Miguel Bouzada escribiu:
2009/10/28 damufo mailto:dam...@gmail.com>>
Boas
Xosé escribiu:
Hai moitos anos traducín a especificación HTML 4.01
(http://www.w3.org/MarkUp/html4-updates/translations#Galician)
que, evidentemente, hoxe en día está desfasada. Daque
Benvido meu!
Chema Barcala escribiu:
Ola a todos, son Chema e gustaríame colaborar convosco nesta gran iniciativa da
que xa me estou a beneficiar como usuario.
Son novo no tema da tradución de software, pero na medida das miñas
posibilidades (e sobre todo, do pouco tempo que lle poderei adica
Benvido e non tes por que escusarte. Cada un achega o que pode e así vai indo
2009/10/29 damufo :
> Benvido meu!
>
> Chema Barcala escribiu:
>>
>> Ola a todos, son Chema e gustaríame colaborar convosco nesta gran
>> iniciativa da que xa me estou a beneficiar como usuario.
>>
>> Son novo no tema da
> Miguel Bouzada escribiu:
> > 2009/10/28 damufo mailto:dam...@gmail.com>>
> >
> > Boas
> >
> > Xosé escribiu:
> >
> > Hai moitos anos traducín a especificación HTML 4.01
> > (http://www.w3.org/MarkUp/html4-updates/translations#Galician)
> >
> > que, evidentemente, h
2009/10/28 damufo :
>> Web, recategorización de contidos, ordenamento da mesma. Preparación dun
>> CMS onde meter todo iso. Creo nun sistema CMS frontend (xestión de
>> novas, eventos e demáis Drupal) e nunha parte wiki traseira
>> (mediawiki).
>
> Por que non joomla? Eu coñezo pouco Drupal e a
> Antes de que comeze a yijad dos CMS: por favor, que expoñan a súa
> opinión os trasnegos vinculados ao glosima
Que va que va yijad... para nada... eu propoño Drupal porque é o que
coñezo e no que podería colaborar máis no traballo. pero vamos que se se
opta por joomla pra diante.
Glosima, falo
> Paréceme que non se pode desprezar esta posibilidade. Supoño que eu non tería
> demasiados problemas para asistir, pero facemos falta máis :) .
> Sabes para cantos créditos queres/n pedir?.
>
> Fran, ocórreseche algún esquema de xornada ou evento que poidamos rippear pra
> isto? Non andamos moi s
>>> Binding adoita aparecer con dous significados "key bindings" ou
>>> " bindings"
>>>
>>> No primeiro está mais ou menos claro (atallos de teclado, ou así).
>>> Pero para o segundo xa non vexo tan claro. A verdade é que non sei por
>>> onde tirar...
>>>
>>> (bibliotecas de) Compatibilidade?
>>> "
Non pretendo facer un argumentario técnico sobre spip. Pero pola miña
experencia spip dá de sobra para todo o que se poida necesitar en
Trasno, especialmente polo indicado que é como medio de comunicación e
o compromiso entre flexibilidade e facilidade de manexo.
Un pequeno grupo de trasnegos leva
2009/10/29 Leandro Regueiro
> >>> Binding adoita aparecer con dous significados "key bindings" ou
> >>> " bindings"
> >>>
> >>> No primeiro está mais ou menos claro (atallos de teclado, ou así).
> >>> Pero para o segundo xa non vexo tan claro. A verdade é que non sei por
> >>> onde tirar...
> >>>
> "binding" (Microsoft):
>Definición: A process by which software components and
> layers are
> linked together. When a network component is installed, the binding
> relationships and dependencies for the components are established.
> Binding allows components to c
> Non pretendo facer un argumentario técnico sobre spip. Pero pola miña
> experencia spip dá de sobra para todo o que se poida necesitar en
> Trasno, especialmente polo indicado que é como medio de comunicación e
> o compromiso entre flexibilidade e facilidade de manexo.
>
> Un pequeno grupo de tra
> Penso que é horas de ir pensando en detalle o que queremos botar a andar.
> Así que imos identificar o que se quere facer de inmediato. Isto é, nos
> próximos 3-4 meses e repartir o mando entre todos.
>
> Para min o primeiro e poñer unha nova web funcionando e renovar o contido das
> axudas. Igua
2009/10/29 Leandro Regueiro :
>> Non pretendo facer un argumentario técnico sobre spip. Pero pola miña
>> experencia spip dá de sobra para todo o que se poida necesitar en
>> Trasno, especialmente polo indicado que é como medio de comunicación e
>> o compromiso entre flexibilidade e facilidade de m
2009/10/29 Antón Méixome :
> 2009/10/29 Leandro Regueiro :
>>> Non pretendo facer un argumentario técnico sobre spip. Pero pola miña
>>> experencia spip dá de sobra para todo o que se poida necesitar en
>>> Trasno, especialmente polo indicado que é como medio de comunicación e
>>> o compromiso entr
Vale, gústavos o de vínculo. Pero eu véxoo pouco "específico" para algúns casos.
Por exempñlo, nos casos que poñía máis arriba:
"MySQL ten vínculos con PHP", eu non sabería de que me están a falar.
Os desenvolvedores dun e doutro son parentes? amigos, se cadra?
O tema é ese, non vexo como poñer
2009/10/29 José Manuel Castroagudín Silva
> Vale, gústavos o de vínculo. Pero eu véxoo pouco "específico" para algúns
> casos.
>
> Por exempñlo, nos casos que poñía máis arriba:
>
> "MySQL ten vínculos con PHP", eu non sabería de que me están a falar.
> Os desenvolvedores dun e doutro son parente
>> Vale, gústavos o de vínculo. Pero eu véxoo pouco "específico" para algúns
>> casos.
Concordo. A ver se damos atopado algo mellor.
>> Por exempñlo, nos casos que poñía máis arriba:
>>
>> "MySQL ten vínculos con PHP", eu non sabería de que me están a falar.
>> Os desenvolvedores dun e doutro son
Grazas a todos; estou abraiado da rápida resposta que me brindastes. Non
adoitaba ler o correo moi a miúdo, pero me dá que vou ter que espabilar para
seguirvos.
En canto ao proxecto (openSUSE ou KDE), en principio dáme igual. Quizáis me
chame algo máis KDE, polo de ter máis repercusión (enténda
Non pretendo facer un argumentario técnico sobre spip. Pero pola miña
experencia spip dá de sobra para todo o que se poida necesitar en
Trasno, especialmente polo indicado que é como medio de comunicación e
o compromiso entre flexibilidade e facilidade de manexo.
Un pe
> Grazas a todos; estou abraiado da rápida resposta que me brindastes. Non
> adoitaba ler o correo moi a miúdo, pero me dá que vou ter que espabilar para
> seguirvos.
Moitas das cousas que falamos probablemente agora non che interesen.
Hai momentos en que hai máis tráfico na rolda, e estes últimos
2009/10/29 Leandro Regueiro :
>>> Vale, gústavos o de vínculo. Pero eu véxoo pouco "específico" para algúns
>>> casos.
>
> Concordo. A ver se damos atopado algo mellor.
>
>>> Por exempñlo, nos casos que poñía máis arriba:
>>>
>>> "MySQL ten vínculos con PHP", eu non sabería de que me están a falar
2009/10/29 Antón Méixome :
> 2009/10/29 Leandro Regueiro :
Vale, gústavos o de vínculo. Pero eu véxoo pouco "específico" para algúns
casos.
>>
>> Concordo. A ver se damos atopado algo mellor.
>
>>
Por exempñlo, nos casos que poñía máis arriba:
"MySQL ten vínculos con PHP",
Boas,
o certo é que esperaba evitar ter que escribir a conto deste tema,
jeje. Vou ser breve, que pouca cousa teño que dicir:
- En principio, dáme un pouco igual que CMS empregar. Pero si que vexo
que o wiki actual quédase un pouco escaso. Por outra parte, o wiki
valeríame perfectamente, pero igu
2009/10/29 José Manuel Castroagudín Silva :
> Boas,
>
> o certo é que esperaba evitar ter que escribir a conto deste tema,
> jeje. Vou ser breve, que pouca cousa teño que dicir:
>
> - En principio, dáme un pouco igual que CMS empregar. Pero si que vexo
> que o wiki actual quédase un pouco escaso. P
2009/10/29 Antón Méixome
> 2009/10/29 José Manuel Castroagudín Silva :
> > Boas,
> >
> > o certo é que esperaba evitar ter que escribir a conto deste tema,
> > jeje. Vou ser breve, que pouca cousa teño que dicir:
> >
> > - En principio, dáme un pouco igual que CMS empregar. Pero si que vexo
> > q
> Alguén terá que ir tomando ordenando as decisións, ou como se fai?
Certamente: Por que non crear unha comisión/area/departamento
permanente de "sistemas", que sexan quen se ocupe da toma última de
decicións e do "deployment" (tras _breves_ consultas, claro)
De estar de acordo, propoño como memb
Eu unha cousa que si que pediría sería que o seguinte wiki usase o "formato"
que usa a Wikipedia, máis que nada porque estou moito máis familiarizado (o de
trasno.net só o dou usado a copypastes)
2009/10/29, Antón Méixome :
> 2009/10/29 José Manuel Castroagudín Silva :
>> Boas,
>>
>> o certo é que esperaba evitar ter que escribir a conto deste tema,
>> jeje. Vou ser breve, que pouca cousa teño que dicir:
>>
>> - En principio, dáme un pouco igual que CMS empregar. Pero si que vexo
>> que o w
>> Alguén terá que ir tomando ordenando as decisións, ou como se fai?
>
> Certamente: Por que non crear unha comisión/area/departamento
> permanente de "sistemas", que sexan quen se ocupe da toma última de
> decicións e do "deployment" (tras _breves_ consultas, claro)
>
> De estar de acordo, propoñ
Boas rapaces.
O primeiro as presentacións, chámome Iván Penido, son membro do GLUG e
colaboro en algunhas iniciativas galegas relacionadas cos ordenadores como a
kutruparty (http://www.kutruparty.net/) Alguns de vos como Fran Dieguez ou
Miguel Bouzada xa me coñecedes, os demais, espero que me dede
2009/10/29 Iván Penido :
> Boas rapaces.
>
> O primeiro as presentacións, chámome Iván Penido, son membro do GLUG e
> colaboro en algunhas iniciativas galegas relacionadas cos ordenadores como a
> kutruparty (http://www.kutruparty.net/) Alguns de vos como Fran Dieguez ou
> Miguel Bouzada xa me coñe
> Boas rapaces.
Benvido!!!
> Creo que facedes un bo traballo, e gustaríame colaborar, botando unha man.
> Seguramente non sexa o mais indicado para adicarme os traballos de
> traducción e corrección (as linguas non eran o meu no instituto) pero se
> cadra podo ser útil facendo traballos de admini
Boas Leandro.
Non tería problema en botarvos unha man, comentádeme o que precisades e eu
doubos a miña opinión e boto unha man a montala.
2009/10/29 Leandro Regueiro
> 2009/10/29 Iván Penido :
> > Boas rapaces.
> >
> > O primeiro as presentacións, chámome Iván Penido, son membro do GLUG e
> > c
Benvido Ivan, por fin un voluntario para as máquinas.
Na miña opinión, precisamos e por orde de prioridade
correo
Web
Listas
Ftp
wiki
blogs
servidor terminolóxico
Corpus
Forxa ou algún sistema de control de versións
"zona de probas" (para instalacións e configuracións especiais)
estatísticas
copi
Estou tentando dar de alta unha conta na wiki pero non me envía o
contrasinal ao correo. Alguén pode revisar iso ?
Solucionado
2009/10/29 Antón Méixome :
> Estou tentando dar de alta unha conta na wiki pero non me envía o
> contrasinal ao correo. Alguén pode revisar iso ?
>
Ola,
Benvido!
Que non te asusten con tanto que queremos facer. Todo ós poucos. Polo de
traducir, se tes tempo, ti dirás que che apetece traducir e axudámosche.
saúdos,
Miguel Branco
Boas
José Manuel Castroagudín Silva escribiu:
2009/10/29, Antón Méixome :
2009/10/29 José Manuel Castroagudín Silva :
Boas,
o certo é que esperaba evitar ter que escribir a conto deste tema,
jeje. Vou ser breve, que pouca cousa teño que dicir:
- En principio, dáme un pouco igual que CMS empr
Benvido meu!
A min tampouco se me dan ben as linguas (son máis de "mates") mais aquí
ando.
Iván Penido escribiu:
Boas rapaces.
O primeiro as presentacións, chámome Iván Penido, son membro do GLUG e
colaboro en algunhas iniciativas galegas relacionadas cos ordenadores
como a kutruparty (http
40 matches
Mail list logo
