from:"Paul"


bonjour,

Avce calc, je fais une liste perso du genre :
paul
jacques
robert

tout en minuscule.

Ensuite, il semble que je ne peux plus écrire PAUL (en majuscules) dans 
la feuille.

Y a t il une correction automatique à partir des listes créées ?
merci d'avance

JLP
--

www.blue-line-info.com
06 88 73 31 08
---
Utiliser, défendre et promouvoir  le Logiciel Libre  -  Rejoignez l'APRIL ! 
www.april.org

--- ---
Aye Aye Film Festival Nancy Lorraine , chaque année ! 4-11 Sept. 2010 - 
www.ayeaye-vo.com

--- ---
Si on a chacun un objet et qu'on les échange, on a chacun un objet. Si on a 
chacun une idée et qu'on les échange, on a chacun deux idées



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] casse dans les listes de tri


bonjour,

Avec calc, je fais une liste perso du genre :
paul
jacques
robert

tout en minuscule.

Ensuite, il semble que je ne peux plus écrire PAUL (en majuscules) dans 
la feuille.

Y a t il une correction automatique à partir des listes créées ?
merci d'avance

JLP
--

www.blue-line-info.com
06 88 73 31 08
---
Utiliser, défendre et promouvoir  le Logiciel Libre  -  Rejoignez l'APRIL ! 
www.april.org

--- ---
Aye Aye Film Festival Nancy Lorraine , chaque année ! 4-11 Sept. 2010 - 
www.ayeaye-vo.com

--- ---
Si on a chacun un objet et qu'on les échange, on a chacun un objet. Si on a 
chacun une idée et qu'on les échange, on a chacun deux idées



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] clac : concatener et car


Michel a écrit :

Bonjour

Bonjour
La formule =A1CAR(10)B1 ne donne pas le résultat attendu, je n'ai 
pas de retour à la ligne.

bizarre. Moi ça fonctionne correctement.
tu peux peut être aussi essayer
=CONCATENER(A1;CAR(10);B1)

JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] clac : concatener et car


désolé j'ai répondu un peu vite !
il y a semble t il une différence de comportement dans la version Win.
Il faut aussi indiquer renvoi à la ligne automatique pour la cellule 
concernée.

Sur la version .deb cela se fait automatiquement.
Bizarre bizarre ...

JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Re: casse dans les listes de tri


FredN a écrit :


Bonjour,
  

Bonjour,
Le responsable de cette correction est l'autosaisie. 

oh le vilain !

Vous pouvez la désactiver
en allant sous outils - Contenu des cellules et décocher autosaisie

oui c'est tout à fait ça.
merci

JLP



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] clac : concatener et car


Michel a écrit :



Le 09/04/2010 14:57, Jean Luc PAUL a écrit :

désolé j'ai répondu un peu vite !
il y a semble t il une différence de comportement dans la version Win.
Il faut aussi indiquer renvoi à la ligne automatique pour la 
cellule concernée.

Sur la version .deb cela se fait automatiquement.
Bizarre bizarre ...

JLP


Cela aussi j'avais fait, il y a quelques temps ça fonctionnait,
je viens de supprimer mon profil, pareil...
Je cale
Merci
Michel
pourtant après avoir refait le tour, je ne vois que cette différence 
entre Win et Linux.

je cale aussi
JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] formatage conditionnelle

2010-03-09 Par sujet Jean Luc PAUL


Klaus Becker a écrit :

Bonjour,
  

Bonjour,
dans une feuille Calc, j'ai les résultats d'un examen. Je voudrais avoir les 
résultats 60% en rouge et les autres en vert.


Le rouge, ça marche, mais quand je veux appliquer 60% = vert, les cellules 
rouges redeviennent noir.
  
Comme tu n'as besoin que de 2 couleurs, as tu essayé de mettre en vert 
toutes les cellules et ensuite de leur appliquer un format conditionel.

amha cela devrait fonctionner.
JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Un site Open.office qui semble contrefait!!

2010-02-25 Par sujet Jean-Paul DROGER


Bonjour,

sur un forum Microsoft (relatif à W9x) un participant vient de signaler 
un site :


http://www.openoffice-fr.net/ qui ressemble à s'y méprendre à celui de 
OO en français, et dans Google il serait bien placé! Vous pouvez charger 
gratuitement OO 3.2.0 mais lorsque vous voulez l'installer il vous 
demande un code reçu après envoi de SMS ... essayez, vous ne risquez rien!!


