Re: [debutant] Lecteur Zip iomega usb

2002-07-01 Par sujet Vincent Soubise

Bonjour à tous, Bernard en particulier,


Le dim 30/06/2002 à 13:16, Bernard Lambey a écrit :
 Vérifie si dans ton rep /dev tu n'aurais pas en 1ère ligne ou au début un 
 rep : cdrom0, si non c'est tout. Si oui = regarde ce qu'il contient. 
 Sans doute qqchose comme :   ./ide/host0/bus1/target1/lun0/cd  , 
 donc, 
Oui, j'ai ça et pour être certain de ne pas passer à côté de la
solution, je l'ai fait, mais ça ne change rien : mon /dev/hdc pointe
comme /dev/cdrom vers ./ide/host0/bus1/target0/lun0/cd
Mais maintenant, ma ligne fstab pour cdrom est exactement la même que la
tienne et pourtant, ça ne marche pas mieux.

Le problème vient sans doute de kfmclient qui doit être mal paramètré
(oui mais où ?)

En effet, lorsque j'utilise l'utilitaire gestion de fichier de gnome
(gmc), je peux monter et démonter mes périphériques à loisir (il suffit
que je ne sois pas dans le répertoire correspondant au périphérique que
je souhaite démonter et ça marche).
 
Alors qu'avec kfmclient, dès lors que je suis allé dans le répertoire du
cdrom, je ne peux plus démonter mon lecteur cdrom (il reste occupé, même
si j'ai quitté ce répertoire). Pour pouvoir le démonter et changer de
cdrom dans le lecteur, il faut quitter kfmclient. Bien sûr idem pour le
zip...

Merci pour ton aide

Vincent




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] MAJ Mozilla

2002-07-01 Par sujet jc

Le Dimanche 30 Juin 2002 20:27, Christophe PEREZ a écrit :
 Bonjour,

 J'ai téléchargé Mozilla 1.0.5 et lorsque je tente de l'installer par
 dessus la 0.98 à l'aide de rpmdrake, il refuse car déjà installé.

 Ce n'est pas le premier soft avec lequel j'ai ce problème.

 Que dois-je faire dans ce cas ?
 Désinstaller la précédente version ?
 Ca m'inquiete car souvent, dans ce genre de cas, je me retrouve avec des
 dépendances avec des éléments non téléchargés et ça devient vite galère.

 Qu'en pensez-vous svp ?
Moi aussi déjà eu un pb similaire, soit je désinstalle ou soit j'utilise 
kpackage

 Merci.

-- 
+
Christophe.
http://jcamiga.free.fr



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] MAJ Mozilla

2002-07-01 Par sujet DDurand

sous Mandrake 8.2, j'ai mis à jour Mozilla-1.0-1 et Galeon-1.2.5 par
dessus les versions précédentes grâce aux excellents RPM trouvés à 

ftp://ftp.sunet.se/pub/Linux/distributions/mandrake-devel/unsupported/8.2/i586/mozilla-1.0/

Daniel


Le lun 01/07/2002 à 11:12, jc a écrit :
 Le Dimanche 30 Juin 2002 20:27, Christophe PEREZ a écrit :
  Bonjour,
 
  J'ai téléchargé Mozilla 1.0.5 et lorsque je tente de l'installer par
  dessus la 0.98 à l'aide de rpmdrake, il refuse car déjà installé.
 
  Ce n'est pas le premier soft avec lequel j'ai ce problème.
 
  Que dois-je faire dans ce cas ?
  Désinstaller la précédente version ?
  Ca m'inquiete car souvent, dans ce genre de cas, je me retrouve avec des
  dépendances avec des éléments non téléchargés et ça devient vite galère.
 
  Qu'en pensez-vous svp ?
 Moi aussi déjà eu un pb similaire, soit je désinstalle ou soit j'utilise 
 kpackage
 
  Merci.
 
 -- 
 +
 Christophe.
 http://jcamiga.free.fr
 
 
 

 Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
 Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Des combines !

2002-07-01 Par sujet Bernard Lambey

 Jeudi 20 Juin 2002 à 03h34, silk.scalp écrivait :
 Malheureusement chez moi ça marche pas le verrouille-maj. + 9(-ç).
 Que faire pour obtenir des majuscules accentuées ?
 =
 Le Jeudi 20 Juin 2002 17:51, Bernard Lambey a écrit :
 Des différents essais que je viens de faire, il résulte que lorsque
 la réponse clavier est inopérante pour obtenir ce que l'on cherche
 il faut essayer une autre combinaison. A noter que l'on obtient pas les
 mêmes résultats avec tous les choix de base. Moi j'ai adopté définiti-
 vement l'iso8859-15.
 Et j'ai trouvé avec mon clavier 102 touches + les touches windows
 usuelles, par exemple =
 [ ... ]
 =
 Dimanche 30 Juin 2002 18:55, Daniel Moyne écrivait :
 Très intéressant, Bernard, mais la logique voudrait que toutes les majuscules 
 accentuées se fasse avec Shift + minuscule accentuées, car la combine 
 MajLock brise la cohérence en cours de de frappe d'un texte Français 
 accentué.
Tout à fait d'accord

 A la réflexion ayant un clavier azerty je suis très surpris de voir par 
 exemple que Shift + é donne le chiffre 2, d'autant plus que les chiffres 
 peuvent s'obtenir séparément avec un clavier numérique activé ! D'où ma 
 question :
- est-ce le cas de tous les clavier azerty ?
A ma connaissance oui! Hélas

. ce qui dans la négative voudrait dire que ma configuration clavier 
 n'est pas une vraie azerty !
. ce qui dans l'affirmative ne laisserait plus que 2 solutions :
 a) faire ce que tu dis, mais cela ne me semble peu réaliste,
 b) se recréer une configuration clavier qui à Shift + minuscule ac-
 centuée - majuscule accentuée, ou alors rebidouiller une police 
 spéciale qui à Shift + minuscule accentuée - majuscule accentuée, 
 mais ce n'est plus dans l'esprit.  Amicalement.
 Daniel Moyne (Nulix)
 ===
Ton clavier --104 touches tout nu (plus ancien) ou avec les touches 
Windows (plus récent)--, est bien un azerty classique. 
Ton problème réside dans le jumelage des scan-codes avec les 
alpha-codes du fichier source!... Lorsque nous bossions encore sous 
DOS, j'avais reconstruit un fichier KeybFr en assembleur, à partir du 
source BillGatien. Ce clavier, corrigé des bugs (!), épuré des strates 
successives simplement jumpées, françisé dans le texte, et re-
compilé, était rendu parfaitement logique. Il m'avait permis d'avoir 
mon petit succès auprès des amis. Mais il fallait récupérer un vieux 
clavier et en regraver les cabochons de touche. Bref clavier logique, 
touches  à frappes directes en nombre augmenté, il n'était pas mau-
vais du tout!... Si le source peut t'en amuser, je te le refile quand tu 
veux : il doit bien traîner ici-dedans, quelque part! El le perlisant si
c'est possible, et si tu as un vieux clavier à la cave...
Puis Windows est arrivé et je n'ai plus eu qu'à tout mettre au placard...
Sous Linux, peut-être pourrait on recommencer, mais j'ai peur que le 
même phénomène se reproduise en mode graphique, trop de fichiers 
à recorriger, contenant chacun son propre fichier fr.
Amitiés
Bernard L.



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Des combines !

2002-07-01 Par sujet Bernard Lambey

 Jeudi 20 Juin 2002 à 03h34, silk.scalp écrivait :
 Malheureusement chez moi ça marche pas le verrouille-maj. + 9(-ç).
 Que faire pour obtenir des majuscules accentuées ?
 =
 Le Jeudi 20 Juin 2002 17:51, Bernard Lambey a écrit :
 Des différents essais que je viens de faire, il résulte que lorsque
 la réponse clavier est inopérante pour obtenir ce que l'on cherche
 [ ... ]
 Bernard L.
 ===
 Dimanche 30 Juin 2002 18:55, Daniel Moyne écrivait :
 Très intéressant, Bernard, mais la logique voudrait que toutes les majuscules 
 accentuées se fasse avec Shift + minuscule accentuées, car la combine 
 MajLock brise la cohérence en cours de de frappe d'un texte Français 
 accentué.
 A la réflexion ayant un clavier azerty je suis très surpris de voir par 
 exemple que Shift + é donne le chiffre 2, d'autant plus que les chiffres 
 peuvent s'obtenir séparément avec un clavier numérique activé ! D'où ma 
 question :
- est-ce le cas de tous les clavier azerty ?
. ce qui dans la négative voudrait dire que ma configuration clavier n'est pas 
 une vraie azerty !
. ce qui dans l'affirmative ne laisserait plus que 2 solutions :
 a) faire ce que tu dis, mais cela ne me semble peu réaliste,
 b) se recréer une configuration clavier qui à Shift + minuscule accentuée - 
 majuscule accentuée, ou alors rebidouiller une police spéciale qui à Shift + 
 minuscule accentuée - majuscule accentuée, mais ce n'est plus dans l'esprit.
 Amicalement. ~~Daniel Moyne (Nulix)
 ===
Tu mets le doigt sur une question fort ancienne et toujours d'actualité:  bel
exemple de l'inertie des milieux commerciaux français  :
- Si on faisait un clavier nouveau, ils n'en voudraient pas au prétexte
  que les clients  ... n'en voudront sûrement pas  !
- Si on maintient le clavier actuel hez les fabricants ...c'est sûrement
   qu'il y a une bonne raison ! ...
Car TOUS les claviers ont la même disposition et commandent les mêmes
apparitions de lettres (voy. ou conso.)
C'est un vieux problème que j'avais tourné à l'époquie du Dos en créant un
nouveau clavier le BcL à disposition LOGIQUE, en partant du texte
assembleur de Keyb Fr nettoyé des scories des plus anciens Keyb Fr,
soient en viron 50% du texte... Quand est arrivé Windows, j'ai été obligé
d'abandonner, Windows ne reprenant pas mon KeyBcl dans les TT et 
Editeurs... Peut-être Linux aurait il une attitude différente... Si tu le veux
je t'enverrai le texte assembleur de mon clavier avant compilation.
Bonne semaine
Bernard L.




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] MAJ Mozilla

2002-07-01 Par sujet Bernard Lambey

 Dimanche 30 Juin 2002 20:27, Christophe PEREZ écrivait :
 Bonjour,
 J'ai téléchargé Mozilla 1.0.5 et lorsque je tente de l'installer par
 dessus la 0.98 à l'aide de rpmdrake, il refuse car déjà installé.
 Ce n'est pas le premier soft avec lequel j'ai ce problème.
 [ ... ]
C'est effectivement irritant. Mais regarde bien, souvent le dit
avis concerne seulement un fichier, ou deux, qui sont cités au
début de la ligne de refus. Si tu vas dans  /usr/bin  et que
tu renommes  VieuxFichier1 - ...er2 - etc (celui ou ceux 
qui bloquent) en VieuxFichierORI1 - ... RI2 - etc tu verras
que tu peux installer ton nnn2 sans désinstaller ton nnn1.
Amitiés
Bernard L.




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Re: info

2002-07-01 Par sujet Joel Tarlao

salut, lilicoli

j'aime bien tes maximes:

Le vrai pouvoir n'est pas dans la connaissance de ce qui peut détruire,
mais de ce qui peut construire. Tu n'es pas d'accord ?

