commit 21e8c2ca25c4b1b2e4b8558fd185fb6bb4b3dc1b Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Feb 15 18:45:36 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- zh_CN/network-settings.dtd | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_CN/network-settings.dtd b/zh_CN/network-settings.dtd index 50106a6..4b5b60a 100644 --- a/zh_CN/network-settings.dtd +++ b/zh_CN/network-settings.dtd @@ -49,7 +49,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "è¯·å° Tor æ¥å¿å¤å¶å°åªè´´æ¿"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ç½æ¡¥ä¸ç»§å¸®å©"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "å¦ææ æ³è¿æ¥ Tor ç½ç»ï¼å¯è½æ¯å 为äºèç½æå¡æä¾å (ISP) å°éäº Torãé常ï¼å©ç¨æ´é¾ä»¥å°éçéèä¸ç»§ Tor ç½æ¡¥å¯ä»¥åºå¯¹è¿ä¸é®é¢ã"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "å¦éè·åç½æ¡¥ï¼è¯·ä½¿ç¨æµè§å¨è®¿é®ä»¥ä¸é¡µé¢ï¼https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "è·åå ¬å ±ç½æ¡¥å°åè¿æä¸ä¸ªæ¹å¼ï¼åéé®ä»¶è³ brid...@torproject.orgï¼å¹¶å¨æ£æä¸å¡«ä¸âget bridgesâãä¸è¿ï¼ä¸ºäºé²æ¢æ»å»è è·å¾å¤§éç½æ¡¥å°åï¼åéé®ä»¶ççµåé®ä»¶å°åå¿ é¡»æ¥èªä»¥ä¸ååï¼gmail.com æ yahoo.comã"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "å¦å¤ï¼è¿å¯ä»¥åéçµåé®ä»¶è³ h...@rt.torproject.org æ¥è·åç½æ¡¥ä¸ç»§ã"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "å¦ææ¨æ æ³è¿æ¥å° Tor ç½ç»ï¼å¯è½æ¯æ¨çäºèç½æå¡æä¾å (ISP) æå ¶ä»æºæå¨é»æ¡ Torã&#160; é常æ¥è¯´ï¼ä½ å¯ä»¥ä½¿ç¨ Tor ç½æ¡¥è§£å³æ¤é®é¢ï¼å 为å®ä»¬æ¯æªå ¬å¼çä¸ç»§ç¹ï¼æ´ä¸å®¹æ被å°éã"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "è¿éæå ç§è·åç½æ¡¥å°åçæ¹æ³ï¼"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "éè¿ä¸ç»´ç½"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "使ç¨ç½é¡µæµè§å¨è®¿é® https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "éè¿çµåé®ä»¶èªå¨åå¤ç³»ç»"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "åéé®ä»¶å° brid...@torproject.orgï¼é®ä»¶æ£æé¡»å å« get bridges è¡ã&#160; ç¶èï¼è¿ä¹å¯è½è´ä½¿æ»å»è è·ç¥å¤§éç½æ¡¥å°åï¼æä»¥ä½ å¿ é¡»ä» gmail.com æè yahoo.com ççµåé®ä»¶å°ååéè¿ä¸è¯·æ±ã"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "éè¿å¸®å©å°"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "ä½ä¸ºæåçæ段ï¼ä½ å¯ä»¥åä¸å°ç¤¼è²çé®ä»¶åéå° h...@rt.torproject.org 以请æ±ç½æ¡¥å°åã&#160; 请注æï¼æ¯ä¸ªè¯·æ±éè¦äººå·¥ååºã">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits