La difino ReVa kaj NPIVa samas:
"Parto de la korpo kuniganta kun kolo la supron de brakoj de homo aŭ de 
antaŭaj kruroj de besto"
Tamen, tio ne diras ke kutime ni konsideras havi DU sxultrojn, ecx kreigxas 
mala impreso.
La afero ne estas banala: ekz. en la hungara ni konsideras parajn 
korperojn/organojn kiel singularajxon, tiel ke hungara lernanto riskus ne 
kompreni kiel en Esp. unu homo povas havi pli ol unu sxultron.

amike
Istvan Ertl

Rispondere a