Re: [ja-discuss] OpenOffice.org 日本語 プロジェクトメーリングリスト Re: 別スレッド Re: [ja-discuss] Ja.openoffice.org Wiki

2008-06-06 スレッド表示 Masahisa Kamataki
鎌滝@ドキュメントプロジェクトです。 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] のスタート とセットではないと知り心配になりました。 わたしも一応、3年間のユーザーサポートの経験があります。したがってわた しのアドバイスを真摯に受け止めてください。 準備中のサイトを拝見すると(昨日は見られましたが、今はメンテ中)、かなり の数の掲示板が並んでいます。この規模でざっと見積もると、10人以上のボラ ンティアの方が必要ではないでしょうか。もちろん、最初から必要というわけ

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 Kouichi SEKI
せきです。 Yazaki.Makotoさんが08/06/05 5:03 PMに書きました: (1)日本ユーザー会が運営するユーザー向けのメーリングリストが存在する (2)日本語プロジェクトが運営するユーザー向けのメーリングリストは   存在しない (3)日本語プロジェクトが公式と認めているユーザー向けのメーリングリストが   存在するように見える。そのメーリングリストが(1)。 (1)、(2)は事実として間違いないと思います。 (3)は、事実ではないのかもしれませんが、多くの人の理解ではないかという指 摘がありました。 私の考えはもう少し、形式的です。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 ぽち@
- To unsubscribe, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] For additional commands, e-mail: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 ぽち@
ぽち@です。 #長文です #すいません、その前に空メールを投げてしまいましたorz #一度送信したのですが、どうもメーリングリストに届いていないようなので 矢崎さん、とりまとめ、ありがとうございます。 何度も懸案事項として上がりながら、結局ウヤムヤになってしまって、 今まできてしまったところに、問題があるのだと思います。 初期のころから携わってきたのに、最近は、すっかり傍観者になっていま したが、スタッフリストにも名前が上がっているのに、発言しないわけには いかない……と思っていたのですが、まとめるのに時間がかかっていました。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 Kouichi SEKI
ぽち@さんが08/06/06 9:16 PMに書きました: したがって、「ユーザー会は、日本語プロジェクトに合流しました」という アナウンスをして、徐々に「ユーザー会」という名称を使わなくしていけば、 多くの問題は解決してしまうのではないかと思います。 コストも低く、かなり良い解決法であると思います。 でも、少しの問題が残っています。 以下、本家や日本語プロジェクトの会則のようなものを理解して いないので憶測が多分に入っています。事実と異なる点を指摘く ださい。 プロジェクトの運営や決定は、スピードを重視するために煩雑な 手続きを省いています。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 ぽち@
ぽち@です。 #どうも、うまく送れない……再送っ 1点だけ、訂正です。 そうすれば、FreeMLは「歴史的経緯」として残してもいいし、usersに移行しても いいのではないかと思います(oooug.jpは、無視してもいいと思います)。 「oooug.jpは、無視してもいい」と書いたのは、「ユーザー会のサイトとして みなすこと」です。存在そのものを否定する意図はありませんし、そこに蓄積 されたコンテンツは非常に有用なものです。 「ユーザー会のものだから」「日本語プロジェクトは関知してないから」とかに

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会(途中経過)

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。まとめです。 徐々にではありますが、進んでいる気がしています。 がんばりましょう。。 #今回の議論は、限られた方用の議論の場ではありません。 #また、現在MLで有力な方の意見がすべてではないと考えます。 #まだ名前が乗っていない方の意見が欲しいです。 #偏った結論にならないようにするために、どうかよろしくお願いいたします。 このまとめに対する、本人からの修正は積極的に受け入れるつもりですし、 本人以外の方からのそういう意味の発言ではないのでは!?という指摘も 必要です。議論して修正するつもりでいます。 ※恐縮ですが、敬称は省略させていただきました。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会の関係(本題 )

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。 ご意見ありがとうございました。 プロジェクトに属する個々の個人がどう認識していたかという次 元ではなく、既に明白な事実になってしまっているんです。 確かにご指摘の通りだと思いました。 【MLを選ぼう】http://ja.openoffice.org/ml_info.html#select では、「普通の人も使えるメインのML」とあり、 【ユーザー メーリングリスト】 http://ja.openoffice.org/ml_info.html#user_ml では、「日本ユーザー会メインのメーリングリスト」とありますので、 まとめると、

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会の関係(本題 )

