矢崎です。 予想以上に様々な歴史が紐解かれ、1人1人の解釈が紹介されました。 ありがとうございました。
日本語プロジェクトと日本ユーザー会の関係については、 いままでのまとめ方では、理解できなくなってきたと思いますので、 ここで改めて、事実であろうという事柄を積み上げてみることで 整理してみたいと思います。 もし、事実ではないという疑いがある内容については、 ビシッとご指摘をお願いいたします。 ------------------------------------------------------------------ ■日本語プロジェクト OpenOffice.orgの言語プロジェクトの1つとして、日本語プロジェクトが誕生し、 現在も存続している。 管理運営は、日本語プロジェクトLead兼オーナー。 ※日本語プロジェクトの誕生に、日本ユーザー会で活動していた人たち(有志) が関わっていたが、日本ユーザー会の有志により派生したわけでも、 誕生したものではない。また、運営管理も日本ユーザー会や、日本ユーザー会 の有志によるものではない。 ■日本ユーザー会 さまざまな人が集まる「OpenOffice.orgファンクラブ」というニュアンスで誕生 し、現在も存続している。 管理は、Yさん。 ※ただし、日本ユーザー会の定義は存在しないため、組織としては存在して いないことになっている。 以上の点については、どうやら事実のような気がしますが、いかがでしょうか。 ■ユーザー向けのメーリングリスト そして、混乱の元にもなっているユーザー向けのメーリングリストについては、 以下のような状態にあると思います。 (1)日本ユーザー会が運営するユーザー向けのメーリングリストが存在する (2)日本語プロジェクトが運営するユーザー向けのメーリングリストは 存在しない (3)日本語プロジェクトが公式と認めているユーザー向けのメーリングリストが 存在するように見える。そのメーリングリストが(1)。 (1)、(2)は事実として間違いないと思います。 (3)は、事実ではないのかもしれませんが、多くの人の理解ではないかという指 摘がありました。 ------------------------------------------------------------------ ここまでで現在の状態を説明できていると考えています。 以上のことから考えると、日本語プロジェクトと日本ユーザー会の関係は、 「日本語プロジェクトと日本ユーザー会は、まったくの別組織であり、 混同してはいけないものである。 しかし、ユーザー向けのメーリングリストについて、日本ユーザー会に強く 依存しているため、混同が避けられない。」 となるのではないでしょうか。これについて、ご意見を募集します。 ※じゃ、どうする、という話は、まだ始めないでください。 ※日本語プロジェクトと日本ユーザー会の関係がハッキリしないことには、 ※あらぬ方向に議論が展開してしまい、ムダに疲れます(苦笑 -------------------------- 矢崎 誠 [メールアドレス保護] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]