Emil Pavlov wrote: > Radostin Radnev написа: >> Един аргумент против превеждането. >> >> На опаковката от където се вадят листата да се сложат в принтера ще >> пише "US Legal" (HP, Made in China ;)) >> >> Същото ще го пише и на принтера там дето има една джаджа дето се >> плъзга наляво надясно за формата. >> [отрязано] >> > значи понеже на на принтера не е преведено, е по-добре и ние да не го > превеждаме? ще има доста да чакаме преди да почнат да правят > електроуреди, на които да пише на български. следователно няма какво да > превеждаме програмите ли? какъв е смисъла да превеждаме firefox на > български? потребителя винаги ще отвори някоя страница, на която всичко > да му е на английски, и тогава българския превод няма да му помогне...
Съгласен, това че някое печатащо или друго устройство, не е с надписи на български, не е подходящ пример. Румен _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
