Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと日本 ユーザー会の関係(本題)

[Maho NAKATA]

すごい努力を本当に感謝してます。thanks a lot.

From: "Yazaki.Makoto" 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
Subject: Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトと日本ユーザー会の関係(本題)
Date: Wed, 11 Jun 2008 23:56:27 +0900

> ※繰り返しになりますが、今後の関係については改めて…。
> -----
> ■日本ユーザー会と日本語プロジェクトについて
> 日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、別々に活動しています。
> 
> 次のような経緯・事実によって、日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、同じ
> ものだと思われることがありますが、それは誤解です。
> 
> ・過去、日本ユーザー会が、OpenOffice.org（本家）に日本語プロジェクトを
> 　設立するように働きかけ、日本語プロジェクト設立時には本家に大いに
> 　「協力」した経緯があります。

いいえ、これは事実ではないです。
community 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
に作らないかといったのが経緯で働きかけたことは私の知る限りありません。

> ・日本ユーザー会の肩書きで活動している人が、日本語プロジェクトの肩書きで
> 　活動している場合があります。

ここは
> ・日本ユーザー会の肩書きで活動している人が、日本語プロジェクトの肩書きで
> 　活動している場合があります。
以下に修正お願いします。
> ・日本ユーザー会の定義が明確でないためユーザー会のの肩書きで活動している人が、
> 　日本語プロジェクトの肩書きで活動している場合があります、ありました。

> ・日本ユーザー会の情報・成果を元に、日本語プロジェクトが整備されたため、
> 　情報・成果が同じような内容になっている場合があります。
> 
> ・日本語プロジェクトには、OpenOffice.orgの使いかたなど、ユーザーが
> 　情報交換をするためのメーリングリストがありません。日本語プロジェクト
> 　では、そのような目的のメーリングリストとして、日本ユーザー会の
> 　メーリングリストを紹介しています。
> -----

多謝です。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]