En fouinant un peu en bas de la page du site on trouve cela:

ACCESS TO THE PREMIUM SERVICE ONLY FOR ADULT OVER 18 YEARS OLD AND SHALL 
REQUIRE SENDING ONE SMS FOR INSTALLATION, AND YOU WILL RECEIVE ONE CODE.
THE PRICE OF EACH SMS IS 3€. TOTAL COST OF SERVICE 3€ + PRICE OF A 
REGULAR SMS

THE SERVICE IS ACCORDING TO THE CODE OF CONDUCT
Company name: Libela Gestion SMS Limitada http://www.libelasms.com - 
Estado 42 Of. 405 Santiago Centro, Chile.

VAT number:76.041.239-2
smsplus
Contact Us mailto:i...@libelasms.com | Legal Terms 
http://www.openoffice-fr.net/


Il semble que cela existe pour d'autres langues!!

Cela est il connut de la communauté, que peut on faire pour éviter que 
des ignorants se fassent piéger!! Il y a visiblement plagias, copie de 
site … mais s'ils sont au CHILI, pas facile de les poursuivre!


Bonne fin de semaine.





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] calc : concatener

2010-02-23 Par sujet Jean Luc PAUL


Michel a écrit :

Bonjour

Bonjour
Est il possible dans la formule concatener du texte de pouvoir insérer 
un retour à la ligne (\n).

Oui c'est possible.
J'utilise cette formule : =A1CAR(10)B1

Merci

de rien

JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] comparaison dans pil otes de données

2010-02-18 Par sujet Jean Luc PAUL


Marie jo Ooo a écrit :
Je suis d'accord ;-) Je ne faisais que proposer une alternative -;) Il 
y a d'ailleurs d'autres fonctionnalités de tableaux croisés dynamiques 
qui n'existent pas dans les pilotes de données ;-)



pas de problème, je l'avais bien compris ainsi.
ce que je voulais dire c'est que je trouve plus positif de dire à des 
stagiaires  OOo ne fait pas (encore) cela; et d'ajouter de même que 
excel ne fait pas certaines choses que permet Ooo, plutôt que de leur 
proposer des astuces qui risquent de leur faire penser que OOo c'est un 
peu bidouille.


JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] comparaison dans pilotes de données

2010-02-17 Par sujet Jean Luc PAUL


bonjour,

lors d'une formation tableur, certains étudiants (que j'ai évidement 
encouragés) utilisent calc et d'autres la suite concurrente.
Dans le module tableaux croisés dynamiques / pilote de données, nous 
arrivons à peu prés à obtenir les mêmes résultats sauf lorsqu'il s'agit 
d'exprimer une fonction différente pour une même donnée.

Ex : je voudrais avoir dans le même tableau :
somme des ventes
moyenne des ventes
max des ventes
min des ventes

Avec la suite concurrente, il est possible de glisser plusieurs fois la 
même information dans le tableau et de lui appliquer une fonction 
différente.

Je ne vois pas comment faire la même chose (facilement) avec calc.
peut être avez vous une idée ?
merci d'avance
JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] comparaison dans pil otes de données

2010-02-17 Par sujet Jean Luc PAUL


Marie jo Ooo a écrit :
Le chose la plus simple consiste à doubler les colonnes de montants 
dans la base initiale en faisant un lien sur la cellule d'à côté
C'est ce que nous faisions pendant longtemps avec les version 
antérieures d'excel

Exemple :
Colonne A : montantcolonne B : montant_Moy
12=A2

J'espère que cette solution pourra convenir.

merci de ta réponse Marie jo.
je connaissais cette manière de faire et je trouve qu'elle n'est 
vraiment pas satisfaisante. Je trouve pas évident de faire admettre 
qu'il est indispensable d'intervenir sur le tableau de base (qui peut 
être un import d'une base de données) pour faire un pilote de donnée. 
Imagine qu'il y ait 2 ou 3 informations à traiter de la sorte. il 
faudrait, dans le cas que je citais, ajouter 3 x 3 = 9 colonnes au 
tableau !!!
La version de excel qu'utilisaient les autres participants était xl 
2000. Elle date de 10 ans ...
Donc je crois qu'il faut dire que OOo ne permet pas cette fonctionnalité 
sauf à bidouiller.

