--- In [email protected], Renato Corsetti <renato.corse...@...> wrote:
>
> Teodoro:
> >
> > Sed tiel ja estas en nacilingvoj! Ĉiam estas fakaj terminoj, kaj fakaj
> > difinoj de komunaj terminoj. Tute ne temus pri apartaj Esperantoj, sed
> > pri ĵargono (nu, ĵargonoj) ene de unu sola Esperanto.
> >
> Sed Esperanto devus provi superi tiun problemon. En kelkaj lingvoj 
> (ekzemple la angla) la distingo inter verkista lingvo kaj komunuza 
> lingvo apenaÅ­ plu ekzistas, dum la verkistoj en Esperanto insistas uzi 
> siajn verkistajn vortojn.

Tiun antaujughon mi jam rebatis en la revuo Esperanto, bv. relegi mian 
artikolon anstatau plu gurdi malverajhon.

amike
István Ertl

Rispondere a