thanks Cheri! I always appreciate clarification.
:)
Linda
On Thursday, January 30, 2020 at 6:18:27 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>
> Setenta years. 70. I compared to the "t" in the year of 1742.
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island:
Ha! :D No, I am procrastinating on getting my tax documents ready.
my pleasure,
:D
Linda
On Thursday, January 30, 2020 at 6:15:47 PM UTC-8, Azores Genealogy group
wrote:
>
> G'day Linda.
>
> You are a flam'n legend. Thanks so much for taking the time out to assist
>
Thanks Cheri!
I'm sure you're right, and that there were other factors that determined
why they ended up on S. Miguel for the wedding. Such a mystery!
:D
Linda
On Monday, January 27, 2020 at 12:27:18 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>
> I looked up a calendar for 1849 and yes,
Hi Tony,
This is what I can make out:
transcription:
Em os quinze dias do mez de Jan.ro do anno
de mil sete centos quarenta e dous [???ou?] da vida
presente com todos os Sacramentos Manoel de Mattos
Per.a casado com Maria Sylv.ra natural e freguez des
ta ig.ra Parochial de S. Barbara Lugar das
es%2FDocuments%2FLogbook%2520Database%2520Master_web.xls&usg=AOvVaw3aUTqkSiGAaEq18He9SVHv
It comes up near the top of a google search on the terms
ship seconet logbook 1855
I have to run, but hope this provides a lead.
:)
Linda
On Monday, January 27, 2020 at 11:33:02 AM UTC-8, Bill Seidl
Donna,
I'm so pleased to hear that!
best of luck in all your research,
:D
Linda
On Thursday, January 23, 2020 at 3:05:39 PM UTC-8, DonnaO wrote:
>
> Linda, you've helped me also. Thank you!
>
> On Thursday, January 2, 2020 at 8:23:30 AM UTC-8, Steve Stevens
June/early
July because the marriage banns would have been read at the end of June or
beginning of July before they were able to wed.
Utter speculation, but I enjoyed thinking about it, and I hope you don't
mind me gossiping about them. No disrespect intended.
best wishes,
Linda
Hi Debbie,
You're very welcome :)
I'll keep my fingers crossed for your search today!
best of luck,
Linda
On Sunday, January 19, 2020 at 9:34:13 AM UTC-8, Jesse Mendonca wrote:
>
> Linda,
>
> This is so helpful for all of us.Thank you for the explanation and the
draft record which would have asked for birthplace--
sometimes the info is specific to village, but often it's as general as
"Portugal" :( In addition to Ancestry.com, have you tried
FamilySearch.org? They have different strengths and I sometimes find
FamilySearch to be more produ
[image: LoC FB Capture.JPG]
Photo shows a broken link for me, so let's try it again :D
On Saturday, January 18, 2020 at 3:34:33 PM UTC-8, linda wrote:
>
> Hi Janet,
>
> I'm absolutely delighted that you found your Aunt in the link I posted!
>
> The link origina
tem/2017701166/
two guitars: https://www.loc.gov/item/2017701294/
Happy New Year everyone!
:)
Linda
On Wednesday, January 15, 2020 at 5:44:09 PM UTC-8, Janet Carminati wrote:
>
> Hello all,
>
> Linda posted this song over the holidays and I wanted to let this group
> know that my Aunt
ou haven't already considered, but maybe it
will spark an idea.
What an interesting mystery!
best of luck,
Linda
On Friday, January 17, 2020 at 3:45:15 PM UTC-8, Bill Seidler wrote:
>
> This is asking a lot, but I am hoping someone will take up interest and
> offer me
e quickly by scanning for US
destinations, then narrowing the candidates down to those who are closer in
age to your target Manuel de Sousa.
If you post a few more possible candidates, I'll be happy to have a look at
them and help you to narrow the list.
best of luck in your research,
Linda
A Portuguese Christmas song, Oakland 1939:
https://www.loc.gov/item/2017701593/?loclr=fbafc&fbclid=IwAR0B9xS2tW1pJvVfiGozh0PHPZOtWMD6VDGxbCyo6A4zKJceygz8mBuUp1E
I’m not as active posting theses days, but I read every new post and wish each
of you all the joys of the season.
Linda
--
I plan to be there. Thanks!
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit
ht
Thanks Kenneth, much appreciated!
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this dis
Hi,
I sent it to the group, Cheri is contacting Eloise for her permission to share.
Linda
From: azores@googlegroups.com On Behalf Of
JesseAndDeborah Mendonca
Sent: Wednesday, October 2, 2019 10:10 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Expostos left at the roda of the
Thank you, Mara! These papers are much appreciated.
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
To
Eloise Cadinha is my cousin. I have spoken with her regarding this subject as
we have an exposta whom was left at the Matriz Sao Sebastiao. She has written
articles regarding the abandonment of babies. Some of these may still be
available on the internet. I do have copies if anyone is interes
Date: 3 March 1783, afternoon
:)
Linda
On Tuesday, October 1, 2019 at 7:38:18 AM UTC-7, Rene Downey wrote:
>
> Can someone help me read this marriage certificate?
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-FENAISAJUDA-C-1772-1810/SMG-RG-FENAISAJUDA-C-1772
#x27;s father = Antonio de Medeiros, ja defunto
bride's mother = Jacinta Oliveira
yikes, that was hard going! I skimmed the baptismal locations because I'm
not familiar with the Island, but there may be more info to be gleaned from
them.
hope that helps,
:)
Linda
On Tuesday, Oct
It may be “Valerio”
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit
https://gr
have access to my
genealogy files today— apologies for the lack of specific detail.
Doreen: I keep a eye on the godparents and witnesses too :)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this grou
Good news Rosemarie, thank you for the update.
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit
I see Lucas Machado for the maternal grandfather.
:)
Linda
On Tuesday, March 26, 2019 at 12:12:10 PM UTC-7, leonor@gmail.com wrote:
>
> Hello everyone,
> Can someone please help with the maternal grandparents' name? I see
> (?) Machado and Antonia de
Scratch that "B"! The letter looks like the "P" in "Sao Pedro". Palheiro,
except that doesn't look like a name-- could it be an occupation?
trying to help, not muddy things up..
:)
Linda
On Sunday, March 3, 2019 at 3:12:26 PM UTC-8, linda wrote:
>
&
Joao de Sousa Balheiro?
:)
On Sunday, March 3, 2019 at 3:02:35 PM UTC-8, Sam Koester wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1890-1899/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1890-1899_item1/P4.html
>
>
>
> Top right side. I have everything except ….. Can anyone help me
There are no major natural disasters listed here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_disasters_in_the_Azores
So, I'm with Cheri and am putting my money on an epidemic:
https://en.wikipedia.org/wiki/Diseases_and_epidemics_of_the_19th_century
A long while back, I read a 19th century travelogue
f luck with your research!
Linda
On Friday, March 1, 2019 at 2:34:55 PM UTC-8, Robert Gonsalves wrote:
>
> I am having a difficult time trying to find the correct place to search
> for information about my paternal grandparents. I do know that my
> grandmother Maria, Gloria R
Libana, I believe.
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this grou
Sorry! I mean Hi Leonor-- not Monica!
On Wednesday, February 13, 2019 at 7:33:50 PM UTC-8, linda wrote:
>
> Hi Monica,
>
> I suggest you make a timeline for the events. Perhaps you should add
> annotations as to who the priest (source) is that is making the records.
> Th
-grandmothers later
children's baptismal records start to show grandparents for a different
woman with a similar name. I assume the priest was confusing the two
women.
best of luck,
Linda
On Wednesday, February 13, 2019 at 6:08:00 PM UTC-8, leonor@gmail.com
wrote:
>
> Hell
Thanks Cheri,
What a great idea! Done.
:)
Linda
On Sunday, January 13, 2019 at 10:13:21 AM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>
> For those FTDNA customers, can you do this to make matching easier?
>
> Log into your account. In the left column, go to "Manage Personal
> In
I think the groom's father's first name is "Thomas"
and the record says "sem se descobrir impedimento algum" = "without the
discovery of any impediments"
hope that helps,
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the
Thank you, I was unfamiliar with both names— always something new to learn!