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。 ありがとうございます。 矢崎さんも指摘されているとおり、それをはっきりさせないと次の議論に進め ないハズなのに、結局、いつも先送りされてしまって、さらに個々人の認識の 差が広がってしまったように思います。 これを明確化しないと、それ以外の問題には移れない……というか、そうすれば ほかの問題もすっきりするのではないかと思います。 このあたり、私も同じ考えです。うれしく思います (^-^ |「日本語プロジェクトと日本ユーザー会は、まったくの別組織であり、 | 混同してはいけないものである。 | しかし、ユーザー向けのメーリングリストについて、日本ユーザー会に強く | 

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会(途中経過)

2008-06-06 スレッド表示 Kouichi SEKI
せきです。 矢崎さん。度々の簡潔なまとめ、感謝しております。 以下、ひとつ。 Yazaki.Makotoさんが08/06/06 11:55 PMに書きました: ■日本ユーザー会の形態について  : せき:日本ユーザー会は、日本語プロジェクトに合流しました。と    アナウンスをして、徐々にユーザー会という名称を使わなくしていけば    いいのではないか。    ユーザー会のコンテンツはもったいない。 こちら、私の意見ではありません。 はじめのはぽち@さんの意見 後ろの「もったいない」はどなたの意見だったでしょうか?

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会の関係(本題 )

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。 これも取り込む形でまとめたいと思いますが、その前に私が昨日、今日で調べて 考えたことを説明させていただきたいと思います。これは別メールで。。 本来なら、経緯を全く知らない私が、日本語プロジェクトと日本ユーザー会の 関係を解釈するのはおかしな話だと思いますが、今までにみなさまから頂いた 情報と、それを軸に自分で調べて考えた結果を説明させてください。 #解釈というか、こう考えられたらいいのになぁ。という程度のものです。 ■2002年7月頃 このから、OpenOffice.orgコミュニティ(本家)の1プロジェクトとしての 日本語プロジェクトの設立作業が開始されたようです。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会(途中経過)

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。 せき:日本ユーザー会は、日本語プロジェクトに合流しました。と    アナウンスをして、徐々にユーザー会という名称を使わなくしていけば    いいのではないか。    ユーザー会のコンテンツはもったいない。 こちら、私の意見ではありません。 はじめのはぽち@さんの意見 後ろの「もったいない」はどなたの意見だったでしょうか? ありゃ!ごめんなさぃぃぃ。どちらも、ぽち@さんの意見でした; 「もったいない」は、ぽち@さんが訂正メールで書いた以下の文面を要約という か気持ちを酌んだつもりです。要約しすぎかも!?^-^;;;

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと 日本ユーザー会(途中経過)

2008-06-06 スレッド表示 Yazaki.Makoto
矢崎です。 1箇所お名前を間違えてしまいましたので、修正して再送いたします。 申し訳ありません。。 #今回の議論は、限られた方用の議論の場ではありません。 #また、現在MLで有力な方の意見がすべてではないと考えます。 #まだ名前が乗っていない方の意見が欲しいです。 #偏った結論にならないようにするために、どうかよろしくお願いいたします。 このまとめに対する、本人からの修正は積極的に受け入れるつもりですし、 本人以外の方からのそういう意味の発言ではないのでは!?という指摘も 必要です。議論して修正するつもりでいます。 ※恐縮ですが、敬称は省略させていただきました。

Re: [ja-discuss] OpenOffice.org 日本語プロジェクトメーリングリスト Re: 別スレッド Re: [ja-discuss] Ja.openoffice.org Wiki

2008-06-06 スレッド表示 Kazunari Hirano
すみません。貼り付けるのわすれました。 OpenOffice.orgドキュメントプロジェクト、http://documentation.openoffice.org/、Sunコミュニティサポートグループ、Sunネットワークサポートのスタッフ(ドイツ、ハンブルク) からのボランティアが、新しいフォーラムのセットアップに自分の貴重な時間をさいてくれたoooforumなどの個人ボランティア方々といっしょになって、OUCV.org をつくっています。 以下、OpenOffice.org Team のアナウンスです。

Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクト と日本ユーザー会の関係(本題)

2008-06-06 スレッド表示 Kouichi SEKI
せきです。 申し訳ありません。ひとつ書き忘れていました。 Kouichi SEKIが08/06/06 6:08 PMに書きました: のためのコミュニティが作られていたわけです。本家と同様の機 能を正式に包括するようにユーザー会に依頼するのが王道ではあ りませんか? MLの引っ越しが機能の包括とともに承認されたら [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] というのが良いと思います。 それは参加者が今までどおりユーザー会のMLとして利用出来る事