User: xrambous Date: 05/10/22 15:55:17 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ shared.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ ================================================== File [changed]: shared.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.142&r2=1.143 Delta lines: +18 -18 --------------------- --- shared.po 22 Oct 2005 21:00:23 -0000 1.142 +++ shared.po 22 Oct 2005 22:55:14 -0000 1.143 @@ -4,16 +4,16 @@ # mirek <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: preklad_sbasic.shared.un\n" +"Project-Id-Version: shared\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-22 22:58+0100\n" -"Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-23 00:55+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #: 00000002.xhp#tit.help.text msgid "$[officename] Basic Glossary" @@ -16452,7 +16452,7 @@ #: 03100060.xhp#par_idN105F1.help.text msgid "Decimal number." -msgstr "ÄÃslo v desÃtkové soustavÄ." +msgstr "ÄÃslo v desÃtkové soustavÄ." #: 03100070.xhp#tit.help.text msgid "CVar Function [Runtime]" @@ -16512,11 +16512,11 @@ #: 03101110.xhp#par_idN1058D.help.text msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range." -msgstr "" +msgstr "Pokud nenà urÄeno klÃÄové slovo nebo znak typové deklarace, pÅÃkaz DefCur nastavà výchozà datový typ pro promÄnné podle rozsahu znaku." #: 03101110.xhp#par_idN105B0.help.text msgid "\\<emph\\>DefCur:\\</emph\\> Currency" -msgstr "" +msgstr "\\<emph\\>DefCur:\\</emph\\> MÄna" #: 03101110.xhp#par_idN105D3.help.text msgid "DefCur c" @@ -16528,7 +16528,7 @@ #: 03101110.xhp#par_idN105D9.help.text msgid "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable" -msgstr "" +msgstr "cCur=Currency REM cCur je výchozà promÄnná mÄny" #: 03101120.xhp#tit.help.text msgid "DefErr Statement [Runtime]" @@ -16544,11 +16544,11 @@ #: 03101120.xhp#par_idN1058D.help.text msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range." -msgstr "" +msgstr "Pokud nenà urÄeno klÃÄové slovo nebo znak typové deklarace, pÅÃkaz DefErr nastavà výchozà datový typ pro promÄnné podle rozsahu znaku." #: 03101120.xhp#par_idN105B0.help.text msgid "\\<emph\\>DefErr:\\</emph\\> Error" -msgstr "" +msgstr "\\<emph\\>DefErr:\\</emph\\> Chyba" #: 03101120.xhp#par_idN105D3.help.text msgid "DefErr e" @@ -16560,7 +16560,7 @@ #: 03101120.xhp#par_idN105D9.help.text msgid "eErr=Error REM eErr is an implicit error variable" -msgstr "" +msgstr "eErr=Error REM eErr je výchozà promÄnná chyby" #: 03101130.xhp#tit.help.text msgid "DefSng Statement [Runtime]" @@ -16576,11 +16576,11 @@ #: 03101130.xhp#par_idN10587.help.text msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range." -msgstr "" +msgstr "Pokud nenà urÄeno klÃÄové slovo nebo znak typové deklarace, pÅÃkaz DefSng nastavà výchozà datový typ pro promÄnné podle rozsahu znaku." #: 03101130.xhp#par_idN105AA.help.text msgid "\\<emph\\>DefSng:\\</emph\\> Single" -msgstr "" +msgstr "\\<emph\\>DefSng:\\</emph\\> Single" #: 03101130.xhp#par_idN105CD.help.text msgid "DefSng s" @@ -16592,7 +16592,7 @@ #: 03101130.xhp#par_idN105D3.help.text msgid "sSng=Single REM sSng is an implicit single variable" -msgstr "" +msgstr "sSng=Single REM sSng je výchozà promÄnná single" #: 03101140.xhp#tit.help.text msgid "DefStr Statement [Runtime]" @@ -16608,11 +16608,11 @@ #: 03101140.xhp#par_idN10587.help.text msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range." -msgstr "" +msgstr "Pokud nenà urÄeno klÃÄové slovo nebo znak typové deklarace, pÅÃkaz DefStr nastavà výchozà datový typ pro promÄnné podle rozsahu znaku." #: 03101140.xhp#par_idN105AA.help.text msgid "\\<emph\\>DefStr:\\</emph\\> String" -msgstr "" +msgstr "\\<emph\\>DefStr:\\</emph\\> ÅetÄzec" #: 03101140.xhp#par_idN105CD.help.text msgid "DefStr s" @@ -16624,7 +16624,7 @@ #: 03101140.xhp#par_idN105D3.help.text msgid "sStr=String REM sStr is an implicit string variable" -msgstr "" +msgstr "sStr=String REM sStr je výchozà promÄnná ÅetÄzce" #: 03102450.xhp#tit.help.text msgid "IsError Function [Runtime]" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
