On Saturday, 9 November 2013 at 10:24:18 UTC, Raphaël Jakse wrote:
Yes, it makes sense. I thought about it and got to the same
conclusion as you.
I would title the chapter "Les modèles (templates)" with
"templates" in italic, or "Les modèles et le mot clé template"
with "template" in a monospace font.
keywords are not translated and are writen in a monospace font
(or whatever style dedicated for writing code) and concepts,
ideas, topic or whatever, get translated.
Sounds good. I like the idea of putting the English word in the
title as well.
--
/Jacob Carlborg
