-access" = "Tipp: Um auf deine gespeicherten Seiten 
zuzugreifen, tippe oben auf $1 oder halte unten $2 gedrückt.";
 "timestamp-just-now" = "gerade eben";
 "timestamp-minutes" = "vor %d Minuten";
 "timestamp-hours" = "vor %d Stunden";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index a531d23..9e3f81b 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -147,6 +147,7 @@
 "credits-external-libraries" = "خارجی";
 "share-menu-save-page" = "ذخیره مقاله";
 "share-menu-page-saved" = "مقاله ذخیره شده";
+"share-menu-page-saved-access" = "ترفند:برای دسترسی به صفحهٔ ذخیره شده، $1 
بالا را انگشت بزنید یا به مدت زیاد بر روی $2 پائین انگشتتان را نگه‌دارید.";
 "timestamp-just-now" = "هم‌اکنون";
 "timestamp-minutes" = "%d دقیقه پیش";
 "timestamp-hours" = "%d ساعت پیش";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index f46cb29..fc2808f 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -147,6 +147,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Externe";
 "share-menu-save-page" = "Enregistrer la page";
 "share-menu-page-saved" = "Page enregistrée";
+"share-menu-page-saved-access" = "Conseil : pour accéder à vos pages 
enregistrées, tapez $1 ci-dessus ou appuyez longuement sur $2 ci-dessous.";
 "timestamp-just-now" = "à l’instan

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/158798

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Icd47fa2c1e1d66513a6ae01a7eeb42c84b5053ab
---
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
6 files changed, 122 insertions(+), 23 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/98/158798/1

diff --git a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
index c20c8b7..2104029 100644
--- a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
   Títulos semellantes
   Procurar dentro das páxinas...
   Non se atopou ningún resultado para 
\"%s\".
-  Non se atopou ningún resultado para 
\"%1$s\". A continuación, móstranse os resultados de \"%2$s\":
+  Non se atopou ningún resultado para 
\"%s\". A continuación, móstranse os resultados de \"%2$s\":
   Resultados da procura
   Reintentar
   Redirección desde \"%s\".
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index bf7e254..b603d42 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -206,6 +206,11 @@
   Luce
   Scuro
   Altri significati
+  Cerca all\'interno delle pagine…
+  Nessun risultato trovato per 
\"%s\".
+  Risultati della ricerca
+  Riprova
+  Redirect da \"%s\".
   App ufficiale di Wikipedia per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato. L\'app è stata completamente riscritta ed è di gran lunga migliore.
 
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index 66d4af2..f7f585e 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -206,6 +206,7 @@
   Ähnlech Titelen
   An de Säite sichen...
   Näischt fonnt fir \"%s\".
+  Kee Resultat fir \"%1$s\". 
D\'Resultater fir \"%2$s\" gi gewisen:
   Resultat vum Sichen
   Nach eng Kéier probéieren
   Viruleedung vu(n) \"%s\".
diff --git a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
index 4030c09..714b86f 100644
--- a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 
   വിക്കിപീഡിയ
   വിക്കിപീഡിയ ബീറ്റ
+  വിക്കിപീഡിയ ആൽഫ
   വേണം
   വേണ്ട
   വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായി 
:(
diff --git a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 00ded27..522b1ea 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,37 +1,51 @@
 
 
-  Wikipedia
-  Wikipedia Beta
+  Wikipédia
+  Wikipédia Beta
+  Wikipédia Alpha
   Sim
   Não
   A Wikipédia travou :(
-  Envie-nos um relatório de 
travamento
+  Envie-nos um relatório de 
erro
   O que você estava fazendo quando 
ocorreu o erro?
-  Procurar na Wikipedia
+  Procurar na Wikipédia
   Histórico
   Histórico
-  Não foi possível chegar a rede :(
-  Erro de rede. Tecle para tentar de 
novo.
+  Não foi possível se conectar à rede 
:(
+  Erro de conexão. Clique para tentar de 
novo.
   Repetir
   Limpar histórico
+  Limpar favoritos
+  Apagar todas as páginas 
salvas
+  Esta página não existe
+  Hoje
   Limpar histórico do 
navegador?
   Páginas salvas
   Páginas salvas
   Atualizar páginas salvas
   Atualizar páginas 
salvas
   Atualizar todas as 
páginas salvas?
+  Páginas salvas atualizadas
   Salvar página
   Compartilhar
   Compartilhar via...
   Limpar todas as páginas 
salvas?
-  Tem certeza de que deseja 
limpar todas as páginas salvas?
+  Tem certeza de que deseja 
apagar todas as páginas salvas?
   Salvando página...
   Página salva com sucesso
+  Não foi possível salvar todas 
as imagens
   Erro ao salvar a página :(
+  Atualizando páginas 
salvas...
   Apagar
   Página(s) salva(s) 
excluída(s)
-  Última atualização: $1
+  Pesquisar
+  Nenhuma página é 
correspondente à \'%s\'
+  Última atualização: %s
+  O conteúdo está disponível sob CC BY-SA 3.0 a 
menos que seja indicado o contrário
+  Ao salvar, você concorda 
com as Condições de 
uso, e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença 
CC-BY-SA 
3.0.
+  Ao salvar, você concorda com as 
Condições 
de uso, e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a 
licença CC-BY

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/158794

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iaa7c7d10816f0c38a9842a56f5dc317cde43fd22
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
17 files changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/94/158794/1

diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 16f6f8c..0f3a2a2 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,8 @@
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
 "history-section-lastweek" = "গত সপ্তাহ";
 "history-section-lastmonth" = "গত মাস";
+"history-clear-cancel" = "বাতিল";
+"history-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "zero-free-verbiage" = "মোবাইল অপারেটরদের সৌজন্যে বিনামূল্যে উইকিপিডয়া (ডাটা 
চার্জ প্রযোজ্য নয়)";
 "zero-charged-verbiage" = "উইকিপিডিয়া জিরো নিষ্ক্রিয়";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "অন্যান্য নিবন্ধ লোড করলে ডেটা চার্জ বহন 
করতে হতে পারে। সংরক্ষিত নিবন্ধ সংরক্ষণ করলে অফলাইনে তা ডেটা ব্যবহার করে না এবং 
তা বিনামূল্যে।";
@@ -99,6 +101,8 @@
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
+"saved-pages-clear-cancel" = "বাতিল";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "সব মুছে ফেলুন";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
 "page-history-downloading" = "পাতার ইতিহাস লোড হচ্ছে...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "সম্পাদনা";
@@ -181,6 +185,7 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "বাতিল";
 "menu-share-accessibility-label" = "বণ্টন";
 "menu-more-accessibility-label" = "আরো সেটিংস";
+"menu-trash-accessibility-label" = "অপসারণ";
 "nearby-title" = "কাছাকাছি";
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 মিটার";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 কিমি";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 622649a..05fdcfc 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -145,6 +145,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Diavaez";
 "share-menu-save-page" = "Enrollañ ar pennad";
 "share-menu-page-saved" = "Pennad enrollet";
+"share-menu-page-saved-access" = "Ali : evit monet d'ho pajennoù enrollet, 
bizskrivañ $1 amañ a-us pe pouezit pell war $2 amañ dindan.";
 "timestamp-just-now" = "bremañ end-eeun";
 "timestamp-minutes" = "%d munut zo";
 "timestamp-hours" = "%d eur zo";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index f6922a2..3d8558d 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -143,6 +143,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Extern";
 "share-menu-save-page" = "Seite speichern";
 "share-menu-page-saved" = "Seite gespeichert";
+"share-menu-page-saved-access" = "Tipp: Um auf deine gespeicherten Seiten 
zuzugreifen, tippe oben auf $1 oder halte unten $2 gedrückt.";
 "timestamp-just-now" = "gerade eben";
 "timestamp-minutes" = "vor %d Minuten";
 "timestamp-hours" = "vor %d Stunden";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index a531d23..9e3f81b 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -147,6 +147,7 @@
 "credits-external-libraries" = "خارجی";
 "share-menu-save-page" = "ذخیره مقاله";
 "share-menu-page-saved" = "مقاله ذخیره شده";
+"share-menu-page-saved-access" = "ترفند:برای دسترسی به صفحهٔ ذخیره شده، $1 
بالا را انگشت بزنید یا به مدت زیاد بر روی $2 پائین انگشتتان را نگه‌دارید.";
 "timestamp-just-now" = "هم‌اکنون";
 "timestamp-minutes" = "%d دقیقه پیش";
 "timestamp-hours" = "%d ساعت پیش";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index f46cb29..fc2808f 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -147,6 +147,7 @@
 "credits-external-libraries" = "Externe";
 "share-menu-save-page" = "Enregistrer la page";
 "share-menu-page-saved" = "Page enregistrée";
+"share-menu-page-saved-access" = "Conseil : pour accéder à vos pages 
enregistrées, tapez $1 ci-dessus ou appuyez longuement sur $

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ida218e228d37a1cc51662cbcba7595977db6951d
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
18 files changed, 226 insertions(+), 13 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index b78aacc..16f6f8c 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -97,6 +97,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো";
 "main-menu-heading-legal" = "আইনী তথ্য";
 "main-menu-show-today" = "আজ";
+"main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
 "page-history-downloading" = "পাতার ইতিহাস লোড হচ্ছে...";
@@ -180,3 +181,12 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "বাতিল";
 "menu-share-accessibility-label" = "বণ্টন";
 "menu-more-accessibility-label" = "আরো সেটিংস";
+"nearby-title" = "কাছাকাছি";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 মিটার";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 কিমি";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 ফুট";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 মাইল";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "পুনঃসতেজ করতে টানুন";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "পুনঃসতেজ হচ্ছে";
+"nearby-open-in-maps" = "মানচিত্রে খুলুন";
+"nearby-cancel" = "বাতিল";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index d4a0fbb..622649a 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -104,6 +104,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Titouroù lezennel";
 "main-menu-show-today" = "Hiziv";
+"main-menu-nearby" = "Tostik";
 "saved-pages-title" = "Pajennoù saveteet";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù enrollet ?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ 
bezañ nullet !";
@@ -192,3 +193,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
 "menu-more-accessibility-label" = "Muioc'h a arventennoù";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Lemel";
+"nearby-title" = "Tostik";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 metr";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 troad";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 mil saoz";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Sachañ evit freskaat";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "O freskaat";
+"nearby-loading" = "Kargañ pennadoù tostik...";
+"nearby-loaded" = "Pennadoù tostik karget";
+"nearby-none" = "Pennad tostik ebet karget. Sachañ evit freskaat pe evit klask 
diwezhatoc'h";
+"nearby-open-in-maps" = "Digeriñ er gartenn";
+"nearby-cancel" = "Nullañ";
+"nearby-location-updates-denied" = "N'eo ket aotreet an arload-mañ da resev 
hizivadurioù al lec'hiadurioù.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Evit gweredekaat hizivaat al 
lec'hiadurioù, digeriñ Arload an Arventennoù ha dibab ar pezh zo da-heul :";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Prevezded> Servijoù lec'hiadurioù - 
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "N'haller termenañ al lec'hiadur. Sachañ 
evit freskaat pe klask en-dro diwezhatoc'h.";
+"nearby-wifi" = "Gweredekaat ar wifi a c'hall sikour hoc'h ardivink da 
dermenañ gwelloc'h ho lec'hiadur.";
diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index b096f84..cf69699 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Chechen (нохчийн)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: Bsitzmann
 // Author: Умар
 
 "article-languages-label" = "Харжа мотт";
@@ -93,8 +94,10 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Екха";
 "menu-trash-accessibility-label" = "ДӀаяккха";
 "nearby-title" = "Уллехь";
+// Fuzzy
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 м";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+// Fuzzy
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 фут";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 миль";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "ТӀеоза, карлаяккха";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/158248

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ida218e228d37a1cc51662cbcba7595977db6951d
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
18 files changed, 226 insertions(+), 13 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/48/158248/1

diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index b78aacc..16f6f8c 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -97,6 +97,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো";
 "main-menu-heading-legal" = "আইনী তথ্য";
 "main-menu-show-today" = "আজ";
+"main-menu-nearby" = "কাছাকাছি";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
 "page-history-downloading" = "পাতার ইতিহাস লোড হচ্ছে...";
@@ -180,3 +181,12 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "বাতিল";
 "menu-share-accessibility-label" = "বণ্টন";
 "menu-more-accessibility-label" = "আরো সেটিংস";
+"nearby-title" = "কাছাকাছি";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 মিটার";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 কিমি";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 ফুট";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 মাইল";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "পুনঃসতেজ করতে টানুন";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "পুনঃসতেজ হচ্ছে";
+"nearby-open-in-maps" = "মানচিত্রে খুলুন";
+"nearby-cancel" = "বাতিল";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index d4a0fbb..622649a 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -104,6 +104,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Titouroù lezennel";
 "main-menu-show-today" = "Hiziv";
+"main-menu-nearby" = "Tostik";
 "saved-pages-title" = "Pajennoù saveteet";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù enrollet ?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ 
bezañ nullet !";
@@ -192,3 +193,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
 "menu-more-accessibility-label" = "Muioc'h a arventennoù";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Lemel";
+"nearby-title" = "Tostik";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 metr";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 troad";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 mil saoz";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Sachañ evit freskaat";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "O freskaat";
+"nearby-loading" = "Kargañ pennadoù tostik...";
+"nearby-loaded" = "Pennadoù tostik karget";
+"nearby-none" = "Pennad tostik ebet karget. Sachañ evit freskaat pe evit klask 
diwezhatoc'h";
+"nearby-open-in-maps" = "Digeriñ er gartenn";
+"nearby-cancel" = "Nullañ";
+"nearby-location-updates-denied" = "N'eo ket aotreet an arload-mañ da resev 
hizivadurioù al lec'hiadurioù.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Evit gweredekaat hizivaat al 
lec'hiadurioù, digeriñ Arload an Arventennoù ha dibab ar pezh zo da-heul :";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Prevezded> Servijoù lec'hiadurioù - 
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "N'haller termenañ al lec'hiadur. Sachañ 
evit freskaat pe klask en-dro diwezhatoc'h.";
+"nearby-wifi" = "Gweredekaat ar wifi a c'hall sikour hoc'h ardivink da 
dermenañ gwelloc'h ho lec'hiadur.";
diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index b096f84..cf69699 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Chechen (нохчийн)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: Bsitzmann
 // Author: Умар
 
 "article-languages-label" = "Харжа мотт";
@@ -93,8 +94,10 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Екха";
 "menu-trash-accessibility-label" = "ДӀаяккха";
 "nearby-title" = "Уллехь";
+// Fuzzy
 "nearby-distance-label-meters" = "$1 м";
 "nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+// Fuzzy
 "nearby-distance-label-feet" = "$1 фут";
 "nearby-distance-label-miles" = "$1 миль";
 "nearby-pull-to-refresh-prompt" = "ТӀеоза, карлаяккха";
d

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Mhurd (Code Review)]

Mhurd has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Had to manually get rid of plurals.

