Re: Propose to Integrate Old OO Wiki and New AOO Wiki

2012-06-10 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/10 TJ Frazier tjfraz...@cfl.rr.com

 On 6/10/2012 12:51, Kay Schenk wrote:




 Hi, Kay,


 IIUC, the automatic nav in cwiki is a genealogical thing: every page has a
 parent, and that's what the nav display shows. That is easier than
 categories — if you only want one category for that page. Mwiki is less
 convenient, but gives you more control. You /can/ create child pages, using
 the slash (/) notation; see my user page [1] for several examples. On the
 child page, you get breadcrumbs at the top.

 While I admit I'm biased, I doubt that the cwiki nav scales well; it's
 good for a small number of pages, but as the information gets richer, it
 gets harder to find.

 [1] 
 http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/User:**TJFrazierhttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:TJFrazier
 

 /tj/


Hi. My 2 cents:

If you want to take advantage of Mediawiki's semantic capabilities, there's
no need to create child pages. There are a lot of cool stuff that can be
used to perform the tasks required in this thread.

Cheers

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Propose to Integrate Old OO Wiki and New AOO Wiki

2012-06-06 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/6 Regina Henschel rb.hensc...@t-online.de

 Hi all,

 Herbert Duerr schrieb:

 On 06.06.2012 05:57, imacat wrote:

 It's relatively easy to start a new Wiki or discard an existing one.
 But to form and keep a live Wiki community is a lot harder than just
 moving.


 Agreed.

 Speaking of the OOo/AOO Wiki community the Wiki has been a target of
 attacks by Spambots or Annoybots for a long time. Please see e.g.
 http://wiki.services.**openoffice.org/w/index.php?**
 title=Special:RecentChanges**limit=500http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=Special:RecentChangeslimit=500

 which shows that most of the changelog entries are caused by these
 Annoybots subscribing about 50 dummy users every day.

 I'm not sure if this is critical because it could blow up the service
 but browsing the recent changes list feels like analyzing the contents
 of a garbage bin instead of a hey these are interesting updates
 moment. Whatever is decided to become the new Wiki I hope it is more
 resilient against these attacks as we are a high profile target getting
 plenty of page hits on the Wiki and there are also some people that
 really want our project to die and put some effort into it. When our
 three Wikis get overhauled this should be a consideration.


 Can we restrict the account creation as described in
 http://www.mediawiki.org/wiki/**Manual:Preventing_access#**
 Restrict_account_creationhttp://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Preventing_access#Restrict_account_creation

 You need no account to read the Wiki, so its purpose giving support is not
 restricted.

 Kind regards
 Regina


Hummm... That could prevent new contributors to join the project, but have
no interest in joining something more, let's say, official. For example:
people who write tutorials, tips and tricks, people who make individual
efforts locally and so on.

There are other ways to block bots and fake users.

Best regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Tolerance and acceptance

2012-06-06 Thread Paulo de Souza Lima
+1000

2012/6/6 Ross Gardler rgard...@opendirective.com

 I move that there is no need to continue to fuel the fires of AOO vs
 LO. The PPMC is now effective at ignoring anti-AOO materials on our
 own lists. I suggest the PPMC should further silence inflammatory
 posts that are anti-LO on our lists.

 For example, a recent post on ooo-users said:

 The LO guys should have thought about that before forking OpenOffice
 following Novell's siren's call. (remember the first major fork of
 OpenOffice was Novell's Go-OO which incorporated the MS OOXML
 support).

 In fact, it was their actions that killed the commercial prospects of
 StarOffice, which Oracle had renamed Oracle Open Office (without the
 .org).

 I suggest that the ooo-users list is not the place for these kinds of
 opinions, regardless of their validity. This is especially true when
 they are made in response to a positive comment, which was The main
 goal has always been to create the best Office suite possible - so
 let's unite around that.

 Our communities need to be welcoming. There is no chance of creating
 unity if disunity is the response. I'm not suggesting this be tackled
 onlist, that can be counter-productive too. I'm merely highlighting it
 and encouraging individuals on the PPMC who agree with me to consider
 sending a polite but firm request to stay focused on helping users on
 the ooo-users list.

 Ross




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Propose to Integrate Old OO Wiki and New AOO Wiki

2012-06-05 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/5 Graham Lauder y...@apache.org

 
  it would be indeed nice to have only one wiki. We have unresolved issues
  with the old wiki content (unclear licenses) but MediaWiki as underlying
  wiki software offers more features as far as I can see and the editing
  is smoother for me. Very useful extensions are used in several places
  all over the wiki.
 
  If possible I would prefer to move forward with MediaWiki
 
  Juergen

 +1 for going with Mediawiki simply because of it's feature set.

 Cheers
 G

 +1 for Mediawiki.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: The reason I removed the program called Open Office 3.4

2012-06-03 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/3 Fernando Cassia fcas...@gmail.com

 On Sat, Jun 2, 2012 at 10:30 AM, Rob Weir robw...@apache.org wrote:
  Ideally we'd have a dialog the user could reach both in the install
  and in the product where they could see what app currently owns each
  file extension and then switch the owner.  So they could assign an
  extension to AOO, but also change their mind and set it back to MS
  Office if they wanted.

 +1


+1


 That' s the approach I' d like to see.

 FC




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: The reason I removed the program called Open Office 3.4

2012-06-02 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/2 Gavin McDonald ga...@16degrees.com.au



  -Original Message-
  From: Graham Wright [mailto:gwright2...@hotmail.es]
  Sent: Saturday, 2 June 2012 2:01 PM
  To: ooo-dev@incubator.apache.org
  Subject: Re: The reason I removed the program called Open Office 3.4
 
  
  
  I often wonder why somebody that has Microsoft Office would have the
  need to install Open Office anyway!
  Isn't Open Office mainly for those people who cannot afford, or who are
  unwilling to pay for Microsoft Office?

 Perhaps to evaluate it , compare etc, so that next time renewal/upgrade of
 MS
 Office comes long, they might decide the free OOo is good enough instead.
 One can't decide which is best without trying.

 Also, on this 'dev' list, you will find many (such as me) with both for
 testing purposes.
 (This apparent error obviously slipped the net)

 Gav...


Hi.

That's not the case for this issue, but many governments (Brasil is the
best example I can giveyou) are choosing ODF as the standard format for
documents. Ms Windows 2007 and below aren 't able to open ODF files. That's
one reason why many people have another office suite installed in their
computers.

Regards

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] Working with old UX wiki pages

2012-06-01 Thread Paulo de Souza Lima
2012/6/1 Regina Henschel rb.hensc...@t-online.de

 Hi all,


Hi


 there exists a lot of UX relevant pages in the MediaWiki. There had been a
 lot of ideas and wishes on the ooo-us...@incubator.apache.org recently. I
 have pointed them to Bugzilla and to these UX pages. But that seems to be
 wrong.

 I think, that a decision is needed, how to handle this stuff in future. I
 see this problems:

 (1)
 Currently some (all?) pages are assigned to category 'outdated', but that
 is not very obvious.

 Most of this pages have the template {{user experience}} integrated. My
 suggestion is, to put a note into this template.


I've created that category in order to identify pages that need revision,
not only UX related pages. As soon as they are revised that category must
be removed from the pages. There are many new pages in the wiki.
Categorizing old unrevised pages in Category:Outdated makes it easier to
search for such pages and to have a good idea on how many they are and what
are their contents.



 (2)
 At OOo times there was only the MediaWiki. But now we have the MediaWiki
 and the CWiki. My suggestion is, to use the MediaWiki only for those
 things, which are not connected with core development and not connected
 with community building. With this premise, UX work should be on the CWiki.
 That Wiki is writable for all too, so it would be no constrain in
 participation.


I don't have an closed opinion about this issue. I am more familiar with
Mediawiki, but I can learn how to use Cwiki too. No problem from my side.



 (3)
 UX had a project Better defaults. I thing it is worth to continue.
 Better defaults are often small changes which might be suitable for
 development beginners to explore the source and can be used as easy hack,
 if they find an experienced developer to guide.


Sure!



 Kind regards
 Regina



Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Debian repository for AOO

2012-05-31 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/31 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 On 5/30/12 9:56 PM, Marcelo Santana wrote:
  Hi folks,
 
  Now the repository is running[1], ready to provide a easier way to
  install Apache OpenOffice 3.4 on a Debian desktop with all available
  languages.
 
  [1]http://sourceforge.net/projects/apacheoo-deb/files/debian/
 
  For while we are providing only i386 and amd64 binaries but soon it
  will be available also the source code (with deb-src entry for
  sources.list file), according to the Debian policy and DFSG.
 
  Thank you Chris and Roberto for the Sourceforge support.
 

 great news

 Juergen


I've made a tuto on how to use this repo in Debian/Ubuntu/Mint at
https://almalivre.wordpress.com/2012/05/30/apache-openoffice-instalacao-via-repositorio-nao-oficial-para-debianubuntumint/(in
portuguese). Do yout hink it's usefull to translate it to English and
make it available somewhere?

Thanks.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-24 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/24 Rob Weir robw...@apache.org

 On Wed, May 23, 2012 at 10:39 PM, Kevin Grignon
 kevingrignon...@gmail.com wrote:
  On Mon, May 21, 2012 at 2:34 PM, Juergen Schmidt 
 jogischm...@googlemail.com
  wrote:
 
  Am Samstag, 19. Mai 2012 um 00:18 schrieb Paulo de Souza Lima:
   2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com
  
Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
 2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

  On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
 
   Erik,
  
   Good stuff. Will do.
 
  do we really need such a separate page for UX community
 members? I
don't
  think so and I personally think it goes in the wrong direction.



 There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
community.
 I would call it a team.


 
  I am personally interested in many different areas of the
 project
  and
  don't want to put my name on X different pages. My contribution
 in
  the
  different areas will be also different and will change from
 time to
 


   
time.
 



 If you are interested in many areas (just like me) you are free to
  decide
 if you will place your name in all of them, or none. I don't see a

   
problem
 with that. But if I am deeply involved with some project, I would
  like to
 place my name on it, for sure. Also, it's important from the
 user's
  point
 of view, to know who are the contacts for the issues they have.
 And
  a new
 contributor who wishes to have a larger involvement with the UX

   
activities
 (and others too) should be able to identify who else is involved.


 
  Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
  potentially misleading.
 



 Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing
 the
  job,
 but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about
  that.
 And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's
 matter
  of
 creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can
  drive

   
his
 task, without the need of a coordinator. I could give you an
  example we
 done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me
  and

   
Raul
 are about to finish a workflow for PT-BR document translations
 page
  which
 is working very fine in LibO and we will make it work here too.
 When
 finished, anyone will be able to choose a document, translate it,
  submit

   
it
 for revise, revise translation, and all the work of every
 contributor
   
will
 be recorded.
   
   
that sounds interesting but I don't see the relation to a
  community/team
page
   
  
  
   Well, As I told before, I would not call it a community. I would
 call
  it
   a team or, if this word sounds bad, maybe the UX Guys sounds
 better
  =)
  
   How can you identify, today, people who are working on wiki
 maintenance,
   for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones.
 I
   couldn't do that until I have created some pages and Adailton
 questioned
  me
   about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
   editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
   discussion page they used to change some messages, so I could find out
  that
   TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not
  anywhere
   in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing
 what?
  
  

 This could be automated in certain level if we had a better wiki
 as I
have
 asked for some days ago.
   
   
sure better or improved tooling is always good but again where is
 the
relation to a people page?
   
  
  
   Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the
  last
   2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
   getting information from other systems, like CMS.
   Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a
 good
   ontology structure to answer questions people use to ask.
  
   

 
  We have already a general project page with project members that
doesn't
  reflect the current situation in the project.



 I agree to this point, but I think a general list too general
 for
  the
 average people. We should think about giving fast answers to AOO
  users,
 instead making them navigate through uncountable pages to find
 what
  they
 want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill
 an

   
issue
 in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's
  worst
   
for
 those who can't read/write in English.
   
I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It
  would
be great to have a simplified workflow to submit

Re: [UX] Questions for users

2012-05-23 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/23 Graham Lauder g.a.lau...@gmail.com

  On Sun, May 20, 2012 at 1:33 PM, Albino Biasutti Neto
 
  biasut...@gmail.comwrote:
   Hi.
  
   2012/5/20 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org
  
I think you mean How old are you? =)
  
   Sorry, thanks.
  
Maybe we could contribute to improve those questions. My 2 cents:
   
Are you using it at your work (ask where does he/she work) or at
 home,
or both?
Do you think you have enough support? Where do you use to get
 support?
(manuals, friends, forum, mailing lists, etc)
  
   Good!
  
   Open to suggestions. :-)
  
   Albino
 
  Where will these questions be asked? During the download process? During
  the registration process? A poll on the web site?
 
  -Wolf
 
  PS Website polls 1 to 2 question open-ended questions (questions without
 a
  set choice of answers) have been known to produce very useful data-sets
  among users of public library services, and I would suggest that model as
  an interesting way to find out our own blind spots, regarding usage
 trends.
  Closed-end questions such as do you like seagulls can only get 3
  responses, yes, no and no response at all.

 Scaled response and open response questions are always better in terms of
 data
 that is dealing with aesthetics and feelings.  The art with these answers
 is
 in the interpretation.  A Yes/no response to a question is not an answer
 it's
 a vote and a sign of lazy Poll design.  We don't need to do that, we don't
 have department heads breathing down our necks and waving deadlines under
 our
 noses so as there is no pressure, our Survey design should be tops.


Indeed. Yet, Scaled questions should have a odd number of choices and
should be used for quantification. Five is a fair number, in my view. Open
questions should be used for qualification. They are harder to plot.



 What I would like to be able to do is to design a survey, collate the data,
 make a decision based on that data, publish it and then be able to point
 directly at a feature or design element that we can say was due to feedback
 from the survey.  This gives our surveys gravitas with users and we are
 more
 likely to get quality responses to later surveys.


This could be usefull to show users that their wishes are being heard,
discussed and can be implemented in the software someway.



 Cheers
 GL


Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [HEADS UP] Re: [UPDATE SERVICE] proposal for a AOO 3.4 update service

2012-05-22 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/22 Oliver-Rainer Wittmann orwittm...@googlemail.com

 Hi,

 On 22.05.2012 10:35, Rory O'Farrell wrote:

 On Tue, 22 May 2012 10:28:15 +0200 Andrea Pescettipesce...@apache.org

 wrote:

  Oliver-Rainer Wittmann wrote:

 Thus, you got an error in the AOO 3.4 update functionality, because you
 have an own redirect from openoffice.org to another host. Right? Does
 the
 update functionality works, if you do not have your own redirect? I am
 asking in order to be sure that I got the right message.


 It worked correctly. I had setup that redirect on my machine just to
 moderate lists on the legacy infrastructure after the DNS change (Oracle
 to
 Apache) had been completed; it is now useless of course. When I removed
 my
 redirect, everything worked as expected and I received a message saying
 that no updates were available.


 Worked very nicely for me using AOO 3.4.  Will try later with an OOo 3.3
 machine when it is awake.  Congratulations!


 Thanks for the test.

 The update service for installed OOo 3.3 instance has not be established,
 yet.

 Best regards, Oliver.


Hi. I tried here in my office, through an authenticated proxy. It works,
but it asks for the proxy user and password many times, even if I check the
Enable password option.

Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [HEADS UP] Re: [UPDATE SERVICE] proposal for a AOO 3.4 update service

2012-05-22 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/22 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org



 2012/5/22 Oliver-Rainer Wittmann orwittm...@googlemail.com

 Hi,

 On 22.05.2012 10:35, Rory O'Farrell wrote:

 On Tue, 22 May 2012 10:28:15 +0200 Andrea Pescettipesce...@apache.org

 wrote:

  Oliver-Rainer Wittmann wrote:

 Thus, you got an error in the AOO 3.4 update functionality, because you
 have an own redirect from openoffice.org to another host. Right? Does
 the
 update functionality works, if you do not have your own redirect? I am
 asking in order to be sure that I got the right message.


 It worked correctly. I had setup that redirect on my machine just to
 moderate lists on the legacy infrastructure after the DNS change
 (Oracle to
 Apache) had been completed; it is now useless of course. When I removed
 my
 redirect, everything worked as expected and I received a message saying
 that no updates were available.


 Worked very nicely for me using AOO 3.4.  Will try later with an OOo 3.3
 machine when it is awake.  Congratulations!


 Thanks for the test.

 The update service for installed OOo 3.3 instance has not be established,
 yet.

 Best regards, Oliver.


 Hi. I tried here in my office, through an authenticated proxy. It works,
 but it asks for the proxy user and password many times, even if I check the
 Enable password option.

 Cheers.

 --
 Paulo de Souza Lima
 http://almalivre.wordpress.com
 Curitiba - PR
 Linux User #432358
 Ubuntu User #28729



Sorry. The option is actually Remember password.


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [HEADS UP] Re: [UPDATE SERVICE] proposal for a AOO 3.4 update service

2012-05-22 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/22 Oliver-Rainer Wittmann orwittm...@googlemail.com

 Hi,


 On 22.05.2012 14:56, Oliver-Rainer Wittmann wrote:

 On 22.05.2012 14:47, Paulo de Souza Lima wrote:

 2012/5/22 Oliver-Rainer 
 Wittmannorwittmann@**googlemail.comorwittm...@googlemail.com
 


 wrote:

 Oliver-Rainer Wittmann wrote:


  Thus, you got an error in the AOO 3.4 update functionality, because
 you
 have an own redirect from openoffice.org to another host. Right?
 Does
 the
 update functionality works, if you do not have your own redirect? I
 am
 asking in order to be sure that I got the right message.


 It worked correctly. I had setup that redirect on my machine just to
 moderate lists on the legacy infrastructure after the DNS change
 (Oracle
 to
 Apache) had been completed; it is now useless of course. When I
 removed
 my
 redirect, everything worked as expected and I received a message
 saying
 that no updates were available.


  Worked very nicely for me using AOO 3.4. Will try later with an OOo
 3.3
 machine when it is awake. Congratulations!


  Thanks for the test.

 The update service for installed OOo 3.3 instance has not be
 established,
 yet.

 Best regards, Oliver.


 Hi. I tried here in my office, through an authenticated proxy. It works,
 but it asks for the proxy user and password many times, even if I check
 the
 Enable password option.


 Hm..
 As far as I know only one HTTP GET request is performed internally by AOO
 3.4.
 May be due to the redirects more requests are made - I'll have to check
 it.


 I have checked it.
 Due to the redirect three HTTP GET request are performed.
 The first goes to http://update38.services.**openoffice.org/**
 ProductUpdateService/check.**Updatehttp://update38.services.openoffice.org/ProductUpdateService/check.Update,
 the second to http://openoffice.org/**projects/update38/**
 ProductUpdateService/check.**Updatehttp://openoffice.org/projects/update38/ProductUpdateService/check.Updateand
  the final one to
 http://www.openoffice.org/**projects/update38/**
 ProductUpdateService/check.**Updatehttp://www.openoffice.org/projects/update38/ProductUpdateService/check.Update
 The same URLs that Andrea already figured out.


  I think the Remember password option is part of your proxy software.
 Thus, I
 do not think that its functionality is related to AOO 3.4.


 May be each HTTP GET request needs to be authenticated in your proxy
 software.

 Best regards, Oliver.


Suggestion: maybe including fields for proxy user and password in Tools 
Option  Internet  Proxy. An option for socks proxy shoud be usefull also.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [HEADS UP] Re: [UPDATE SERVICE] proposal for a AOO 3.4 update service

2012-05-22 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/22 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 Am Dienstag, 22. Mai 2012 um 15:53 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/22 Oliver-Rainer Wittmann orwittm...@googlemail.com
 
   Hi,
  
  
   On 22.05.2012 14:56, Oliver-Rainer Wittmann wrote:
  
On 22.05.2012 14:47, Paulo de Souza Lima wrote:
   
 2012/5/22 Oliver-Rainer Wittmannorwittmann@**googlemail.com
 orwittm...@googlemail.com
 



   wrote:
  
   Oliver-Rainer Wittmann wrote:
  
   
Thus, you got an error in the AOO 3.4 update functionality,
 because
 you
 have an own redirect from openoffice.org to another host.
 Right?
 Does
 the
 update functionality works, if you do not have your own
 redirect? I
 am
 asking in order to be sure that I got the right message.

   
It worked correctly. I had setup that redirect on my machine
 just to
moderate lists on the legacy infrastructure after the DNS
 change
(Oracle
to
Apache) had been completed; it is now useless of course.
 When I
removed
my
redirect, everything worked as expected and I received a
 message
saying
that no updates were available.
   
   
Worked very nicely for me using AOO 3.4. Will try later with
 an OOo
   3.3
   machine when it is awake. Congratulations!
  
  
   Thanks for the test.
 
  The update service for installed OOo 3.3 instance has not be
  established,
  yet.
 
  Best regards, Oliver.
 Hi. I tried here in my office, through an authenticated proxy. It
 works,
 but it asks for the proxy user and password many times, even if I
 check
 the
 Enable password option.

   
Hm..
As far as I know only one HTTP GET request is performed internally
 by AOO
3.4.
May be due to the redirects more requests are made - I'll have to
 check
it.
   
  
  
   I have checked it.
   Due to the redirect three HTTP GET request are performed.
   The first goes to http://update38.services.**openoffice.org/**
   ProductUpdateService/check.**Update
 http://update38.services.openoffice.org/ProductUpdateService/check.Update
 ,
   the second to http://openoffice.org/**projects/update38/**
   ProductUpdateService/check.**Update
 http://openoffice.org/projects/update38/ProductUpdateService/check.Updateand
 the final one to
   http://www.openoffice.org/**projects/update38/**
   ProductUpdateService/check.**Update
 http://www.openoffice.org/projects/update38/ProductUpdateService/check.Update
 
   The same URLs that Andrea already figured out.
  
  
   I think the Remember password option is part of your proxy software.
Thus, I
do not think that its functionality is related to AOO 3.4.
   
  
   May be each HTTP GET request needs to be authenticated in your proxy
   software.
  
   Best regards, Oliver.
 
  Suggestion: maybe including fields for proxy user and password in Tools 
  Option  Internet  Proxy. An option for socks proxy shoud be usefull
 also.
 
 

 I think it is already possible to configure a proxy. And in case no proxy
 is configured in the office the system proxy is used as far as I know.
 Maybe we have a minor problem here with the new WebDAV/http implementation.

 But in general a proxy can be configured.


Yes, thanks. I've tested using manual proxy options and it worked without
continuous password requests.


  Juergen


Regards


 
  --
  Paulo de Souza Lima
  http://almalivre.wordpress.com
  Curitiba - PR
  Linux User #432358
  Ubuntu User #28729
 
 





-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-21 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 Paulo,

 Rob also clarified what I mean by people speaking for themselves
 when he said this earlier:

For example, I have given such presentations before.
  I just say that I am, Rob Weir, a Committer on the
 Apache OpenOffice project.  I think several of us
 have done this as well.

 If someone is not a Committer yet, they could identify
 themselves a Contributor or Developer or Translator
 or Volunteer or something like that.

  Taking about the project is fine.  Calling for new volunteers
 is good as well.

 It is important that no one appear to be speaking as an
 official representative of the ASF or of the Apache OpenOffice
 project.


Yes, I agree.

snip

 As you see, many such statements are future looking.   None of us
 can say whether they will be true or not.  And none of us should
 obligate the project to deliver a particular feature.
 But you can say, for example, something like: From what I have read
 on the mailing list, it looks like we have volunteers interested in
 contributing Norwegian and Hebrew translations for the next release,
 or Current discussions point to a 3.4.1 maintenance release in a
 couple of months or IMHO, I prefer AOO over Project Foo because X, Y
 and Z.
 Speaking for yourself means that when you are stating an opinion,

that you own the opinion and say that it is yours.


I understand it too.



 -Rob
 [ ... ]


Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] Questions for users

2012-05-21 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/21 Albino Biasutti Neto biasut...@gmail.com

 Hi.

 2012/5/20 Raul Pacheco da Silva raulpachecodasi...@gmail.com

  Yes, like others softwares and  questions in free internet
 
 
 
  U2es,012/5/20 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org
 
   This could be done in the wiki.
 

 Yes.

 Let's go ?!

 Who wants to also create questions feel free.

 Albino


You?

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: MediaWiki update

2012-05-21 Thread Paulo de Souza Lima
*There they are:*
*
* **Semantic MediaWiki http://semantic-mediawiki.org/*
** **Semantic Forms http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Forms
*
** **Semantic Forms
Inputshttp://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Forms_Inputs
*
** 
**SemanticFormsSelecthttps://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SemanticFormsSelect
*
* *Semantic Internal
Objectshttp://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Internal_Objects
*
* *External Data https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:External_Data*
* *Approved Revs http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Approved_Revs*


2012/5/21 Claudio Filho filh...@gmail.com

 Hi

 Paulo, I said with Imacat yesterday, and she will do this work. I
 commented about the plugins too, but I will pass this step for you.

 Can you to list the plugin pages/references that you need?

 Best,
 Claudio




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-21 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/21 Paolo Pozzan pa...@z2z.it

 Il 20/05/2012 21:25, Dennis E. Hamilton ha scritto:

  I want to encourage all that you say here.

 I am not so confident that the openoffice.org approach (that is, what
 Sun allowed and supported) is applicable here because the ASF as a
 foundation must operate differently than a commercial enterprise.

 That can be a minor thing, once the guidelines are clear.

 Do you have suggestions on how affiliation with ASF and the Apache
 OpenOffice project can be reconciled?  Need there be any?  If there is
 coupling between an NL community and AOO, what arrangement do you request?


 Of course there is no need to do exactly what Sun did, just take what we
 miss.
 There are already good examples of working local communities, so that is a
 good starting point.
 While some communities may have their organizations, I don't think there
 is need to affiliation at this point. Everything can be managed inside
 Apache OpenOffice project.

 Paolo


+1



-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] Questions for users

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Albino Biasutti Neto biasut...@gmail.com

 Hi.


Hi


 My paticipation on UX. :-)

 We can prepare question for end users. Which country you are?; How old is
 it?; What do you use most: calc, write, impress, math ... ?; Doing reserch
 and they use the AOO; What you wish for improvements, and others.


I think you mean How old are you? =)

Maybe we could contribute to improve those questions. My 2 cents:

Are you using it at your work (ask where does he/she work) or at home, or
both?
Do you think you have enough support? Where do you use to get support?
(manuals, friends, forum, mailing lists, etc)


Rgds


 These questions can't take 2-4 minutes.

 We'll have statistics for future versions and improvements.

 My U$ 0,002 cs

 Albino




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Paolo Pozzan pa...@z2z.it


 Reading to all other messages in this thread, I think many missed the
 point.
 The problem is not about what language to use, but how to manage the
 to-be-volunteers which don't or wouldn't have the same skills as ours.
 Volunteers are a big marketing weapon; is like happy workers that freely
 advertise the company they work for. OTOH rejected volunteers (even for
 difficulty of access - e.g. language) will feel the final product less
 theirs, so they will be less willing to marketing that.

 Like many opposers of AOO Project (incubating) (get it? ;-) say, the
 Apache Software Foundation has a long history of successful software for
 skilled technical users. I bet that the average OpenOffice user don't even
 know what a programming language exactly is, so I think this is a new
 exciting challenge for the Apache folks.

 What I understood in my experience with italian volunteers is that people
 love to contribute in a hassle-free maneer, this means that someone else
 have to show them the way, letting them just do. I know this may sound
 disappointing, but it is not a limit of freedom if someone choose by
 his/her own to follow some rules.

 I think that it would be useful to write some basic guidelines for the
 native language teams to know what to do and what not. Letting them know it
 would eventually lead to the birth of local communities, where basic
 contributors will eventually will go there.
 Maybe many of us have still in mind the old OpenOffice.org structure,
 which worked fine for the language teams and to which we can consider
 copying from.

 Paolo


That's exactly what is happening to brazilian community. The most of us
have not technical skills. But we are AOO users and we have influence to
convince many people and organizations to give a chance on AOO. And we are
being striked a lot because of that, but we are standing still.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Wolf Halton wolf.hal...@gmail.com

 On Sun, May 20, 2012 at 2:43 PM, Paulo de Souza Lima 
 paulo.s.l...@varekai.org wrote:

  2012/5/20 Paolo Pozzan pa...@z2z.it
  
  
   Reading to all other messages in this thread, I think many missed the
   point.
   The problem is not about what language to use, but how to manage the
   to-be-volunteers which don't or wouldn't have the same skills as ours.
   Volunteers are a big marketing weapon; is like happy workers that
 freely
   advertise the company they work for. OTOH rejected volunteers (even for
   difficulty of access - e.g. language) will feel the final product less
   theirs, so they will be less willing to marketing that.
  
   Like many opposers of AOO Project (incubating) (get it? ;-) say, the
   Apache Software Foundation has a long history of successful software
 for
   skilled technical users. I bet that the average OpenOffice user don't
  even
   know what a programming language exactly is, so I think this is a new
   exciting challenge for the Apache folks.
  
   What I understood in my experience with italian volunteers is that
 people
   love to contribute in a hassle-free maneer, this means that someone
 else
   have to show them the way, letting them just do. I know this may sound
   disappointing, but it is not a limit of freedom if someone choose by
   his/her own to follow some rules.
  
   I think that it would be useful to write some basic guidelines for the
   native language teams to know what to do and what not. Letting them
 know
  it
   would eventually lead to the birth of local communities, where basic
   contributors will eventually will go there.
   Maybe many of us have still in mind the old OpenOffice.org structure,
   which worked fine for the language teams and to which we can consider
   copying from.
  
   Paolo
  
 
  That's exactly what is happening to brazilian community. The most of us
  have not technical skills. But we are AOO users and we have influence to
  convince many people and organizations to give a chance on AOO. And we
 are
  being striked a lot because of that, but we are standing still.
 
  --
  Paulo de Souza Lima
  http://almalivre.wordpress.com
  Curitiba - PR
  Linux User #432358
  Ubuntu User #28729
 

 Paulo,
 I am not sure I understand either.  What is missing that would make it
 easier for you to do what you want to accomplish?


Hi Wolf.

Nothing at all, actually. It would be good if we had a pt-br mailing list,
but we are using a mailing list from Escritorio Livre Community. The most
important for people up here,maybe, would have support and acceptance from
AOO without many bureaucractic issues. We are proud to help and we help
for fun, without political or economic interests.

I think this could lead to a polemic discussion and I don't wish to be
polemic. Sorry.



 Wolf


Regards.
-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 The extend of bureacratic issues will depend on the extent of support
 and acceptance you require.

 Without specific requests, there is no way of knowing what conditions the
 ASF and the Apache OpenOffice project might set.

 What do you require that constitutes acceptance?

 What do you require that is essential as support?

 With regard to mailing lists, there is a fairly simply process to create
 one.  @incubator.apache.org already has ooo-general-es, ooo-general-ja,
 ooo-progetto-it, ooo-users-de, ooo-users-fr, and ooo-utenti-it.
  Contributors who arranged to set up and support those lists can answer
 your questions here on ooo-dev.  You can also communicate with -owner of
 those lists (e.g., ooo-utenti-it-owner @incubator.apache.org).  See this:
 http://incubator.apache.org/openofficeorg/native-lang.html.

 There is no PT or PT-BR (can they not be combined?) on the Apache
 OpenOffice Community Forums.  There are ways to accomplish that as well.  I
 don't know if that would be helpful to your community or not: 
 http://user.services.openoffice.org/.  Operators of the community forums
 are also found here on ooo-dev.


Hi8 Dennis

Just to be clear:

Do you need to fill a form when you decide to help a friend or someone
unknown? Most of people don't think they need. So, some of us will submit
their requests for contributors. Some will not. But they will continue
spread the  cause and supporting enthusiastically AOO. They will need
support and acceptance.

This is one of the the subjective things Apache Foundation will need to
deal when working with a very popular software like AOO: The boundaries
exceed the technical environment. There's a whole and huge new world out
there.


  - Dennis


Regards

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Paolo Pozzan pa...@z2z.it

 Il 20/05/2012 20:57, Paulo de Souza Lima ha scritto:

snip


 Paulo,
 I am not sure I understand either.  What is missing that would make it
 easier for you to do what you want to accomplish?


 Maybe is about what must be missed. Asking a volunteer to subscribe to a
 mailing list with hundreds of messages in a month can be very frustrating
 and also annoying.


  Hi Wolf.

 Nothing at all, actually. It would be good if we had a pt-br mailing list,
 but we are using a mailing list from Escritorio Livre Community. The most
 important for people up here,maybe, would have support and acceptance from
 AOO without many bureaucractic issues. We are proud to help and we help
 for fun, without political or economic interests.

 I think this could lead to a polemic discussion and I don't wish to be
 polemic. Sorry.


 Paulo, as long as you are looking for a way to get better processes you
 cannot lead to polemic discussions. Let's find a solution togheter.

 Paolo


Keep in mind the following: OpenOffice.org community has passed through a
traumatic phase. For BrOffice this phase was much more traumatic, because
we had many fightings for power. And we are tired of fighting. Contributing
to Free Software should be for fun for most of us.Suddenly we were involved
in a war in against some people. I really don't want to relive that
situation and we decided to get away from LibreOffice and TDF because those
people we were fighting against became key persons in TDF. We got out and
founded Escritorio Livre Community. We were seeking some projects to help,
like Caligra, and others, but when OpenOffice came out from the ashes, we
thought we could help a lot on it. So, some of us decided to submit their
agreements to Apache Foundation.

But the most important is: we want to help AOO (and we can do a lot of
noise in Brazil) for fun. We don't want to be involved again in economic or
political issues like we were in TDF/LibreOffice. We are the only brazilian
community who openly declared support to AOO, who are spreading news,
presenting lectures and talking about AOO. And who are helping people to
use AOO. You can see that when we post threads about people like Rogério,
who is willing to instal AOO 3,4 in thousands of  computer in a digital
inclusion government project

Today, we are under attack from those people that think TDF and AOO must
fight till death and have commercial interests in brazilian market. Of
couse you don't know that, because you don't use to read brazilian FLOSS
news, despite the fact that Brazil is a huge market for open source office
suites.

The fact is: there's a lot of people helping AOO and you don't really know
them. And they don't want to fill a form to officially help AOO or Apache
Foundation. But it would be good to see they are recognized as helpers,
or contributors, or whatever, some way.

I know it's polemic, I already had a wearing discussion about this issue in
LibO marketing mailing lists, and I don't want to do that again here.
Claudio, Albino and Drew Jensen could give you tips of what happened, if
they want. Anyway, that discussion is public in TDF marketing list (but the
discussions we had in private lists)

Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 When will you be specific?


When you give me time to write a proper reply



 Are you concerned about the iCLA?


No I am not.



 That doesn't stop most people from helping on ooo-users or other lists.
  It is not a condition for contributing to the Forums.  It is not a
 condition for submitting bug reports.  It is a condition for submitting
 work that is extensive enough to constitute intellectual property.

 For what specific purpose do you find an iCLA is required (or election as
 a committer, beyond that) that is objectionable to you?


No it isn't.



 I don't think the iCLA matters to most people in the community that you
 are interested in and it will not arise as a requirement.


What you think cannot be the real thing, Think about it.



 Wanting root access to a server in the Apache Infrastructure is a
 different story.


Who said I want it? You're mistaken.



 Please do not over-generalize.


I am not. You seems to be a lot precipitated.



 Until you make specific, actionable requests, there is going to be no
 constructive movement here.


Don't worry. I am not interested in more discussions like that.



  - Dennis


Have a nice day. (or night, or wharever)
-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 Please Paolo,

 What does this refer to:

   Do you need to fill a form when you decide to help a friend
or someone unknown? Most of people don't think they need.
So, some of us will submit their requests for contributors.
Some will not.

 I have no idea how this relates to the Apache OpenOffice project and those
 communities that adopt, share and advocate use of the software.


Ok. Let me try to explain again. Maybe the language barrier could be making
me diffiicult to do that.

1- When OpenOffice.org were living, we had a great and promising community
in Brazil.
2 - In that time, we had not to fill any kind of form to contribute and to
be accepted as a contributor. Everyone was watching what we were doing and
that was enough.
3 - I don't know if you are aware about what has happened to brOffice.org
NGO. It's a long and disgusting story I could tell you in another
opportunity. But that divided our community in those who had commercial
interests in brazilian market and those who contributed freely and had
their work stolen, when TDF was formed.
4 - Suddenly, TDF was requesting that every person who wanted to be called
a contributor should fill a agreement request in order to be
recognized. So we became to be concerned about that huge amount of people
who contributed and didn't want to fill a formal agreement to a foreign
organization that don't speak their language and has a lot of channels,
many of them obscured.
5 - In addition, people who we were fighting bacame key persons in TDF. One
of them became a brazilian member of the BoD, with 70 votes, when
brazilian accepted members in Brazil were less than 15 and most of them
didn't vote for him.
6 - Facing all those issues, many of us got out. Some have gone to take
care of their own lives. Some were seeking some other project to contribute
for. We are the remains of those who were seeking a project to contribute
for.
7 - Some of us are not intending to fill a form in order to became a
contributor. They don't think it's necessary, and I don't think either.
despite of that they continue to do a great job marketing AOO, without your
knowledge. You don't know them, but we, brazilians, certainly do.
8 - This discussion was already made in TDF mailing lists, without success
for us.
9 - I don't want to bring a polemic issue like that here, because I know
you would ask more and more about it, and some answers cannot be exactly
what you want to see.
10 - I am tired of discussing this issue. I had a wearing discussion with
TDF BoD once and, if brazilian people don't want to speak for themselves,
I'll be quiet also, because I am telling you what is/was happening, but I
am not a spokesman for anyone.

And Rob... There's no abstract vollunteers up here. There are vollunteers
you don't know and who are doing a great job, despite the fact you don't
know them.




  - Dennis


Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Rob Weir robw...@apache.org

 On Sun, May 20, 2012 at 2:57 PM, Paulo de Souza Lima



snip

 So I've seen two requests so far:

 1) Create of a br-pt mailing list.  I think this was approved, yes?


Yes. Thank you.



 2) Request for admin access to MWiki.   I don't think this has been
 resolved yet.


I think I was misundestood. I am *vollunteer* to perform wiki admin issues
if no one else is skilled enough to do that. I am not requesting an admin
access, unless you think this is the way and wish to agree to my
suggestions.



 You are already doing great things with the Twitter and other social
 media accounts.  This is great.


Thanks



 Was there anything else that the Brazilian volunteers need
 immediately?What other kinds of bureaucratic issues are you
 running into?


We'll keep you informed when issues raise.

Thanks.


  -Rob


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 I was curious about sisudo also:


Great! =)


Also can mean a person who doesn't smile ever.

=D


   Significado de sisudo no Dicionário inFormal online de
   Português. O que é sisudo: Sério, firme, enfático.
   Prudente, sensato.

 I think you might have been thinking of dour although that word is not
 used much.  Beside serious, firm, and emphatic there is also prudent and
 sensible.  But perhaps there is something about stern, harsh, obstinate,
 and unyielding too?

 I apologize for my contribution to that impression.

  - Dennis

 -Original Message-
 From: Paulo de Souza Lima [mailto:paulo.s.l...@varekai.org]
 Sent: Friday, May 18, 2012 10:40
 To: ooo-dev@incubator.apache.org
 Subject: Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages
 and project teams

 [ ... ]

 3 - Some of them, even knowing English language, have difficulties to reach
 this list because they feel, let's say, unconfortable in dealing with
 famous people like many of you. =) Apache seems to be a serious place
 (maybe too serious) for those people. They are affraid to be misundestood.
 [ ... ]

 Sorry but I can't remember the corresponding word in English for the
 portuguese word sisudo, so I placed the word serious. Maybe someone can
 help me because Google Translate couldn't.  =)


 [ ... ]




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] Questions for users

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
This could be done in the wiki.

2012/5/20 Wolf Halton wolf.hal...@gmail.com

 Seems reasonable.  Could amass the questions on the ceiling so everyone
 could see what questions made sense dot their research interest.

 http://evergreen-community-01.lyrasistechnology.org
 http://sourcefreedom.com
 Apache developer:
 wolfhal...@apache.org
 On May 20, 2012 3:01 PM, Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org
 wrote:

  Maybe we could think in a question database and decide where to ask
 later.
  So we could arrange questions in many different ways, depending on the
  research objetives. What do you think?
 
  2012/5/20 Wolf Halton wolf.hal...@gmail.com
 
   question
 
 
 
 
  --
  Paulo de Souza Lima
  http://almalivre.wordpress.com
  Curitiba - PR
  Linux User #432358
  Ubuntu User #28729
 




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
Well I think this issue is quite clear for me, and I feel able to showm how
things work for those who wants to help, here in Brazil.

Thank you very much for your help.

2012/5/20 Rob Weir robw...@apache.org

 On Sun, May 20, 2012 at 6:00 PM, Paulo de Souza Lima
 paulo.s.l...@varekai.org wrote:
  2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org
 
  Please Paolo,
 
  What does this refer to:
 
Do you need to fill a form when you decide to help a friend
 or someone unknown? Most of people don't think they need.
 So, some of us will submit their requests for contributors.
 Some will not.
 
  I have no idea how this relates to the Apache OpenOffice project and
 those
  communities that adopt, share and advocate use of the software.
 
 
  Ok. Let me try to explain again. Maybe the language barrier could be
 making
  me diffiicult to do that.
 
  1- When OpenOffice.org were living, we had a great and promising
 community
  in Brazil.
  2 - In that time, we had not to fill any kind of form to contribute and
 to
  be accepted as a contributor. Everyone was watching what we were doing
 and
  that was enough.
  3 - I don't know if you are aware about what has happened to brOffice.org
  NGO. It's a long and disgusting story I could tell you in another
  opportunity. But that divided our community in those who had commercial
  interests in brazilian market and those who contributed freely and had
  their work stolen, when TDF was formed.
  4 - Suddenly, TDF was requesting that every person who wanted to be
 called
  a contributor should fill a agreement request in order to be
  recognized. So we became to be concerned about that huge amount of
 people
  who contributed and didn't want to fill a formal agreement to a foreign
  organization that don't speak their language and has a lot of channels,
  many of them obscured.
  5 - In addition, people who we were fighting bacame key persons in TDF.
 One
  of them became a brazilian member of the BoD, with 70 votes, when
  brazilian accepted members in Brazil were less than 15 and most of them
  didn't vote for him.
  6 - Facing all those issues, many of us got out. Some have gone to take
  care of their own lives. Some were seeking some other project to
 contribute
  for. We are the remains of those who were seeking a project to contribute
  for.
  7 - Some of us are not intending to fill a form in order to became a
  contributor. They don't think it's necessary, and I don't think either.
  despite of that they continue to do a great job marketing AOO, without
 your
  knowledge. You don't know them, but we, brazilians, certainly do.
  8 - This discussion was already made in TDF mailing lists, without
 success
  for us.
  9 - I don't want to bring a polemic issue like that here, because I know
  you would ask more and more about it, and some answers cannot be exactly
  what you want to see.
  10 - I am tired of discussing this issue. I had a wearing discussion with
  TDF BoD once and, if brazilian people don't want to speak for themselves,
  I'll be quiet also, because I am telling you what is/was happening, but I
  am not a spokesman for anyone.
 
  And Rob... There's no abstract vollunteers up here. There are
 vollunteers
  you don't know and who are doing a great job, despite the fact you don't
  know them.
 

 The issues are abstract until you say person X wants to do Y and
 cannot do it because of Z.

 Fill in X, Y and Z and then we have a problem we can solve.

 Something else to note:  There are different levels of participation
 for volunteers in an Apache project.  One can be a
 contributor/developers without signing the ICLA and without doing any
 other paper work.  A contributor can participate in any of our mailing
 lists, sign up for a wiki account (on MWiki and Confluence) can create
 a Bugzilla account, can enter translations in Pootle, can even fix
 bugs and submit patches.  So there is a lot that they can do without
 signing the ICLA.

 However, to get direct commit access to the source repository, used
 for the source code and the website, you need to be voted in as a
 Committer and sign the ICLA.  There are a few other permissions that
 we only give to Committers, like login rights for Pootle, admin access
 to servers, etc.

 So there should not a lot of bureaucracy needed for volunteers to be
 active with the project.  But if I am wrong (and I might be) then the
 best way to argue that point is with a specific example.

 -Rob

 
 
 
   - Dennis
 
 
  Regards.
 
  --
  Paulo de Souza Lima
  http://almalivre.wordpress.com
  Curitiba - PR
  Linux User #432358
  Ubuntu User #28729




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 win wmbo...@gmail.com

 On 05/20/2012 04:11 PM, Paulo de Souza Lima wrote:

 The fact is: there's a lot of people helping AOO and you don't really know
 them. And they don't want to fill a form to officially help AOO or Apache
 Foundation. But it would be good to see they are recognized as helpers,
 or contributors, or whatever, some way.




 Perhaps those that can use both the NL and English can be liaisons between
 the the NL community and the community here.  They could help NL users by
 either assisting with posting here if a subject needs to be brought up
 here.  As well they could keep local users informed of what is happening in
 this community.


Me, Claudio, Albino, Raul and Kayo are already doing that. We don't want to
play the  proxy role, so we don't have any private lists. All we discuss
in Brazil is in a public list. So you can also have access to the content,
using, perhaps, Google Translate.



  Another possibility is a variety of badges or such for helping out on the
 NL lists and/or being liaisons .  The NL groups sound like users groups to
 me, at least historically, so maybe that is a model that should be
 considered.


In September there will be 2 large FLOSS events in the same week in Brazil.
FISL12 and FTSL. People will be there and we want to talk about AOO. Can we
do that? Of course we are not ASF representatives, but may we talk about
the project? Ask for people to join us? Is there some way we can identify
ourselves to the project?



 On a side note, even English users that just want to help are intimidated
 by many of the same things the NL users are apparently. After months of
 reading this list, I am just learning how to post here, since I haven't
 used an email list in ages.  I don't code, or do html/css.  I'll do what I
 can though, and hope it helps.


=) Welcome to the club!

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org

 orcnote inline=true /

 -Original Message-
 From: Paulo de Souza Lima [mailto:paulo.s.l...@varekai.org]
 Sent: Sunday, May 20, 2012 16:52
 To: win
 Cc: ooo-dev@incubator.apache.org
 Subject: Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages
 and project teams

 [ ... ]

 In September there will be 2 large FLOSS events in the same week in Brazil.
 FISL12 and FTSL. People will be there and we want to talk about AOO.

 Can do that? Of course we are not ASF representatives, but may we talk
 about
 the project?
 orcnote
  Of course.  Anyone can talk about the project, so long as it is unofficial
  and people are speaking for themselves.
 /orcnote


Oooops. I don't know exactly what you mean speaking for themselves. Do
you mean if it has worth to ASF/AOO good for all, if doesn't , people
should take care of themselves?



 Ask for people to join us?
 orcnote
  Who do you mean by us?
  For the project, you can refer people to www.openoffice.org.  Or an
  improvement of the section starting with this page:
  http://www.openoffice.org/pt-br/?
  For local activities, it is up to you.
 /orcnote


Us is people who are contributing to Apache OpenOffice to be known by
every single soul in this world, like me, Claudio, Fatima, Rui, Rubens,
Albino, Raul, Clovis, Rob, Louis, and many many others.



 Is there some way we can identify
 ourselves to the project?
 orcnote
  That depends.
  What do you have in mind?
  Something more than Amigos do Apache OpenOffice?
 /orcmid


What if we wanted to have a stand box? What if we distribute marketing
material?



 [ ... ]




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-20 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/20 Rob Weir robw...@apache.org

 On Sun, May 20, 2012 at 7:51 PM, Paulo de Souza Lima
 paulo.s.l...@varekai.org wrote:

snip

 
 
  Me, Claudio, Albino, Raul and Kayo are already doing that. We don't want
 to
  play the  proxy role, so we don't have any private lists. All we
 discuss
  in Brazil is in a public list. So you can also have access to the
 content,
  using, perhaps, Google Translate.
 
 
 
   Another possibility is a variety of badges or such for helping out on
 the
  NL lists and/or being liaisons .  The NL groups sound like users groups
 to
  me, at least historically, so maybe that is a model that should be
  considered.
 
 
  In September there will be 2 large FLOSS events in the same week in
 Brazil.
  FISL12 and FTSL. People will be there and we want to talk about AOO. Can
 we
  do that? Of course we are not ASF representatives, but may we talk about
  the project? Ask for people to join us? Is there some way we can identify
  ourselves to the project?
 

 +1

 For example, I have give such presentations before.  I just say that I
 am, Rob Weir, a Committer on the Apache OpenOffice project.  I think
 several of us have done this as well.

 If someone is not a Committer yet, they could identify themselves a
 Contributor or Developer or Translator or Volunteer or
 something like that.


That's it ! =)



 Taking about the project is fine.  Calling for new volunteers is good
 as well.  These are important conferences.  I've heard great things,
 in particular, about FISL.  So it would be great to have a presence
 there.


Claudio and Albino will be there. Unfortunately I can't. =(


 I know there was talk, on another thread, of a standard presentation
 template for the project.  Maybe we could have some standard overview
 slides for the project, that could be translated and occasionally
 updated?  That would allow any volunteer to give a presentation to a
 local conference, large or small.


Claudio submitted some material and will make AOO presence there.


  -Rob


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:

 Erik,

 Good stuff. Will do.


 do we really need such a separate page for UX community members? I don't
 think so and I personally think it goes in the wrong direction.


There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a community.
I would call it a team.



 I am personally interested in many different areas of the project and
 don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
 different areas will be also different and will change from time to time.


If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
if you will place your name in all of them, or none. I don't see a problem
with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
contributor who wishes to have a larger involvement with the UX activities
(and others too) should be able to identify who else is involved.



 Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
 potentially misleading.


Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive his
task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and Raul
are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit it
for revise, revise translation, and all the work of every contributor will
be recorded.

This could be automated in certain level if we had a better wiki as I have
asked for some days ago.



 We have already a general project page with project members that doesn't
 reflect the current situation in the project.


I agree to this point, but I think a general list too general for the
average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
instead making them navigate through uncountable pages to find what they
want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an issue
in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst for
those who can't read/write in English.



 In general such pages are useless from my point of view and get outdated
 very fast.


My personal/professional experience points to another direction. If UX has
enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people at
this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should be
the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very quickly.



 Just my 2 ct


Mine too.


 Juergen


Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 drew jensen drewjensen.in...@gmail.com

 Hi,

 Recently there has been some discussion on the projects private ML
 regarding issues about native language groups and how best to support
 work groups which will by definition be somewhat circumscribed from the
 whole by virtue of language without losing the cohesion of a single
 project focus.

 I invite others pick that up here:


That's our case here in Brazil. How can we include people who are not
familiar with English language?


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Rob Weir robw...@apache.org

snip



 Not really.  I'm not presuming to say what others should or should not
 want to do.  And I'm not going to speculate on what the project
 wants to do, whatever the heck that means.

 Let's not speculate or deal in hypothetical about how some
 hypothetical volunteer from Bolivia may or may not want to do for some
 hypothetical grant.  We don't need an elaborate apparatus to deal with
 such questions that have not actually occurred here.

 Instead, let's ask of the here and now:  Is there anything any
 volunteer on the project wants to do, that they believe that they
 cannot do?  I'd encourage them to speak up, regardless of country or
 language.  Let's make a list.


Well, as long as you've opened a channel, I have something to say about it.

1 - I think, because I am a brand new vollunteer, and I'm not a commiter, I
can't get admin access to the wiki, wiki servers and wiki database, in
order to do what I want/plan to do in it. And I don't know who can do it
for me, because TJ has told me it's possible that there's no vollunteer
familiar enough with Mediawiki who can do that in infra team (upgrading and
installing extensions). So my hands are tied. Just like many users, I am
unable to find quick answers to my questions and unable to try solving this
problem =)
2 - There's a lot of people here in Brazil willing to help AOO, but they
can't because they can't read/write/speak English. I can count at least
three right now, in our (provisory) mailing list at Escritório Livre.
3 - Some of them, even knowing English language, have difficulties to reach
this list because they feel, let's say, unconfortable in dealing with
famous people like many of you. =) Apache seems to be a serious place
(maybe too serious) for those people. They are affraid to be misundestood.
4 - Many of us (90% I believe) came from an experience in LibO. There we
faced a lot of issues about using brands, names and logos, because there is
a lot of misunderstanding about who can or can't use them. Allowing people
not directly involved with the project to use AOO brand/logo within certain
clear rules could be very usefull and should help people to spread AOO.

Sorry but I can't remember the corresponding word in English for the
portuguese word sisudo, so I placed the word serious. Maybe someone can
help me because Google Translate couldn't.  =)



 IMHO, I believe there is more misunderstanding or even lack of
 knowledge about The Apache Way than there are cases of it not working
 for this project.  Remember, we've grown very quickly, and a good
 portion of the current volunteers did not go through all the learning
 experiences the initial PMC members had last year.


That's a fact!



 So let's make a list of whatever real current problems we think we
 have.  We might be able to deal with those.  But I doubt there will be
 much time left over to deal with hypothetical problems.


Well, those I described above are not hypothetical.



 -Rob


Thanks for this opening.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Rob Weir robw...@apache.org

 On Fri, May 18, 2012 at 1:40 PM, Paulo de Souza Lima
 paulo.s.l...@varekai.org wrote:
  2012/5/18 Rob Weir robw...@apache.org
 

 snip

 But what do you want to do?


I want to upgrade Mediawiki to MW 1.19.x or, if it's not possible, at least
to 1.17.4, and install some useful extensions. This shall not impact any
actual function, but will provide us tools to make AOO wiki a lot more
usable.



 Even if you had admin access you should not make major changes without
 first proposing them on the list and seeing if anyone objected.


Yes, I know that.



 I'd recommend that you start with a proposal for what you want to do.
  Put it in a new [PROPOSAL] thread on ooo-dev.   Once we've discussed
 the proposal, then we can worry about the access controls.


Like this one?
http://search.gmane.org/?query=%5BPROPOSAL%5D+Wiki+upgradegroup=gmane.comp.apache.incubator.ooo.devel



  2 - There's a lot of people here in Brazil willing to help AOO, but they
  can't because they can't read/write/speak English. I can count at least
  three right now, in our (provisory) mailing list at Escritório Livre.

 What do the volunteers want to do?

 If a volunteer wants to contribute code, they need to understand C++.
 If they want to contribute to the website design then they need to
 understand HTML/CSS.  And so on.  There are basic per-requisite skills
 needed.  And across all of these there is the need to be able to
 read/write English.   I don't see how this can be avoided.  But there
 is no need to be fluent.  In fact, I bet we could work via Google
 Translations, if we were patient.  But if someone is good with C++ or
 with HTML or other technical skills, then I think we can find a way
 for them to contribute, even with minimal English skills.


They can help in spreading AOO, writing articles, helping user support,
lectures, making AOO present in events (soon there will be FISL, and other
large events). All of those things have to be made in Brazil and in
Portuguese. I thought the example we showed yesterday from that guy who
will install AOO in tens of thousands machines for a govenment digital
inclusion project should be enough.

Most of brazilian volunteers have no programming skills, but there are many
other ways they can help. Including some existing ones like UX, wiki, bug
hunting, and so on. Just one example: Miss Fatima Conti is a teacher at
Pará Federal University. She is a respectable figure in Brazilian Open
Source environment. She's more than 70 years old, she's not a programmer,
but many many users read her blog. She used to write articles for our old
BrOffice.org Magazine, but now she's helping to test AOO within her
possibilities. She can do a lot more for AOO, in terms of marketing. But
wait! We have no marketing yet. And she doesn't want to join a English
mailing list because she has difficulties with this language. There are a
lot of other examples. Most of people who wish to help are phisicians,
administrators (I am an administrator with some technical skills), lawyers,
teachers, account managers, and so on.



 In other words, we need to be able to communicate together as a
 project -- all of us.   But we don't need to have huge discussion
 threads.  In fact Lazy Consensus and JFDI both encourage getting
 things done over having lengthy discussions about non controversial
 proposals.


Yes, I do think so.



  3 - Some of them, even knowing English language, have difficulties to
 reach
  this list because they feel, let's say, unconfortable in dealing with
  famous people like many of you. =) Apache seems to be a serious place
  (maybe too serious) for those people. They are affraid to be
 misundestood.

 My philosophy with this project was to try to be the first person to
 make every possible mistake.  I looked for things that no was trying,
 and did them, just to show that it could be done.  I didn't care if I
 looked foolish.  I think we need more people willing to take that kind
 of risk.  I think you will find that the project is very forgiving
 of English learners.


Again, yes.




  4 - Many of us (90% I believe) came from an experience in LibO. There we
  faced a lot of issues about using brands, names and logos, because there
 is
  a lot of misunderstanding about who can or can't use them. Allowing
 people
  not directly involved with the project to use AOO brand/logo within
 certain
  clear rules could be very usefull and should help people to spread AOO.
 

 We receive and approve trademark and logo requests all the time.  We
 just need a proposal.  I can't guarantee that every proposal will be
 approved, but at least we have a process for reviewing such proposals:
  http://incubator.apache.org/openofficeorg/trademarks.html


Ok.


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Regina Henschel rb.hensc...@t-online.de

 Hi,


snip

 It is possible to work on Media-Wiki without English skills. You only need
 a small sheet with basic formatting commands. The UI of the Wiki uses
 native language. I don't know how many languages are supported, but I see a
 lot in the drop down list.

 Look at the categories FR, ES, JA, or RU to see what is possible. (BTW,
 you will not see a lot of German content, because we had already
 ooowiki.de before the openoffice-wiki started, and that has 1000 pages.)
 You can put a lot of end-user help into the wiki and go far beyond the
 build-in help.

 Kind regards
 Regina


It's possible to do more than that. It's possible for users to create pages
using preformated templates and forms.

For example: If a user wishes to include some sort of tutorial in the wiki,
he/she could only fill a form in a page. Once he/she clicks in Save
buttom, the corresponding page is created, automaticaly categorized and
displayed in another page containing a preformated semantic search that
shows all related documents together. Without the need to edit pages and
pages of references.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [DISCUSS] Remove old bugs.

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Pedro Giffuni p...@apache.org

 On 05/18/12 15:52, Kayo Hamid wrote:

  From ooo-qa. We can see a lot old bugs on issues.apache.org. Can we
 begin
 removing? It's a key thing for project? I volunteer to this.

 Eg, 
 https://issues.apache.org/ooo/**show_bug.cgi?id=4549https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=4549(10
  years old)

  +1


I would say it's strategic.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: MediaWiki update (was Re: Dealing with a large and diverse project - Native Languages and project teams)

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
Hi Pedro.

I am available to help in anything you need. In fact updating and
installing extensions is an easy job. Don't worry.

2012/5/18 Pedro Giffuni p...@apache.org

 Hello;

 --- Ven 18/5/12, Paulo de Souza Lima ha scritto:
 ...
 
   But what do you want to do?
  
 
  I want to upgrade Mediawiki to MW 1.19.x or, if it's not
  possible, at least to 1.17.4, and install some useful
  extensions. This shall not impact any actual function,
  but will provide us tools to make AOO wiki a lot more
  usable.
 

 I opened a JIRA issue:

 https://issues.apache.org/jira/browse/INFRA-4816

 I think infra has actually no obligation to work
 on this as MW is not officially supported here. I
 even volunteered to help but I actually don't have
 any experience with MW so please be prepared to
 provide a listing of the extensions and other
 things that must be taken into account, just as if
 you were doing the update.

 Pedro.




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [UX] New AOO User Experience Community

2012-05-18 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/18 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 Am Freitag, 18. Mai 2012 um 15:22 schrieb Paulo de Souza Lima:
  2012/5/18 Jürgen Schmidt jogischm...@googlemail.com
 
   On 5/18/12 10:32 AM, Kevin Grignon wrote:
  
Erik,
   
Good stuff. Will do.
  
   do we really need such a separate page for UX community members? I
 don't
   think so and I personally think it goes in the wrong direction.
  
 
 
  There's nothing to loose, in my view. But I wouldn't call UX a
 community.
  I would call it a team.
 
 
  
   I am personally interested in many different areas of the project and
   don't want to put my name on X different pages. My contribution in the
   different areas will be also different and will change from time to
 time.
  
 
 
  If you are interested in many areas (just like me) you are free to decide
  if you will place your name in all of them, or none. I don't see a
 problem
  with that. But if I am deeply involved with some project, I would like to
  place my name on it, for sure. Also, it's important from the user's point
  of view, to know who are the contacts for the issues they have. And a new
  contributor who wishes to have a larger involvement with the UX
 activities
  (and others too) should be able to identify who else is involved.
 
 
  
   Such a page doesn't really reflect who is doing the work and is
   potentially misleading.
  
 
 
  Again, I don't think so. Indeed, it doesn't reflect who is doing the job,
  but it gives a clue. It would be worst if users have no clue about that.
  And Mediawiki has features that can give stronger clues. It's matter of
  creating some sort of workflow. If there's a workflow, anyone can drive
 his
  task, without the need of a coordinator. I could give you an example we
  done in LibO, but I preffer to show you our own example in AOO: Me and
 Raul
  are about to finish a workflow for PT-BR document translations page which
  is working very fine in LibO and we will make it work here too. When
  finished, anyone will be able to choose a document, translate it, submit
 it
  for revise, revise translation, and all the work of every contributor
 will
  be recorded.
 
 

 that sounds interesting but I don't see the relation to a community/team
 page


Well, As I told before, I would not call it a community. I would call it
a team or, if this word sounds bad,  maybe the UX Guys sounds better =)

How can you identify, today, people who are working on wiki maintenance,
for example? Note I'm not asking for *all* people, but the main ones. I
couldn't do that until I have created some pages and Adailton questioned me
about that. So I made a search in the wiki to find who made the last
editions in the wiki, mainly after July 2011. And I found TJ. In his
discussion page they used to change some messages, so I could find out that
TJ and Adailton are the wiki guys. But this information was not anywhere
in a clear view. Why not ease the work of displaying who is doing what?


 
  This could be automated in certain level if we had a better wiki as I
 have
  asked for some days ago.
 
 

 sure better or improved tooling is always good but again where is the
 relation to a people page?


Imagine you ask to the wiki: Who are the guys working on infra for the last
2 months? Semantic searches can answer this question. And can reply it
getting information from other systems, like CMS.
Semantic features work on FAQs. We use semantic searches allied to a good
ontology structure to answer questions people use to ask.


 
  
   We have already a general project page with project members that
 doesn't
   reflect the current situation in the project.
  
 
 
  I agree to this point, but I think a general list too general for the
  average people. We should think about giving fast answers to AOO users,
  instead making them navigate through uncountable pages to find what they
  want. Do you have any idea of how difficult is for people to fill an
 issue
  in bugzilla, for example? Findind documentation either. And it's worst
 for
  those who can't read/write in English.
 
 I do not disagree and I am fine with improving the workflow here. It would
 be great to have a simplified workflow to submit issues. So let us think
 about such improvements. The same for documentation.

 But do think that a page with some names will change anything here?


It depends on who are managing that page.


 
 
  
   In general such pages are useless from my point of view and get
 outdated
   very fast.
  
 
 
  My personal/professional experience points to another direction. If UX
 has
  enthusiastic volunteers who take the task to themselves, they will take
  care of their workspace. And I think there are very enthusiastic people
 at
  this moment. And they wish to do that, but it will be useless if UX
  couldn't count on devs to hear what they have to say, because UX should
 be
  the channel between users and devs. The enthusiasm can go down very
 quickly.
 
 

 I agree

Re: [PROPOSAL] [USER EXPERIENCE] - Create ooo-ux mailing list

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/16 Xin Li lxnice...@gmail.com

 +1. count me in
 I think it will be helpful  for the ux issue discussion if we have a ooo-ux
 list or some other space for ux.


Just for the records: In my view, UX is  lot more than the software itself.
It has to do with how users get answers to their questions and doubts also.
And this has less to do with documentation than the easy access to it and
all information about the software and the community communication
channels. So, UX has to overview all those activities and make suggestions
on how to improve them all.

Regards

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Something wrong in download page for Linux users

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
Hello.

I am a Ubuntu user. Yesterday I had to download AOO3.4 again, and I noticed
the page see my OS as Linux, but it points to download of the RPM package.
It should point to DEB package.

Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Outdated wiki content

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
Hi.

I've created the category Outdated in order to classify all pages that need
to be revised.
If someone finds a page with clear outdated contents, please categorize it,
if it is not categorized as Outdated yet.

This should help us to seek and destroy unusable contents and mark pages
to be revised.

Thanks

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [OT] AOO in Telecenter

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/17 drew jensen drewjensen.in...@gmail.com

 On Thu, 2012-05-17 at 12:38 -0300, Claudio Filho wrote:
  Hi
 
  2012/5/17 Louis Suárez-Potts lui...@gmail.com:
   This is good! does it continue the activity of earlier years?
 
  Yes. Exist a decrease because the gov is passing the maintaining
  effectively to society, but some government programs like GESAC[1],
  yet continue. The difference from this program to a telecenter is that
  the internet is provided through satelite link, in places where
  haven't cable.
  [1]http://www.gesac.gov.br/
 
   Wow. And will it be called Apache OpenOffice? And be in BR-PT? Can you
 also give us a
   sense of how many people will be reached (able to use) by these
 enhancements?
 
  Yes. Remember that BrOffice was killed after they rescued the users
  for them, and after started a FUD campain against this name.
 
  However, Yes, will be over pt-BR and with name Apache OpenOffice.
 
   Also, in case people don't know, would you be so kind as to explain
 what a Telecenter is?
 
  In Brasil started a many years ago in a moviment from organized
  society to make places with free access to computers with many apps
  and internet. After, this idea grew to a national plan, multiplying
  around the country, including free computing courses and digital
  inclusion for low income population.
 
   Yes. Perhaps the telecentros can be persuaded to help out with the
 effort required? (They
   may already be doing so, of course.)
 
  No. Was a asking from one of project coordinators about this. Is
  possible we help? IMO, is understand more some points and adjust it in
  the launchpad.org space.

 Ah - I think I understand and if so - YES, YES, YES we could use the
 help.

 I never got the synch to SVN to work -
 so, suppose it's back to the fist idea wich is, just load the source
 from the 3.4 release tarball into the launchpad system, from there we
 can start he build process.

 //drew


Hi Drew. Nice to see you here =)

In fact the guy told us that updates must be as automated as possible. It's
because people who will do the maintenance job are not skilled enogh and
asking them to type dpkg -i blablabla is out of question. I proposed him
to offer some sort of bash script that could download and install the
packages without much user interference, if automatic updates or a PPA
aren't available soon. It's not the best option, but it could give time for
the other options to become available.

Regards

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Something wrong in download page for Linux users

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/17 Marcus (OOo) marcus.m...@wtnet.de


  @Paulo and Albina:
 Please can you browse to http://www.openoffice.org/**
 download/test/analyze.htmlhttp://www.openoffice.org/download/test/analyze.html
 and paste here the content of the table? Then we can see better what could
 be wrong.

 Thanks

 Marcus


Hi, Marcus,

I tried in Google Chrome and Firefox.
There it is:

 *Variables from the browser* *Values* navigator.platform Linux
i686navigator.platform.toLowerCase()linux
i686navigator.languagept-BRnavigator.userLanguageundefinednavigator.systemLanguageundefinednavigator.userAgentMozilla/5.0
(X11; Linux i686) AppleWebKit/535.19 (KHTML, like Gecko)
Chrome/18.0.1025.168 Safari/535.19
navigator.userAgent.toLowerCase()mozilla/5.0 (x11; linux i686)
applewebkit/535.19 (khtml, like gecko)
chrome/18.0.1025.168 safari/535.19 navigator.javaEnabled() Yes getLink(
VERSION, MIRROR, SCHEMA )
http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/localized/pt-BR/3.4.0/Apache_OpenOffice_incubating_3.4.0_Linux_x86_install-rpm_pt-BR.tar.gz/download
getArray() skip,Portuguese
(Brazilian),http://br-pt.openoffice.org/,n,y,y getPlatform(
SCHEMA ) Linux getLanguage() Portuguese (Brazilian) getLanguageISO()
pt-BRhasMirrorLink()true

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Something wrong in download page for Linux users

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
Sorry. I forgot to paste results with Firefox:

*Variables from the browser **Values*navigator.platform Linux
i686navigator.platform.toLowerCase()
linux i686navigator.language pt-BRnavigator.userLanguage
undefinednavigator.systemLanguage
undefinednavigator.userAgent Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:12.0)
Gecko/20100101 Firefox/12.0 navigator.UserAgent (with Debian?)
-1navigator.UserAgent
(with Ubuntu?) 18navigator.userAgent.toLowerCase() mozilla/5.0 (x11;
ubuntu; linux i686; rv:12.0) gecko/20100101 firefox/12.0 navigator.UserAgent
(with Debian?) -1navigator.UserAgent (with Ubuntu?) 18navigator.javaEnabled()
Yes getLink( VERSION, MIRROR, SCHEMA )
http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/localized/pt-BR/3.4.0/Apache_OpenOffice_incubating_3.4.0_Linux_x86_install-deb_pt-BR.tar.gz/download
getArray()
skip,Portuguese (Brazilian),http://br-pt.openoffice.org/,n,y,ygetPlatform(
SCHEMA ) Linux DebiangetLanguage() Portuguese (Brazilian)getLanguageISO()
pt-BRhasMirrorLink() true
2012/5/17 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org



 2012/5/17 Marcus (OOo) marcus.m...@wtnet.de


  @Paulo and Albina:
 Please can you browse to http://www.openoffice.org/**
 download/test/analyze.htmlhttp://www.openoffice.org/download/test/analyze.html
 and paste here the content of the table? Then we can see better what could
 be wrong.

 Thanks

 Marcus


 Hi, Marcus,

 I tried in Google Chrome and Firefox.
 There it is:

  *Variables from the browser* *Values* navigator.platform Linux 
 i686navigator.platform.toLowerCase()linux 
 i686navigator.languagept-BRnavigator.userLanguageundefinednavigator.systemLanguageundefinednavigator.userAgentMozilla/5.0
  (X11; Linux i686) AppleWebKit/535.19 (KHTML, like Gecko)
 Chrome/18.0.1025.168 Safari/535.19 
 navigator.userAgent.toLowerCase()mozilla/5.0 (x11; linux i686) 
 applewebkit/535.19 (khtml, like gecko)
 chrome/18.0.1025.168 safari/535.19 navigator.javaEnabled() Yes getLink(
 VERSION, MIRROR, SCHEMA )
 http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/localized/pt-BR/3.4.0/Apache_OpenOffice_incubating_3.4.0_Linux_x86_install-rpm_pt-BR.tar.gz/download
 getArray() skip,Portuguese (Brazilian),http://br-pt.openoffice.org/,n,y,y 
 getPlatform(
 SCHEMA ) Linux getLanguage() Portuguese (Brazilian) getLanguageISO() 
 pt-BRhasMirrorLink()true

 --
 Paulo de Souza Lima
 http://almalivre.wordpress.com
 Curitiba - PR
 Linux User #432358
 Ubuntu User #28729





-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Something wrong in download page for Linux users

2012-05-17 Thread Paulo de Souza Lima
Ok. I've tested in Google Chrome at home and it's working fine. Tomorrow
morning I'll test in Google Chromium at my work. I'll keep you informed.

Thanks

2012/5/17 Marcus (OOo) marcus.m...@wtnet.de

 analyze.htm




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [PROPOSAL] [USER EXPERIENCE] - Create ooo-ux mailing list

2012-05-16 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/16 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 Hello All,

 I would like to propose the creation of an
 ooo-ux@incubator.apache.orgmailing list.

 The frequency of UX-related discussions are increasing, and interest in the
 UX community is growing.

 It's time to create a mailing list to focus the conversation, and channel
 our creative energy ;)

 I volunteer to be a moderator, and would welcome a few others to join me.


I'm not sure if I am eligible to be a moderator, but if I am, I would be
happy to contribute on it.



 I am a Certified User Experience Professional with 15 years experience
 leading, managing and delivering user experience projects.

 Regards,
 Kevin

 AOO User Experience Designer


Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [PROPOSAL] [USER EXPERIENCE] - Create ooo-ux mailing list

2012-05-16 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/16 Dave Fisher dave2w...@comcast.net


 On May 16, 2012, at 11:30 AM, Rob Weir wrote:

 snip
  From what I can tell, creating a new mailing list by itself does
  nothing to increase activity level in an area.  We can look at the
  ooo-marketing and ooo-qa lists for examples of lists that were
  created, but then nothing much happened.  They are buckets, not
  communities.  And they never reached a critical mass of participation.
  At least not yet.

 Please keep discussing UX here on ooo-dev. Everyone is interested.

 Regards,
 Dave


Actually, I would like to know who else is involved with UX. I've posted
some threads about this issue here and received few replies. As long I can
see, there are three to five people wishing to start this up, me, Kevin,
Albino and maybe we could count on Raul. When I created PT-BR wiki
section, a guy who contacted me at my wiki discussion page (Adailton if I
can remember), but I'm not sure if he is in this list, and I don't know if
he is involved with UX. Anybody else?

-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: May I use Apahce OpenOffice and Apache Incubator logos on OpenOffice CD

2012-05-16 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/16 Rob Weir robw...@apache.org

 On Wed, May 16, 2012 at 1:35 AM, Kazunari Hirano khir...@gmail.com
 wrote:
  Hi all,
 
  I and my project members are preparing to create Apache OpenOffice
  3.4.0 for Windows CD with templates, illustrations and photos provided
  by http://www.templatebank.com/
 
  Here is label design draft.
  https://sites.google.com/site/khirano/Home/apache-openoffice-cd
 

 +1

 -Rob


+1 Very, very nice =)


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Preselect actual version in Bugzilla

2012-05-16 Thread Paulo de Souza Lima
Thanks for your input =) I was about to do that

2012/5/16 Regina Henschel rb.hensc...@t-online.de

 Hi,

 the version list in Bugzilla is too long. People often use the first item
 or the last item. In addition they now expect OOo3.4 and do not search for
 AOO34.

 Is it possible to preselect AOO34 at least? In HTML it would be using
 start tag option selected instead of simple option on item AOO34.

 Kind regards
 Regina




-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: [USER EXPERIENCE DESIGN] - AOO UX wiki refresh

2012-05-14 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/14 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 Hello All,

 This note is confirm that I have refreshed the AOO UX wiki home page at
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Apache_OpenOffice_User_Experience
 .

 Changes:
 - renamed previous UX wiki page from User Experience to OpenOffice.org
 User Experience
 - created new Apache OpenOffice User Experience wiki page
 - added link from old UX wiki page to new wiki page
 - added link from new UX wiki page to old wiki page
 - update AOO wiki home page link to AOO UX, and provided new instructional
 text
 - redirected mediawiki links to Apache OpenOffice UX

 Next step:
 - create a formal archive for older UX content
 - add content to newly create Apache UX main page

 Regards,
 Kevin


In addition, I have created a Category PT-BR and some pages on it, in order
to have a workspace for brazilian contributors.

Regards.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: manuals on OpenOffice

2012-05-14 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/14 Jingbai jingbaibe...@gmail.com

 Hi Paulo:


Hi!


 Guess you have already Joined the ODFAuthor Mailing list.


I'm not sure. I feel like an extreme rookie here =) Can you tell me where
can I subscribe?


 I think the articles on MediaWiki are very helpful. Here is an example:
 to demonstrate the needed features to write formulas and insert graphics.
 insert graphics.

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_CHISQDIST_function
 We also would like to contribute some articles like hints and tips for AOO
 on the mediawiki.


Indeed. I've been using those Mediawiki features a lot.



 Hope this can help.
 Betsy Bai


Thanks


-- 
Paulo de Souza Lima
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: manuals on OpenOffice

2012-05-13 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/13 Raul Pacheco da Silva raulpachecodasi...@gmail.com

 Hello Pedro,

 Thanks for your reply, I am a volunteer in Brazil for the translation of
 manuals for Portuguese language (Brazil), I believe in the same way these
 manuals (esttilos and formatting with some variations) and even for
 creating these.
 2012/5/13 Pedro Giffuni p...@apache.org


Hi. I think I can help on this issue too.

Rgds.\
--

Raul Pacheco da Silva

 Fone (11) 8536-6340
 Skipe: raulpachecodasilva
 Messenger: rp...@hotmail.com
 Suzano - SP




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: manuals on OpenOffice

2012-05-13 Thread Paulo de Souza Lima
Ok. I understand now. Anyway, I am available to contribute producing some
documentation. Is there anyone driving these efforts already?

Thanks.

2012/5/13 Andrea Pescetti pesce...@apache.org

 Paulo de Souza Lima wrote:

 Our doubt is: The manuals will be kept under GNU License or should we wait
 for further discussions in order to define this issue?


 The books listed at your link,
 http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/**Documentation/OOo3_User_**
 Guides/OOo3.3_Chapters_ODThttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOo3_User_Guides/OOo3.3_Chapters_ODT
 will not be relicensed. On the other hand, they were never the official
 documentation of OpenOffice or other suites, so the situation is exactly
 the same as it used to be. Draft of those book for Apache OpenOffice 3.4
 were announced on this list:
 http://www.odfauthors.org/**apache-openoffice/english/**
 user-guides/getting-started-3.**4/draftshttp://www.odfauthors.org/apache-openoffice/english/user-guides/getting-started-3.4/drafts

 Then this project might want to produce official documentation different
 from the OOoAuthors books and suitable for inclusion in the release, but
 this is a totally different story.

 Regards,
  Andrea.




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: [PROPOSAL] Wiki upgrade

2012-05-11 Thread Paulo de Souza Lima
Hi.

What did you do? I didn't notice it.

I just want to know if it's possible for the people from infra upgrade
Mediawiki and install the suggested extensions.

If it's possible, we could begin to build a really interactive wiki,
focused in bringing the answers faster and easier to the users. It will be
also possible to create pre-categorized and pre-formated pages using forms
instead the editor.

Another question I have: Who else than me and Kevin Grignon is working in
this task (wiki organization)? I was seaching for UX team info, but it's
outdated, just like the others. It would be nice to know who is involved in
order to begin a working group, don't you think?

This weekend is promising... :-P

Cheers.

2012/5/11 Claudio Filho filh...@gmail.com

 Hi

 Paulo, i did some changes in wiki and understood the way to do it. I
 can help you with this task together with infra.

 Claudio




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: [PROPOSAL][www] Redirected br.openoffice.org

2012-05-11 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/11 Marcus (OOo) marcus.m...@wtnet.de

 Am 05/10/2012 02:56 PM, schrieb Rob Weir:




Hi.

I'd like to give my  cents also...


 Rob is right. IMHO we shouldn't care about the country as we don't do any
 localization work for specific countries. It's all about languages only.


Yes, I agree... But



 Please have a look for the install files. The ISO code at the end (in
 front of the file extension) is for languages. So, the de packages can be
 used by every German-speaking people all over the world. It's not for
 people in Germany only.


I was wondering how many countries in the world speak German =)But I
got another example:

Every translation to Spanish is read by all Spanish speaking countries (and
they are many) despite the regionalisms. The brazilian case is quite
interesting because we can easily read pt-PT texts and all the other
portuguese speaking countries can do it with our texts also. However, when
all the others countries easily comunicate to each other, we brazilians
feel a bit unconfortable reading pt-PT texts (I don't know if they feel the
same about pt-BR).

Another point is the community size. Brazilian users communtiy is far
larger than any other portuguese speaking country. The last Orthografic
Agreement is trying to reduce the distance between pt-BR and pt-PT,
unifying the way we write portuguese words, but this is not enough. There
are words meaning diferent things in both languages. For example: the word
bicha in pt-PT means a row of people. In pt-BR it means fagot (sorry
for this example, but it shows the size of the disaster if we do the wrong
thing).

I think it's unfair disregard other countries, but it's also unfair include
brazilian people in (pt-)PT language. So the only way I see is allowing a
country oriented language in this particular case.



 So, IMHO we should create any new domains/subdomains/redirects in context
 with language ISO codes (see here for a complete (?) list of all code OOo
 has and AOO can support:

 http://wiki.services.**openoffice.org/wiki/Languageshttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages


Yes, I agree. I just told all the above because I've created a category and
some pages in PT-BR in the wiki, and someone questioned me (in my
discussion page) why I've done that since there already was a PT category
and pages.

Anyway, the decision should include not only a website, but all the
language related issues.



 PS:
 Yes, br = Breton and uk = Ukrainian.

 Also for me, my 2 ct.

 Marcus


 Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729


Re: Issues about the wiki

2012-05-10 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/9 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 Re: Cwiki is a mess, but it works.


...



 Paulo, will you drive this activity?


Hi.

I would like to help on this task. I can help to organize the main wiki and
take care of pt/pt-br section.



 For my part, I will be refreshing the UX project wiki.


Regards,
 Kevin

 --
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: How To Install Apache OpenOffice 3.4 Via PPA On Ubuntu 12.04/11.10

2012-05-10 Thread Paulo de Souza Lima
I'm going to translate it to pt-BR.


Cheers

2012/5/10 drew d...@baseanswers.com

 On Thu, 2012-05-10 at 13:21 -0400, Rob Weir wrote:
 
 http://www.upubuntu.com/2012/05/how-to-install-apache-openoffice-34-via.html
 
  Is there someplace on the website or wiki where we could add this
  link?  Maybe the release notes?

 I'm trying the (11.10) install just now - no idea who this is, glad they
 got to it so directly, however.

 A mention someplace on the site would be great, imo.

 //drew



 
  -Rob
 
  -
  To unsubscribe, e-mail: ooo-users-unsubscr...@incubator.apache.org
  For additional commands, e-mail: ooo-users-h...@incubator.apache.org
 
 





-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: How To Install Apache OpenOffice 3.4 Via PPA On Ubuntu 12.04/11.10

2012-05-10 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/10 Juergen Schmidt jogischm...@googlemail.com

 On Thursday, 10. May 2012 at 20:35, Rory O'Farrell wrote:
  On Thu, 10 May 2012 13:43:30 -0400
  drew d...@baseanswers.com wrote:
 
   On Thu, 2012-05-10 at 13:21 -0400, Rob Weir wrote:
   
 http://www.upubuntu.com/2012/05/how-to-install-apache-openoffice-34-via.html
   
Is there someplace on the website or wiki where we could add this
link? Maybe the release notes?
   
  


I put a pt-br translation at
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/PT-BR/FAQ/Instala%C3%A7%C3%A3o for
now. as soon as a place for it is defined we can move it to there.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Issues about the wiki

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
Hi.

I think it could be useful opening a new topic for this issue.

I've noticed there are two diferent wikis, in fact. The old one inherited
from OOo, based on Mediawiki and a new one, based on Cwiki. I was wondering
which of them will be the main wiki in the near future.

I have some ideas to propose, but they are attached to the chosen platform.

Thanks in advance.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: Issues about the wiki

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
Sorry,

I've posted this issue before reading the other messages. There's another
topic open about this issue.

2012/5/9 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org

 Hi.

 I think it could be useful opening a new topic for this issue.

 I've noticed there are two diferent wikis, in fact. The old one inherited
 from OOo, based on Mediawiki and a new one, based on Cwiki. I was wondering
 which of them will be the main wiki in the near future.

 I have some ideas to propose, but they are attached to the chosen platform.

 Thanks in advance.

 --
 Paulo de Souza Lima
 Técnico em Eletrônica e Administrador
 http://www.pasl.net.br
 http://almalivre.wordpress.com
 Curitiba - PR
 Linux User #432358
 Ubuntu User #28729

 Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
 a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
 virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

 For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
 the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
 between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: Introducing myself

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/9 Claudio Filho filh...@gmail.com

 Hi

 2012/5/8 Paulo de Souza Lima paulo.s.l...@varekai.org:
  I'm not a developer, but I have some expertise in wikis (Mediawiki,
  Moinmoin, Trac), translations (I am a former translator for BrOffice
  Magazine and I helped to create contents for pt-br LibreOffice website
 and
  wiki), localization (pootle), websites, blogs, and documentation (many
  chapters of LibreOffice pt-br documentation have my contribution), etc.

 Paulo, i wish to organize the mediawiki like we did in LibO. As we
 spoke (in pt-br), is easy to take the content from a place and put in
 other, organizing it while does this work. But now, the challenge is
 greater. I already did the support for translation, but need to
 continue the work.

 What you think?


Hi.

Just like I've posted in another thread, I think it's needed to decide what
wiki to work on. Should we build a new structure for AOO in Cwiki, or
should we maintain Mediawiki and recycle the information in it? I like to
think a little far ahead: What do people expect to find in the wiki? Based
on this question, I would choose Mediawiki as the main platform because of
their semantic capabilities. I just don't know if Cwiki has those
capabilities, also. Maybe someone more familiar with that tool could help
me.


 Best,
 Claudio


Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: Issues about the wiki

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/9 Rob Weir robw...@apache.org



...


 Note that we have two websites:

 http://www.openoffice.org

 and

 http://incubator.apache.org/openofficeorg

 (When we graduate that second one will change to
 http://openoffice.apache.org)

 So why two websites?  Why does this make sense?

 Consider this pair of websites as well:

 http://www.coca-cola.com/

 and

 http://www.thecoca-colacompany.com/

 So the idea is that one website is public-facing, user-facing, about
 the Apache OpenOffice product.

 And the other is project-facing, about the project.  It is the website
 (and associated CWiki) where we do the real work.

 The user-facing website will have a lot of translated content.  The
 project website will not.  With the user-facing website we should
 spend some extra time to make sure it looks as good as it can.  With
 the project website, we don't want it too look bad, of course.  But it
 is a busy workshop, where things are changing fast.  We're pragmatic,
 not pretty.  The Cwiki is a mess, but it works.

 That is the kind of distinction we have between the two websites.

 It is important to also note, that they are linked.  For example, on
 the user-facing websites, when we talk about contributing to the
 project, we link them to the project website.

 -Rob


Thanks, Rob.

It seems clearer to me now.


-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: NewWikiMainPage

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
Hi.

That's what I was talking about when I mentioned the old wiki content.

Cheers.

2012/5/9 HKuerbiss hkuerb...@web.de

 Hello,

 has anyone of you read the main page in the last year-and-a-half? NEWS
 tells us about things that (possibly) happened in autumn 2010. The link to
 the 'old wiki main page' looks like a joke to me: the current main page
 really seems old enough ...

 Maybe there is a new wiki I did not find - if that is so, you better
 switch this one off.

 If you feel that I'm completely wrong, please let me know.

 Yours
 H. Kürbiß, Germany




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: After AOO 3.4?

2012-05-09 Thread Paulo de Souza Lima
2012/5/9 RGB ES rgb.m...@gmail.com

 2012/5/9 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com:

 I was thinking on a central wiki page were our ideal users are
 defined by tasks more than by apps

 - Technical writers (scholars, scientific researchers, journalists,
 free lance writers...)
 - Non technical writers (students doing their homework...)
 - Small business (invoices, stock databases...)
 - ...

 with each item being a link to a subpage where we define

 - ideal user profile (how he/she uses AOO)
 - problems and possible solutions

 What do you think? I'll try to put some ideas together later this week.


Yeap! I was thinking about something like that, but using semantic
mediawiki extension. In order to do that, it would be necessary to build an
ontology (re-define categories, create some properties, install some other
mediawiki extensions, create some predifined pages with builtin searchs,
and some other things that could be useful).

The reason for that is to make easier for users to find the information
they need wasting less time. Is anyone familiar with that technology?


 Regards
 Ricardo


Rgds

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Introducing myself

2012-05-08 Thread Paulo de Souza Lima
Hello.

My name is Paulo. I'm a Claudio and Albino's friend and I would like to
help Apache OpenOffice project.

I'm not a developer, but I have some expertise in wikis (Mediawiki,
Moinmoin, Trac), translations (I am a former translator for BrOffice
Magazine and I helped to create contents for pt-br LibreOffice website and
wiki), localization (pootle), websites, blogs, and documentation (many
chapters of LibreOffice pt-br documentation have my contribution), etc.

I am available to help wherever it is necessary, within my skills described
above.

Cheers.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher


Re: After AOO 3.4?

2012-05-08 Thread Paulo de Souza Lima
Hi.

I would like to help on this task also.

In fact, I've been fooling around the wiki and there are a bunch of
outdated information and some of them could be recycled, others simply
deleted, some of them could be updated. I was wondering if there is someone
taking care of this issue. Case not, I would like to help on that too.

Regards.


2012/5/8 Donald Harbison dpharbi...@gmail.com

 On Mon, May 7, 2012 at 9:40 PM, Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com
 wrote:

  Understanding who does what with our product is very important to
 defining
  a product direction that resonates with our users.
 
  The user experience team is about to refresh the UX work products on the
  wiki. An updated set of user roles/personas is our first step. Existing
  data can get us started, then we need to incorporate recent behavior
  shifts, including integrated social and mobile.
 
  Albino, Louis, Ricardo, would you like to contribute to these user
  definitions.
 

 I would. User whose professional success depends on publishing to academic
 and scientific journals is my nomination.


 
  Regards,
  Kevin
 
 
 
  On May 8, 2012, at 8:07 AM, Louis Suárez-Potts lui...@gmail.com wrote:
 
   Hi
  
   On Monday, 7 May 2012, RGB ES wrote:
  
   2012/5/8 Louis Suárez-Potts lui...@gmail.com javascript:;:
   Hi,
  
   RGB ES wrote:
   2012/5/5 Albino Biasutti Neto biasut...@gmail.com javascript:;:
   Hi.
  
   We have to focus on end users, and seek feedback to research,
 created
   polls, and others.
  
   We need to get statistics AOO.
  
   Best,
   Albino
  
   Before that, we need to define who our end users are. We need a set
 of
   ideal users with clear needs: students who do their homework,
   independent writers that use on-line publishing systems, small
   companies that need to create an invoice or maintain a database of
   supplies...
  
   I'm curious... are you dismissing the vast numbers who were using
 OOo?
   Briefly, more than 95 percent of downloads from the mirrors were
 Windows
   users. But major deployments were almost entirely in the public
 sector.
   Some of the more obvious were listed here [0], but the page is out of
  date.
  
  
   All those groups have different needs, and the right answer for one
   group could be a problem for the others.
  
   I think that, as was suggested, an effective modus operandi is to
 work
   with the NL groups. For instance, there might be public sector or
  private
   needs for accessibility features. We here may not have the people to
 do
   that but we (an extended we at this point) can work with those wanting
  it
   to find the developers
  
  
  
   louis
  
   [0]
  
 
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Major_OpenOffice.org_Deployments
  
   Regards
   Ricardo
  
   Sorry, but I cannot understand your question. I'm not dismissing
   anything. I just commented that a home user is not the same than a
   professional writer, and that both groups have different needs that
   ask for different solutions. Building usage statistics without
   considering the differences between users can lead to wrong
   conclusions: that's all.
  
   Maybe is for my professional background, but as physicists I know that
   before doing research (and analysing user statistics is research) you
   need a model of what you are looking for: on this case, a set of
   ideal users with a lists of needs and problems. Only then you will
   be able to find solutions.
  
   Regards
   Ricardo
  
   Well, as a historian I quite agree with you. My point was that we
 already
   have a lot of data, as that URL hints.
   Louis
  
  
   --
   Sent from Gmail Mobile
 




-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher