The XWiki instance where the community can translate the keys for XWiki
enterprise is very difficult to use.
Would it be possible to select the keys based on extensions/modules
Example:
1) If I would like to check which keys of the BLOG application are translated
in dutch? And which are still
Hello,
Personnaly I use XWiki both in english and in the targetted language to
detected which sentences need to be translated. Then I used the search
page in l10n wiki http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/Search with the
value displayed in the EN User Interface to find the exact key to be
On 01/25/2013 09:53 AM, Gerritjan Koekkoek wrote:
The XWiki instance where the community can translate the keys for XWiki
enterprise is very difficult to use.
Would it be possible to select the keys based on extensions/modules
Example:
1) If I would like to check which keys of the BLOG
THis is quite good to analyze the level of translation.
But I was hoping that this link: (When logged in)
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources?action=viewemptylanguage=nl
would allow the advanced search filter options.
Or can I filter this by adding the same url-filter?
Op
Hello xwiki community,
I'm playing with the new (and wonderful) xwiki 3.5, and as I'm playing I'm
adding extensions ... and values in the internationalization bundles list.
Problem is, I reached the limit, and can't add new bundles anymore because
of :
Caused by: java.sql.BatchUpdateException:
Great =)
-
semantic-web.hel.at
h...@hel.at
--
View this message in context:
http://n2.nabble.com/Translations-tp4620146p4646481.html
Sent from the XWiki- Users mailing list archive at Nabble.com.
___
users mailing list
users@xwiki.org
On Wed, Feb 24, 2010 at 14:02, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:55, hel-o h...@hel.at wrote:
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the german translation since i did most part of it till yet (and hope that
.
Stefan Bachert
Von: Thomas Mortagne thomas.morta...@xwiki.com
An: XWiki Users users@xwiki.org
Gesendet: Dienstag, den 23. Februar 2010, 22:59:31 Uhr
Betreff: Re: [xwiki-users] Translations
On Tue, Feb 23, 2010 at 17:30, stefan bachert stefanbach
thomas.morta...@xwiki.com
An: XWiki Users users@xwiki.org
Gesendet: Dienstag, den 23. Februar 2010, 22:59:31 Uhr
Betreff: Re: [xwiki-users] Translations
On Tue, Feb 23, 2010 at 17:30, stefan bachert stefanbach...@yahoo.de wrote:
Hi,
to translate texts into a more correct german I extracted
the code directly.
Stefan Bachert
Von: Thomas Mortagne thomas.morta...@xwiki.com
An: XWiki Users users@xwiki.org
Gesendet: Dienstag, den 23. Februar 2010, 22:59:31 Uhr
Betreff: Re: [xwiki-users] Translations
On Tue, Feb 23, 2010 at 17:30, stefan
On Wed, Feb 24, 2010 at 10:38, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv wrote:
I can share my experience as localizer for Xwiki in Latvian.
Hi,
some texts used in the login dialog are neither in
ApplicationResources_de.properties nor in ApplicationResources.properties
nor in i10n.xwiki.org.
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the german translation since i did most part of it till yet (and hope that
not all of it is incorrect german :).
One question to the developers is there a possibility to have a editable
page or space in the
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:55, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:52, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 10:38, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv
wrote:
I can share my experience as localizer for Xwiki in
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:56, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:55, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:52, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 10:38, Valdis Vītoliņš
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:52, Thomas Mortagne
thomas.morta...@xwiki.com wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 10:38, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv wrote:
I can share my experience as localizer for Xwiki in Latvian.
Hi,
some texts used in the login dialog are neither in
On 02/24/2010 11:55 AM, hel-o wrote:
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the german translation since i did most part of it till yet (and hope that
not all of it is incorrect german :).
One question to the developers is there a possibility to have
Hi Stefan,
bitte nicht schimpfen, lieber mitmachen und helfen …
Please don't rant on how bad is XWiki internationalized - better help to
improve translations.
XWiki it open source peoduct, that means:
You have always free choice:
- not to use XWiki, if you find it bad
- to consume
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
Valdis
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the german translation since i did most part of it till yet (and hope that
not all of it is incorrect german :).
One
On Wed, Feb 24, 2010 at 11:55, hel-o h...@hel.at wrote:
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the german translation since i did most part of it till yet (and hope that
not all of it is incorrect german :).
One question to the developers is there a
On Feb 24, 2010, at 1:18 PM, Valdis Vītoliņš wrote:
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
This sounds like a very good idea to me!
Thanks
-Vincent
Valdis
Hi,
id also like to suggest, that we come to some form of cooperation in doing
the
On Wed, Feb 24, 2010 at 13:18, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv wrote:
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
Could you look at my general proposal on the original mail thread. I
think it's better than creating wild discussion pages on l10n wiki.
On Feb 24, 2010, at 2:30 PM, Vincent Massol wrote:
On Feb 24, 2010, at 1:18 PM, Valdis Vītoliņš wrote:
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
This sounds like a very good idea to me!
For now I've added a link from the Quick Links panel.
On Feb 24, 2010, at 2:33 PM, Thomas Mortagne wrote:
On Wed, Feb 24, 2010 at 13:18, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv wrote:
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
Could you look at my general proposal on the original mail thread. I
think
you look at my general proposal on the original mail thread. I
think it's better than creating wild discussion pages on l10n wiki.
I probably missed this proposal. Thomas would you have a link?
that's on the [xwiki-users] Translations thread started by stefan
bachert where hel-o asked
: [xwiki-users] Translations
On Tue, Feb 23, 2010 at 17:30, stefan bachert stefanbach...@yahoo.de
wrote:
Hi,
to translate texts into a more correct german I extracted
ApplicationResources_de.properties to WEB_INF/lib.
This seems to work. I am willing to share this with others, however
Hi,
Will the new page
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Discussions/German
be ok?
Yes thats great.
Also i too think that the proposal thomas made would be a better solution in
a long term.
Thanks
hel.
-
semantic-web.hel.at
h...@hel.at
--
View this message in context:
Hi,
to translate texts into a more correct german I extracted
ApplicationResources_de.properties to WEB_INF/lib.
This seems to work. I am willing to share this with others, however, it would
took days when I am using the i10n.xwiki.org facility.
However, some translation I did not found. One
On Tue, Feb 23, 2010 at 17:30, stefan bachert stefanbach...@yahoo.de wrote:
Hi,
to translate texts into a more correct german I extracted
ApplicationResources_de.properties to WEB_INF/lib.
This seems to work. I am willing to share this with others, however, it would
took days when I am
Hi Guillaume,
We will take care of Galician and Spanish translations. XWiki Core will
be the first stop. Sorry for the delay!
Greetings,
Ricardo
Guillaume Lerouge wrote:
Hi XWikiers,
I know some of you regularly update translations for languages on
http://l10n.xwiki.org/ . I've just
Hi XWikiers,
I know some of you regularly update translations for languages on
http://l10n.xwiki.org/ . I've just refreshed the list of translations, which
created a slew of new empty strings :-)
It would be great if we could fill as much of them as possible before
releasing XWiki Enterprise 2.0.
to show on
navigation tree.
Thanks for superb customer support!
Best regards,
Ari
-Original Message-
From: users-boun...@xwiki.org [mailto:users-boun...@xwiki.org] On Behalf Of
Florin Ciubotaru
Sent: 18. maaliskuuta 2009 14:47
To: XWiki Users
Subject: Re: [xwiki-users] Translations
On Mar 19, 2009, at 8:48 AM, Ari Oinas wrote:
Hi,
And thanks for your efforts regarding this issue. I found the
problem which
caused my translations not to work.
Happy that you solved your problem.
Still, some things to consider:
- should renderContent function also handle pageId so
-Original Message-
From: users-boun...@xwiki.org [mailto:users-boun...@xwiki.org] On Behalf
Of
Fabio Mancinelli
Sent: 19. maaliskuuta 2009 13:09
To: XWiki Users
Subject: Re: [xwiki-users] Translations cannot be fetched using XML/RPC
interface
On Mar 19, 2009, at 8:48 AM, Ari Oinas
Ari Oinas wrote:
- It would be nice if search -method could also search rendered contents.
For example if I have a macro on one page, which trancludes text from
another page, page containing the macro doesn't show in search results. I
think that this feature is very hard to implement very
...@xwiki.org [mailto:users-boun...@xwiki.org] On Behalf Of
Fabio Mancinelli
Sent: 17. maaliskuuta 2009 15:07
To: XWiki Users
Subject: Re: [xwiki-users] Translations cannot be fetched using XML/RPC
interface
On Mar 17, 2009, at 1:37 PM, Ari Oinas wrote:
Hi,
My problem is that I
Hi,
My problem is that I cannot fetch translated pages from Xwiki using XML/RPC
interface.
I have tried it like this:
xwikiInterface.getPage(iToken, Space.Page + ?language=en);
but it returns the default page.
My Xwiki-interface getPage method is defined as follows:
On Mar 17, 2009, at 1:37 PM, Ari Oinas wrote:
Hi,
My problem is that I cannot fetch translated pages from Xwiki using
XML/RPC
interface.
I have tried it like this:
xwikiInterface.getPage(iToken, Space.Page + ?language=en);
but it returns the default page.
Hi,
could you tell me
that
there is a translation called en in translations array.
Best regards,
paristo
-Original Message-
From: users-boun...@xwiki.org [mailto:users-boun...@xwiki.org] On Behalf Of
Fabio Mancinelli
Sent: 17. maaliskuuta 2009 15:07
To: XWiki Users
Subject: Re: [xwiki-users] Translations cannot
On Mar 17, 2009, at 2:38 PM, Ari Oinas wrote:
Ok, my setup is as follows:
Thank you for your answer.
I'll try to reproduce your setup in order to check what's going on.
I'll keep you informed.
Cheers,
Fabio
___
users mailing list
users@xwiki.org
Hi guys,
I chose to have our XWiki to be translated into German. The standard
setting to de does only change some portions of the Wiki. Is the
prefered way to have everything translated to manipulate all standard
templates or is there some kind of better, more stable way? What
happens if I
40 matches
Mail list logo