Amicalement, à mot calmant
--
Lilicoli

c'est toi aussi, il me semble, qui écrivait il y a qq jours, sur un ton
ironique:
pour une mémoire sans histoires, pratiquons une histoire sans mémoire

  .~.
 /V\Joël
   // \\
 /( )\
   ^` ~ '^




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] import OE6 vers Evolution 1.0.5

2002-07-01 Par sujet Etienne Troll

bonjour à tous,

Christophe PEREZ wrote:

Par contre, incapable d'importer les mails entre Mozilla et Evolution.
Il n'y a pas de fonction d'export pour les mails dans Mozilla.

Une idée lumineuse ?

Merci.

Oui, dans Evolution, il y a importer.

Essaie cela.

A +

Etienne





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Re: info

2002-07-01 Par sujet Lilicoli

At 17:04 27/06/02 +0200, you Joël wrote:

salut, lilicoli

j'aime bien tes maximes:


oh une grupie ;-)))
Moi j'aime bien ton pingouin à mêche :-) (euh c'est pas une maxime, hein, 
pingouin à mêche ;-)


  .~. ---la mêche
  /V\
// \\
  /( )\
^` ~ '^

--
Lilicoli toute rouge


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Des combines !

2002-07-01 Par sujet André Salaün

Le dim 30/06/2002 à 18:55, Daniel Moyne a écrit :
 Le Jeudi 20 Juin 2002 17:51, Bernard Lambey a écrit :
  Jeudi 20 Juin 2002 à 03h34, silk.scalp écrivait :
   Malheureusement chez moi ça marche pas le verrouille-maj. + 9(-ç).
   Que faire pour obtenir des majuscules accentuées ?
   =
 
  Des différents essais que je viens de faire, il résulte que lorsque
  la réponse clavier est inopérante pour obtenir ce que l'on cherche
  il faut essayer une autre combinaison. A noter que l'on obtient pas les
  mêmes résultats avec tous les choix de base. Moi j'ai adopté définiti-
  vement l'iso8859-15.
  Et j'ai trouvé avec mon clavier 102 touches + les touches windows
  usuelles, par exemple =
  1) Dans tous les cas (avec les éditeurs) =
  ç = ç (of course!!!)   etMajLock + ç = Ç
  AltGr + a = æ  et  idem sous MajLock  (ou avec Shift) = Æ
  WinMenu + WinDroite (maintenus) puis o et e = ½
  MajLock  + les mêmes ...= ¼
  et les combinaisons suivantes, avec ou sans MajLock  =
  [ AltGr + z  = «]   et   [ AltGr + x  = »]
  [ AltGr + e = ¤ ]   et   [ AltGr + r  = ¶ ]
  [ AltGr + s = ß ]   et   [ AltGr +  d = ð ]
  [ AltGr + c = ¢]et   [ AltGr + m = µ ]
 
  2)Dans Kmail =
  ç = ç (of course!!!)   etMajLock (mais pas shift) + ç = Ç
  Ctrl + WinDroite (maintenus) puis o et e =½
  MajLock +Ctrl + WinDroite (maintenus) puis o et e =¼
 
  Mais il y en a sûrement d'autres. Pour les TT (dans AbiWord par
  exemple) ce que je n'obtiens pas en direct au clavier je l'ai avec les
  touches spéciales. Si certains d'entre vous ont trouvé d'autre combines,
  qu'ils les communiquent.
  Amitiés
  Bernard L.
 
 
  dans kedit et kwrite
 Très intéressant, Bernard, mais la logique voudrait que toutes les majuscules 
 accentuées se fasse avec Shift + minuscule accentuées, car la combine 
 MajLock brise la cohérence en cours de de frappe d'un texte Français 
 accentué.
 
 A la réflexion ayant un clavier azerty je suis très surpris de voir par 
 exemple que Shift + é donne le chiffre 2, d'autant plus que les chiffres 
 peuvent s'obtenir séparément avec un clavier numérique activé !

Sauf que le pavé numérique c'est du rajout tardif en informatique, pour
preuve tu vois encore des prgrammes qui ne l'exploitent pas. Et il y a
des programmeurs qui t'en voudraient beaucoup de les obliger à aller
chercher le pavé numérique (tout là-bas à droite..) pour la saisie, je
crois...

Ça supposerait donc une config de clavier bureautique et une autre
spécial hackers, mais ce qui est sûr c'est que ça peut être un bon sujet
de troll ça ;-))

Allez-y les copains ...

 D'où ma 
 question :
 - est-ce le cas de tous les clavier azerty ?
oui
 . ce qui dans la négative voudrait dire que ma configuration clavier n'est pas 
 une vraie azerty !
 . ce qui dans l'affirmative ne laisserait plus que 2 solutions :
 a) faire ce que tu dis, mais cela ne me semble peu réaliste,
 b) se recréer une configuration clavier qui à Shift + minuscule accentuée - 
 majuscule accentuée, ou alors rebidouiller une police spéciale qui à Shift + 
 minuscule accentuée - majuscule accentuée, mais ce n'est plus dans l'esprit.
 
 Amicalement.
 -- 
 Daniel Moyne (Nulix)--

-- 
André Salaün.



signature.asc
Description: PGP signature


Re: [debutant] MAJ Mozilla

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 02:16, Bernard Lambey a écrit :

 C'est effectivement irritant. Mais regarde bien, souvent le dit
 avis concerne seulement un fichier, ou deux, qui sont cités au
 début de la ligne de refus. Si tu vas dans  /usr/bin  et que
 tu renommes  VieuxFichier1 - ...er2 - etc (celui ou ceux 
 qui bloquent) en VieuxFichierORI1 - ... RI2 - etc tu verras
 que tu peux installer ton nnn2 sans désinstaller ton nnn1.

Merci à tous les 3 pour tous ces conseils et astuces.
Je vais tout de même d'abord tenter les liens de Daniel pour rester dans
quelque chose d'un peu normal (pour une fois).

Parce qu'en fait, j'ai voulu suite à mon msg, tenter une désinstall de
Mozilla, mais il voulait me désinstaller une floppée de package
(gnome-core etc...) et il m'a foutu la trouille! :-)

Merci encore.

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] import OE6 vers Evolution 1.0.5

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 07:45, Etienne Trollé a écrit :

 Par contre, incapable d'importer les mails entre Mozilla et Evolution.
 Il n'y a pas de fonction d'export pour les mails dans Mozilla.
 
 Une idée lumineuse ?
 
 Merci.
 
 Oui, dans Evolution, il y a importer.

Oui, certes, mais j'importe quoi puisque je ne peux pas exporter depuis
Mozilla ?
Et avec Evolution, je ne peux même pas explorer le ~/.mozilla !

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Des combines !

2002-07-01 Par sujet christophe Josselin

Le Dimanche 30 Juin 2002 23:14, André Salaün a écrit :
 .../...
 Ça supposerait donc une config de clavier bureautique et une autre
 spécial hackers, mais ce qui est sûr c'est que ça peut être un bon sujet
 de troll ça ;-))

Allez, je plonge ...
Pour les hackers, il existe un clavier spécial appellé Happy Hacking 
débarassé de toutes les touches aditionnelles : les fléches, les touches 
inser,Suppr,Fin,PageUp,PageDown,Home, ImprEcran,ArretDef,Pause, les touches 
fonctions F1 à F12, le pavé numérique. Bref le clavier de base des premiers 
ordinateur personnels d'il y a 15 ans et pour la modique somme de 100¤ si 
mes souvenirs sont bons.

Dans un tout autre domaine, très eloigné de notre gentil troll velu, il 
existe aussi des claviers adaptés à divers types de handicaps en modifiant 
l'emplacement et formes des touches, voir même forme du clavier.

Enfin, à l'autre extrémité, les claviers dits multimédia qui fonctionnent 
peu ou prou sous Linux car la fenêtre pour laquelle ils sont conçues veut 
rester obstinément fermée ;c)))

Au suivat

PS : Pour qu'un gros troll velu survive, il faut l'alimenter régulierement, 
sinon il dépéri...


 Allez-y les copains ...

   D'où ma question :
  - est-ce le cas de tous les clavier azerty ?

 oui

  . ce qui dans la négative voudrait dire que ma configuration clavier
  n'est pas une vraie azerty !
  . ce qui dans l'affirmative ne laisserait plus que 2 solutions :
  a) faire ce que tu dis, mais cela ne me semble peu réaliste,
  b) se recréer une configuration clavier qui à Shift + minuscule
  accentuée - majuscule accentuée, ou alors rebidouiller une police
  spéciale qui à Shift + minuscule accentuée - majuscule accentuée, mais
  ce n'est plus dans l'esprit.
 
  Amicalement.
  --
  Daniel Moyne
  (Nulix)--

-- 
La theorie, c'est quand on comprend tout mais que rien ne marche.
La pratique, c'est quand ca marche sans qu'on ne sache pourquoi.
Les ingenieurs rassemblent les deux:
 rien ne marche et ils ne savent pas pourquoi.   ULg
Christophe Josselin



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] import OE6 vers Evolution 1.0.5

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 09:05, Christophe PEREZ a écrit :
 Et avec Evolution, je ne peux même pas explorer le ~/.mozilla !

Ca marcheu !!

Suffisait de copier le ~/.mozilla/default//Mail ailleurs, et
d'importer dossier par dossier. (A ce sujet, c'est tout de même dommage
de ne pas pouvoir en sélectionner plusieurs d'un coup).

Ah,je suis soulagé, je vais enfin pouvoir reprendre mes
conversations interrompues il y a 2 mois lors de mon passage à Linux
:-))

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION (long !)

2002-07-01 Par sujet Serge Schmitt

Le Lundi 24 Juin 2002 00:11, 
  Pascal Garcia
nous fit part ici même :


 Sinon, pour revenir à la polémique, je maintiens ce que j'ai écrit il
 y a quelques jours, chacun, surtout s'il est jeune et doit encore
 travailler quelques années a intérêt a soigner son anglais.

 Je rajouterai ceci :
[ ... ]
 Pour ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais, l'aide qu'apporte cette
 liste n'est, je pense pas négligeable.

Bonjour.

Je trouve vos propos judicieux , pertinents et tempérés...
Cette enfilade et vos propos m'ont donné envie de répondre de manière 
un peu charpentée, j'espère que personne ne s'ennuiera... :-)

Vu l'ancienneté du message auquel je réponds, je me permet nonobstant 
la nétiquette de le doublerdans votre bal. J'le f'rais plus, promis !

Je me sers avec plaisir et facilité de la Mandrake, même si tout n'est 
pas parfaitement traduit... C'est une distribution sympathique et 
conviviale, facile à mettre en oeuvre pour quelqu'un comme moi, et en 
majeure partie francisée.
Je lis assez bien l'anglais. Et parle couramment l'allemand... ;-)
Ça ne me gène donc pas de connaître un nouveau logiciel en anglais, 
s'il me rend des services qui me plaisent.

Pourtant.

Le cas des informaticiens, comme vous le dites, est effectivement 
particulier, car pour un usage réellement de production quotidienne, 
que ce soit chez moi ou dans un cadre professionnel, il ne me serait 
quand même pas rentable d'utiliser un matériel dans une autre langue 
que ma langue maternelle. Je ne vois en effet pas mes employeurs 
passés, présents ou futurs payer des stages d'immersion à leur 
employés, dactylos, secrétaires voire cadres, bien que chez nous comme 
ailleurs la place de l'informatique grandit : je suis dans le travail 
social...
Je ne pourrais pas moi-même, comme vous le dites bien, me servir pour 
de la rédaction de textes, rapports, etc. quotidienne d'un Lyx non 
francisé, par exemple.
Je ne suis pas universitaire, et on ne me paye pas pour chercher...
Bon, un peu troll, ça... ;-)

Alors : il se trouve que la majorité des outils courants sont 
francisés, ou en bonne voie de l'être, avec ou sans Mandrake, et que 
les admin sont tous habitués à l'anglais de fait, où comme vous dites 
on intérêt à bien s'y mettre : c'était déjà vrai il y a quarante ans 
dans la technique un peu en pointe et surtout l'ingéniérie.

Ma compagne qui ne parle pas traitre mot de langue étrangère, qui a 
quitté l'école il y a quarante ans après le certif et qui n'avait 
jamais envoyé un mail de sa vie, eh bien je l'ai mise sur un KMail 
parfaitement francisé sans lui parler de rien... 
Prochaine étape pour elle, cet automne, OpenOffice pour quelque 
lettres, (faut que j'l'installe, merci cette liste, j'ai stocké les 
messages utiles...)
À moins que je ne trouve (et soit capable d'installer !) un modèle de 
lettre à la française pour Lyx : solution qui aurait ma préférence. Lyx 
est, si on peut avoir la chance de ne rien avoir  à configurer, presque 
plus simple à utiliser qu'un TTX ordinaire. Les aides de base sont 
francisées. Donc c'est possible de débuter et de travailler avec Linux. 
En tout cas ça vient, ça n'est pas loin. Il ya peu de chance que mon 
amie ait un jour à se servir d'un tableur. Quand aux logiciels de la 
librairie ou elle travaille, ce sont des applications DOS... et basta ! 
Au moins ça ne plante qu'une ou deux fois pas mois !   :-)

Il y a cet aspect de rentabilité de la francisation qui a été dit sur 
cette enfilade de... diverses manières ;-) : le marché français n'est 
pas encore un très grand marché, le sous-équipement en matériel 
informatique des familles par rapport à nos voisins allemands, ou 
nordiques, est patent, et l'esssentiel du succès de Mandrake s'est fait 
aux USA.
C'est comme ça.
D'ailleurs SuSe n'a pas non plus francisé sa plus récente distribution, 
et a même lâché sa joint-venture de Strasbourg quand celle-ci a eu 
des difficultés. Il paraît qu'ils franciseront à nouveau la prochaine 
distribution majeure. Je n'en sais rien en fait, ce sont des bruits de 
listes...
On ne peut pas en vouloir à un entreprise de faire toutes les économies 
nécessaires quand ça va mal. IL sont depuis longtemps orientés 
entreprise, et le particulier est un marché marginal pour eux, surtout 
français en raison justement de la Mandrake. J'ai déploré ce choix de 
SuSe, parce que j'hésitais entre les deux, mais ayant été commerçant 
par le passé, je comprend fort bien ces decisions de rentabilité. Par 
contre je suis convaincu que de ne plus apporter de version GPL leur 
fera du tort à long terme, parce que ça les éloigne de ceux qui 
prescriront demain. On verra bien. Je me trompe peut être. Ils ont de 
bons accords avec des grosses entreprises de service informatique.

Le dilemme de Mandrake est douloureusement réel, ce ne sont 
effectivement pas les boîtes grand-public qui pourront les nourrir. 
Cette statégie était pour le moins prématurée, et ils ont un peu raté 
leur orientation vers le service aux 

Re: [debutant] MAJ Mozilla

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 09:02, Christophe PEREZ a écrit :

 Je vais tout de même d'abord tenter les liens de Daniel pour rester dans
 quelque chose d'un peu normal (pour une fois).

Bon, après téléchargement (en RTC), et tentative d'install, j'ai les
erreurs suivantes :

mozilla =S 1.0.0 est nécessaire à Galeon-1.2.5-1mdk
libstdc++.so.4 =S est nécessaire à Galeon-1.2.5-1mdk
libstdc++.so.4(GLIBCPP_3.1) =S est nécessaire à Galeon-1.2.5-1mdk

Ca vous inspire ?

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION (long !)

2002-07-01 Par sujet Thierry Moy

Bonjour,


Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les 
actions qui mettent sur le marché et je me suis permis de lui poser cette 
question ci-dessous: 


 Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en a qui 
 se pose la question si Mandrake va developper son site en langue française 
 car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur non adhesion au club 
 Mandrake...Le titre du mail s'appelait: exaspération.
 
Voici sa réponse:

Par défaut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue 
comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du 
multi-linguisme.

Sinon il y a des sites Francais externent d'entraide sur Mandrake.

Jacques
Le Lundi 1 Juillet 2002 19:16, vous avez écrit :
 Le Lundi 24 Juin 2002 00:11,
   Pascal Garcia

 nous fit part ici même :
  Sinon, pour revenir à la polémique, je maintiens ce que j'ai écrit il
  y a quelques jours, chacun, surtout s'il est jeune et doit encore
  travailler quelques années a intérêt a soigner son anglais.
 
  Je rajouterai ceci :

 [ ... ]

  Pour ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais, l'aide qu'apporte cette
  liste n'est, je pense pas négligeable.

 Bonjour.

 Je trouve vos propos judicieux , pertinents et tempérés...
 Cette enfilade et vos propos m'ont donné envie de répondre de manière
 un peu charpentée, j'espère que personne ne s'ennuiera... :-)

 Vu l'ancienneté du message auquel je réponds, je me permet nonobstant
 la nétiquette de le doublerdans votre bal. J'le f'rais plus, promis !

 Je me sers avec plaisir et facilité de la Mandrake, même si tout n'est
 pas parfaitement traduit... C'est une distribution sympathique et
 conviviale, facile à mettre en oeuvre pour quelqu'un comme moi, et en
 majeure partie francisée.
 Je lis assez bien l'anglais. Et parle couramment l'allemand... ;-)
 Ça ne me gène donc pas de connaître un nouveau logiciel en anglais,
 s'il me rend des services qui me plaisent.

 Pourtant.

 Le cas des informaticiens, comme vous le dites, est effectivement
 particulier, car pour un usage réellement de production quotidienne,
 que ce soit chez moi ou dans un cadre professionnel, il ne me serait
 quand même pas rentable d'utiliser un matériel dans une autre langue
 que ma langue maternelle. Je ne vois en effet pas mes employeurs
 passés, présents ou futurs payer des stages d'immersion à leur
 employés, dactylos, secrétaires voire cadres, bien que chez nous comme
 ailleurs la place de l'informatique grandit : je suis dans le travail
 social...
 Je ne pourrais pas moi-même, comme vous le dites bien, me servir pour
 de la rédaction de textes, rapports, etc. quotidienne d'un Lyx non
 francisé, par exemple.
 Je ne suis pas universitaire, et on ne me paye pas pour chercher...
 Bon, un peu troll, ça... ;-)

 Alors : il se trouve que la majorité des outils courants sont
 francisés, ou en bonne voie de l'être, avec ou sans Mandrake, et que
 les admin sont tous habitués à l'anglais de fait, où comme vous dites
 on intérêt à bien s'y mettre : c'était déjà vrai il y a quarante ans
 dans la technique un peu en pointe et surtout l'ingéniérie.

 Ma compagne qui ne parle pas traitre mot de langue étrangère, qui a
 quitté l'école il y a quarante ans après le certif et qui n'avait
 jamais envoyé un mail de sa vie, eh bien je l'ai mise sur un KMail
 parfaitement francisé sans lui parler de rien...
 Prochaine étape pour elle, cet automne, OpenOffice pour quelque
 lettres, (faut que j'l'installe, merci cette liste, j'ai stocké les
 messages utiles...)
 À moins que je ne trouve (et soit capable d'installer !) un modèle de
 lettre à la française pour Lyx : solution qui aurait ma préférence. Lyx
 est, si on peut avoir la chance de ne rien avoir  à configurer, presque
 plus simple à utiliser qu'un TTX ordinaire. Les aides de base sont
 francisées. Donc c'est possible de débuter et de travailler avec Linux.
 En tout cas ça vient, ça n'est pas loin. Il ya peu de chance que mon
 amie ait un jour à se servir d'un tableur. Quand aux logiciels de la
 librairie ou elle travaille, ce sont des applications DOS... et basta !
 Au moins ça ne plante qu'une ou deux fois pas mois !   :-)

 Il y a cet aspect de rentabilité de la francisation qui a été dit sur
 cette enfilade de... diverses manières ;-) : le marché français n'est
 pas encore un très grand marché, le sous-équipement en matériel
 informatique des familles par rapport à nos voisins allemands, ou
 nordiques, est patent, et l'esssentiel du succès de Mandrake s'est fait
 aux USA.
 C'est comme ça.
 D'ailleurs SuSe n'a pas non plus francisé sa plus récente distribution,
 et a même lâché sa joint-venture de Strasbourg quand celle-ci a eu
 des difficultés. Il paraît qu'ils franciseront à nouveau la prochaine
 distribution majeure. Je n'en sais rien en fait, ce sont des bruits de
 listes...
 On ne peut pas en vouloir à un entreprise de faire toutes les économies
 nécessaires quand ça va mal. IL sont depuis longtemps 

Re: [debutant] import OE6 vers Evolution 1.0.5

2002-07-01 Par sujet Etienne Troll

Re bonjour,

Christophe PEREZ wrote:

Le lun 01/07/2002 à 09:05, Christophe PEREZ a écrit :

Et avec Evolution, je ne peux même pas explorer le ~/.mozilla !


Ca marcheu !!

Suffisait de copier le ~/.mozilla/default//Mail ailleurs, et
d'importer dossier par dossier. (A ce sujet, c'est tout de même dommage
de ne pas pouvoir en sélectionner plusieurs d'un coup).

Ah,je suis soulagé, je vais enfin pouvoir reprendre mes
conversations interrompues il y a 2 mois lors de mon passage à Linux
:-))

Il y avait aussi une autre solution et encore plus simple, je pense : 
dans Evolution, menu Fichier == Importer == Données d'un programme == 
Evolution détecte Netscape == mails arrivent dans Centre de messages 
(celui de Evolution).

A +

Etienne

 





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] import OE6 vers Evolution 1.0.5

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 16:13, Etienne Trollé a écrit :

 Il y avait aussi une autre solution et encore plus simple, je pense : 
 dans Evolution, menu Fichier == Importer == Données d'un programme == 
 Evolution détecte Netscape == mails arrivent dans Centre de messages 
 (celui de Evolution).

Voyons, cela aurait été trop simple, et je n'aurais pas posé toutes ces
questions. :-)

Evolution ne m'a jamais détecté d'autre programme. Impossible alors d'en
importer les paramètres.

Etonnant non ?

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION (long !)

2002-07-01 Par sujet André Salaün

Le lun 01/07/2002 à 21:04, Thierry Moy a écrit :
 Bonjour,
 
 
 Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les 
 actions qui mettent sur le marché et je me suis permis de lui poser cette 
 question ci-dessous: 
 
 
  Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en a qui 
  se pose la question si Mandrake va developper son site en langue française 
  car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur non adhesion au club 
  Mandrake...Le titre du mail s'appelait: exaspération.
  
 Voici sa réponse:
 
 Par défaut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue 
 comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du 
 multi-linguisme.
 
 Sinon il y a des sites Francais externent d'entraide sur Mandrake.
 
 Jacques

 Eh bien, et malgré les derniers avis on ne peut plus oecuméniques, je
maintiens que c'est une connerie, et je ne parle pas économie (parceque
là on peut épiloguer éternellement sur le résultats - faux- des
entreprises et sur les soit-disant nécessités du marché), je cause
culture ce qui me paraît bien plus fondamental.

-- 
André Salaün.



signature.asc
Description: PGP signature


[debutant] probleme avec rpmdb (A L'AIDE!!)

2002-07-01 Par sujet Adrien Guichard

Bonjour,

Apres avoir installe mozilla-1.0.0-7mdk, ma base rpm a ete endommagee. Si je 
fais :

$ rpm -qa | wc -l

j'obtiens 478, alors que j'avais + de 850 paquetage AVANT l'operation.

Il y a divers prb dans mon systeme (menu K, mozilla est devenu + rapide, mais 
impossible d'ouvrir 2 fenetres (donc impossible de repondre aux mails!)). Si 
qq1 avait rencontre ce type de prb, si il pouvait me donner une solution, ce 
serait cool.

(y a t-il un moyen de recuperer cette base rpm? et de faire fonctionner 
correctement mozilla?)


Merci a tous d'avance.
--
Adrien.



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] compta sous linux

2002-07-01 Par sujet manu11

Le lun 01/07/2002 à 22:09, inox a écrit :
 Bonjour, connaissez-vous des softs de compta sous X ?
 Merci.

Bonjour

il y a grisbi, très complet et en français
J'ai personnellement installé la version 0.3.1 (en rpm) sous Mdk 8.2 et
ça marche bien

Pour ceux qui cherchent des applis spécifiques, je conseille la
logithèque (sélection des meilleurs applis par thème sous Linux) sur
le site e Léa Linux
http://www.lea-linux.org/

a +
Manu




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] compta sous linux

2002-07-01 Par sujet DDurand

Allez voir FreeGica
http://www.gica.biz/freegica/index.html

Daniel



Le lun 01/07/2002 à 23:06, manu11 a écrit :
 Le lun 01/07/2002 à 22:09, inox a écrit :
  Bonjour, connaissez-vous des softs de compta sous X ?
  Merci.
 
 Bonjour
 
 il y a grisbi, très complet et en français
 J'ai personnellement installé la version 0.3.1 (en rpm) sous Mdk 8.2 et
 ça marche bien
 
 Pour ceux qui cherchent des applis spécifiques, je conseille la
 logithèque (sélection des meilleurs applis par thème sous Linux) sur
 le site e Léa Linux
 http://www.lea-linux.org/
 
 a +
 Manu
 
 
 
 

 Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
 Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;





Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] compta sous linux

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 17:06, manu11 a écrit :

 il y a grisbi, très complet et en français
 J'ai personnellement installé la version 0.3.1 (en rpm) sous Mdk 8.2 et
 ça marche bien

A éviter pour l'instant si l'on a une définition de 800x600 car les
fenêtres débordent et ne sont pas reductibles.

Je suis en contact avec l'auteur à ce sujet, ainsi qu'au sujet de mes
imports de QIF qui m'ont donné des dates en 4002, et je vous tiens au
courant quand il y aura du nouveau.

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] Lecteur Zip iomega usb

2002-07-01 Par sujet nono

Le Samedi 29 Juin 2002 17:47, vous avez écrit :
 Vincent, je crois qu'il faut que tu nous mettes dans ton
 prochain mail une copie de ton fichier fstab, et on va
 te le mignotter pour que tu n'aies plus de pépin. Pour te
 donner une base de reflexion, je te mets ci dessous une
 copie du mien, mais on peut sans doute encore l'améliorer!
 Mais déjà un bon conseil, tu crées dans ta partition /home
 un dossier  FichiersORI  (pour origine), et avant de
 tripoter un fichier essentiel tu en envoies une copie dans
 ce dossier avec la date, exemple le 29 Juin 2002 =

  fstab-020624

Je faisais de même en renommant tous mes originaux mais ton idée de 
numérotation me plait, je vais opté pour cette solution.




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



[debutant] vncserver

2002-07-01 Par sujet nono

Salut
je bloque sur la config de vncserver sur mandrake8.1, un p'tit coup pousse ?
Je résume ma situation.
Pour mes essais, j'ai 2 postes windows (disons winA  winB) et un poste 
Linux. 
J'ai installé les vncviewer (les clients) et vncserver (les serveurs) sur les 
3 machines.
Pour simplifier, disons vncV pour viewer (client)  vncS pour serveur:
Ce qui marche:
winA (vncV) - winB (vncS) =OK
winB (vncV) - winA (vncS) =OK
Linux (vncV) - winA (vncS) =OK
Linux (vncV) - winB (vncS) =OK
Ce qui ne marche pas:
winA (vncV) - Linux (vncS) =KO
winB (vncV) - Linux (vncS) =KO

J'ai donc un PB dans la conf du vnc server sur ma mandrake. Pour info, j'ai 
installé le rpm de la distrib. J'ai certainement quelquechose à configurer 
mais quoi ? Si quelqu'un a déjà fait la manip, je suis preneur pour tous les 
conseils, tuyaux, explications..
merci 
a+
nono



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION

2002-07-01 Par sujet Rigil Kentarus

Le Lundi 1 Juillet 2002 21:04, vous, Thierry Moy, avez écrit :

 Bonjour,

 Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les
 actions qui mettent sur le marché et je me suis permis de lui poser cette
 question ci-dessous:
  Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en a
  qui se pose la question si Mandrake va developper son site en langue
  française car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur non
  adhesion au club Mandrake...Le titre du mail s'appelait: exaspération.

 Voici sa réponse:

 Par défaut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue
 comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du
 multi-linguisme.

Bonsoir,

Dans ce cas il devrait demander à son service communication de cesser de 
présenter Mandrake comme une société française et, dans la foulée, 
s'installer aux USA !
Après tout, Monsieur Jean-Marie Messier Moi-Même Maître du Monde qui, lui 
aussi, préférait l'anglais y est allé.
 
Et comment se comporte l'action Mandrakesoft en bourse ? 
La descente aux enfers continue et ce graphique sera parlant : 
http://www.boursorama.com/graphiques/graphique_histo.phtml?symbole=1r04477-OTC

C'est pas mal comme plongeon, bravo ! Il y a toujours un prix à payer pour 
une entreprise qui méprise une partie de ses clients...

Rigil Kentarus



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] vncserver

2002-07-01 Par sujet Christophe PEREZ

Le lun 01/07/2002 à 18:38, nono a écrit :

 J'ai donc un PB dans la conf du vnc server sur ma mandrake. Pour info, j'ai 
 installé le rpm de la distrib. J'ai certainement quelquechose à configurer 
 mais quoi ? Si quelqu'un a déjà fait la manip, je suis preneur pour tous les 
 conseils, tuyaux, explications..

Tu as bien mis un password avec vncpasswd ?
Voir man vncpasswd.

-- 
Christophe PEREZ




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION

2002-07-01 Par sujet Adrien Guichard

Le Mardi 2 Juillet 2002 01:06, vous avez écrit :
 Le Lundi 1 Juillet 2002 21:04, vous, Thierry Moy, avez écrit :
  Bonjour,
 
  Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les
  actions qui mettent sur le marché et je me suis permis de lui poser cette
 
  question ci-dessous:
   Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en a
   qui se pose la question si Mandrake va developper son site en langue
   française car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur non
   adhesion au club Mandrake...Le titre du mail s'appelait: exaspération.
 
  Voici sa réponse:
 
  Par défaut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue
  comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du
  multi-linguisme.

 Bonsoir,

 Dans ce cas il devrait demander à son service communication de cesser de
 présenter Mandrake comme une société française et, dans la foulée,
 s'installer aux USA !

Hein? mandrake a vire 50 employes aux States y a pas longtemps (tres peu en 
france), ensuite tu devrais regarder les principaux actionnaire de Mandrake. 
Vivendi n'est pas une entreprise francaise (37 % de l'actionnariat francais). 
 
 Après tout, Monsieur Jean-Marie Messier Moi-Même Maître du Monde qui, lui
 aussi, préférait l'anglais y est allé.

Serge Tchuruk et Michel Bon devraient le rejoindre. On se demande ce 
qu'attendent les actionnaire de ces 2 entreprises pour les virer. 

 Et comment se comporte l'action Mandrakesoft en bourse ?
 La descente aux enfers continue et ce graphique sera parlant :
 http://www.boursorama.com/graphiques/graphique_histo.phtml?symbole=1r04477-
OTC

 C'est pas mal comme plongeon, bravo ! Il y a toujours un prix à payer pour
 une entreprise qui méprise une partie de ses clients...


Le CA de mandrake, c'est plutot celui d'un garagiste de taille moyenne que 
celui d'une multinationale. Il y a beaucoups de petites entreprises qui sont 
competentes qui vont a l'etranger (pour vendre, pas que pour delocaliser), 
c'est le prix a payer pour certains pour vendre qqc, mais ca n'excuse pas le 
fait qu'ils ne fassent pas d'efforts pour traduire leur site (surtout la 
partie souscription). Il faut arreter de parler economie/politique, dans ce 
type de liste, je pense qu'on a pas forcement tous les memes sensibilites, et 
la vulgarisation est un exercice trop facile (surtout quand on a des notions 
d'economie de collegien).



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



[debutant] compta sous linux

2002-07-01 Par sujet inox

Bonjour, connaissez-vous des softs de compta sous X ?
Merci.
-- 
 | inox
 | http://www.i-nox.net
 | [EMAIL PROTECTED]




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;



Re: [debutant] EXASPERATION

2002-07-01 Par sujet Rigil Kentarus

Le Mardi 2 Juillet 2002 02:02, vous, Adrien Guichard, avez écrit :

   Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les
   actions qui mettent sur le marché et je me suis permis de lui poser
   cette
  
   question ci-dessous:
    Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en
a qui se pose la question si Mandrake va developper son site en
langue française car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur
non adhesion au club Mandrake...Le titre du mail s'appelait:
exaspération.
  
   Voici sa réponse:
  
   Par défaut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue
   comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du
   multi-linguisme.
 
  Dans ce cas il devrait demander à son service communication de cesser de
  présenter Mandrake comme une société française et, dans la foulée,
  s'installer aux USA !
 ...
 mais ca n'excuse pas le fait qu'ils ne fassent pas d'efforts pour traduire 
 leur site. 
 ...
Tu vois tu es d'accord avec un certain nombre de ceux qui se sont exprimés à 
ce sujet. 
 ...
 et la vulgarisation est un exercice trop facile (surtout quand on a des 
 notions d'economie de collegien).

Ne faut-il pas aussi éviter certaines affirmations catégoriques quand on ne 
sait pas qui est son interlocuteur ?

RK



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur http://www.mandrakestore.com;