On Wed, 27 Jun 2007 16:05:21 +0300 Vladimir Georgiev wrote:
>Има обаче и още един аргумент -- за българите типичният начин на
>изписване е не 4:00 PM, а 16:00. Ще рече, в български локал всяка
>уважаваща себе си програма трябва да го покаже именно като 16:00.

 Съвсем точно. Така винаги отпада нуждата да се превежда. Изобщо не
трябва да се превежда според мен - просто не се появява в преведен
интерфейс.

-- 
| Yasen Pramatarov
|        a.k.a. turin
| home: http://yasen.lindeas.com
| jabberID: xmpp:[EMAIL PROTECTED]
| http://projectoria.org - the philosophical team
| http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui