CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 06/05/21 00:33:12

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  02.po

Log:
 Update to SRC680_m170.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?r1=1.33&r2=1.34
Delta lines:  +48 -27
---------------------
--- 02.po       25 Dec 2005 17:47:07 -0000      1.33
+++ 02.po       21 May 2006 07:33:09 -0000      1.34
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-21 01:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-21 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,8 @@
 msgstr "Formát čísla: měna"
 
 #: 02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text
-msgid "_: 02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text\n"
 "\\<link href=\\\"text/shared/01/05020300.xhp\\\" name=\\\"Format - Cell - 
Numbers\\\"\\>Format - Cell - Numbers\\</link\\>."
 msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05020300.xhp\\\" name=\\\"Formát - 
Buňka - Čísla\\\"\\>Formát - Buňka - Čísla\\</link\\>."
 
@@ -104,12 +105,14 @@
 msgstr "Formát čísla: standardní"
 
 #: 02150000.xhp#par_id3154908.4.help.text
-msgid "_: 02150000.xhp#par_id3154908.4.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02150000.xhp#par_id3154908.4.help.text\n"
 "\\<link href=\\\"text/shared/01/05020300.xhp\\\" name=\\\"Format - Cell - 
Numbers\\\"\\>Format - Cell - Numbers\\</link\\>."
 msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05020300.xhp\\\" name=\\\"Formát - 
Buňka - Čísla\\\"\\>Formát - Buňka - Čísla\\</link\\>."
 
 #: 02160000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 02160000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02160000.xhp#tit.help.text\n"
 "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Formát čísla: přidat desetinné místo"
 
@@ -130,12 +133,14 @@
 msgstr "\\<image 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\\\" 
id=\\\"img_id3145271\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145271\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text
-msgid "_: 02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text\n"
 "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Formát čísla: přidat desetinné místo"
 
 #: 02170000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 02170000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02170000.xhp#tit.help.text\n"
 "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Formát čísla: odstranit desetinné místo"
 
@@ -156,7 +161,8 @@
 msgstr "\\<image 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_numberformatdecdecimals.png\\\" 
id=\\\"img_id3153192\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3153192\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text
-msgid "_: 02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text\n"
 "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Formát čísla: odstranit desetinné místo"
 
@@ -189,7 +195,8 @@
 msgstr "Chcete-li skočit na určitou buňku, nebo označit rozsah buněk, 
zadejte adresu buňky nebo adresu rozsahu buněk do tohoto pole. Např. F1 nebo 
A1:C4."
 
 #: 06030000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 06030000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06030000.xhp#tit.help.text\n"
 "Sum"
 msgstr "Celkem"
 
@@ -210,7 +217,8 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3147434\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" 
height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3147434\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06030000.xhp#par_id3152577.15.help.text
-msgid "_: 06030000.xhp#par_id3152577.15.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06030000.xhp#par_id3152577.15.help.text\n"
 "Sum"
 msgstr "Celkem"
 
@@ -223,7 +231,8 @@
 msgstr "Klepnutím na ikonu \\<emph\\>Přijmout\\</emph\\> (zelené 
zatržení) se použije vzorec zadaný ve vstupním řádku."
 
 #: 06040000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 06040000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06040000.xhp#tit.help.text\n"
 "Function"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -248,7 +257,8 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145785\\\" 
src=\\\"sc/res/imglst/apptbx/sc26049.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" 
height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3145785\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06040000.xhp#par_id3153951.4.help.text
-msgid "_: 06040000.xhp#par_id3153951.4.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06040000.xhp#par_id3153951.4.help.text\n"
 "Function"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -265,7 +275,8 @@
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_INSWIN_INPUT\\\"\\>Zadejte vzorec, který chcete 
vložit do aktuální buňky. Také je možné klepnout na ikonu \\<link 
href=\\\"text/scalc/01/04060000.xhp\\\" name=\\\"Průvodce 
funkcí\\\"\\>Průvodce funkcí\\</link\\>, který vám pomůže s vkládáním 
funkcí do vzorce.\\</ahelp\\>"
 
 #: 06060000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 06060000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06060000.xhp#tit.help.text\n"
 "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -286,12 +297,14 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156422\\\" src=\\\"svx/res/nu08.png\\\" 
width=\\\"0.2228inch\\\" height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156422\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06060000.xhp#par_id3153970.3.help.text
-msgid "_: 06060000.xhp#par_id3153970.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06060000.xhp#par_id3153970.3.help.text\n"
 "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: 06070000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 06070000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06070000.xhp#tit.help.text\n"
 "Accept"
 msgstr "Přijmout"
 
@@ -312,7 +325,8 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156422\\\" src=\\\"svx/res/nu07.png\\\" 
width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156422\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text
-msgid "_: 06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text\n"
 "Accept"
 msgstr "Přijmout"
 
@@ -357,8 +371,8 @@
 msgstr "Výchozí vzorec, Datum/čas, Chybová zpráva"
 
 #: 08080000.xhp#bm_id3147335.help.text
-msgid "\\<bookmark_value\\>status bar; %PRODUCTNAME Calc\\</bookmark_value\\>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>stavový řádek; %PRODUCTNAME 
Calc\\</bookmark_value\\>"
+msgid "\\<bookmark_value\\>status bar in %PRODUCTNAME 
Calc\\</bookmark_value\\>"
+msgstr "\\<bookmark_value\\>stavový řádek v %PRODUCTNAME 
Calc\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 08080000.xhp#hd_id3147335.1.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/scalc/02/08080000.xhp\\\" name=\\\"Standard 
Formula, Date/Time, Error Warning\\\"\\>Standard Formula, Date/Time, Error 
Warning\\</link\\>"
@@ -377,7 +391,8 @@
 msgstr "\\<link href=\\\"text/scalc/05/02140000.xhp\\\" name=\\\"Chybové 
kódy\\\"\\>Chybové kódy\\</link\\>"
 
 #: 10050000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 10050000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 10050000.xhp#tit.help.text\n"
 "Zoom In"
 msgstr "Zvětšit"
 
@@ -402,7 +417,8 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3151116\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" 
height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3151116\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 10050000.xhp#par_id3145273.3.help.text
-msgid "_: 10050000.xhp#par_id3145273.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 10050000.xhp#par_id3145273.3.help.text\n"
 "Zoom In"
 msgstr "Zvětšit"
 
@@ -435,7 +451,8 @@
 msgstr "Zmenšení"
 
 #: 18010000.xhp#tit.help.text
-msgid "_: 18010000.xhp#tit.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18010000.xhp#tit.help.text\n"
 "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
@@ -452,7 +469,8 @@
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertCtrl\\\"\\>Klepnutím na šipku vedle 
ikony bude otevřen panel \\<emph\\>Vložit \\</emph\\>, kde je možné do 
aktuálního listu vložit obrázky nebo speciální symboly.\\</ahelp\\>"
 
 #: 18010000.xhp#par_id3148664.3.help.text
-msgid "_: 18010000.xhp#par_id3148664.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18010000.xhp#par_id3148664.3.help.text\n"
 "Tools bar icon:"
 msgstr "Ikona na hlavním panelu nástrojů:"
 
@@ -461,12 +479,14 @@
 msgstr "\\<image id=\\\"img_id3156423\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertgraphic.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" 
height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3156423\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: 18010000.xhp#par_id3146120.4.help.text
-msgid "_: 18010000.xhp#par_id3146120.4.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18010000.xhp#par_id3146120.4.help.text\n"
 "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
 #: 18010000.xhp#par_id3153188.6.help.text
-msgid "_: 18010000.xhp#par_id3153188.6.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18010000.xhp#par_id3153188.6.help.text\n"
 "You can select the following icons:"
 msgstr "Máte na výběr z následujících ikon:"
 
@@ -495,12 +515,14 @@
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsCellsCtrl\\\"\\>Klepnutím na šipku vedle 
ikony bude otevřen panel \\<emph\\>Vložit buňky\\</emph\\>, kde je možné 
vkládat buňky, řádky a sloupce do aktuálního listu.\\</ahelp\\>"
 
 #: 18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text
-msgid "_: 18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text\n"
 "Tools bar icon:"
 msgstr "Ikona na hlavním panelu nástrojů:"
 
 #: 18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text
-msgid "_: 18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text\n"
 "You can select the following icons:"
 msgstr "Máte na výběr z následujících ikon:"
 
@@ -519,4 +541,3 @@
 #: 18020000.xhp#hd_id3153726.9.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/scalc/01/04020000.xhp\\\" 
name=\\\"Columns\\\"\\>Columns\\</link\\>"
 msgstr "\\<link href=\\\"text/scalc/01/04020000.xhp\\\" 
name=\\\"Sloupce\\\"\\>Sloupce\\</link\\>"
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]