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azore
correction:
born 7:00am 1 December *1889*
:)
Linda
On Saturday, August 18, 2018 at 8:17:34 PM UTC-7, linda wrote:
>
>
> Aldina
> baptised 1 May 1890
> born 7:00am 1 December 1898
>
> legitimate daughter
> father = Jacintho de Souza Calouro, lives off his own means
correction:
born 7:00am 1 December *1889*
On Sat, Aug 18, 2018 at 8:17 PM, linda wrote:
>
> Aldina
> baptised 1 May 1890
> born 7:00am 1 December 1898
>
> legitimate daughter
> father = Jacintho de Souza Calouro, lives off his own means ("vive de sua
> agencia
t in the Canada Nova
paternal grandparents: Manuel de Souza Calouro and Anna de Jesus
maternal grandparents: Antonio Ignacio Rocha and ??? Julia
godparents = Manuel Jacingho, married, a field hand and Maria Luiza, single
hope this helps,
:)
Linda
On Saturday, August 18, 2018 at 4:54
Or on second thought, maybe not...
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.go
I think the mark is a tilde rather than a hyphen:
... Ma??ao [~ above the a]
Junior...
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@go
Beautiful!
Thank you all for this invaluable resource.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this grou
I wonder if it's possible that your ancestor might have been named "Manuel
GOMES"?
Perhaps you can check the original document to see if the name could have
been mis-transcribed.
just a thought,
Linda
On Friday, June 29, 2018 at 11:34:57 PM UTC-7, Jools wrote:
>
>
I believe his last name is “ da Rosa Cabelleira”. The parents were married in
New Bedford.
Hope that helps,
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails fro
Thanks Cheri,
Great explanation! I need to log in and do some work on my trees.
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azore
I am just now returning from a month long trip to Lisboa and Santa Maria. I
purchased a SIM card when I landed in Lisboa, 5 May, and it has worked fine the
whole time. I was able to make calls within Portugal, and I used the internet
daily. I paid 10€ for it. It included 500 min/SMS and 3GB inte
Oooh! Where is the sale?
Thanks,
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this grou
Wonderful, thank you so much!
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.
Sarah, you may be in luck! There's a Flores marriage index. If no one beats
me to it, I'll try accessing it this evening.
😀
Linda
On Wed, Mar 21, 2018 at 11:15 AM Sarah Stinson
wrote:
> Ola group,
> Here's what I learned from my Dad:
> "Antonio Goncalves b. Jan 8
grandfather’s
record.
We all want to help, so if you can gather as much of the information that Cheri
suggested to start with, it will give you the best possible leads to go in the
right direction.
Hope this helps,
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google
birth dates--maybe in the twenties?
Without supporting information, as Cheri says, it's not really possible to know
if it's the right Antonio. If you can get as much data from US sources as you
can, it will save you much time and effort in the long run.
Best wishes,
Linda
--
Yo
was raised by Marie Church's great-great
grandfather. Marie Church is the daughter of Maria Carmen Linhares Costa. We
are thinking this may be part of the line we can connect with Leonor. Anyone
out there related to this line? Let me know.
Muito Obrigado,
Linda Jardin
--
You received
tions they offer-- mine offers Newspapers.com, and I can access it
from home by logging in via my library account.
hope that helps,
:)
Linda
On Thursday, December 28, 2017 at 12:11:17 PM UTC-8, Judy Thompson wrote:
>
> Where is the best place to find older obituaries in California?
>
better
idea of the period it was taken.
best of luck!
:)
Linda
On Sunday, December 24, 2017 at 9:40:38 AM UTC-8, Azores Genealogy group
wrote:
>
> G'day all,
>
> I'm still awaiting further information from the owner of the picture and
> hopeful of being able to si
o was not taken in the US, and I'd further
guess the family had means.
How'd I do? :)
What kind of photo is it, and what size? That info can help with dating too.
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" g
ut I expect the priest most likely meant to write
"... e sua Mae..." (...or maybe he meant "Mai Mai" for "mommy"... ;)
hope that helps,
:)
Linda
On Sunday, October 1, 2017 at 7:23:54 PM UTC-7, Sam (Camas, WA) wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca
Thanks JR :)
On Sep 17, 2017 1:03 PM, "JR" wrote:
> It's Manoel Rapozo Tavares. I am sure you would get it with a second look.
>
> JR
>
> On Sunday, September 17, 2017 at 3:31:12 PM UTC-4, linda wrote:
>>
>> Hi Michael,
>>
>> John Miranda R
t is an s.*
>
>
>
> *Rick*
>
>
>
> *From:* azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] *On
> Behalf Of *linda
> *Sent:* Sunday, September 17, 2017 3:31 PM
> *To:* Azores Genealogy
> *Subject:* [AZORES-Genealogy] Re: Raposo, Candida
>
>
>
a de Jesus, the wife of Manuel Raposo [word I can't make out]...
[married] with Francisca Candida, daughter of Jose Fernandes, deceased, and
Antonia Maria
best of luck with your research,
:)
Linda
On Sunday, September 17, 2017 at 10:38:07 AM UTC-7, Michael Brown wrote:
>
> I am also loo
I have this name in my tree as well. If I recall correctly, my Jacome ancestor
was on Terceira. I have further notes, but will not have access to them again
for a few days.
what island are you researching?
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
achado Azevedo and
Isabel Silveira.
The section of the main record that you didn't quite get is where the priest
corrected himself ("digo") and added that the parents were deceased.
As always, corrections are much appreciated.
Hope this helps :)
Linda
--
You received this messag
Hi Suzanne,
The record doesn't state his occupation. I believe these funeral practices
were very common if not standard, but I can't say if the amount of money
was generous or average or what.
best of luck with your research,
:)
Linda
On Sunday, August 13, 2017 at 8:57:10 AM UT
nk it states how the legacy should be spent on his funeral,
burial, and liturgies. Red text indicates uncertainty in interpretation.
hope that helps,
:)
Linda
On Friday, August 11, 2017 at 4:11:08 PM UTC-7, Sme wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-R
Thanks so much for posting these resources!
:)
Linda
On Tuesday, August 1, 2017 at 7:41:12 AM UTC-7, Kathy Cardoza wrote:
>
> Hi Everyone
>
> I have added some important new resources to the Azores GenWeb site.
>
> First, is a database for Flamengos, Pico, contributed
nto a database.
please don't hesitate to ask if you have any questions!
best of luck with your research :)
Linda
On Saturday, August 5, 2017 at 9:34:58 PM UTC-7, Azores Genealogy group
wrote:
>
> Many thanks to Cheri and Linda for your assistance.
>
> Linda, my intent is as
Fantastic! Thanks Jeremy :)
On Saturday, August 5, 2017 at 9:35:22 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching
Sao Jorge wrote:
>
> Greetings!
>
> I am pleased to announce that I have updated to the AzoreanGravestones
> website to add the following:
>
> 1.Inventory and photographs of all graves in
Em os dezanove dias de mes de Fev.ro de mil sete
centos e dezanove . nesta Parochial
... Lugar de Manadas desta Ilha de S. Geor-
ge da Villa das Velhas Sem Se desCo-
brir impedim.to [alguno] ...
...
How about:
FalC 27,10,1907
Assento n.ᵒ 74
so, like Maryann and Cheri suggested, a pointer to a death record.
:)
On Sunday, July 30, 2017 at 7:44:08 AM UTC-7, jemendonca642 wrote:
>
> Left page, No. 176-Manuel
>
> I need some help with an explanation/clarification of the margin note
> under M
Thanks so much JR!
No, I expressed myself poorly and ambiguously; I was indeed hoping to get
confirmation that the father's profession was "hortelão". Thank you so
much for your response.
And, baleeiro it is, then. Many thanks!
:)
Linda
On Saturday, July 29, 2017 at 10:14:
. Any and all ideas welcome!
Eduardo, middle, left side
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-B-1900-1911/TER-AH-CONCEICAO-B-1900-1911_item1/P65.html
thanks!
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores G
Thanks for posting! I greatly enjoyed reading the story.
:)
Linda
On Saturday, July 29, 2017 at 10:43:18 AM UTC-7, Maryann Santos wrote:
>
>
> This article about DNA testing, searches, and surprising results in the
> Washington Post is very interesting and worth a read.
&
Thanks Margaret, that's a great example.
:D
Linda
On Thursday, July 20, 2017 at 12:31:41 PM UTC-7, Mara wrote:
>
> Hello,
>
> Recently there was a discussion regarding a missing baptism date and how
> to best record such record.
