On Sun, 15 Apr 2007 01:54:30 -0700 (PDT) СъСтанев СъСтанев wrote: >"незавършен" да е нещо друго, например "незапълнен" или "недозапълнен". >"Незавършен" ми се струва някак неточно (печена, печена и недопечена) и >сякаш бие в някаква друга насока. То и моите предложения са малко >така, ама поне да посоча слабото място.
Дискът може да е наполовина само пълен с данни и да е вече завършен, да няма възможност за нови сесии записване. Въпреки че в някакъв смисъл "пълнотата" на диска може да се разглежда като липса на възможност за още пълнене. Тоест независимо колко данни има на него, той да се счита за "пълен", понеже не може да се сипе повече в него. Но така пък ще има объркване с навлязлото разбиране - като казваме дали един диск е пълен или не имаме предвид освен всичко друго и горе-долу колко информация има на него. А не ни интересува дали са му затворени сесиите или не. Може би това е имал предвид и Златко с "незавършен" вместо "незапълнен", някак по-точно е с оглед на информацията. "завършеността" няма връзка с това колко данни има вътре, а "запълнеността" сякаш има. -- | Yasen Pramatarov | a.k.a. turin | home: http://yasen.lindeas.com | jabberID: xmpp:[EMAIL PROTECTED] | http://projectoria.org - the philosophical team | http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Dict mailing list [EMAIL PROTECTED] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
