Je Merkredo, la 23a de Septembro 2009EO 23:26:42EO Sergio Pokrovskij skribis: > La religiaj vortoj estas ĝenerale uzataj tute mise: "Dio" kaj "Kristo" > estas komunaj substantivoj indikantaj unikaĵon, do laŭ la reguloj ili > postulas la artikolon (sed la esperantistoj ne uzas ĝin tie); "Biblio" > kaj "Korano" ne estas komunaj substantivoj en Esperanto, ili estas > nomoj propraj -- sed la malraciaj esperantistoj ial artikolas ilin.
- Sed, ĉu la kompleta titolo de la Korano ne estas "La nobla Korano"? kio iel pravigus la formulon "la Korano"? Kaj "La sankta Biblio", ĉu ne, ankaŭ pravigus la mallongigon "La Biblio", laŭ mi. Salutas Vilhelmo Lutermano. -- Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto" http://eo.mondediplo.com kaj Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org -- Esperanto - Linukso de la lingvoj Linukso - Esperanto de la komputiloj -vl