>
> The margin note on the first rec
Thanks Margaret, that's a great example.
:D
Linda
On Thursday, July 20, 2017 at 12:31:41 PM UTC-7, Mara wrote:
>
> Hello,
>
> Recently there was a discussion regarding a missing baptism date and how
> to best record such record.
>
> The margin note on the first rec
Thanks Jeremy!
:D
Linda
On Friday, July 21, 2017 at 3:36:14 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching
Sao Jorge wrote:
>
> *UPDATE:*
>>
>
> For those who wish to order the new book, the Camara will take orders by
> email the book is 10 euros. Postage to the US *may* be a
ent youth" than
"son of".
hope that helps,
:)
Linda
On Saturday, July 22, 2017 at 5:32:14 PM UTC-7, Sam (Camas, WA) wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1784-1801/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1784-1801_item1/P110.html
>
A Real (plural = Reis) was the monetary unit until about 1910. A Vintem
equaled 20 Reis, and a Tostao equaled 80 (or, later, 100) Reis. I don't
know what equivalent current values might be.
Linda
On Sunday, July 16, 2017 at 1:30:42 PM UTC-7, gs...@centurylink.net wrote:
>
> does
with apologies-- the images looked ok in my draft, but they don't appear to
have posted correctly.
L.
On Sunday, July 16, 2017 at 10:39:12 AM UTC-7, linda wrote:
>
>
> I received this notice through my local genealogy society. The will be a
> webinar about the Boston Catholic
I received this notice through my local genealogy society. The will be a
webinar about the Boston Catholic records. Though, I think it probably
will be easier to watch the recording rather than watching it live.
Registration link for the webinar:
https://register.gotowebinar.com/register/351
not a recorded fact. I would also add a note
mentioning the absence of the date on the record and the reason for
selecting the date you used.
hope that helps,
:)
Linda
On Sunday, July 16, 2017 at 7:51:01 AM UTC-7, Mara wrote:
>
> Hi Bill, I would say no, not the same as Jose's for the o
al grandparents [are natives]". It
then names the godparents and witnesses.
hope that helps,
:)
Linda
On Saturday, July 15, 2017 at 7:42:07 PM UTC-7, Joanne wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1829-1836/SMG-LG-ROSARIO-B-1829-1836_i
It would have popped out at you tomorrow :)
glad to have helped anyway,
:D
L.
On Monday, July 10, 2017 at 9:40:08 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching
Sao Jorge wrote:
>
> Wow! I cannot BELIEVE that I didn't think of that! Totally see it now!
> Thank you so muc
Hi Jeremy,
It must be "Pavão"
:)
Linda
On Monday, July 10, 2017 at 9:21:00 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching
Sao Jorge wrote:
>
> Hello!
>
> Could someone please help me put with what on earth this name is?! Looks
> like Pauas
>
> Groom's nam
:)
On Jun 20, 2017 6:21 PM, wrote:
> Thanks so much.
>
>
>
> Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for
> Windows 10
>
>
>
> *From: *linda
> *Sent: *Tuesday, June 20, 2017 6:00 PM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *[AZ
nesses are also "parishioners of this parish".
It doesn't look like you missed anything-- at least as far as I can see
:)
Linda
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop rec
Thanks Jeremy and all who helped put this list together.
much appreciated!
Linda
On Sunday, June 18, 2017 at 9:47:45 AM UTC-7, Jeremy G. B-C wrote:
>
> Hello!
>
> I am attaching a document I have made entitled 'Inventory of Known
> Confessional Rolls for the Azores'
your
own storage device. So take a large capacity thumb drive with you if you
visit one of the Centers.
hope this info helps,
Linda
On Saturday, June 17, 2017 at 3:07:34 PM UTC-7, JR wrote:
>
> Yes, I was amazed that some indexed the whole of Terceira and so link
> originally posted
https://familysearch.org/search/catalog/1975099?availability=Family%20History%20Library
:)
Linda
On Saturday, June 17, 2017 at 1:03:05 PM UTC-7, JR wrote:
>
> Linda, may I ask where are you getting this information from?
>
> I have been following this post to some extent. In my village of research
; looks like another invaluable resource
hope this helps,
Linda
:)
On Saturday, June 17, 2017 at 1:03:05 PM UTC-7, JR wrote:
>
> Linda, may I ask where are you getting this information from?
>
> I have been following this post to some extent. In my village of research,
> I have a
Yay!
I'm glad to help when I can-- right now time is tight and internet
connection is limited-- and it's great to hear that you're making such good
progress!
best of luck in your research,
Linda
:D
On Saturday, June 17, 2017 at 10:26:49 AM UTC-7, doreencaetano wrote:
>
>
be hit and miss, though.
Alferes is a military rank, and as I understand it, it is a militia officer
just below lieutenant.
No luck searching for "Antonio Coelho de Ornelas".
hope that helps,
Linda
On Friday, June 16, 2017 at 9:55:31 AM UTC-7, doreencaetano wrote:
>
> Please
t; Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for
> Windows 10
>
>
>
> *From: *linda
> *Sent: *Sunday, June 11, 2017 12:01 PM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *[AZORES-Genealogy] Re: A puzzle of several men named Thome
> MachadoFagundes
n the other two Thomes.
:D
Linda
On Sunday, June 11, 2017 at 9:41:19 AM UTC-7, doreencaetano wrote:
>
> Good Morning. I have been looking at my database for duplicate people. I
> have 3 Thome Machado Fagundes that are all from Santa Barbara, Nove
> Ribeiras, Terceira. T
This info is what a quick google search turns up:
http://www.wargs.com/political/gore.html
see line 1028
The same tree is posted in a few different site, but who can say how good
the data is.
On Friday, June 9, 2017 at 12:30:06 AM UTC-7, Eliseu Pacheco da Silva wrote:
>
> Hi!
>
> Can you tell
Hi Rick,
I believe it says:
"... e de Helena Roza, d'ocupacao domestica viuva, naturais..." Viuva is
split between two lines.
If that's correct, then Antonio's paternity might be in question.
hope that helps,
Linda
On Monday, May 22, 2017 at 7:24:32 AM UTC-7,
Thanks Wendi!
:D
Linda
On Thursday, April 13, 2017 at 5:18:32 PM UTC-7, Wendi Sylvester Shaw wrote:
>
> What a great way to help and teach someone. Thank you. This group, the
> people in it are amazing. I know, being new to translating, I get
> frastrated after hours of trying
dparent's names
If you collect the names and dates, I'll double check it for you. These
are great records for getting back into practice!
best wishes,
Linda
On Tuesday, April 11, 2017 at 7:10:02 PM UTC-7, Julzzy66 wrote:
>
> Can I get some help translation this birth record?
andparents = Joao d'Arruda Falcao and Maria de Jesus
maternal grandparents = Jose Correa and Maria de Jesus
godparents = Jose Machado do Couto, countryman and Maria d'Arruda, both
married, godparents did not sign the record because they couldn't write
hope that helps,
:)
Linda
O
Thanks George :D
On Monday, April 10, 2017 at 6:22:33 PM UTC-7, George Sousa wrote:
>
> Thank you both! Linda, if it makes you feel better I was going to make the
> same mistake.
>
> Manuel de Almada it is...
>
>
>
> On Apr 10, 2017, at 9:17 PM, linda >
> wro
Aaaagh! Of course it is! I consistently make this error. :(
thank you so much Margaret!
Linda
On Monday, April 10, 2017 at 6:03:25 PM UTC-7, Mara wrote:
>
> George,
>
> It is Manuel de Almada.
>
> Sent from my iPhone
>
> On Apr 10, 2017, at 8:44 PM, linda >
&
Perhaps it's an abbreviated form of "Alexandre".
Linda
On Monday, April 10, 2017 at 4:23:08 PM UTC-7, George Sousa wrote:
>
> I would appreciate some help with the name of the bride's deceased first
> husband...
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/bib
yay! :D
On Monday, April 10, 2017 at 3:18:44 PM UTC-7, Thea wrote:
>
> I received the book today, ordered it February 17. I thought it was never
> going to come. What a surprise when the postman rang my doorbell today.
> The one thing I find difficult is that the priests' writing in MY church
1 - 100 of 960 matches
Mail list logo