Change-Id: I86e57cfcdd65667cc1730f0a27fc82572a93f579
---
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
13 files changed, 209 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
  Mhurd: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index 7f12e9c..b096f84 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,9 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Цхьа гӀучӀа бу";
 "main-menu-show-today" = "Тахана";
+"main-menu-nearby" = "Уллехь";
 "saved-pages-title" = "Ӏалашйина агӀонаш";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Цаоьшу";
 "page-history-title" = "АгӀона истори";
 "page-history-downloading" = "Историн агӀо гучуяккхар...";
 "navbar-title-mode-login" = "ЧугӀо";
@@ -89,3 +91,12 @@
 "menu-toc-accessibility-label" = "Чулацам";
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Цаоьшу";
 "menu-share-accessibility-label" = "Екха";
+"menu-trash-accessibility-label" = "ДӀаяккха";
+"nearby-title" = "Уллехь";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 м";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 фут";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 миль";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "ТӀеоза, карлаяккха";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Карлаяккхар";
+"nearby-cancel" = "Цаоьшу";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index acf1449..f6922a2 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -102,6 +102,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Rechtliche Informationen";
 "main-menu-show-today" = "Heute";
+"main-menu-nearby" = "In der Nähe";
 "saved-pages-title" = "Gespeicherte Seiten";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle gespeicherten Objekte 
löschen?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Diese Aktion kann nicht 
rückgängig gemacht werden!";
@@ -190,3 +191,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Teilen";
 "menu-more-accessibility-label" = "Weitere Einstellungen";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Löschen";
+"nearby-title" = "In der Nähe";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 Meter";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 Fuß";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 Meilen";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Zum Aktualisieren ziehen";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Aktualisiere";
+"nearby-loading" = "Lade Artikel in der Nähe …";
+"nearby-loaded" = "Artikel in der Nähe geladen";
+"nearby-none" = "Keine Artikel in der Nähe gefunden. Zum Aktualisieren ziehen 
oder später erneut versuchen.";
+"nearby-open-in-maps" = "In Maps öffnen";
+"nearby-cancel" = "Abbrechen";
+"nearby-location-updates-denied" = "Diese App hat keine Berechtigung, 
Standortsaktualisierungen zu erhalten.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Um die Standortsaktualisierungen zu 
aktivieren, öffne die Einstellungs-App und wähle folgendes aus:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Datenschutz > Ortungsdienste > 
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "Standort konnte nicht bestimmt werden. Zum 
Aktualisieren ziehen oder später erneut versuchen.";
+"nearby-wifi" = "Das Aktivieren von Wi-Fi kann dabei helfen, den Standort 
deines Gerätes besser zu bestimmen.";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index 09d5017..74c1427 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -103,6 +103,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "ویکی‌پدیای صفر";
 "main-menu-heading-legal" = "خرافات";
 "main-menu-show-today" = "امروز";
+"main-menu-nearby" = "در نزدیکی";
 "saved-pages-title" = "صفحات ذخیره شده";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "همه موارد ذخیره‌شده حذف شوند؟";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "این عمل نمی‌تواند برگردانده 
شود!";
@@ -158,11 +159,34 @@
 "onboarding-login" = "ورود به سامانه";
 "onboarding-already-have-account" = "حساب کاربری دارید؟ $1.";
 "onboarding-skip" = "رها کردن";
+"onboarding-wikipedia" = "ویکی‌پدیا";
+"onboarding-free-encyclopedia" = "دانشنامهٔ آزاد";
 "preferenc

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/157282

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I86e57cfcdd65667cc1730f0a27fc82572a93f579
---
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
13 files changed, 209 insertions(+), 8 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/82/157282/1

diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index 7f12e9c..ddc52af 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,9 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Цхьа гӀучӀа бу";
 "main-menu-show-today" = "Тахана";
+"main-menu-nearby" = "Уллехь";
 "saved-pages-title" = "Ӏалашйина агӀонаш";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Цаоьшу";
 "page-history-title" = "АгӀона истори";
 "page-history-downloading" = "Историн агӀо гучуяккхар...";
 "navbar-title-mode-login" = "ЧугӀо";
@@ -89,3 +91,12 @@
 "menu-toc-accessibility-label" = "Чулацам";
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Цаоьшу";
 "menu-share-accessibility-label" = "Екха";
+"menu-trash-accessibility-label" = "ДӀаяккха";
+"nearby-title" = "Уллехь";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 {{PLURAL:$1|метр}}";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 {{PLURAL:$1|фут}}";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 миль";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "ТӀеоза, карлаяккха";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Карлаяккхар";
+"nearby-cancel" = "Цаоьшу";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index acf1449..f6922a2 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -102,6 +102,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
 "main-menu-heading-legal" = "Rechtliche Informationen";
 "main-menu-show-today" = "Heute";
+"main-menu-nearby" = "In der Nähe";
 "saved-pages-title" = "Gespeicherte Seiten";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle gespeicherten Objekte 
löschen?";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Diese Aktion kann nicht 
rückgängig gemacht werden!";
@@ -190,3 +191,20 @@
 "menu-share-accessibility-label" = "Teilen";
 "menu-more-accessibility-label" = "Weitere Einstellungen";
 "menu-trash-accessibility-label" = "Löschen";
+"nearby-title" = "In der Nähe";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 Meter";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 Fuß";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 Meilen";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Zum Aktualisieren ziehen";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Aktualisiere";
+"nearby-loading" = "Lade Artikel in der Nähe …";
+"nearby-loaded" = "Artikel in der Nähe geladen";
+"nearby-none" = "Keine Artikel in der Nähe gefunden. Zum Aktualisieren ziehen 
oder später erneut versuchen.";
+"nearby-open-in-maps" = "In Maps öffnen";
+"nearby-cancel" = "Abbrechen";
+"nearby-location-updates-denied" = "Diese App hat keine Berechtigung, 
Standortsaktualisierungen zu erhalten.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Um die Standortsaktualisierungen zu 
aktivieren, öffne die Einstellungs-App und wähle folgendes aus:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Datenschutz > Ortungsdienste > 
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "Standort konnte nicht bestimmt werden. Zum 
Aktualisieren ziehen oder später erneut versuchen.";
+"nearby-wifi" = "Das Aktivieren von Wi-Fi kann dabei helfen, den Standort 
deines Gerätes besser zu bestimmen.";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index 09d5017..74c1427 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -103,6 +103,7 @@
 "main-menu-heading-zero" = "ویکی‌پدیای صفر";
 "main-menu-heading-legal" = "خرافات";
 "main-menu-show-today" = "امروز";
+"main-menu-nearby" = "در نزدیکی";
 "saved-pages-title" = "صفحات ذخیره شده";
 "saved-pages-clear-confirmation-heading" = "همه موارد ذخیره‌شده حذف شوند؟";
 "saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "این عمل نمی‌تواند برگردانده 
شود!";
@@ -158,11 +159,34 @@
 "onboarding-login" = "ورود به سامانه";
 "onboarding-already-have-account" = "حساب کاربری دارید؟ $1.";
 "onboarding-skip" = "رها کردن";
+"onboarding-wikipedia" = "ویکی‌پدیا";
+"on

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I934cce82a194fa7b472a73ac0dc0ccf8cdb0c2a0
---
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
8 files changed, 63 insertions(+), 9 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 1ffa72f..d4a0fbb 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Dec'h";
 "history-section-lastweek" = "Er sizhun paseet";
 "history-section-lastmonth" = "Er miz paseet";
+"history-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù nevez ?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ bezañ 
nullet !";
+"history-clear-cancel" = "Nullañ";
+"history-clear-delete-all" = "Lemel pep tra";
 "zero-free-verbiage" = "Moned frank da Wikipedia eus hoc'h oberataer hezoug 
(mizoù roadennoù null)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero n'a ket en-dro";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "Kargañ pennadoù all a c'hallfe kreskiñ ar 
mizoù. Ne vez ket bevezet roadennoù gant ar pennadoù enrollet ezlinenn ha 
digoust int.";
@@ -101,6 +105,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Titouroù lezennel";
 "main-menu-show-today" = "Hiziv";
 "saved-pages-title" = "Pajennoù saveteet";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù enrollet ?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ 
bezañ nullet !";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Nullañ";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Lemel pep tra";
 "page-history-title" = "Istor ar bajenn";
 "page-history-downloading" = "O kargañ istor ar bajenn...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Kemmañ";
@@ -183,3 +191,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Nullañ";
 "menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
 "menu-more-accessibility-label" = "Muioc'h a arventennoù";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Lemel";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index 6ff3243..acc1c8c 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -18,6 +18,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Ayer";
 "history-section-lastweek" = "La semana pasada";
 "history-section-lastmonth" = "Último mes";
+"history-clear-confirmation-heading" = "¿Borrar todos los elemento recientes?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esta acción no se puede 
deshacer!";
+"history-clear-cancel" = "Cancelar";
+"history-clear-delete-all" = "Borrar todo";
 "zero-free-verbiage" = "Acceso gratuito a Wikipedia de tu operador móvil (sin 
cargos por datos)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero está desactivado";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
@@ -104,6 +108,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Palabrerío";
 "main-menu-show-today" = "Hoy";
 "saved-pages-title" = "Páginas guardadas";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "¿Borrar todos los elemento 
guardados?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esta acción no se puede 
deshacer!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Cancelar";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Borrar todo";
 "page-history-title" = "Historial de página";
 "page-history-downloading" = "Cargando el historial de la página...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Editar";
@@ -182,3 +190,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancelar";
 "menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
 "menu-more-accessibility-label" = "Más opciones";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Borrar";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index 24514c7..09d5017 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,10 @@
 "history-section-yesterday" = "دیروز";
 "history-section-lastweek" = "هفتهٔ گذشته";
 "history-section-lastmonth" = "ماه گذشته";
+"history-clear-confirmation-heading" = "همه موارد اخیر حذف شوند؟";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "این عمل نمی‌تواند برگردانده شود!";
+"history-clear-cancel" = "لغو";
+"history-clear-delete-all" = "حذف همه";
 "zero-free-verbiage" = "دسترسی مجانی از تلفن همراه توسط اپراتور تامین شده‌است 
(هزینهٔ دیتا گرفته نمی‌شود)";
 "zero-charged-verbiage" = "ویکی پدیای صفر خاموش است";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
@@ -100,6 +104,10 @@
 "main-menu-heading-lega

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/156973

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I934cce82a194fa7b472a73ac0dc0ccf8cdb0c2a0
---
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
8 files changed, 63 insertions(+), 9 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/73/156973/1

diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 1ffa72f..d4a0fbb 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -15,6 +15,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Dec'h";
 "history-section-lastweek" = "Er sizhun paseet";
 "history-section-lastmonth" = "Er miz paseet";
+"history-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù nevez ?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ bezañ 
nullet !";
+"history-clear-cancel" = "Nullañ";
+"history-clear-delete-all" = "Lemel pep tra";
 "zero-free-verbiage" = "Moned frank da Wikipedia eus hoc'h oberataer hezoug 
(mizoù roadennoù null)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero n'a ket en-dro";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "Kargañ pennadoù all a c'hallfe kreskiñ ar 
mizoù. Ne vez ket bevezet roadennoù gant ar pennadoù enrollet ezlinenn ha 
digoust int.";
@@ -101,6 +105,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Titouroù lezennel";
 "main-menu-show-today" = "Hiziv";
 "saved-pages-title" = "Pajennoù saveteet";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Lemel an holl elfennoù enrollet ?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ne c'hall ket an ober-mañ 
bezañ nullet !";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Nullañ";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Lemel pep tra";
 "page-history-title" = "Istor ar bajenn";
 "page-history-downloading" = "O kargañ istor ar bajenn...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Kemmañ";
@@ -183,3 +191,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Nullañ";
 "menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
 "menu-more-accessibility-label" = "Muioc'h a arventennoù";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Lemel";
diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
index 6ff3243..acc1c8c 100644
--- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
@@ -18,6 +18,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Ayer";
 "history-section-lastweek" = "La semana pasada";
 "history-section-lastmonth" = "Último mes";
+"history-clear-confirmation-heading" = "¿Borrar todos los elemento recientes?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esta acción no se puede 
deshacer!";
+"history-clear-cancel" = "Cancelar";
+"history-clear-delete-all" = "Borrar todo";
 "zero-free-verbiage" = "Acceso gratuito a Wikipedia de tu operador móvil (sin 
cargos por datos)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero está desactivado";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
@@ -104,6 +108,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Palabrerío";
 "main-menu-show-today" = "Hoy";
 "saved-pages-title" = "Páginas guardadas";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "¿Borrar todos los elemento 
guardados?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esta acción no se puede 
deshacer!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Cancelar";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Borrar todo";
 "page-history-title" = "Historial de página";
 "page-history-downloading" = "Cargando el historial de la página...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Editar";
@@ -182,3 +190,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancelar";
 "menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
 "menu-more-accessibility-label" = "Más opciones";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Borrar";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index 24514c7..09d5017 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,10 @@
 "history-section-yesterday" = "دیروز";
 "history-section-lastweek" = "هفتهٔ گذشته";
 "history-section-lastmonth" = "ماه گذشته";
+"history-clear-confirmation-heading" = "همه موارد اخیر حذف شوند؟";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "این عمل نمی‌تواند برگردانده شود!";
+"history-clear-cancel" = "لغو";
+"history-clear-delete-all" = "حذف همه";
 "zero-free-verbiage" = "دسترسی مجانی از تلفن همراه توسط اپراتور تامین شده‌است 
(هزینهٔ دیتا گرفته نمی‌شود)";
 "zero-charged-verbiage" = "ویکی پدیای صفر خاموش است";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_F

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ifa8ddc15ed04deb82b3fa4c40d0bfb7cb6745529
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 235 insertions(+), 40 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index cc031a3..d13b7db 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -201,6 +201,7 @@
   একটি স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার এই সম্পাদনা 
সম্ভাব্য অ-গঠনমূলক হিসাবে চিহ্নিত করেছে। এতে নিম্নলিখিতগুলি এক বা একাধিক বার 
থাকতে পারে:

· নিবন্ধ খালি করা বা স্প্যামিং করা
· অপ্রাসঙ্গিক বাহ্যিক লিঙ্ক বা ছবি
· অক্ষরের 
পুনরাবৃত্তি
   একটি স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার এই 
সম্পাদনা সম্ভাব্য অ-গঠনমূলক বা ধ্বংসপ্রবণতার প্রচেষ্টা হিসাবে চিহ্নিত 
করেছে।

উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ এবং শুধুমাত্র নিরপেক্ষ, 
উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু এখানে অন্তর্ভুক্ত হবে।
   পাতার ইস্যু
+  পাতার ইস্যু
   ফন্ট ও থিম
   ফন্টের আকার
   থিম
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 5c5dfe7..77e7ac6 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
   N\'eus bet kavet pajenn ebet 
hag a glot gant \"%s\"
   Hizivadenn ziwezhañ %1$s
   An endalc\'had a c\'haller kaout e CC BY-SA 3.0 
nemet e vefe merket ar c\'hontrol
+  Pa\'z enrollit e tegemerit 
an Amplegadoù 
implijout,ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan an aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en ur doare didorradus.
+  Pa\'z enrollit e tegemerit an 
Amplegadoù 
implijout, ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en un doare didorradus. Ar c\'hemmoù a vo deroet da chomlec\'h IP 
hoc\'h ardivink. M\'ho peus kevreit; 
ho po muioc\'h a zegasadennoù e kuzhut.
   Yezh Wikipedia
   Yezh an endalc\'had
   Klask
@@ -64,6 +66,7 @@
   Ebarzhiñ ar c\'haptcha
   Adkemmañ
   Bizskrivañ ar c\'haptcha evit 
pellgargañ
+  Dispredet e c\'hall bezañ ar 
bajenn-mañ. Ret eo freskaat anezhi evit gweredekaat ar c\'hemm-mañ. Ha c\'hoant 
ho peus da freskaat ar bajenn ?
   Kevreañ
   Anv implijer
   Ger-tremen
@@ -86,7 +89,7 @@
   N\'eus pajenn enrollet ebet 
c\'hoazh.
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
-  Goullo eo ho 
roll-istor.
+  Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
   WIKIPEDIA
   An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
@@ -94,7 +97,7 @@
   Ger-tremen
   Krouiñ ur gont
   N\'ho peus kont ebet ? Deuit 
da-gaout Wikipedia
-  Ur gont ho peus dija ? 
Kevreit
+  Bet krouet ur gont c\'hoazh ? 
Kevreit
   Krouiñ ur gont
   Kemm rannskrid
   O wiriañ
@@ -142,12 +145,17 @@
   Ma degasadennoù
   Kevreañ hag enrollañ
   Enrollañ ent dianav
+  Ho kemmoù a vo roet a-wel 
d\'an holl d\'hoc\'h anv-implijer ha  kenlabourerien all a c\'hallo mont e 
darempred ganeoc\'h.
+  Ho kemmoù a vo roet a-wel 
d\'an holl d\'ho chomlec\'h IP, a cheñch ingal
   Kas danevelloù 
implij
+  Aotren Wikipedia da 
zastum titouroù diwar-benn an doare ma implijit an arload evit gwellaat 
anezhañ
+  Liammoù war-zu an domanioù 
stanket (%s). Lamit anezho ha klaskit en-dro, mar plij.
   Klask
   N\'eus bet kavet pajenn ebet hag 
a glot gant \"%s\"
   N\'eus ket bet gallet diskwel al 
liamm-mañ
   Damwarezet eo bet ar 
bajenn-mañ.
-  Gwarezet penn-da-benn eo bar ar 
bajenn-mañ.
+  

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I2423fe3519ecbe16ba197a49c78196fbcca58568
---
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/nb.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
24 files changed, 349 insertions(+), 37 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index ea7e178..5b3fbc5 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -12,6 +12,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Ayeri";
 "history-section-lastweek" = "Cabera selmana";
 "history-section-lastmonth" = "Caberu mes";
+"history-clear-confirmation-heading" = "¿Desaniciar tolos elementos 
recientes?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esata aición nun pue desfacese!";
+"history-clear-cancel" = "Encaboxar";
+"history-clear-delete-all" = "Desaniciar too";
 "zero-free-verbiage" = "Accesu llibre a Wikipedia dende l'operador de móviles 
(facturación de baldre por datos)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero ta apagáu";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "Cargar otros artículos pue implicar cargos 
por tráficu de datos. Los artículos guardaos pa ver sin conexón nun xeneran 
tráficu y son de baldre.";
@@ -98,6 +102,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Xíriga llegal";
 "main-menu-show-today" = "Güei";
 "saved-pages-title" = "Páxines guardaes";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "¿Desaniciar tolos elementos 
guardaos?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esata aición nun pue 
desfacese!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Encaboxar";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Desaniciar too";
 "page-history-title" = "Historial de la páxina";
 "page-history-downloading" = "Cargando l'historial de la páxina...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Editar";
@@ -180,3 +188,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Encaboxar";
 "menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
 "menu-more-accessibility-label" = "Más axustes";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Desaniciar";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index ee951bc..1ffa72f 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for Breton (brezhoneg)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Fohanno
+// Author: Fulup
 // Author: Gwenn-Ael
 // Author: Y-M D
 
@@ -16,6 +17,7 @@
 "history-section-lastmonth" = "Er miz paseet";
 "zero-free-verbiage" = "Moned frank da Wikipedia eus hoc'h oberataer hezoug 
(mizoù roadennoù null)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero n'a ket en-dro";
+"zero-charged-verbiage-extended" = "Kargañ pennadoù all a c'hallfe kreskiñ ar 
mizoù. Ne vez ket bevezet roadennoù gant ar pennadoù enrollet ezlinenn ha 
digoust int.";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "O kuitaat Wikipedia Zero";
 "zero-interstitial-leave-app" = "Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ evit ar 
roadennoù. Mont d'al lec'hienn diavaez ?";
@@ -39,7 +41,7 @@
 "account-creation-email-placeholder-text" = "Postel (diret)";
 "login-name-not-found" = "Rekis eo an anv implijer evit kevreañ.";
 "login-name-illegal" = "Roet ho peus un anv implijer dilezenn.";
-"login-name-does-not-exist" = "N'eus ket eus an anv implijer pourchaset";
+"login-name-does-not-exist" = "N'eus ket eus an anv implijer roet";
 "login-password-empty" = "Rekis eo ar ger-tremen evit kevreañ.";
 "login-password-wrong" = "Direizh eo ar ger-tremen pourchaset.";
 "login-throttled" = "Kevreet ho peus meur a wech e berr amzer.";
@@ -50,11 +52,17 @@
 "wikitext-downloading" = "O kargañ un endalc'had...";
 "wikitext-download-failed" = "N'haller ket kaout an azgweladenn ziwezhañ";
 "wikitext-download-success" = "Endalc'had karget";
+"wikitext-preview-changes" = "Ad

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/156472

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I2423fe3519ecbe16ba197a49c78196fbcca58568
---
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ja.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ja.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ms.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nb.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/nb.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
24 files changed, 349 insertions(+), 37 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/72/156472/1

diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index ea7e178..5b3fbc5 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -12,6 +12,10 @@
 "history-section-yesterday" = "Ayeri";
 "history-section-lastweek" = "Cabera selmana";
 "history-section-lastmonth" = "Caberu mes";
+"history-clear-confirmation-heading" = "¿Desaniciar tolos elementos 
recientes?";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esata aición nun pue desfacese!";
+"history-clear-cancel" = "Encaboxar";
+"history-clear-delete-all" = "Desaniciar too";
 "zero-free-verbiage" = "Accesu llibre a Wikipedia dende l'operador de móviles 
(facturación de baldre por datos)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero ta apagáu";
 "zero-charged-verbiage-extended" = "Cargar otros artículos pue implicar cargos 
por tráficu de datos. Los artículos guardaos pa ver sin conexón nun xeneran 
tráficu y son de baldre.";
@@ -98,6 +102,10 @@
 "main-menu-heading-legal" = "Xíriga llegal";
 "main-menu-show-today" = "Güei";
 "saved-pages-title" = "Páxines guardaes";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "¿Desaniciar tolos elementos 
guardaos?";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "¡Esata aición nun pue 
desfacese!";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Encaboxar";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "Desaniciar too";
 "page-history-title" = "Historial de la páxina";
 "page-history-downloading" = "Cargando l'historial de la páxina...";
 "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Editar";
@@ -180,3 +188,4 @@
 "menu-cancel-accessibility-label" = "Encaboxar";
 "menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
 "menu-more-accessibility-label" = "Más axustes";
+"menu-trash-accessibility-label" = "Desaniciar";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index ee951bc..1ffa72f 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Messages for Breton (brezhoneg)
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Fohanno
+// Author: Fulup
 // Author: Gwenn-Ael
 // Author: Y-M D
 
@@ -16,6 +17,7 @@
 "history-section-lastmonth" = "Er miz paseet";
 "zero-free-verbiage" = "Moned frank da Wikipedia eus hoc'h oberataer hezoug 
(mizoù roadennoù null)";
 "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero n'a ket en-dro";
+"zero-charged-verbiage-extended" = "Kargañ pennadoù all a c'hallfe kreskiñ ar 
mizoù. Ne vez ket bevezet roadennoù gant ar pennadoù enrollet ezlinenn ha 
digoust int.";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "O kuitaat Wikipedia Zero";
 "zero-interstitial-leave-app" = "Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ evit ar 
roadennoù. Mont d'al lec'hienn diavaez ?";
@@ -39,7 +41,7 @@
 "account-creation-email-placeholder-text" = "Postel (diret)";
 "login-name-not-found" = "Rekis eo an anv implijer evit kevreañ.";
 "login-name-illegal" = "Roet ho peus un anv implijer dilezenn.";
-"login-name-does-not-exist" = "N'eus ket eus an anv implijer pourchaset";
+"login-name-does-not-exist" = "N'eus ket eus an anv implijer roet";
 "login-password-empty" = "Rekis eo ar ger-tremen evit kevreañ.";
 "login-password-wrong" = "Direizh eo ar ger-tremen pourchaset.";
 "login-throttled" = "Kevreet ho peus meur a wech e berr amzer.";
@@ -50,11 +52,17 @@
 "wikitext-downloading" = "O kargañ un endalc'had...";
 "wikitext-download-failed" = "N'haller ket kaout an azgweladenn ziwezhañ";
 "wikitext-download-success" = "En

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/156471

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ifa8ddc15ed04deb82b3fa4c40d0bfb7cb6745529
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
24 files changed, 232 insertions(+), 37 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/71/156471/1

diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index cc031a3..d13b7db 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -201,6 +201,7 @@
   একটি স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার এই সম্পাদনা 
সম্ভাব্য অ-গঠনমূলক হিসাবে চিহ্নিত করেছে। এতে নিম্নলিখিতগুলি এক বা একাধিক বার 
থাকতে পারে:

· নিবন্ধ খালি করা বা স্প্যামিং করা
· অপ্রাসঙ্গিক বাহ্যিক লিঙ্ক বা ছবি
· অক্ষরের 
পুনরাবৃত্তি
   একটি স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার এই 
সম্পাদনা সম্ভাব্য অ-গঠনমূলক বা ধ্বংসপ্রবণতার প্রচেষ্টা হিসাবে চিহ্নিত 
করেছে।

উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ এবং শুধুমাত্র নিরপেক্ষ, 
উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু এখানে অন্তর্ভুক্ত হবে।
   পাতার ইস্যু
+  পাতার ইস্যু
   ফন্ট ও থিম
   ফন্টের আকার
   থিম
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 5c5dfe7..77e7ac6 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
   N\'eus bet kavet pajenn ebet 
hag a glot gant \"%s\"
   Hizivadenn ziwezhañ %1$s
   An endalc\'had a c\'haller kaout e CC BY-SA 3.0 
nemet e vefe merket ar c\'hontrol
+  Pa\'z enrollit e tegemerit 
an Amplegadoù 
implijout,ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan an aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en ur doare didorradus.
+  Pa\'z enrollit e tegemerit an 
Amplegadoù 
implijout, ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan aotre-implijout 
CC-BY-SA 
3.0 en un doare didorradus. Ar c\'hemmoù a vo deroet da chomlec\'h IP 
hoc\'h ardivink. M\'ho peus kevreit; 
ho po muioc\'h a zegasadennoù e kuzhut.
   Yezh Wikipedia
   Yezh an endalc\'had
   Klask
@@ -64,6 +66,7 @@
   Ebarzhiñ ar c\'haptcha
   Adkemmañ
   Bizskrivañ ar c\'haptcha evit 
pellgargañ
+  Dispredet e c\'hall bezañ ar 
bajenn-mañ. Ret eo freskaat anezhi evit gweredekaat ar c\'hemm-mañ. Ha c\'hoant 
ho peus da freskaat ar bajenn ?
   Kevreañ
   Anv implijer
   Ger-tremen
@@ -86,7 +89,7 @@
   N\'eus pajenn enrollet ebet 
c\'hoazh.
   Mat-tre eo enrollañ pajennoù. 
Gallout a rit ober ganto evel sinedoù hag a c\'hallit lenn pa vezit 
ezlinenn.
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
-  Goullo eo ho 
roll-istor.
+  Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech 
kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.
   WIKIPEDIA
   An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
@@ -94,7 +97,7 @@
   Ger-tremen
   Krouiñ ur gont
   N\'ho peus kont ebet ? Deuit 
da-gaout Wikipedia
-  Ur gont ho peus dija ? 
Kevreit
+  Bet krouet ur gont c\'hoazh ? 
Kevreit
   Krouiñ ur gont
   Kemm rannskrid
   O wiriañ
@@ -142,12 +145,17 @@
   Ma degasadennoù
   Kevreañ hag enrollañ
   Enrollañ ent dianav
+  Ho kemmoù a vo roet a-wel 
d\'an holl d\'hoc\'h anv-implijer ha  kenlabourerien all a c\'hallo mont e 
darempred ganeoc\'h.
+  Ho kemmoù a vo roet a-wel 
d\'an holl d\'ho chomlec\'h IP, a cheñch ingal
   Kas danevelloù 
implij
+  Aotren Wikipedia da 
zastum titouroù diwar-benn an doare ma implijit an arload evit gwellaat 
anezhañ
+  Liammoù war-zu an domanioù 
stanket (%s). Lamit anezho ha klaskit en-dro, mar plij.
   Klask
   N\'eus bet kavet pajenn ebet hag 
a glot gant \"%s\"
   N\'eus ket bet gallet diskwel al 
liamm-mañ
   Damwarezet eo bet ar 
bajenn-mañ.
-  Gwarezet penn-da-benn eo bar ar 
bajenn-mañ.
+  Gwa

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iecd2ab077944ec4e8e26db808640f4d798b61203
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
14 files changed, 122 insertions(+), 19 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index bb3872e..b78aacc 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -7,6 +7,7 @@
 "article-languages-cancel" = "বাতিল";
 "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে...";
 "article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী";
+"language-button-text" = "আপনি এই নিবন্ধ %dটি ভাষায় পড়তে পারেন";
 "history-label" = "সাম্প্রতিক";
 "history-section-today" = "আজ";
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
@@ -14,6 +15,7 @@
 "history-section-lastmonth" = "গত মাস";
 "zero-free-verbiage" = "মোবাইল অপারেটরদের সৌজন্যে বিনামূল্যে উইকিপিডয়া (ডাটা 
চার্জ প্রযোজ্য নয়)";
 "zero-charged-verbiage" = "উইকিপিডিয়া জিরো নিষ্ক্রিয়";
+"zero-charged-verbiage-extended" = "অন্যান্য নিবন্ধ লোড করলে ডেটা চার্জ বহন 
করতে হতে পারে। সংরক্ষিত নিবন্ধ সংরক্ষণ করলে অফলাইনে তা ডেটা ব্যবহার করে না এবং 
তা বিনামূল্যে।";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে";
 "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য 
ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?";
@@ -27,36 +29,43 @@
 "zero-settings-devmode" = "জিরো ডেভমোড";
 "account-creation-captcha-required" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।";
 "account-creation-logging-in" = "প্রবেশ হচ্ছে...";
-"account-creation-passwords-mismatched" = "শব্দচাবি মিলেনি";
+"account-creation-passwords-mismatched" = "পাসওয়ার্ড মিলেনি";
 "account-creation-saving" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ...";
 "account-creation-login" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? প্রবেশ করুন।";
 "account-creation-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম";
-"account-creation-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি";
-"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন";
+"account-creation-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড";
+"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত 
করুন";
 "account-creation-email-placeholder-text" = "ইমেইল (ঐচ্ছিক)";
 "login-name-not-found" = "প্রবেশ করার জন্য ব্যবহারকারী নাম প্রয়োজন।";
 "login-name-illegal" = "আপনি একটি অবৈধ ব্যবহারকারী নাম দিয়েছেন।";
 "login-name-does-not-exist" = "আপনার দেয়া নামে কোনো ব্যবহারকারী নেই।";
-"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য শব্দচাবি প্রয়োজন।";
-"login-password-wrong" = "আপনি যেই শব্দচাবিটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।";
+"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন।";
+"login-password-wrong" = "আপনি যেই পাসওয়ার্ডটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।";
 "login-throttled" = "আপনি অল্প সময়ের মাঝে অনেকবার প্রবেশ করেছেন।";
 "login-user-blocked" = "ব্যবহারকারী অবরুদ্ধ।";
 "login-account-creation" = "কোন অ্যাকাউন্ট নেই? উইকিপিডিয়ায় যোগ দিন";
 "login-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম";
-"login-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি";
+"login-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড";
 "wikitext-downloading" = "বিষয়বস্তু লোড হচ্ছে...";
 "wikitext-download-failed" = "সর্বশেষ সংস্করণটি পাওয়া সম্ভব হয়নি।";
 "wikitext-download-success" = "বিষয়বস্তু লোড হয়েছে।";
+"wikitext-preview-changes" = "আপনার পরিবর্তনগুলির প্রাকদর্শন উদ্ধার হচ্ছে...";
+"wikitext-preview-changes-none" = "প্রাকদর্শন করার মত কোন পরিবর্তন করা হয়নি।";
+"wikitext-upload-result-unknown" = "উইকিটেক্সট আপলোডের ফলাফল নির্ণয় করা 
যায়নি।";
 "wikitext-upload-captcha-error" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ ত্রুটি।";
 "wikitext-upload-captcha-needed" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।";
 "wikitext-upload-save" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ...";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "প্রবেশ";
+"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "সুতরাং সহ-সম্পাদক আপনার সাথে 
যোগাযোগ করতে পারেন ও আপনি কোন নিবন্ধ সম্পাদন করেছেন তা আপনি দেখতে পারেন।";
 "wikitext-upload-save-anonymously" = "নামহীন অবস্থায় সংরক্ষণ করুন";
+"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "সম্পাদনা আপনার ডিভাইসের IP 
ঠিকানায় আরোপিত করা হবে। আপনি যদি $1 করেন আপনি আরো গোপনীয়তা পাবেন।";
+"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "সংরক্ষণের দ্বারা, আপনি $1-এ সম্মত 
ও আপনার অবদান $2 লাইস

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I5770d00b1b6c6a20cdd830fe88a46d47ebf2a330
---
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
16 files changed, 36 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
index f952bc2..c2dc781 100644
--- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
@@ -194,6 +194,7 @@
   Vzhled
   Světlý
   Tmavý
+  Jiné významy
   Oficiální aplikace Wikipedie pro 
Android. Wikipedie je otevřená encyklopedie obsahující více než 32 milionů 
článků ve 280 jazycích, je to nejrozsáhlejší a nejšířeji používané referenční 
dílo, které lidstvo kdy vyrobilo. Aplikace byla přebudována od nuly a je lepší 
než kdy předtím.
 
 Funkce:
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index cb52af2..d054e1f 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   Ein automatischer Filter hat diese 
Bearbeitung als potenziell unkonstruktiv identifiziert. Sie könnte eine oder 
mehrere der folgenden Dinge beinhalten:

· Eingeben aller 
Kapitälchen
· Artikel leeren oder Einbringen von Spam
· 
Irrelevante externe Links oder Bilder
· Wiederholte Zeichen
   Ein automatischer Filter hat diese 
Bearbeitung als potenziell unkonstruktiv oder als potenziellen Vandalismus 
identifiziert.

Wikipedia ist eine Enzyklopädie und 
ausschließlich neutraler, relevanter Inhalt gehört hierher.
   Seitenprobleme
+  Seitenprobleme
   Schriftart und Farbschema ändern
   Schriftgröße
   Farbschema
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 869b846..24244d8 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   Un filtre automatique a identifié cette 
modification comme potentiellement non constructive. Elle pourrait contenir un 
ou plusieurs des éléments suivants :

· Saisie toute en 
majuscules
· Découpage d’articles ou pourriel
· Liens ou 
images externes inappropriés
· Caractères répétés
   Un filtre automatique a identifié 
cette modification comme potentiellement non constructive ou comme un 
vandalisme éventuel.

 Wikipédia est une encyclopédie et 
seul du contenu neutre et important y a sa place.
   Discussions sur la page
+  Questions sur la page
   Modifier la police et le thème
   Taille de police
   Thème
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 22e0f8b..bad03a9 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@
   אודות יישום ויקיפדיה
   מדיניות פרטיות
   תנאי שימוש
+  https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+  https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   גרסה
   ספריות בשימוש
   תורמים
@@ -200,6 +202,7 @@
   מסנן אוטומטי זיהה שהעריכה הזאת עלולה 
להיות בלתי־מועילה. ייתכן שהיא מכילה אחד מהבאים:

· הקלדה 
באותיות גדולות
· מחיקת כל הטקסט או זיבול
· תמונות או 
קישורים חיצוניים שאינם שייכים
· אותיות שחוזרות על עצמן
   מסנן אוטומטי זיהה שהעריכה הזאת 
עלולה להיות בלתי־מועילה או משחיתה.

ויקיפדיה היא 
אנציקלופדיה ורק תוכן מאוזן ובעל חשיבות שייך מתאים לכאן.
   בעיות בדף
+  בעיות בדף
   לשנות גופן ועיצוב
   גודל גופן
   עיצוב
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index 350d8a2..40f9502 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Cancella segnalibri
   Cancella pagine salvate
   Questa pagina non esiste.
+  Oggi
   Cancellare la cronologia di 
navigazione?
   Pagine salvate
   Pagine salvate
@@ -160,6 +161,7 @@
   Altro
   Altro
   Informazioni sull\'app di Wikipedia
+  Condizioni d\'uso
   Versione
   librerie usate
   contributori
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index c08074f..0747247 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -202,12 +202,13 @@
   自動フィルターによって、この編集が建設的ではない可能性があると判

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/155426

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I5770d00b1b6c6a20cdd830fe88a46d47ebf2a330
---
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ml/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
16 files changed, 36 insertions(+), 7 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/26/155426/1

diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
index f952bc2..c2dc781 100644
--- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml
@@ -194,6 +194,7 @@
   Vzhled
   Světlý
   Tmavý
+  Jiné významy
   Oficiální aplikace Wikipedie pro 
Android. Wikipedie je otevřená encyklopedie obsahující více než 32 milionů 
článků ve 280 jazycích, je to nejrozsáhlejší a nejšířeji používané referenční 
dílo, které lidstvo kdy vyrobilo. Aplikace byla přebudována od nuly a je lepší 
než kdy předtím.
 
 Funkce:
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index cb52af2..d054e1f 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   Ein automatischer Filter hat diese 
Bearbeitung als potenziell unkonstruktiv identifiziert. Sie könnte eine oder 
mehrere der folgenden Dinge beinhalten:

· Eingeben aller 
Kapitälchen
· Artikel leeren oder Einbringen von Spam
· 
Irrelevante externe Links oder Bilder
· Wiederholte Zeichen
   Ein automatischer Filter hat diese 
Bearbeitung als potenziell unkonstruktiv oder als potenziellen Vandalismus 
identifiziert.

Wikipedia ist eine Enzyklopädie und 
ausschließlich neutraler, relevanter Inhalt gehört hierher.
   Seitenprobleme
+  Seitenprobleme
   Schriftart und Farbschema ändern
   Schriftgröße
   Farbschema
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 869b846..24244d8 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   Un filtre automatique a identifié cette 
modification comme potentiellement non constructive. Elle pourrait contenir un 
ou plusieurs des éléments suivants :

· Saisie toute en 
majuscules
· Découpage d’articles ou pourriel
· Liens ou 
images externes inappropriés
· Caractères répétés
   Un filtre automatique a identifié 
cette modification comme potentiellement non constructive ou comme un 
vandalisme éventuel.

 Wikipédia est une encyclopédie et 
seul du contenu neutre et important y a sa place.
   Discussions sur la page
+  Questions sur la page
   Modifier la police et le thème
   Taille de police
   Thème
diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
index 22e0f8b..bad03a9 100644
--- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@
   אודות יישום ויקיפדיה
   מדיניות פרטיות
   תנאי שימוש
+  https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+  https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   גרסה
   ספריות בשימוש
   תורמים
@@ -200,6 +202,7 @@
   מסנן אוטומטי זיהה שהעריכה הזאת עלולה 
להיות בלתי־מועילה. ייתכן שהיא מכילה אחד מהבאים:

· הקלדה 
באותיות גדולות
· מחיקת כל הטקסט או זיבול
· תמונות או 
קישורים חיצוניים שאינם שייכים
· אותיות שחוזרות על עצמן
   מסנן אוטומטי זיהה שהעריכה הזאת 
עלולה להיות בלתי־מועילה או משחיתה.

ויקיפדיה היא 
אנציקלופדיה ורק תוכן מאוזן ובעל חשיבות שייך מתאים לכאן.
   בעיות בדף
+  בעיות בדף
   לשנות גופן ועיצוב
   גודל גופן
   עיצוב
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index 350d8a2..40f9502 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Cancella segnalibri
   Cancella pagine salvate
   Questa pagina non esiste.
+  Oggi
   Cancellare la cronologia di 
navigazione?
   Pagine salvate
   Pagine salvate
@@ -160,6 +161,7 @@
   Altro
   Altro
   Informazioni sull\'app di Wikipedia
+  Condizioni d\'uso
   Versione
   librerie usate
   contributori
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index c08074f..0747247 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/va

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I5e18cb5d9dec067b9d15b120eed5145d8257dcb6
---
A wikipedia/res/values-av/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
A wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
10 files changed, 447 insertions(+), 36 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-av/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
new file mode 100644
index 000..2c38cc6
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
@@ -0,0 +1,127 @@
+
+
+  Википедия
+  Википедия (бета)
+  У
+  Гуро
+  Программа \"Википедия\" гӀодобе 
речӀана :(
+  Сбоязул отчётал нежехъе 
ритӀизе
+  Сбой лъугьараб мехалъ нуж щиб 
гьабула рукӀарал?
+  Википедиялда цӀехесе
+  Тарих
+  Тарих
+  Связь батизабизе кӀвечӀо :(
+  Связалъул гъалатӀ. Такрар гьабизе 
цӀуе.
+  Такрар гьабизе.
+  Тарих бацӀцӀине
+  Закладкал рацӀцӀине
+  ЦӀунарал гьумерал 
рацӀцӀине
+  Гединаб гьумер гьечӀо.
+  Жакъа
+  Тарих бацӀцӀилищ?
+  ЦIунарал гьумерал
+  ЦIунарал гьумерал
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаризе
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаризе
+  Киналго цӀунарал 
гьумерал цӀигьарилищ?
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаруна
+  Хъвай-хъвай цӀунизе
+  Рехсезе
+  Сундалъун рехселе?
+  Киналго цӀунарал гьумерал 
рацӀцӀилищ?
+  Унгоищ дуе цӀунарал гьумерал 
рацӀцӀине къваригӀараб?
+  Гьумер цӀуни...
+  Гьумер цӀунана
+  Киналго суртал цӀунизе 
кӀвечӀо
+  Гьумер цӀунизе кӀвечӀо :(
+  ЦӀунараб гьумер цӀигьаби...
+  БацIцIине
+  ЦӀунун рукӀарал гьумерал 
рацӀцӀана
+  ЦIехезе
+  Ахирисеб цӀигьаби:%1$s
+  Жаниб бугеб жо CC BY-SA 
3.0 ихтияралда лъун бегьизе гьабуна (цоги жо хъван батӀичони)
+  Википедиялъул мацӀал
+  Жаниб бугеб жоялъул мацӀ
+  ЦIехезе
+  ЦIехезе
+  Цоги мацӀалда цӀализе
+  Такрар гьабизе
+  Гьаб гьумер цоги мацӀалда гьечӀо
+  Рекъезаби
+  Цоги мацӀазда
+  Хиса-басиял цIунизе
+  Такрар гьабизе
+  ЦӀунула буго...
+  Хиса-баси цӀунана!
+  ЦӀунизе данде ккечӀо!
+  Такрар гьабизе
+  НахъчӀвазе
+  Жаниб бугеб жо
+  Щибниги жо батичӀо
+  ТӀа ругел рагӀаби такрар 
гьаре
+  Дир хиса-баси 
хисизабизе
+  Жаниве лъугьине
+  ХӀалтӀизабулчиясул цӀар
+  Пароль
+  Пароль бихьизабизе
+  Жаниве лъугьине
+  Википедиялда жаниве лъугьине
+  Системалда жаниве 
лъугьи...
+  Мекъаб пароль
+  Мекъаб цӀар
+  Мун системалда лъана!
+  Жаниве лъугьине кӀвечӀо :(
+  Связь гьечӀо
+  Къватlиве вачIизе
+  Къватlиве вачIизе
+  Википедиялда бугеб дур 
аккаунталдасан къватӀиве лъугьине
+  Мун жаниве лъугьун 
гьечIо
+  Сеанс лъугьана
+  Гъоркьо биччантезе
+  ХӀалтӀизабулчиясул цӀар
+  Пароль
+  Аккаунт гьабизе
+  Аккаунт батани жаниве 
лъугье
+  Аккаунт гьабизе
+  БутӀа хисизабизе
+  Хал-кӀач 
гьаби
+  Эллектронияб почалъул адрес (дуе 
бокьани хъвай)
+  Пароль такрар 
гьабе
+  Паролял данде 
ккечӀо
+  Гьадинаб эллектронияб почалъул 
адрес данде кколаро
+  Гьединаб цӀар уже 
буго
+  Аккаунт гьабизе кӀвечӀо
+  Связь гьечӀо
+  Хаду
+  Аккаунт гьабизе
+  БетIераб
+  Wikipedia Zero СИНЗЕ ГЬАБУН 
БУГО
+  КӀанцизе
+  Гьанив чӀезе
+  ЦӀцӀикӀун лъазе
+  Къазе
+  Рекъезаби
+  ЦӀуниялда цебе хал-кӀач 
гьаби...
+  ЦӀуниялда цебе хал-кӀач 
гьаби
+  Системалда жаниве 
лъугьула...
+  Приложение хӀакъалъулъ дурго пикру 
битӀизе
+  Хиса-басиял мухӀкан гьари
+  Цебе ккараб
+  Цебе кколеб гьумер бищи...
+  Аккаунт гьабуна!
+  ЦӀцӀикӀун цӀазе
+  Дур хӀалтӀи
+  Дур хӀалтӀи
+  Жаниве лъугьине ва цӀунизе
+  ЦIехезе
+  Жеги
+  таржамачагӀи
+  Программаялъул хIакъалъулъ
+  Хаду
+  ЦIунизе
+  Цебесеб
+  Цоги
+  Гьумералда батизе
+  Гьумер цIунана
+  Гьумер цIигьабизе
+
diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index af33909..cc031a3 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   বুকমার্ক অপসারণ
   সংরক্ষিত সকল পাতা পরিষ্কার 
কর
   এই শিরোনামে কোন পাতা নেই।
+  আজ
   ব্রাউজিং ইতিহাস অপসারণ?
   সংরক্ষিত পাতাসমূহ
   সংরক্ষিত পাতাসমূহ
@@ -40,6 +41,8 @@
   \'%s\' সাথে মিল আছে এমন কোনো 
পাতা নেই
   %1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ
   সকল তথ্য সিসি 
বাই-এসএ ৩.০ লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত যদি অন্য কিছু উল্লেখ করা না 
থাকে
+  সংরক্ষণের দ্বারা, আপনি 
ব্যবহারের 
শর্তাবলীর সাথে সম্মত, এবং আপনার অবদান সিসি বাই-এসএ 
৩.০ লাইসেন্সের অধীনে অপরিবর্তনীয় প্রকাশে সম্মত হচ্ছেন।
+  সংরক্ষণের দ্বারা, আপনি 

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/154856

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Iecd2ab077944ec4e8e26db808640f4d798b61203
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
14 files changed, 122 insertions(+), 19 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/56/154856/1

diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index bb3872e..b78aacc 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -7,6 +7,7 @@
 "article-languages-cancel" = "বাতিল";
 "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে...";
 "article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী";
+"language-button-text" = "আপনি এই নিবন্ধ %dটি ভাষায় পড়তে পারেন";
 "history-label" = "সাম্প্রতিক";
 "history-section-today" = "আজ";
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
@@ -14,6 +15,7 @@
 "history-section-lastmonth" = "গত মাস";
 "zero-free-verbiage" = "মোবাইল অপারেটরদের সৌজন্যে বিনামূল্যে উইকিপিডয়া (ডাটা 
চার্জ প্রযোজ্য নয়)";
 "zero-charged-verbiage" = "উইকিপিডিয়া জিরো নিষ্ক্রিয়";
+"zero-charged-verbiage-extended" = "অন্যান্য নিবন্ধ লোড করলে ডেটা চার্জ বহন 
করতে হতে পারে। সংরক্ষিত নিবন্ধ সংরক্ষণ করলে অফলাইনে তা ডেটা ব্যবহার করে না এবং 
তা বিনামূল্যে।";
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে";
 "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য 
ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?";
@@ -27,36 +29,43 @@
 "zero-settings-devmode" = "জিরো ডেভমোড";
 "account-creation-captcha-required" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।";
 "account-creation-logging-in" = "প্রবেশ হচ্ছে...";
-"account-creation-passwords-mismatched" = "শব্দচাবি মিলেনি";
+"account-creation-passwords-mismatched" = "পাসওয়ার্ড মিলেনি";
 "account-creation-saving" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ...";
 "account-creation-login" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? প্রবেশ করুন।";
 "account-creation-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম";
-"account-creation-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি";
-"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন";
+"account-creation-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড";
+"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত 
করুন";
 "account-creation-email-placeholder-text" = "ইমেইল (ঐচ্ছিক)";
 "login-name-not-found" = "প্রবেশ করার জন্য ব্যবহারকারী নাম প্রয়োজন।";
 "login-name-illegal" = "আপনি একটি অবৈধ ব্যবহারকারী নাম দিয়েছেন।";
 "login-name-does-not-exist" = "আপনার দেয়া নামে কোনো ব্যবহারকারী নেই।";
-"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য শব্দচাবি প্রয়োজন।";
-"login-password-wrong" = "আপনি যেই শব্দচাবিটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।";
+"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন।";
+"login-password-wrong" = "আপনি যেই পাসওয়ার্ডটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।";
 "login-throttled" = "আপনি অল্প সময়ের মাঝে অনেকবার প্রবেশ করেছেন।";
 "login-user-blocked" = "ব্যবহারকারী অবরুদ্ধ।";
 "login-account-creation" = "কোন অ্যাকাউন্ট নেই? উইকিপিডিয়ায় যোগ দিন";
 "login-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম";
-"login-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি";
+"login-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড";
 "wikitext-downloading" = "বিষয়বস্তু লোড হচ্ছে...";
 "wikitext-download-failed" = "সর্বশেষ সংস্করণটি পাওয়া সম্ভব হয়নি।";
 "wikitext-download-success" = "বিষয়বস্তু লোড হয়েছে।";
+"wikitext-preview-changes" = "আপনার পরিবর্তনগুলির প্রাকদর্শন উদ্ধার হচ্ছে...";
+"wikitext-preview-changes-none" = "প্রাকদর্শন করার মত কোন পরিবর্তন করা হয়নি।";
+"wikitext-upload-result-unknown" = "উইকিটেক্সট আপলোডের ফলাফল নির্ণয় করা 
যায়নি।";
 "wikitext-upload-captcha-error" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ ত্রুটি।";
 "wikitext-upload-captcha-needed" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।";
 "wikitext-upload-save" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ...";
 "wikitext-upload-save-sign-in" = "প্রবেশ";
+"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "সুতরাং সহ-সম্পাদক আপনার সাথে 
যোগাযোগ করতে পারেন ও আপনি কোন নিবন্ধ সম্পাদন করেছেন তা আপনি দেখতে পারেন।";
 "wikitext-upload-save-anonymously" = "নামহীন অবস্থায় সংরক্ষণ করুন";
+"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "সম্পাদনা আপনার ডিভাইসের IP 
ঠিকানায় আরোপিত করা হবে। আপনি যদি $1 করেন আপনি আরো গোপনীয়তা পাবেন।";
+"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "সংরক্

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/154855

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I5e18cb5d9dec067b9d15b120eed5145d8257dcb6
---
A wikipedia/res/values-av/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
A wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-ta/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
10 files changed, 447 insertions(+), 36 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/55/154855/1

diff --git a/wikipedia/res/values-av/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
new file mode 100644
index 000..2c38cc6
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/res/values-av/strings.xml
@@ -0,0 +1,127 @@
+
+
+  Википедия
+  Википедия (бета)
+  У
+  Гуро
+  Программа \"Википедия\" гӀодобе 
речӀана :(
+  Сбоязул отчётал нежехъе 
ритӀизе
+  Сбой лъугьараб мехалъ нуж щиб 
гьабула рукӀарал?
+  Википедиялда цӀехесе
+  Тарих
+  Тарих
+  Связь батизабизе кӀвечӀо :(
+  Связалъул гъалатӀ. Такрар гьабизе 
цӀуе.
+  Такрар гьабизе.
+  Тарих бацӀцӀине
+  Закладкал рацӀцӀине
+  ЦӀунарал гьумерал 
рацӀцӀине
+  Гединаб гьумер гьечӀо.
+  Жакъа
+  Тарих бацӀцӀилищ?
+  ЦIунарал гьумерал
+  ЦIунарал гьумерал
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаризе
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаризе
+  Киналго цӀунарал 
гьумерал цӀигьарилищ?
+  ЦӀунарал гьумерал 
цӀигьаруна
+  Хъвай-хъвай цӀунизе
+  Рехсезе
+  Сундалъун рехселе?
+  Киналго цӀунарал гьумерал 
рацӀцӀилищ?
+  Унгоищ дуе цӀунарал гьумерал 
рацӀцӀине къваригӀараб?
+  Гьумер цӀуни...
+  Гьумер цӀунана
+  Киналго суртал цӀунизе 
кӀвечӀо
+  Гьумер цӀунизе кӀвечӀо :(
+  ЦӀунараб гьумер цӀигьаби...
+  БацIцIине
+  ЦӀунун рукӀарал гьумерал 
рацӀцӀана
+  ЦIехезе
+  Ахирисеб цӀигьаби:%1$s
+  Жаниб бугеб жо CC BY-SA 
3.0 ихтияралда лъун бегьизе гьабуна (цоги жо хъван батӀичони)
+  Википедиялъул мацӀал
+  Жаниб бугеб жоялъул мацӀ
+  ЦIехезе
+  ЦIехезе
+  Цоги мацӀалда цӀализе
+  Такрар гьабизе
+  Гьаб гьумер цоги мацӀалда гьечӀо
+  Рекъезаби
+  Цоги мацӀазда
+  Хиса-басиял цIунизе
+  Такрар гьабизе
+  ЦӀунула буго...
+  Хиса-баси цӀунана!
+  ЦӀунизе данде ккечӀо!
+  Такрар гьабизе
+  НахъчӀвазе
+  Жаниб бугеб жо
+  Щибниги жо батичӀо
+  ТӀа ругел рагӀаби такрар 
гьаре
+  Дир хиса-баси 
хисизабизе
+  Жаниве лъугьине
+  ХӀалтӀизабулчиясул цӀар
+  Пароль
+  Пароль бихьизабизе
+  Жаниве лъугьине
+  Википедиялда жаниве лъугьине
+  Системалда жаниве 
лъугьи...
+  Мекъаб пароль
+  Мекъаб цӀар
+  Мун системалда лъана!
+  Жаниве лъугьине кӀвечӀо :(
+  Связь гьечӀо
+  Къватlиве вачIизе
+  Къватlиве вачIизе
+  Википедиялда бугеб дур 
аккаунталдасан къватӀиве лъугьине
+  Мун жаниве лъугьун 
гьечIо
+  Сеанс лъугьана
+  Гъоркьо биччантезе
+  ХӀалтӀизабулчиясул цӀар
+  Пароль
+  Аккаунт гьабизе
+  Аккаунт батани жаниве 
лъугье
+  Аккаунт гьабизе
+  БутӀа хисизабизе
+  Хал-кӀач 
гьаби
+  Эллектронияб почалъул адрес (дуе 
бокьани хъвай)
+  Пароль такрар 
гьабе
+  Паролял данде 
ккечӀо
+  Гьадинаб эллектронияб почалъул 
адрес данде кколаро
+  Гьединаб цӀар уже 
буго
+  Аккаунт гьабизе кӀвечӀо
+  Связь гьечӀо
+  Хаду
+  Аккаунт гьабизе
+  БетIераб
+  Wikipedia Zero СИНЗЕ ГЬАБУН 
БУГО
+  КӀанцизе
+  Гьанив чӀезе
+  ЦӀцӀикӀун лъазе
+  Къазе
+  Рекъезаби
+  ЦӀуниялда цебе хал-кӀач 
гьаби...
+  ЦӀуниялда цебе хал-кӀач 
гьаби
+  Системалда жаниве 
лъугьула...
+  Приложение хӀакъалъулъ дурго пикру 
битӀизе
+  Хиса-басиял мухӀкан гьари
+  Цебе ккараб
+  Цебе кколеб гьумер бищи...
+  Аккаунт гьабуна!
+  ЦӀцӀикӀун цӀазе
+  Дур хӀалтӀи
+  Дур хӀалтӀи
+  Жаниве лъугьине ва цӀунизе
+  ЦIехезе
+  Жеги
+  таржамачагӀи
+  Программаялъул хIакъалъулъ
+  Хаду
+  ЦIунизе
+  Цебесеб
+  Цоги
+  Гьумералда батизе
+  Гьумер цIунана
+  Гьумер цIигьабизе
+
diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index af33909..cc031a3 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   বুকমার্ক অপসারণ
   সংরক্ষিত সকল পাতা পরিষ্কার 
কর
   এই শিরোনামে কোন পাতা নেই।
+  আজ
   ব্রাউজিং ইতিহাস অপসারণ?
   সংরক্ষিত পাতাসমূহ
   সংরক্ষিত পাতাসমূহ
@@ -40,6 +41,8 @@
   \'%s\' সাথে মিল আছে এমন কোনো 
পাতা নেই
   %1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ
   সকল তথ্য সিসি 
বাই-এসএ ৩.০ লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত যদি অন্য কিছু উল্লেখ করা না 
থাকে
+  সংরক্ষণের দ্বারা, আপনি 
ব্যবহারের 
শর্তাবলীর সাথে সম্মত, এবং আপনার অবদান সিসি বাই-এসএ 
৩.০ লাইসেন্সের অধীনে অপরিবর্ত

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ieb31c8323d2e502f2b886952b312686b3c634b9e
---
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/wuu.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
27 files changed, 275 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index 9074827..ea7e178 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -169,3 +169,14 @@
 "abuse-filter-disallow-heading" = "Nun pues guardar esta edición. Por favor 
vuelvi atrás y cámbiala.";
 "abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Un filtru automático identificó esta 
edición como potencialmente non constructiva o como intentu de vandalismu.";
 "abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia ye una enciclopedia y sólo cabe 
equí el conteníu neutral y notable.";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Editar";
+"menu-close-accessibility-label" = "Zarrar";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Vista previa";
+"menu-back-accessibility-label" = "Anterior";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Siguiente";
+"menu-w-accessibility-label" = "Menú";
+"menu-toc-accessibility-label" = "Conteníu";
+"menu-search-accessibility-label" = "Guetar";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "Encaboxar";
+"menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
+"menu-more-accessibility-label" = "Más axustes";
diff --git a/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
new file mode 100644
index 000..588cc32
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+// Messages for Avaric (авар)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Gazimagomedov
+// Author: Аль-Гимравий
+
+"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "ГIахьалчиясул цIар";
+"LfM-01-aCF.text" = "ЦIебесеб";
+"P6J-IE-CiO.text" = "Гъоркьо биччантезе";
+"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Пароль";
+"Wff-o9-AdH.text" = "Жаниве лъугьине";
+"jiW-Cg-oL3.text" = "Аккаунт гьабизе";
+"mAk-1N-jPC.placeholder" = "ГIахьалчиясул цIар";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 5c6a429..ee951bc 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -150,3 +150,12 @@
 "abuse-filter-warning-subheading" = "E-barzh hoc'h aozadenn e c'hall bezañ 
unan eus an elfennoù-mañ :";
 "abuse-filter-warning-caps" = "Testenn e PENNLIZHERENNOÙ";
 "abuse-filter-warning-repeat" = "Arouezennoù adskrivet";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Kemmañ";
+"menu-close-accessibility-label" = "Serriñ";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Rakwelet";
+"menu-back-accessibility-label" = "Distreiñ";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Treuzkas";
+"menu-w-accessibility-label" = "Lañser";
+"menu-search-accessibility-label" = "Klask";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "Nullañ";
+"menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 5a39ae4..dcf6a79 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -139,3 +139,13 @@
 "license-footer-text" = "El contingut està disponible sota $1";
 "license-footer-name" = "CC-BY-SA 3.0";
 "table-of-contents-heading" = "Continguts";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Edita";
+"menu-close-accessibility-label" = "Tanca";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Vista prèvia";
+"menu-back-accessibility-label" = "Enrere";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Endavant";
+"menu-w-accessibility-label" = "Menú";
+"menu-toc-accessibility-label" = "Contingut";
+"menu-search-accessibility-label" = "Cerca";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "Cancel·la";
+"menu-sha

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

bug: 69304
Change-Id: I5d3d12c720a353a6f0aee2704f6b3480728ed4ac
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
A wikipedia/res/values-zh-rCN/strings.xml
A wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
10 files changed, 529 insertions(+), 12 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index 76be935..af33909 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
   আরও
   আরও
   উইকিপিডিয়া অ্যাপ সম্পর্কে
+  গোপনীয়তা নীতি
   সংস্করণ
   ব্যবহৃত লাইব্রেরীসমূহ
   অবদানকারনগণ
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index a5e2472..d27df56 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -86,8 +86,10 @@
   Cerrar sesión de tu cuenta de 
Wikipedia
   Sesión no iniciada.
   Sesión cerrada
+  No hay páginas guardadas aún.
   Las páginas guardadas son bastante 
impresionantes. Piensa en ellas como marcadores que se pueden leer incluso 
cuando estás sin conexión.
-  Tu historial está 
vacío.
+  No hay páginas recientes aquí.
+  Probablemente borraste el historial. La 
próxima vez que vayas a una página puedes recuperarla desde aquí.
   WIKIPEDIA
   La enciclopedia libre
   Omitir
@@ -195,6 +197,10 @@
   Actualización 
completa
   Página guardada
   Recargar página
+  Esta parece una edición no 
constructiva. ¿Estás seguro de que quieres guardarla?
+  No puedes guardar esta edición. 
Por favor vuelve atrás y cámbiala.
+  Un filtro automático ha identificado 
esta edición como potencialmente no constructiva. Puede contener uno o más de 
los siguientes:

· Escrito en mayúsculas
· Articulos 
en blanco o spam
· Enlaces externos irrelevantes o imágenes
· 
Caracteres repetidos
+  Un filtro automático ha 
identificado esta edición como potencialmente no constructiva, o probable 
vandalismo.

Wikipedia es una enciclopedía y sólo 
contenido neutral y notable pertenece aquí.
   Problemas de la página
   Tipo de letra y tema
   Tamaño de letra
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index d3e57c4..c08074f 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   ブックマークを空にする
   保存したページをすべて消去
   このページは存在しません
-  今日は何の日
+  今日のメインページ
   閲覧履歴を消去しますか?
   保存したページ
   保存したページ
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index a969d23..9d546c0 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -189,7 +189,9 @@
   Aktualisatioun 
fäerdeg
   Säit gespäichert
   Säit aktualiséieren
+  Dëst gesäit no enger wéineg 
konstruktiver Ännerung aus. Sidd Dir sécher datt Dir se späichere 
wëllt?
   Dir däerft dës Ännerung net 
späicheren. Gitt w.e.g. zréck an ännert se.
+  En automatesche Filter huet dës 
Ännerung als méiglecherweis net konstruktiv identifizéiert. Et ka sinn dat eent 
oder méi vun dësen Elementer dra virkommen:

· Alles ass 
a grousse Buschtawe geschriwwen
 Artikelen eidelmaachen oder Spam 
drasetzen 
 Irrelevant extern Linken oder Biller
 Zeeche 
widderhuelen
   Problemer mat der Säit
   Schrëftgréisst
   Faarfschema
diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
index b71085b..102a93e 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
@@ -25,18 +25,18 @@
   Atualizar páginas 
guardadas
   Atualizar todas as 
páginas guardadas?
   Páginas guardadas 
atualizadas
-  Gravar página
+  Guardar página
   Partilhar
   Partilhar via
   Limpar todas as páginas 
guardadas?
   Tem a certeza que pretende 
remover todas as páginas guardadas?
-  A gravar página...
-  Página gravada com êxito
+  A guardar página...
+  Página guardada com êxito
   Não foi possível salvar todas 
as imagens
-  Falha ao gravar a página :(
-  A recarregar página 
gravada...
+  Falha ao guardar a página :(
+  A recarregar página 
guardada...
   Eliminar
-  Página(s) gravada(s) 
eliminada(s)
+  Página(s) guardada(s) 
eliminada(s)
   Pesquisar
   Nenhuma página é 
correspondente com \'%s\'
   Última atualização: %s
diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
index b38e1e6..0c28d48 100644
--- a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/153525

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ieb31c8323d2e502f2b886952b312686b3c634b9e
---
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/wuu.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
27 files changed, 275 insertions(+), 30 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/25/153525/1

diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index 9074827..ea7e178 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -169,3 +169,14 @@
 "abuse-filter-disallow-heading" = "Nun pues guardar esta edición. Por favor 
vuelvi atrás y cámbiala.";
 "abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Un filtru automático identificó esta 
edición como potencialmente non constructiva o como intentu de vandalismu.";
 "abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia ye una enciclopedia y sólo cabe 
equí el conteníu neutral y notable.";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Editar";
+"menu-close-accessibility-label" = "Zarrar";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Vista previa";
+"menu-back-accessibility-label" = "Anterior";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Siguiente";
+"menu-w-accessibility-label" = "Menú";
+"menu-toc-accessibility-label" = "Conteníu";
+"menu-search-accessibility-label" = "Guetar";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "Encaboxar";
+"menu-share-accessibility-label" = "Compartir";
+"menu-more-accessibility-label" = "Más axustes";
diff --git a/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
new file mode 100644
index 000..588cc32
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/av.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+// Messages for Avaric (авар)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Gazimagomedov
+// Author: Аль-Гимравий
+
+"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "ГIахьалчиясул цIар";
+"LfM-01-aCF.text" = "ЦIебесеб";
+"P6J-IE-CiO.text" = "Гъоркьо биччантезе";
+"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Пароль";
+"Wff-o9-AdH.text" = "Жаниве лъугьине";
+"jiW-Cg-oL3.text" = "Аккаунт гьабизе";
+"mAk-1N-jPC.placeholder" = "ГIахьалчиясул цIар";
diff --git a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
index 5c6a429..ee951bc 100644
--- a/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
@@ -150,3 +150,12 @@
 "abuse-filter-warning-subheading" = "E-barzh hoc'h aozadenn e c'hall bezañ 
unan eus an elfennoù-mañ :";
 "abuse-filter-warning-caps" = "Testenn e PENNLIZHERENNOÙ";
 "abuse-filter-warning-repeat" = "Arouezennoù adskrivet";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Kemmañ";
+"menu-close-accessibility-label" = "Serriñ";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Rakwelet";
+"menu-back-accessibility-label" = "Distreiñ";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Treuzkas";
+"menu-w-accessibility-label" = "Lañser";
+"menu-search-accessibility-label" = "Klask";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "Nullañ";
+"menu-share-accessibility-label" = "Rannañ";
diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
index 5a39ae4..dcf6a79 100644
--- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -139,3 +139,13 @@
 "license-footer-text" = "El contingut està disponible sota $1";
 "license-footer-name" = "CC-BY-SA 3.0";
 "table-of-contents-heading" = "Continguts";
+"menu-edit-accessibility-label" = "Edita";
+"menu-close-accessibility-label" = "Tanca";
+"menu-preview-accessibility-label" = "Vista prèvia";
+"menu-back-accessibility-label" = "Enrere";
+"menu-forward-accessibility-label" = "Endavant";
+"menu-w-accessibility-label" = "Menú";
+"menu-toc-accessibility-label" = "Contingut";
+"menu-search-accessibility-label" = "Cerca";
+"menu-ca

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/153472

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I5d3d12c720a353a6f0aee2704f6b3480728ed4ac
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
A wikipedia/res/values-zh-rCN/strings.xml
A wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
10 files changed, 529 insertions(+), 12 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/72/153472/1

diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index 76be935..af33909 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
   আরও
   আরও
   উইকিপিডিয়া অ্যাপ সম্পর্কে
+  গোপনীয়তা নীতি
   সংস্করণ
   ব্যবহৃত লাইব্রেরীসমূহ
   অবদানকারনগণ
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index a5e2472..d27df56 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -86,8 +86,10 @@
   Cerrar sesión de tu cuenta de 
Wikipedia
   Sesión no iniciada.
   Sesión cerrada
+  No hay páginas guardadas aún.
   Las páginas guardadas son bastante 
impresionantes. Piensa en ellas como marcadores que se pueden leer incluso 
cuando estás sin conexión.
-  Tu historial está 
vacío.
+  No hay páginas recientes aquí.
+  Probablemente borraste el historial. La 
próxima vez que vayas a una página puedes recuperarla desde aquí.
   WIKIPEDIA
   La enciclopedia libre
   Omitir
@@ -195,6 +197,10 @@
   Actualización 
completa
   Página guardada
   Recargar página
+  Esta parece una edición no 
constructiva. ¿Estás seguro de que quieres guardarla?
+  No puedes guardar esta edición. 
Por favor vuelve atrás y cámbiala.
+  Un filtro automático ha identificado 
esta edición como potencialmente no constructiva. Puede contener uno o más de 
los siguientes:

· Escrito en mayúsculas
· Articulos 
en blanco o spam
· Enlaces externos irrelevantes o imágenes
· 
Caracteres repetidos
+  Un filtro automático ha 
identificado esta edición como potencialmente no constructiva, o probable 
vandalismo.

Wikipedia es una enciclopedía y sólo 
contenido neutral y notable pertenece aquí.
   Problemas de la página
   Tipo de letra y tema
   Tamaño de letra
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index d3e57c4..c08074f 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   ブックマークを空にする
   保存したページをすべて消去
   このページは存在しません
-  今日は何の日
+  今日のメインページ
   閲覧履歴を消去しますか?
   保存したページ
   保存したページ
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index a969d23..9d546c0 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -189,7 +189,9 @@
   Aktualisatioun 
fäerdeg
   Säit gespäichert
   Säit aktualiséieren
+  Dëst gesäit no enger wéineg 
konstruktiver Ännerung aus. Sidd Dir sécher datt Dir se späichere 
wëllt?
   Dir däerft dës Ännerung net 
späicheren. Gitt w.e.g. zréck an ännert se.
+  En automatesche Filter huet dës 
Ännerung als méiglecherweis net konstruktiv identifizéiert. Et ka sinn dat eent 
oder méi vun dësen Elementer dra virkommen:

· Alles ass 
a grousse Buschtawe geschriwwen
 Artikelen eidelmaachen oder Spam 
drasetzen 
 Irrelevant extern Linken oder Biller
 Zeeche 
widderhuelen
   Problemer mat der Säit
   Schrëftgréisst
   Faarfschema
diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
index b71085b..102a93e 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
@@ -25,18 +25,18 @@
   Atualizar páginas 
guardadas
   Atualizar todas as 
páginas guardadas?
   Páginas guardadas 
atualizadas
-  Gravar página
+  Guardar página
   Partilhar
   Partilhar via
   Limpar todas as páginas 
guardadas?
   Tem a certeza que pretende 
remover todas as páginas guardadas?
-  A gravar página...
-  Página gravada com êxito
+  A guardar página...
+  Página guardada com êxito
   Não foi possível salvar todas 
as imagens
-  Falha ao gravar a página :(
-  A recarregar página 
gravada...
+  Falha ao guardar a página :(
+  A recarregar página 
guardada...
   Eliminar
-  Página(s) gravada(s) 
eliminada(s)
+  Página(s) guardada(s) 
eliminada(s)
   Pesquisar
   Nenhuma página é 
correspondente com \'%s\'
   Última atualização: %s
diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
index b38e1e6..0c28d48 100644
--- a/wikipedia/res/value

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I771c3bec329145d6807b387c594e89e81f6324e0
---
M wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sco.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
30 files changed, 263 insertions(+), 65 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
index 5ca6de0..c512b72 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,4 +2,4 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Xuacu
 
-"CFBundleDisplayName" = "Uiquipedia";
+"CFBundleDisplayName" = "Wikipedia";
diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index f4891e8..9074827 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -90,6 +90,13 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Unviar comentariu sobro la app";
 "main-menu-show-page-history" = "Historial de los cambios a $1";
 "main-menu-credits" = "Créditos";
+"main-menu-zero-faq" = "FAQ de Wikipedia Zero";
+"main-menu-privacy-policy" = "Política d'intimidá";
+"main-menu-terms-of-use" = "Condiciones d'usu";
+"main-menu-rate-app" = "Calificar app";
+"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
+"main-menu-heading-legal" = "Xíriga llegal";
+"main-menu-show-today" = "Güei";
 "saved-pages-title" = "Páxines guardaes";
 "page-history-title" = "Historial de la páxina";
 "page-history-downloading" = "Cargando l'historial de la páxina...";
@@ -132,6 +139,8 @@
 "timestamp-days" = "hai %d díes";
 "timestamp-months" = "hai %d meses";
 "timestamp-years" = "hai %d años";
+"lastmodified-by-user" = "Cambiada $1 por $2";
+"lastmodified-by-anon" = "Cambiada $1 por un usuariu anónimu";
 "button-next" = "Siguiente";
 "button-done" = "Fecho";
 "button-save" = "Guardar";
@@ -139,6 +148,8 @@
 "onboarding-login" = "Identificase";
 "onboarding-already-have-account" = "¿Yá tienes una cuenta? $1";
 "onboarding-skip" = "Saltar";
+"onboarding-wikipedia" = "Wikipedia";
+"onboarding-free-encyclopedia" = "La enciclopedia llibre";
 "preference_title_eventlogging_opt_in" = "Unviar informes d'usu";
 "preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Permite a Wikimedia collechar 
información tocante a cómo uses la app p'ameyorala";
 "page_protected_autoconfirmed" = "Esta páxina ta semiprotexida.";
@@ -149,3 +160,12 @@
 "license-footer-text" = "El conteníu ta disponible baxo $1";
 "license-footer-name" = "CC-BY-SA 3.0";
 "table-of-contents-heading" = "Conteníu";
+"abuse-filter-warning-heading" = "Esto nun paez una edición constructiva. ¿Tas 
seguro de que quies guardala?";
+"abuse-filter-warning-subheading" = "La to edición pue contener unu o más de 
los siguientes:";
+"abuse-filter-warning-caps" = "Escribir TOO EN MAYÚSCULES";
+"abuse-filter-warning-blanking" = "Dexar en blanco los artículos o facer spam";
+"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Enllaces o imaxes esternos irrelevantes";
+"abuse-filter-warning-repeat" = "Caráuteres reptíos";
+"abuse-filter-disallow-heading" = "Nun pues guardar esta edición. Por favor 
vuelvi atrás y cámbiala.";
+"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Un filtru automático identificó esta 
edición como potencialmente non constructiva o como intentu de vandalismu.";
+"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia ye una enciclopedia y sólo cabe 
equí el conteníu neutral y notable.";
diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
index 5750769..c43b42e 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -2,7 +2,2

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/151739

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I771c3bec329145d6807b387c594e89e81f6324e0
---
M wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
M wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/br.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/br.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/he.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/lb.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pt.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sco.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
30 files changed, 263 insertions(+), 65 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/39/151739/1

diff --git a/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
index 5ca6de0..c512b72 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,4 +2,4 @@
 // Exported from translatewiki.net
 // Author: Xuacu
 
-"CFBundleDisplayName" = "Uiquipedia";
+"CFBundleDisplayName" = "Wikipedia";
diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
index f4891e8..9074827 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ast.lproj/Localizable.strings
@@ -90,6 +90,13 @@
 "main-menu-send-feedback" = "Unviar comentariu sobro la app";
 "main-menu-show-page-history" = "Historial de los cambios a $1";
 "main-menu-credits" = "Créditos";
+"main-menu-zero-faq" = "FAQ de Wikipedia Zero";
+"main-menu-privacy-policy" = "Política d'intimidá";
+"main-menu-terms-of-use" = "Condiciones d'usu";
+"main-menu-rate-app" = "Calificar app";
+"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
+"main-menu-heading-legal" = "Xíriga llegal";
+"main-menu-show-today" = "Güei";
 "saved-pages-title" = "Páxines guardaes";
 "page-history-title" = "Historial de la páxina";
 "page-history-downloading" = "Cargando l'historial de la páxina...";
@@ -132,6 +139,8 @@
 "timestamp-days" = "hai %d díes";
 "timestamp-months" = "hai %d meses";
 "timestamp-years" = "hai %d años";
+"lastmodified-by-user" = "Cambiada $1 por $2";
+"lastmodified-by-anon" = "Cambiada $1 por un usuariu anónimu";
 "button-next" = "Siguiente";
 "button-done" = "Fecho";
 "button-save" = "Guardar";
@@ -139,6 +148,8 @@
 "onboarding-login" = "Identificase";
 "onboarding-already-have-account" = "¿Yá tienes una cuenta? $1";
 "onboarding-skip" = "Saltar";
+"onboarding-wikipedia" = "Wikipedia";
+"onboarding-free-encyclopedia" = "La enciclopedia llibre";
 "preference_title_eventlogging_opt_in" = "Unviar informes d'usu";
 "preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Permite a Wikimedia collechar 
información tocante a cómo uses la app p'ameyorala";
 "page_protected_autoconfirmed" = "Esta páxina ta semiprotexida.";
@@ -149,3 +160,12 @@
 "license-footer-text" = "El conteníu ta disponible baxo $1";
 "license-footer-name" = "CC-BY-SA 3.0";
 "table-of-contents-heading" = "Conteníu";
+"abuse-filter-warning-heading" = "Esto nun paez una edición constructiva. ¿Tas 
seguro de que quies guardala?";
+"abuse-filter-warning-subheading" = "La to edición pue contener unu o más de 
los siguientes:";
+"abuse-filter-warning-caps" = "Escribir TOO EN MAYÚSCULES";
+"abuse-filter-warning-blanking" = "Dexar en blanco los artículos o facer spam";
+"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Enllaces o imaxes esternos irrelevantes";
+"abuse-filter-warning-repeat" = "Caráuteres reptíos";
+"abuse-filter-disallow-heading" = "Nun pues guardar esta edición. Por favor 
vuelvi atrás y cámbiala.";
+"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Un filtru automático identificó esta 
edición como potencialmente non constructiva o como intentu de vandalismu.";
+"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia ye una enciclopedia y sólo cabe 
equí el conteníu neutral y notable.";
diff --git a/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings 
b/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
index 5750769..c43b42e 100644
--- a/wikipedia/ast.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/w

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Dbrant (Code Review)]

Dbrant has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Id6c36ef57776dbbefdba031fe14eefcac1a5daab
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-te/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
25 files changed, 274 insertions(+), 46 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved



diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index 642ba3c..44c9f86 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -83,8 +83,10 @@
   আপনার উইকিপিডিয়া অ্যাকাউন্ট থেকে 
প্রস্থান করুন
   প্রবেশ করা হয়নি।
   প্রস্থান সম্পন্ন
+  এখনো কোন পাতা সংরক্ষিত হয়নি।
   কোনো সংরক্ষিত পাতা 
নেই
   আপনার ইতিহাস অংশটি 
খালি।
+  উইকিপিডিয়া
   একটু মুক্ত বিশ্বকোষ
   উপেক্ষা করো
   ব্যবহারকারী নাম
@@ -184,4 +186,12 @@
   ত্রুটি, পাতা হালনাগাদ 
করা যায়নি
   সংরক্ষিত পাতাগুলো রিফ্রেশ করা 
হচ্ছে
   হালনাগাদ সম্পন্ন
+  পাতা সংরক্ষিত
+  পাতা পুনঃসতেজ করুন
+  আপনি এই সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে 
পারবেন না। দয়া করে ফিরে যান ও এটি পরিবর্তন করুন।
+  ফন্ট ও থিম
+  ফন্টের আকার
+  থিম
+  উজ্জ্বল
+  কালো
 
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 553eec5..90817e3 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Diverkañ ar sinedoù
   Diverkañ ar pajennoù 
enrollet
   N\'eus ket eus ar 
bajenn-se.
+  Hiziv
   Diverkañ an istor ?
   Pajennoù enrollet.
   Pajennoù enrollet.
@@ -87,7 +88,7 @@
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Goullo eo ho 
roll-istor.
   WIKIPEDIA
-  Ar c\'helc\'hgeriadur digoust
+  An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
   Anv implijer
   Ger-tremen
@@ -152,6 +153,8 @@
   Muioc\'h
   Muioc\'h
   Diwar-benn an arload Wikipedia
+  Reolennoù prevezded
+  Termenoù implijout
   Stumm
   Termenoù 
implijout
   Reolennoù 
prevezded
diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index 5b804a7..b323943 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Netejar marcadors
   Clars pàgines desades
   Aquesta pàgina no existeix
+  Avui
   Es neteja l\'historial?
   Pàgines desades
   Pàgines desades
@@ -69,7 +70,7 @@
   Mostrar contrasenya
   Inicia la sessió
   Entra a la Viquipèdia
-  Entrant...
+  S’està iniciant la 
sessió…
   Contrasenya incorrecta
   Nom d\'usuari incorrecte
   S\'ha iniciat sessió 
correctament!
@@ -97,7 +98,7 @@
   Crear un compte
   Modifica secció
   Verificant
-  Correu electrònic 
(opcional)
+  Adreça electrònica 
(opcional)
   Repetiu la 
contrasenya
   Les contrasenyes no 
coincideixen
   Correu electrònic no vàlid
@@ -116,7 +117,7 @@
   Preguntes i respostes sobre Wikipedia 
Zero
   Wikipedia Zero
   Sortint de Wikipedia Zero
-  Desitja continuar? 
Està sortint de l\'aplicaió, es podrien carregar càrrecs addicionals
+  Es podrien generar tarifes de 
dades. Voleu continuar al lloc extern?
   Continua
   Roman aquí
   Voleu saber més sobre la 
Viquipèdia Zero?
@@ -145,6 +146,7 @@
   Permeteu a Wikimedia 
recollir informació sobre com utilitzeu l\'aplicació, per poder-la 
millorar
   Enllaços a dominis bloquejats 
(%s) detectats. Si us plau, esborreu-los i torneu a provar de nou.
   Cerca
+  No s’ha trobat cap pàgina que 
coincideixi amb «%s»
   No s\'ha pogut mostrar 
l\'enllaç
   La pàgina està 
semiprotegida.
   La pàgina està completament 
protegida.
@@ -153,11 +155,19 @@
   La pàgina està 
protegida
   Més
   Més
+  Quant a l’aplicació de la 
Viquipèdia
+  Política de privadesa
+  Condicions d’ús
   Versió
+  biblioteques utilitzades
+  col·laboradors
   traductors
   Quant a
   No s\'ha modificat la pàgina.
+  S\'ha modificat la pàgina. Esteu segur 
que voleu sortir sense desar-ne els canvis?
   Blocat
+  S\'ha bl

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/151676

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Id6c36ef57776dbbefdba031fe14eefcac1a5daab
---
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-te/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
25 files changed, 275 insertions(+), 45 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/76/151676/1

diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
index 642ba3c..44c9f86 100644
--- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml
@@ -83,8 +83,10 @@
   আপনার উইকিপিডিয়া অ্যাকাউন্ট থেকে 
প্রস্থান করুন
   প্রবেশ করা হয়নি।
   প্রস্থান সম্পন্ন
+  এখনো কোন পাতা সংরক্ষিত হয়নি।
   কোনো সংরক্ষিত পাতা 
নেই
   আপনার ইতিহাস অংশটি 
খালি।
+  উইকিপিডিয়া
   একটু মুক্ত বিশ্বকোষ
   উপেক্ষা করো
   ব্যবহারকারী নাম
@@ -184,4 +186,12 @@
   ত্রুটি, পাতা হালনাগাদ 
করা যায়নি
   সংরক্ষিত পাতাগুলো রিফ্রেশ করা 
হচ্ছে
   হালনাগাদ সম্পন্ন
+  পাতা সংরক্ষিত
+  পাতা পুনঃসতেজ করুন
+  আপনি এই সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে 
পারবেন না। দয়া করে ফিরে যান ও এটি পরিবর্তন করুন।
+  ফন্ট ও থিম
+  ফন্টের আকার
+  থিম
+  উজ্জ্বল
+  কালো
 
diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
index 553eec5..90817e3 100644
--- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Diverkañ ar sinedoù
   Diverkañ ar pajennoù 
enrollet
   N\'eus ket eus ar 
bajenn-se.
+  Hiziv
   Diverkañ an istor ?
   Pajennoù enrollet.
   Pajennoù enrollet.
@@ -87,7 +88,7 @@
   N\'eus pajenn nevez ebet amañ.
   Goullo eo ho 
roll-istor.
   WIKIPEDIA
-  Ar c\'helc\'hgeriadur digoust
+  An Holloueziadur digor
   Lezel a-gostez
   Anv implijer
   Ger-tremen
@@ -152,6 +153,8 @@
   Muioc\'h
   Muioc\'h
   Diwar-benn an arload Wikipedia
+  Reolennoù prevezded
+  Termenoù implijout
   Stumm
   Termenoù 
implijout
   Reolennoù 
prevezded
diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index 5b804a7..b323943 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Netejar marcadors
   Clars pàgines desades
   Aquesta pàgina no existeix
+  Avui
   Es neteja l\'historial?
   Pàgines desades
   Pàgines desades
@@ -69,7 +70,7 @@
   Mostrar contrasenya
   Inicia la sessió
   Entra a la Viquipèdia
-  Entrant...
+  S’està iniciant la 
sessió…
   Contrasenya incorrecta
   Nom d\'usuari incorrecte
   S\'ha iniciat sessió 
correctament!
@@ -97,7 +98,7 @@
   Crear un compte
   Modifica secció
   Verificant
-  Correu electrònic 
(opcional)
+  Adreça electrònica 
(opcional)
   Repetiu la 
contrasenya
   Les contrasenyes no 
coincideixen
   Correu electrònic no vàlid
@@ -116,7 +117,7 @@
   Preguntes i respostes sobre Wikipedia 
Zero
   Wikipedia Zero
   Sortint de Wikipedia Zero
-  Desitja continuar? 
Està sortint de l\'aplicaió, es podrien carregar càrrecs addicionals
+  Es podrien generar tarifes de 
dades. Voleu continuar al lloc extern?
   Continua
   Roman aquí
   Voleu saber més sobre la 
Viquipèdia Zero?
@@ -145,6 +146,7 @@
   Permeteu a Wikimedia 
recollir informació sobre com utilitzeu l\'aplicació, per poder-la 
millorar
   Enllaços a dominis bloquejats 
(%s) detectats. Si us plau, esborreu-los i torneu a provar de nou.
   Cerca
+  No s’ha trobat cap pàgina que 
coincideixi amb «%s»
   No s\'ha pogut mostrar 
l\'enllaç
   La pàgina està 
semiprotegida.
   La pàgina està completament 
protegida.
@@ -153,11 +155,19 @@
   La pàgina està 
protegida
   Més
   Més
+  Quant a l’aplicació de la 
Viquipèdia
+  Política de privadesa
+  Condicions d’ús
   Versió
+  biblioteques utilitzades
+  col·laboradors
   traductors
   Quant a
   No s\'ha modificat la pàgina.
+  S\'ha modificat la pàgina. E

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[Brion VIBBER (Code Review)]

Brion VIBBER has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: I3eaaee9aca58d8cb44481c84cb5bdac45886ca2b
---
M Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj
M wikipedia/assets/bundle.js
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
40 files changed, 806 insertions(+), 214 deletions(-)

Approvals:
  Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved



diff --git a/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj 
b/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj
index fed55a2..c1bbcb4 100644
--- a/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -1646,7 +1646,7 @@
ORGANIZATIONNAME = "Wikimedia Foundation";
TargetAttributes = {
D4991434181D51DE00E6073C = {
-   DevelopmentTeam = D5RR3ZF62D;
+   DevelopmentTeam = AKK7J2GV64;
};
};
};
diff --git a/wikipedia/assets/bundle.js b/wikipedia/assets/bundle.js
index cee5d40..0d5d71a 100644
--- a/wikipedia/assets/bundle.js
+++ b/wikipedia/assets/bundle.js
@@ -573,4 +573,4 @@
 }
 }
 
-},{}]},{},[1,2,3,4,5,6,7,8])
+},{}]},{},[1,2,3,4,5,6,7,8])
\ No newline at end of file
diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 1120c6d..bb3872e 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -6,8 +6,7 @@
 "article-languages-label" = "ভাষা নির্বাচন করুন";
 "article-languages-cancel" = "বাতিল";
 "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে...";
-// Fuzzy
-"article-languages-filter-placeholder" = "ছাকনী";
+"article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী";
 "history-label" = "সাম্প্রতিক";
 "history-section-today" = "আজ";
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
@@ -18,10 +17,8 @@
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে";
 "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য 
ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-continue" = "অগ্রসর হোন";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-cancel" = "বাতিল";
+"zero-interstitial-continue" = "ছেড়ে চলুন";
+"zero-interstitial-cancel" = "এখানে থাকুন";
 "zero-learn-more" = "এই উইকিপিডিয়া অ্যাপের জন্য ডাটা চার্জ প্রযোজ্য নয়।";
 "zero-learn-more-learn-more" = "আরও পড়ুন";
 "zero-learn-more-no-thanks" = "খারিজ";
@@ -87,6 +84,7 @@
 "main-menu-terms-of-use" = "ব্যবহারের শর্তাবলী";
 "main-menu-rate-app" = "অ্যাপটি মূল্যায়ন করুন";
 "main-menu-heading-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো";
+"main-menu-heading-legal" = "আইনী তথ্য";
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
@@ -107,6 +105,7 @@
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "অনুপস্থিত তথ্য যোগ করা হয়েছে";
 "edit-summary-choice-other" = "অন্যান্য";
 "edit-summary-field-placeholder-text" = "কীভাবে আপনি নিবন্ধনটি উন্নত করেছেন?";
+"edit-summary-title" = "কীভাবে আপনি পাতাটি উন্নত করেছেন?";
 "fetching-random-article" = "অজানা নিবন্ধ আনা হচ্ছে";
 "article-pull-to-refresh-prompt" = "নিবন্ধ পুনঃসতেজ করতে টানুন";
 "article-pull-to-refr

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/151119

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: I3eaaee9aca58d8cb44481c84cb5bdac45886ca2b
---
M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings
A wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings
A wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings
A wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings
39 files changed, 804 insertions(+), 214 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia 
refs/changes/19/151119/1

diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings 
b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
index 1120c6d..bb3872e 100644
--- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -6,8 +6,7 @@
 "article-languages-label" = "ভাষা নির্বাচন করুন";
 "article-languages-cancel" = "বাতিল";
 "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে...";
-// Fuzzy
-"article-languages-filter-placeholder" = "ছাকনী";
+"article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী";
 "history-label" = "সাম্প্রতিক";
 "history-section-today" = "আজ";
 "history-section-yesterday" = "গতকাল";
@@ -18,10 +17,8 @@
 "zero-webpage-url" = 
"https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";;
 "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে";
 "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য 
ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-continue" = "অগ্রসর হোন";
-// Fuzzy
-"zero-interstitial-cancel" = "বাতিল";
+"zero-interstitial-continue" = "ছেড়ে চলুন";
+"zero-interstitial-cancel" = "এখানে থাকুন";
 "zero-learn-more" = "এই উইকিপিডিয়া অ্যাপের জন্য ডাটা চার্জ প্রযোজ্য নয়।";
 "zero-learn-more-learn-more" = "আরও পড়ুন";
 "zero-learn-more-no-thanks" = "খারিজ";
@@ -87,6 +84,7 @@
 "main-menu-terms-of-use" = "ব্যবহারের শর্তাবলী";
 "main-menu-rate-app" = "অ্যাপটি মূল্যায়ন করুন";
 "main-menu-heading-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো";
+"main-menu-heading-legal" = "আইনী তথ্য";
 "main-menu-show-today" = "আজ";
 "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা";
 "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস";
@@ -107,6 +105,7 @@
 "edit-summary-choice-added-missing-info" = "অনুপস্থিত তথ্য যোগ করা হয়েছে";
 "edit-summary-choice-other" = "অন্যান্য";
 "edit-summary-field-placeholder-text" = "কীভাবে আপনি নিবন্ধনটি উন্নত করেছেন?";
+"edit-summary-title" = "কীভাবে আপনি পাতাটি উন্নত করেছেন?";
 "fetching-random-article" = "অজানা নিবন্ধ আনা হচ্ছে";
 "article-pull-to-refresh-prompt" = "নিবন্ধ পুনঃসতেজ করতে টানুন";
 "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "নিবন্ধ পুনঃসতেজ হচ্ছে";
@@ -133,10 +132,13 @@
 "onboarding-already-have-account" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? $1";
 "onboarding-skip" = "উপেক্ষা করো";
 "preference_title_eventlogging_opt_in" = "ব্যবহারের রিপোর্ট পাঠান";
+"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "অ্যাপ আরও ভালো করতে উইকিমিডিয়াকে 
আপনি কিভাবে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন সেই সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করার অনুমতি 
দিন";
 "page_protected_autoconfirmed" = "এই পাতাটি অর্ধ-সুরক্ষিত।";
 "page_protected_sysop" = "এই পাতটি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত।";
 "page_protected_other" = "এই পাতাটি নিম্নের মাত্রা অনুযায়ী সুরক্ষিত: $1";
+"page_protected_can_not_edit" = "এই পাতা সম্পাদনা করার অধিকার আপনার নেই।";
 "page_protected_can_not_edit_title" = "এই পাতাটি সুরক্ষিত";
+"license-footer-text" = "বিষয়বস্তু $1-এর অধীনে উপলব্ধ";
 "license-footer-name" = "সিসি বাই-এসএ ৩.০";
 "table-of-contents-heading" = "পরিচ্ছেদসমূহ";
 "abuse-filter-disallow-heading" = "আপনি এই সম্পাদ

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[jenkins-bot (Code Review)]

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Manual import of translations from TWN
..


Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia0ee581d144a55b6443cc2e765ae85f50dd27f7f
---
M wikipedia/res/values-ak/strings.xml
M wikipedia/res/values-ar/strings.xml
M wikipedia/res/values-be/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-et/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fo/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-or/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-uk/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
41 files changed, 1,025 insertions(+), 261 deletions(-)

Approvals:
  Yuvipanda: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified




-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/149887
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ia0ee581d144a55b6443cc2e765ae85f50dd27f7f
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND 
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: Yuvipanda 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] Manual import of translations from TWN - change (apps...wikipedia)

[BearND (Code Review)]

BearND has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/149887

Change subject: Manual import of translations from TWN
..

Manual import of translations from TWN

Change-Id: Ia0ee581d144a55b6443cc2e765ae85f50dd27f7f
---
M wikipedia/res/values-ak/strings.xml
M wikipedia/res/values-ar/strings.xml
M wikipedia/res/values-be/strings.xml
M wikipedia/res/values-bn/strings.xml
M wikipedia/res/values-br/strings.xml
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-ce/strings.xml
M wikipedia/res/values-cs/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-el/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-et/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fo/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-he/strings.xml
M wikipedia/res/values-id/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-mr/strings.xml
M wikipedia/res/values-ms/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-nl/strings.xml
M wikipedia/res/values-or/strings.xml
M wikipedia/res/values-pl/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-qq/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sk/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-uk/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-yi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
41 files changed, 1,026 insertions(+), 259 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/87/149887/1


-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/149887
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: Ia0ee581d144a55b6443cc2e765ae85f50dd27f7f
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND 

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits