2012/10/24 Strainu <strain...@gmail.com> > În data de 24 octombrie 2012, 10:56, Eddy Petrișor > <eddy.petri...@gmail.com> a scris: > > În data de 24 octombrie 2012, 00:32, Strainu <strain...@gmail.com> a > scris: > >> 2012/10/23 Eddy Petrișor <eddy.petri...@gmail.com>: > >>> INFO:root:Way 115562176 changed: from name="Str. Panselutei" to > >>> name="Strada Panselutei" > >>> INFO:root:Way 126138317 changed: from name="Str. Toporasului" to > >>> name="Strada Toporasului" > >> > >> GG Eddy! Oare ar merita să fie implementată și o verificare în > >> dicționar după numele astea, măcar ca listă de potențiale erori dacă > >> nu direct în baza de date? Mie mi s-ar părea ciudat să văd ceva de > >> genul "Fundătura Toporasului". > > > > Te referi la faptul că e „Toporasului” în loc de „Toporașului”? > > Știu că există un dicționar al localităților, dar există și unul al > > tuturor denumirilor? > > Da, la diacritice mă refer. Bănuiesc că nu există un dicționar al > tuturor denumirilor, dar rospell [1] conține substantivele comune și > ceva nume proprii, plus numele tuturor localităților (din versiunea > următoare, le-am dat recent lista de localități). > > Tocmai pentru că nu suntem siguri, ziceam să nu faci efectiv > modificările în baza de date, ci să scoți un fișier text cu asemenea > situații (fără diacritice nu apare în listă, cu diacritice apare) și > să edităm manual acolo unde suntem convinși că e o problemă. Teoretic > n-ar trebui să fie chiar foarte multe asemenea situații. > > Strainu > > [1] http://rospell.sourceforge.net/ > > +1 Deabia astept o rulare in care sa fie corectate prescurtarile pentru "Vârful". Intrebare: corectia se face doar pe way-uri sau sunt incluse si point-urile?
Nini
_______________________________________________ Talk-ro mailing list Talk-ro@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
