Hristo Hristov wrote:
> Привет,
> Може "плейър" да е най-правилно транскрибиран, но все пак българския говор си 
> е 
> малко специфичен и когато някоя чуждица или заемка почне да навлиза в нашия 
> език, ние не я транскрибираме правилно, а я нагаждаме според говора си. Ето 
> ти 2 
> примера: "компютър" и "евро". Мога да изброявам и други, но не това е целта. 
> "плеър" е много по-лесно за произнасяне. 

В корпорация "Програмни продукти и системи" го произнасяха кАмпютър ;)

Румен
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui