-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-10-2007 14:50, jefferson alexandre wrote:
Aguardo revisão.
Segue patch em anexo. Ajustes de estrutura e consistência.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-10-2007 19:07, jefferson alexandre wrote:
On 10/6/07, Felipe Augusto van de Wiel (faw) [EMAIL PROTECTED] wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-10-2007 14:50, jefferson alexandre wrote:
Aguardo revisão.
Segue
novo release que incluirá a
localização para pt_BR
Ok, temos dois photoprints e este parece que não teve
seqüência, então vamos ficar com um só para facilitar o trabalho
de todos. :-)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 05-10-2007 02:12, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
Package: hobbit
Tags: l10n patch
Severity: wishlist
Hi,
Please, find attached (and gzipped) the Brazilian Portuguese
translation for the hobbit package. It is UTF-8 encoded
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 04-10-2007 10:53, Eder L. Marques wrote:
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
Segue em anexo o patch, são pequenos detalhes. Sem o
Christian para não lotar a caixa de e-mails dele. :-)
Todas as sugestões aplicadas. Não conhecia
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 04-10-2007 22:16, Beraldo Leal wrote:
Segue em anexo com o ultimo patch do faw aplicado.
Obrigado Faw.
Ok!
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 04-10-2007 22:04, Beraldo Leal wrote:
Desculpa a demora...
Sem problemas. :-)
Segue em anexo patch contendo ajustes de
consistência e estrutura.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code
,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHBb3iCjAO0JDlykYRAgZnAJ9Stkr0t4SQNPv6+N0bzXJXX67UbACgqoax
XZ+tTbBlgeRe3wr6LxkUCkE=
=9bSi
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 29-08-2007 23:25, Eder L. Marques wrote:
Ola,
Segue para revisão.
Em anexo o patch. Desculpe o atraso, talvez seja
preciso verificar se o arquivo original foi modificado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 29-08-2007 23:46, Eder L. Marques wrote:
Olá,
Segue para revisão.
Abraços,
Em anexo o patch. Desculpe o atraso, talvez seja
preciso verificar se o arquivo original foi modificado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw
.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHBcXjCjAO0JDlykYRAtycAJ0eo2f0sq8OFsxXgxKYMnULU8dDBACfUSWF
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 30-08-2007 01:08, Eder L. Marques wrote:
Para revisão.
Em anexo o patch. Desculpe o atraso, talvez seja
preciso verificar se o arquivo original foi modificado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code
sorry for the delay, I hope pt_BR can still get included
in the next upload. :)
Kind regards,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http
Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHBcRNCjAO0JDlykYRAoVJAKCPxnXLYTq/fRPOzxBHCrVEgw+tCQCgzM2U
xthqw6z4FVzeIyavjWHfsP4=
=3f22
-END
QA, levar isso
para PVT só vai aumentar o trabalho e o retrabalho.
2) Eu acho que o arquivo veio errado, porque só há cerca de
200 linhas traduzidas e o arquivo tem mais de 2000.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP
lotar a caixa de e-mails dele. :-)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHA+/SCjAO0JDlykYRAv7iAJ4sF4i9gOBy7
: do começo do assunto para que o robô veja a
pseudo-urls.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHA
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 29-09-2007 09:52, jefferson alexandre wrote:
On 9/29/07, Felipe Augusto van de Wiel (faw) [EMAIL PROTECTED] wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 28-09-2007 13:45, jefferson alexandre wrote:
Request for comments
?
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHA/DTCjAO0JDlykYRAmyyAJ9zCpeOngyoQHtciAEx9XF1nETv6wCeKy5V
bJoKMSUDX9x
van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHA/lHCjAO0JDlykYRAj03AKCUAPA/K8A0sjelTmYhqE1FDhEdnQCfb1X2
QhzHtr5hoxpoKyKWHFYF37g=
=XeoB
-END PGP
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 01-10-2007 12:52, Eder L. Marques wrote:
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
Em anexo o po-debconf para revisão.
Patch em anexo. Duas pequenas alterações.
Aplicado por inteiro.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 23-09-2007 16:03, Beraldo Leal wrote:
Obrigado, segue em anexo.
Em anexo patch. Pequenos ajustes de número de colunas
e consistência de traduções.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-07-2007 20:02, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
On 07/06/2007 03:52 PM, Eder L. Marques wrote:
Olhando pela thread, achei melhor fechá-lo.
Faw, como foi você que setou para TAF, caso sinta necessidade, abra o
TAF novamente
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 17-09-2007 10:31, Beraldo Leal wrote:
Fernando.. isto é um teste, se vc receber. por favor, envie de volta o
email so para mim.
Beraldo, você poderia mandar uma nova versão do wvdial?
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 31-08-2007 09:50, Eder L. Marques wrote:
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
Neste caso, acho que fica melhor a tradução para projeto:
-leia os arquivos README.Debian para maiores detalhes sobre essa
escolha de desenho.
+leia os
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 03-10-2007 17:34, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
On 23-09-2007 16:03, Beraldo Leal wrote:
Obrigado, segue em anexo.
Em anexo patch. Pequenos ajustes de número de colunas
e consistência de traduções.
Use este patch ao
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 30-08-2007 15:09, Eder L. Marques wrote:
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
On 06-07-2007 16:56, Eder L. Marques wrote:
Já comecei a revisão.
Ping. :)
Pong.
Segue para revisão.
Patch em anexo. Várias correções para
van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFG/cgPCjAO0JDlykYRAqPoAJ9gZ7Pz8sBy2chh6ByYE211MjunWQCfVyCA
7rKzL9URdG5HBTCbfeicOB4=
=eUvE
-END PGP
is Thursday, October 11,
2007.
Em anexo o po-debconf para revisão.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
conflitos
para o desenvolvedor. :-)
Por favor, verifique o patch, verifique se você
concorda com as sugestões e prepare um novo PO, este
arquivo ainda precisa de mais uma revisão, especialmente
ser testado na própria interface.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian
local adequado
para que a tradução seja finalmente incorporada.
Se ficar em dúvida sobre algo, não hesite em
escrever, se preferir no começo, pode me contatar em PVT.
Bem vindo a bordo. :-)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.
A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/pt.log
===
It is possible to use
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.
A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/pt_BR.log
===
It is possible to
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 29-08-2007 09:17, Eder L. Marques wrote:
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
[...]
A Priberam não lista o termo e o UOL Houaiss o utiliza no
sentido do curso de graduação em Design, um pouco diferente do
sentido original do texto
e o
processo de QA rígido, mas em pouco tempo pegamos o jeito e
vai ficando cada vez mais divertido.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla
.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFG1yGTCjAO0JDlykYRAs5OAJ9USKDOX1jT6G14sizuHU3pwoHUWgCgs7PM
tinha visto isso. ;)
Obrigado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFG1OlTCjAO0JDlykYRAuH1AKC
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Querido robô,
Por favor, feche esta pendência.
Atenciosamente,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-07-2007 16:56, Eder L. Marques wrote:
Já comecei a revisão.
Ping. :)
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG
separado. Se é melhor assim, sem problemas. :)
Ok, como o documento agora está 100% sincronizado e as
próximas tarefas tem que ser sincronizadas por aqui, fica fácil
dividir novamente as tarefas. ;)
Fechando ITT.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 25-08-2007 23:37, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
Fechando ITT.
Querido robô,
Ontem eu solicitei que você fechasse este ITT e você
parece ter fechado o ITT errado. :-(Vamos tentar novamente.
Abraço,
- --
Felipe
-original dir-novo dir.patch
Há ferramentas gráficas que podem te ajudar, como o meld e
o kdiff.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla
mesmo.
Em tempo, revisado! Tudo ok.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 18:44, Beraldo Leal wrote:
Obrigado, patch aplicado.
Em anexo.
Ok!
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 22:58, Eder L. Marques wrote:
Segue para revisão.
Segue em anexo patch contendo ajustes. Adição
de termo técnico em inglês para challegen-response,
ajustes de pontuação e terminologia.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van
detalhe
do idioma.
Ajustei o nome do time para o padrão que adotamos e,
finalmente, quando a tradução couber numa lista só, você não
precisa quebrar o msgstr , pode deixar numa linha só. :-)
Em anexo o patch.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Fechando ITT.
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
igual,
é só pra facilitar a leitura). [ITT] po-debconf://pacote/pt_BR.po
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
On 22-08-2007 11:01, Marcelo Cavalcante wrote:
Segue com o patch aplicado..
Ok. Note que a pseudo-url tem que estar no começo
do campo Assunto:, ou seja, você tem que remover o 'Re:'
para marcar o RFR2 ou LCFC (ou outras pseudo-tags).
Abraço,
--
Felipe Augusto van de Wiel (faw
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 10:57, Marcelo Cavalcante wrote:
Segue com o patch devidamente aplicado. ;]
Ok! (Mesma observação sobre a pseudo-url).
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN
enviar ao BTS.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGzEx8CjAO0JDlykYRAofvAJ9i2Tvr3Wfdt3C
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Em anexo, patch contendo revisões de estrutura, padrões
de traduções, erros de digitação, formato e consistência.
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 12:00, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
Em anexo, patch contendo revisões de estrutura, padrões
de traduções, erros de digitação, formato e consistência.
Desconsidere o patch anterior e use esse. :-)
Há um
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Patch em anexo com correções de estrutura, acentuação
e pontuação.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 18-08-2007 18:54, Marcelo Cavalcante wrote:
Mais um traduzido durante o Debian Day.
Mais um patch depois do Debian Day. :-)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 20-08-2007 14:52, Eder L. Marques wrote:
Já que foi revisado por duas pessoas, estou mudando para LCFC.
Segue em anexo o patch.
Mudanças de estrutura, falta de termos.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw
não aparece, então os robôs de estado estão certos, o pacote
realmente está sem a tradução.
Eu estou enviando uma atualização e reabrindo o próprio
bug original.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 17:31, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
On 06-07-2007 14:18, Eder L. Marques wrote:
Faw, você teria como explicar onde o ciclo foi quebrado, ou onde eu
entendi errado?
Por alguma razão o mantenedor deve ter fechado o
,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGzKJXCjAO0JDlykYRAjDWAJ9XSmpghp2p7bY67DFa3y52MJBBAwCeMaY8
gLf9mhMpo8FjX3l6nTfA6/8=
=VbN2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 11:24, Marcelo Cavalcante wrote:
Segue arquivo mailreader...
Sugiro adicionar a correção de plural apontada pelo acacs.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 11:25, Marcelo Cavalcante wrote:
Segue arquivo...
Revisado, ok.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux
Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGzKNLCjAO0JDlykYRAlVLAJ0aJsp6SPLiL/lObHb1iSJAmM7/fQCg0IZ6
Mvj6QzSfaSqHmLGDAkmN0VI=
=tu4u
-END
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
# Accidentally reported twice.
merge 439137 439138
thanks
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http
, descrições e manuais
que precisam de atenção e carinho.
Então nos próximos ciclos, cheque duas vezes, garanto que
não será tempo perdido.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 13:46, Marcelo Cavalcante wrote:
Segue com o patch completamente aplicado. ;]
Revisado, ok.
Abraço,
PS: seria legal evitar os top-posts.
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Seu pedido de desinscrição não funcionou.
Tente mandar um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]
Com o assunto: unsubscribe
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom
.
Nos próximos arquivos que eu corrigir Faw, eu vou seguir como esta o
msgid eu acabei usando eles na mesma linha.
Ok.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 12:34, Beraldo Leal wrote:
Aberto para revisões.
Segue em anexo o patch.
Estrutura e consistência das traduções.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 14:40, Alex de Oliveira Silva wrote:
Segue para revisão.
Uma das string do arquivo que você mandou está
com a acentuação bem estranha, pode verificar?
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 22-08-2007 15:36, Alex de Oliveira Silva wrote:
Segue para segundo turno.
Você rejeitou traduções, incluindo correções
ortográficas como a acentuação de maquina, alguma
razão para fazê-lo?
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 18-08-2007 17:19, Marcelo Cavalcante wrote:
Minha estréia como colaborador para o projeto Debian durante um Hacking
Lab da Debian-CE no dia D.
Ok, revisado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code
,
gramática e concordância.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
revisões de estrutura,
formato, erros de digitação e consistência de traduções.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGymMrCjAO0JDlykYRAtZGAJ9HJqUGms6DC4Qjxa64DMkxXKmypgCdH+BC
r
:
http://changelogs.debian.net/ntfs-3g
Ou seja, vá para o próximo arquivo e, de preferência, não
abandone ele meses a fio. :-)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU
vindos.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGxhhxCjAO0JDlykYRAgDDAKCE2jbEDD78D04P3oU0YoAf8WVoMwCgmiEq
a revisão. Ajustes de terminologia
e formato de tradução.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
/
Segue meu patch. Ajustes de estrutura, padrões de
tradução, uso de termons comuns e pontuação.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla
on the translated file? Because if you are unsure about
who should be listed there, I'm unsure about who we will ask this
question.
(My personal goal for lenny is to include properly licensed
translations only.)
So is Debian i18n.
Kind regards,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 13-08-2007 12:57, Florian Weimer wrote:
* Felipe Augusto van de Wiel:
# debsecan Brazilian Portuguese translation
# Copyright (c) 2006-2007 debsecan's PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the debsecan
van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGv9D6CjAO0JDlykYRAsomAKC2j4MizDGpXRHslB33W/EpGt3GvwCaAr+q
LGzUIZstpYE9Rv888YOvh9A=
=45H1
-END PGP
, e troquei as aspas
pelas tags q/q.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGv
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGv+jCCjAO0JDlykYRAqpKAJ9khSpdcXU2fn3VY8FN6S1tNrF1OwCgtz5y
Tet/aQQf
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.
A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/pt.log
===
It is possible to use
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 09-08-2007 01:44, jefferson alexandre wrote:
On 8/9/07, jefferson alexandre [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 8/9/07, Felipe Augusto van de Wiel (faw) [EMAIL PROTECTED] wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 07-08-2007 10:26
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-08-2007 23:39, Eder L. Marques wrote:
patch aplicado em sua totalidade.
Alguns termos eu não havia encontrado no vp, talvez por isso não ficaram
iguais com o padrão adotado aqui.
Ok. BTS? :)
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw
digitação e estrutura de tradução.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 06-08-2007 12:26, jefferson alexandre wrote:
Em anexo, segue o PO-File traduzido e com o patch feito pelo Faw.
Ok. Revisado. Aguardamos 3 dias, se não tivermos
comentários, envie ao BTS. ;)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.
A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/pt_BR.log
===
It is possible to
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.
A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/pt.log
===
It is possible to use
:
http://vp.godoy.homeip.net/busca/?id=categoria=idioma=local=termo=host
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 02-08-2007 14:40, Beraldo Leal wrote:
Segue em anexo e desculpa pelo Re:
Correções simples no cabeçalho, estrutura de texto
e padrões de tradução. Em anexo o patch.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom
padrão de cabeçalhos, nós já seguimos
praticamente o padrão, ainda faltam alguns ajustes na parte
de Histórico de Copyright.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment
-display-po distcc_pt_BR.po
E pronto. Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
foram enviados para a lista.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
so long, let's finally close this.
Kind regards,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=434696
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
as diferenças entre o seu
arquivo e o que foi pro SVN. Por favor, se estiver tudo
OK passe para DONE.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla
DONE.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGqshQCjAO0JDlykYRAvFcAJ9Ul3xrgG3HpUvL9d4wkrsO6I3CGwCfXFZv
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 07/13/2007 09:03 AM, Herbert P Fortes Neto wrote:
en/appendix/preseed.xml : 46820 - 48008
Arquivo em anexo.
Este também foi atualizado. Segue em anexo o diff.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom
401 - 500 de 1675 matches
Mail list logo