> Unha das avantaxes de "ruta" é que ten catro letras, igual que "path". > Pensade que a palabra "path" adoita aparecer en sitios con espazo bastante > reducido, así que que ocupe o mesmo espazo é unha grande avantaxe.
Eu o que non acabo de entender son as desvantaxes de "ruta". É correcta. Diría que é a máis común na fala informática, polo menos con respecto a "camiño". A única que escoito máis que "ruta" é "directorio", pero creo que o uso dunha ou doutra corresponde a situacións distintas (diría que "directorio" é a forma de dicir "cartafol" facendo referencia á "ruta" completa do cartafol).
