User: martinkozak Date: 05/10/22 14:00:26 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ shared.po
Log: 6x prelozeno File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ ================================================== File [changed]: shared.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.141&r2=1.142 Delta lines: +9 -8 ------------------- --- shared.po 21 Oct 2005 12:44:54 -0000 1.141 +++ shared.po 22 Oct 2005 21:00:23 -0000 1.142 @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preklad_sbasic.shared.un\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-20 22:05+0200\n" -"Last-Translator: mirek <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-22 22:58+0100\n" +"Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1518,7 +1518,7 @@ #: 01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text #: 01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text msgid "Choose \\<emph\\>Tools - Macros \\</emph\\>\\<emph\\>- Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\\</emph\\> and click \\<emph\\>Organizer\\</emph\\> or click the \\<emph\\>Select Module\\</emph\\> icon in the Basic IDE to open the \\<emph\\>Macro Organizer\\</emph\\> dialog." -msgstr "" +msgstr "Zvolte \\<emph\\>Nástroje - Makra \\</emph\\>\\<emph\\>- Správce maker - %PRODUCTNAME Basic\\</emph\\> a klepnÄte na \\<emph\\>Organizátor</emph\\> nebo na ikonu \\<emph\\>Zvolit modul\\</emph\\> v %PRODUCTNAME Basic IDE. OtevÅete tÃm dialog \\<emph\\>Organizátor maker\\</emph\\>." #: 01030400.xhp#par_id3145640.51.help.text msgid "Select to where you want to append the library in the \\<emph\\>Location\\</emph\\> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be appended to this document and only available from there." @@ -3511,7 +3511,7 @@ #: 03010102.xhp#par_id4056825.help.text msgid "3 : Abort" -msgstr "" +msgstr "3 : ZruÅ¡it" #: 03010102.xhp#par_id3155335.28.help.text msgid "4 : Retry" @@ -16468,7 +16468,7 @@ #: 03100070.xhp#par_idN1055B.help.text msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression." -msgstr "" +msgstr "Konvertuje ÅetÄzec nebo ÄÃselnou hodnotu na typ Variant." #: 03100070.xhp#par_idN10562.help.text msgid "CVar(Expression)" @@ -16476,7 +16476,7 @@ #: 03100070.xhp#par_idN10569.help.text 03100080.xhp#par_idN10569.help.text msgid "Variant." -msgstr "" +msgstr "Variant." #: 03100080.xhp#tit.help.text msgid "CVErr Function [Runtime]" @@ -16492,7 +16492,7 @@ #: 03100080.xhp#par_idN1055B.help.text msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"." -msgstr "" +msgstr "Konvertuje ÅetÄzec nebo ÄÃselnou hodnotu na podtyp typu Variant \"Error\"." #: 03100080.xhp#par_idN10562.help.text msgid "CVErr(Expression)" @@ -16664,7 +16664,7 @@ #: 03104700.xhp#par_idN10558.help.text msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size." -msgstr "" +msgstr "RuÅ¡Ã obsah elementů polà s pevnou velikostà a uvolÅuje pamÄÅ¥ využitou poli s dynamickou velikostÃ." #: 03104700.xhp#par_idN105E6.help.text msgid "Erase Arraylist" @@ -16673,3 +16673,4 @@ #: 03104700.xhp#par_idN105ED.help.text msgid "\\<emph\\>Arraylist\\</emph\\> - The list of arrays to be erased." msgstr "\\<emph\\>Arraylist\\</emph\\> - Seznam polÃ, která se majà smazat." + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