JLP



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] comparaison dans pil otes de données

2010-02-17 Par sujet Jean Luc PAUL


Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonsoir,
  

Bonsoir,

Est-ce que l'extension Sun Report Builder ne permettrait pas de résoudre
le problème ?
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/reportdesign
  
pourquoi pas ? mais une fois installée comment utiliser cette extension 
? je ne vois rien nulle part pour s'en servir.




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Impress, modèles, masques et ta ille des caractères

2010-02-13 Par sujet Jean Luc PAUL

Pour sur que ca marche. Mais pourquoi je n ai pas besoin de passer par Style ? 
Ca a toujours fonctionne depuis le masque.

Yves Casdyn y...@casdyn.fr a écrit :

C'est tout bon : en passant par Styles et formatage, cela fonctionne 
parfaitement.
Merci
Yves

Le 13/02/2010 10:36, Sophie a écrit :
 Bonjour Yves,
 Yves Casdyn wrote:
 Un problème reproductible : lorsque je change la taille de police 
 dans le masque, ce changement n'est pas répercuté dans les diapos 
 (alors que les autre changements sont répercutés).

 Il faut que tu modifies les styles qui sont appliqués. Affiche la 
 fenêtre Styles et formatage (F11) et fais un clic avec le bouton droit 
 sur le nom d'un style pour le modifier. Tes modifications seront alors 
 prises en compte dans ton modèle.

 À bientôt
 Sophie


 -
 To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Writer - objet Fontwork

2010-02-12 Par sujet Jean Luc PAUL


nath a écrit :

J'ai une question sur les objets fontwork (version 3.1.1):
j'insère mon objet sans problème, je le modifie aucun pb. Le pb c'est quand je
le dé-sélectionne et que je veux le récupérer en cliquant dessus çà ne
fonctionne pas! sauf s'il y a un morceau dans la marge!
si je veux éviter le pb il faut que je pense avant de le dé-sélectionner à faire
un clic droit dessus puis adaptation du texte et enfin choisir pas
d'adaptation. Ainsi çà fonctionne, je peux récupérer mon fontwork comme je 
veux.

Ma question est s'agit-il d'un bug ou bien est-ce un problème de réglages des
options de mon open office writer??
  

bonjour,
est ce que tu as essayé d'insérer un autre élément graphique (un petit 
dessin, quoi).

tu le sélectionnes et tu resélectionnes directement ton fontwork.
si cela fonctionne, je crois bien qu'il s'agit d'un bug. d'ailleurs je 
viens de vérifier dans ooo 3.2 et ce comportement existe toujours.

JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Impress, modèles, masques et taille des caractères

2010-02-12 Par sujet Jean Luc PAUL


Yves Casdyn a écrit :

Bonjour,

Dans Impress, j'ai céé un modèle que je veux utiliser comme masque 
pour une nouvelle présentation. Tous les attributs de mon modèle sont 
bien pris en compte dans la nouvelle présentation, à l'exception de la 
taille des caractères dans le titre et dans le corps de la diapo ... 
J'ai du louper quelque chose, mais je ne sais pas quoi.
Je précise que, longtemps utilisateur de PowerPoint, je suis débutant 
avec Impress, et j'en perd un peu mon latin. En particulier, je ne 
vois pas quelle est la différence entre un modèle et un masque.

bonjour,
il me semble que c'est pareil dans PP. le modele s'appelle conception et 
le masque s'appelle ... masque.
Grâce au masque tu peux definir les styles. Ex. : titre : verdana, 12pt, 
blanc, gras. Il tu suffit dans le masque (Affichage-masque-masque des 
diapos) de modifier la police, la taille, la couleur du texte de titre. 
Ainsi ce reglage sera repercuté sur les titres de tes diapos.

on peut faire la même chose avec les listes à puces, etc ...
JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: OpenOffice.org 3.2 est mainten ant disponible au téléchargement !

2010-02-11 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Le 11/02/2010 13:57, Jean-Baptiste Faure a écrit :

[Annonce officielle en anglais :
http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=410]


Au début de son 10e anniversaire, et avec plus de trois cent millions de
téléchargements enregistrés au total, la Communauté OpenOffice.org
annonce aujourd'hui la mise à disposition de la dernière version de sa
suite bureautique.
OpenOffice.org travaille plus vite, offre de nouvelles fonctionnalités
ainsi que l'amélioration de celles existantes, corrige des
dysfonctionnements et de potentielles vulnérabilités de sécurité.

En un peu plus d'un an de mise à disposition, OpenOffice.org 3 a
enregistré plus d'une centaine de millions de téléchargements à partir
du seul site central de téléchargement et ce nombre continue
d'augmenter. Cela va du simple utilisateur avec son propre PC aux
entreprises ayant plusieurs centaines d'utilisateurs.
La communauté OpenOffice.org souhaite remercier tous les miroirs
bénévoles pour leur travail fantastique ces neuf dernières années. Grâce
à leur inestimable soutien, des millions d'utilisateurs peuvent
télécharger en confiance notre logiciel. Nos remerciements vont tout
spécialement à l'Open Source Lab de l'université d'état de l'Oregon
(OSUOL) pour la fourniture et la maintenance de
notre système de téléchargement central.

Les nouvelles fonctionnalités d'OpenOffice.org 3.2 incluent :
- un temps de démarrage plus rapide,
- une compatibilité accrue avec le standard ouvert (ODF) et les fichiers
de formats propriétaires
- des améliorations dans tous les composants, particulièrement dans le
tableur Calc avec plus d'une douzaine d'améliorations et de nouvelles
fonctionnalités
- le module Chart (utilisable à travers toute la suite) a vu une
amélioration de son utilisabilité ainsi que de nouveaux types de diagramme.

Tous les utilisateurs sont encouragés à mettre à jour vers la nouvelle
version en raison des vulnérabilités de sécurité potentielles corrigées
dans la version 3.2. Toutes les personnes utilisant la encore la version
2 devraient se mettre à jour dans la mesure où sa fin de vie a été
annoncée en Décembre 2009 et qu'aucun correctif de fonctionnalité ou de
sécurité ne sera plus délivré par la Communauté. Les entreprises
nécessitant un plus long support peuvent le trouver auprès des
distributeurs ainsi qu'auprès des vendeurs, comme Oracle, le sponsor
principal du projet. Pour les détails, voir
http://development.openoffice.org/releases/eol.html

Un guide complet des nouvelles fonctionnalités est disponible à :
http://fr.openoffice.org/Marketing/nouv3.2.html

Le bulletin de sécurité avec le détail complet des vulnérabilités
potentielles corrigées sera disponible demain à :
http://www.openoffice.org/security/bulletin.html

Téléchargez OpenOffice.org ici :
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html


À propos de la Communauté Francophone OpenOffice.org :
--
La communauté francophone OpenOffice.org peut être jointe ici :
http://fr.openoffice.org
La suite bureautique OpenOffice.org peut être téléchargée ici :
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html
Pour de plus amples informations sur le produit, consultez :
http://fr.openoffice.org/about-information.html

Nous tenons à attirer votre attention sur l'existence de sites de
téléchargement frauduleux qui vous demandent un code pour obtenir un
lien de téléchargement ou un code d'activation une fois le logiciel
installé. Ces codes sont payants et bien souvent ne fonctionnent pas.
La licence permet de vendre le logiciel, mais dans ce cas notre site
officiel, la licence et les sources du produit doivent être
explicitement mentionnés.
Le logo et la marque d'OpenOffice.org sont déposés et enregistrés. Le
nom du logiciel est OpenOffice.org et uniquement et exactement
celui-ci. Ni Open Office, ni OpenOffice, ni OOo.

Pour éviter les désagréments, téléchargez gratuitement la version
francophone seulement à partir du site officiel
(http://fr.openoffice.org), sans code d'activation, ni obligation
d'inscription ou d'enregistrement. Toutes les propositions
d'enregistrement qui vous sont faites sont facultatives.

La communauté OpenOffice.org


Bonjour,
Je viens de télécharger Open Office via le lien officiel, j'ai un 
message m'indiquant que cette version est déjà installée.
La version installée est une version de test Open Office RC5, est-elle 
identique à la version officielle ? faut-il désinstaller la RC5 avant 
d'installer la version  officielle.

Merci de me renseigner à ce sujet.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Re: OpenOffice.or g 3.2 est maintenant disponible au télé chargement !

2010-02-11 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Le 11/02/2010 15:24, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour Jean-Paul,

Le 11.02.2010 15:07, Jean-Paul BIBENS a écrit :


Le 11/02/2010 13:57, Jean-Baptiste Faure a écrit :

[Annonce officielle en anglais :
http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=410]
..

Bonjour,
Je viens de télécharger Open Office via le lien officiel, j'ai un
message m'indiquant que cette version est déjà installée.
La version installée est une version de test Open Office RC5, est-elle
identique à la version officielle ? faut-il désinstaller la RC5 avant
d'installer la version  officielle.
Merci de me renseigner à ce sujet.

Oui c'est exactement la même. La publication de la version stable
consiste en fait à renommer la dernière RC une fois qu'elle a été
déclarée bonne pour le service et à l'installer au bon endroit sur les
serveurs.

Bonne journée
JBF


Merci pour la réponse.
Bonne journée.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] numerotation de pages

2010-02-08 Par sujet Jean Luc PAUL


bonjour,

j'ai un doc writer de 3 pages. Si je numerote les pages, j'obtiens :
1/3
2/3
3/3
parfait.
Si je demande de commencer la numérotation à 5,  
(http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/Writer_Guide/Num%C3%A9roter) 


j'obtiens :
5/3
6/3
7/3

Comment faire pour que le nombres de pages prenne aussi en compte ce 
décalage ?


une petite idée ?
merci d'avance à tous
JLP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] numerotation de pages

2010-02-08 Par sujet Jean Luc PAUL


fern...@crafe.com a écrit :

Bonjour,

à la fin de l'article que tu cites, il est décrit deux méthodes pour 
résoudre ton problème :
* une première si tu connait de façon sure le nombre de page qu'il 
faut retrancher,

* une seconde si ce nombre de page est inconnue.

merci. ça m'apprendra à lire jusqu'au bout 



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: pb open office sun pdf import

2010-02-05 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
Pourriez-vous m'indiquer comment fonctionne Sun PDF-Import.
Je comprends mal son fonctionnement.
Merci.
Jean-Paul






-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Extension d'OOO SUN PDF Import.

2010-02-04 Par sujet Jean-Paul BIBENS


 Bonjour,


Pour les traductions, je puis utiliser la béta d'office 2010, en
attendant que OOO ait prévu la traduction en ligne des documents.

Cela m'étonnerait que OOo ajoute un jour la traduction en ligne des
documents. En général les développeurs de logiciels libres n'aiment pas
beaucoup réécrire ce qui existe déjà. Il y a des applications de
traduction autant se brancher dessus. Mais est-ce qu'il n'y a pas des
extensions qui font déjà ça ?
Je ne sais pas trop si cela existe, la plupart des extensions sont sur 
des pages anglophones ce qui en général me fait fuir ! ;-)


Bonne soirée
JBF


Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Extension d'OOO SUN PDF Import.

2010-02-03 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Joël,
Le 03/02/2010 16:11, joel tarlao a écrit :

Je n'en demande pas autant mais traduire un texte Anglais - Français le
plus souvent, parfois Allemand - Français, plus rarement Espagnol -
Français, les autres langues étant anecdotiques.
Merci si vous pouvez m'aider.


Je ne peux pas t'aider.
Juste te dire que, quand j'ai besoin de traduction, je vais sur 
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr.
Mais bon, c'est de la traduction automatique, très approximative...
Mais je pense que tu connais déjà...

En effet.
Pour les traductions, je puis utiliser la béta d'office 2010, en 
attendant que OOO ait prévu la traduction en ligne des documents.
Pour info Office 2010 utilise Microsoft transtator ou Wordlingo 
translator pour les traductions en ligne et la traduction est quasi 
instantanée. La traduction est assez bonne.


Par contre, si tu traduis ces parties commentées d'échec, je serai intéressé 
par le résultat.
Si tu peux me tenir au courant, je t'en remercie par avance.

Je pense d'ailleurs en traduire d'ailleurs format CBV ou CBH.
Mais cela risque d'être un peu long, pour les traductions si tu es 
intéressé, il faudra patienter un peu...Tu peux me contacter en PV, si 
tu veux.


Je n'arrive pas bien à me servir de l'extension citée, je n'arrive pas 
bien à comprendre comment cela fonctionne.
Par contre j'ai trouvé un logiciel gratuit intéressant pour les PDF qui 
est PDF-Viewer qui permet de sélectionner tout ou partie de la page et 
faire une copie d'écran des diagrammes, en copiant le sous OOO on peut 
arriver à son but.
Certains fichiers sont DJVU, mais la pas de soucis, DjView logiciel 
gratuit et français lit et transforme et PDF rapidement.
Donc mon problème est quasiment résolu, sans utiliser l'extension dont 
je ne sais me servir et sans bourse délier.

Il faut du temps c'est tout !!!
Merci pour la réponse.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Extension d'OOO SUN PDF Import.

2010-02-01 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
J'ai quelques difficultés avec une extension d'OOO : SUN PDF Import.
Voici mon problème :
Je trouve sur le net des parties commentées d'échecs mais hélas en 
anglais sous forme de fichiers :
1) *.CBV ou *.CBH fichiers Chessbase, là pas de soucis, Chessbase 
possède un éditeur avec onglets pour la langue dont français.

2) *.PDF c'est là mon souci...
L'extension ne fonctionne que sous Draw ou Impress.
Mon souhait serait de traduire les textes tout en conservant les 
diagrammes d'échiquiers et les éventuelles Photos de GMI d'échecs, logos 
de tournois ou d'associations, d'articles de presse échiquéenne etc jointes.
Pour ce dernier, est-il possible de traduire les textes de l'article et 
si oui comment ? J'ignore le format des images incluses.

Autre chose existe t'il un moyen de traduire via OOO ?
Par exemple macro, extension, lien vers une traduction Online etc
Les dernières versions d'office intègrent un item traduction multilingue 
Online assez sympa, rapide et facile à utiliser, mieux en sélectionnant 
plusieurs langues successivement, il intègre toutes les traductions à la 
suite. les traductions sont assez fiables et déjouent les pièges type 
entre autre :Les poules du couvent couvent, seul le dico français 
souligne la répétition, les autres traduisent sans soucis.
Je n'en demande pas autant mais traduire un texte Anglais - Français le 
plus souvent, parfois Allemand - Français, plus rarement Espagnol - 
Français, les autres langues étant anecdotiques.

Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Delphi et OOO Base

2010-01-27 Par sujet Jean-Paul Passama


Bonjour,

Y a-t-il dans la salle des programmeurs Delphi qui utilisent OOO base 
(c'est-à-dire qui ont créé une base de données Open Office et qui savent 
comment :

- se connecter à la base
- travailler dessus (requêtes SQL)
)

Merci
JP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Problème à l'installat ion de OOo 3.2 RC2

2010-01-22 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Yves,

Ok, les goûts et les couleurs... malgré que ça corresponde pas aux noms de
dossiers réels... mais bon , voici quand même la procédure trouvée sur le
net :
Pour réaffecter le nom apparent, l'étiquette, Programmes au dossier
Program Files sous Windows Vista, voici la marche à suivre :

1. Se munir du logiciel Attribute
Changerhttp://www.clubic.com/telecharger-fiche10769-attribute-changer.html
.
2. Faire apparaître les fichiers et dossiers cachés du système
d'exploitation : Organiser - Option des dossiers et de recherche -
Affichage - Décocher Masquer les fichiers protégés du système
d'exploitation
3. Aller sous Program Files, créer un nouveau fichier texte, renommer le
desktop.ini
4. Entrer les lignes de code suivantes :

*Code :*

[.ShellClassInfo]

localizedresourcena...@%systemroot%\system32\shell32.dll,-21781


5. Clique droit sur le fichier desktop.ini et Change attributes qui est un
bouton apparu suite à l'installation de Attribute changer
6. Cocher hidden et system
7. Remonter d'un niveau, clique droit sur Program Files et à l'aide
d'attribute changer, vérifier que Read Only est coché (une coche, pas un
carré rempli), si tel n'est pas le cas, cocher.
Sans redémarrage nécessaire, Program Files devrait de nouveau apparaître
comme Programmes
8. On peut de nouveau cacher les fichiers et dossiers protégés du système
d'exploitation comme en 2.

Je remarque donc que Vista utilise le fichier système desktop.ini du dossier
pour le renommer comme il veut... m'enfin ! :-)

nb: cet utilisateur a eu le problème avec un autre programme que OOo, donc
ne t'étonnes pas si ce problème se reproduit aussi avec un autre prog ;-)


J'ai suivi la manœuvre cela fonctionne mais j'ai tout de même un hic !
Après avoir modifié :
1) Program Files : 64 bits redevient Programmes, jusque là tout baigne.
2) Program Files (x86) : 32 bits devient Programmes et non Programmes 
(x86), là cela se complique.

C'est gênant d'avoir deux dossiers Programme sur la même partition !!!
En attendant une autre solution j'ai déjà résolu la moitié du problème...
Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Problème à l'installation de OOo 3.2 RC2

2010-01-22 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Samuel,
Samuel Mounier (Liste CGO) a écrit :

En général, on peut faire comme cela pour nettoyer VC+2008 qui n'a pas 
l'air absolument utile, mais il y a aussi moyen d'interrompre le setup 
et de virer le dossier redistrib avant de relancer le setup d'OOo dans 
le dossier décompressé sur le bureau.


Je fait cela car la version des lib VC+ 2008 est loin d'être à jour sur 
OOo311 fr.

En général j'installe la version SP1 de VC2008 avant sur le micro.
J'ai un  Visual C++ 2008 Express à jour, je comprends mal qu'OOo ne 
l'utilise pas. Si j'ai bien compris dans les versions de test les 
librairies sont en anglais, d'où tout cela...


Le problème est que lors de l'installation mes dossiers Programmes et 
Programmes (x86) ont été renommés en Program Files et Program Files 
(x86).
Sous MS Vista, il faut faire attention avec les jonctions qui sont créés 
d'origine ou parfois automatiquement. Program Files et programmes 
n'existe pas en réalité, c'est une jonction vers le dossier c:\Program 
qui a été créé par MS pour assurer une meilleur compatibilité avec les 
programmes qui aurait eu le mauvaise idée d'avoir des chemins en dure 
codé à l'intérieur. Ça leur permet aussi de simplifier 
l'internationalisation du système.


Pour le dossier Program File (x86), ce nom me suggère que tu as une 
version 64 bit. Est ce le cas ?

Exact.
J'ai rétabli Programme avec la manœuvre décrite par Yves Dutrieux, voir 
la réponse que je lui fait.
Je suis pas sûr d'avoir bien compris ... mais si tu parle de la version 
de la lib VC+2008 en Anglais qui a été inclus à la compilation ou à la 
génération du setup d'OOo, il est probable que la personne qui a compilé 
OOo avait une version Eng de l'environnement de développement.


Si c'est pour la version d'OOo, qui est en anglais et qui est francisé 
avec un package de lang, c'est un autre mode d'installation qui est 
utilisé fréquemment pour les versions en cours de test.
En fait la RC choisie est celle en français, j'ai fait de même pour la 
RC3. En fait ce que je comprends mal c'est pourquoi la librairie C++ 
2008 s'installe à la racine de C et non sur le bureau, comme cela été 
dit par ailleurs et pour quoi elle reste après.
En fait, j'ai un dossier qui s'installe sur le bureau comme dans les 
versions normales, mais en plus les librairies de V C++ 2008 Eng à la 
racine de C et y restent pour les désinstaller comme indiqué et pas de 
problèmes.


C'est plus simple de sortir une RC unique us et ensuite de la tester 
avec la francisation.


Tu pourra utiliser cette méthode d'installation même sur les versions 
stables au lieu d'utiliser le setup complètement localisé.


Tu télécharge le setup us puis tu patch en fr.

Pour moi je ne suis pas sûr que ce soit plus simple ! :-)
Merci pour la réponse.
Jean-Paul




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Problème à l'installation de OOo 3.2 RC2

2010-01-22 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Jean-Baptiste,
Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 18.01.2010 22:14, Jean-Paul BIBENS a écrit :

J'ai appris cela à mes dépends.

Oui, quand on veut utiliser des versions non encore validées il faut se
renseigner avant. La liste qa-t...@fr.openoffice.org est faite pour ça.

Je suis un peu perdu dans les listes...
J'ai installé tous les NG français consacrés à OOo :
1)General, 2) Users, 3) Devel.Education, 4) Devel, 5) Doc 6) Education 
et Quality.assurance.

Je ne sais trop où poster, ni ce qui peut me servir...

Cette liste us...@fr est réservée à l'entraide des utilisateurs pour les
versions stables, pas pour celles en cours de test.
Si tu suivais les discussions sur les versions de développement et RC tu
saurais que pour les versions de développement le logiciel se nomme
Dev-ooo et s'installe sans problème à coté d'une version stable. En
revanche les versions RC sont en tous points analogues à une version
stable sauf qu'elles n'ont pas encore été déclarées stables. En
particulier elles s'installent à la place de la version stable de même
numéro majeur.
Il y a peu que je suis les discussions (depuis mon changement de PC), 
auparavant je ne postais que sur Users et seulement en cas de problèmes, 
ayant réinstallé mes news j'ai eu la curiosité de voir celles consacrées 
à OOo et les ai installées.


Tu aurais aussi su que installer cette RC2 n'était pas forcément une
bonne idée car un bug bloquant a très vite été trouvé sur MacOS et qu'il
était probable que nous aurions droit à une RC3.
N'ayant pas un MacOS mais un Win 7 64 bits, cela ne m'aurait pas été 
évident.


Enfin dernier point : tu es condamné ;-) à ne pas revenir à la 3.1.1
car, suite à un changement de version sur une base de donnée, ton
dossier profil OpenOffice.org est devenu incompatible avec le format
utilisé pour la 3.1.1. Le seul moyen de revenir à la 3.1.1 est de
supprimer ton profil OOo actuel mis à niveau pour la 3.2.
C'est à cause de ce genre de détail qu'il faut toujours y regarder à 2
fois avant d'installer une RC. Si c'était sans danger connu ce ne serait
plus une RC mais une stable.
L'annonce de la publication de la 3.2 comprendra une mise en garde à
propos de irréversibilité de migration. Il sera prudent de faire une
sauvegarde de son profil OOo avant d'installer la 3.2 afin de ménager
ses arrière.
De toutes façons cela ne me gène pas de tester, j'ai testé Win 7 en béta 
puis en RC et teste Office 2010 béta pro en dehors de OOo 3.2 RC3. D'une 
manière générale je n'ai pas trop de soucis avec les béta, mais quand je 
 peux je les mets en parallèle des officielles.

Vu qu'elle est installée maintenant je continue avec OOo 3.2, je
verrai bien...

Maintenant que tu es engagé, installe la RC3 à la place de la RC2, quand
elle sera disponible. Attendre l'annonce sur qa-t...@fr.

J'ai téléchargé la RC3 qui est disponible.

Dommage que les améliorations d'office 2007 et surtout 2010 que je
teste en béta Pro, qui a des trucs assez sympas, notamment au niveau
des styles,  qui sont très aisés à mettre en œuvre et rendent très bien.

Il semble que ta phrase ne soit pas terminée.

Mais nous voilà hors sujet.

Sur la liste us...@fr assurément, mais la liste disc...@fr est faite
pour les sujets divers et ce serait intéressant que tu y publies tes
impressions de la concurrence.
J'utilise peu les listes leur préférant les news et je n'ai pas vu de NG 
 discuss, sauf oubli de ma part tous les NG sont sur la liste du début 
du message

Merci pour la réponse


Bonne journée
JBF


Bonne journée
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Problème à l'installation de OOo 3.2 RC2

2010-01-19 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 18.01.2010 22:14, Jean-Paul BIBENS a écrit :

Jean Michel PIERRE a écrit :


Les RC, en général ne sont pas stables, pas totalement localisées et
contiennent des bugs ou des régressions.
N'est ce pas prématurée de l'installer pour de la production alors
qu'elle est toujours en cours de validation ?
J.M

Ce n'est pas un fait de ma volonté...
Je ne pensais pas qu'il allait m'écraser OOo 3.1, ayant installé une
RC de l'ami Crosoft elle s'est installée en parallèle de la version
stable, je pensais qu'il en serait ainsi pour OOo 3.2 et il n'en est
rien.

Cela aurait été le cas s'il s'agissait d'un changement de version
majeure 2 - 3 ou 3 - 4

J'ai appris cela à mes dépends.

Oui, quand on veut utiliser des versions non encore validées il faut se
renseigner avant. La liste qa-t...@fr.openoffice.org est faite pour ça.
Cette liste us...@fr est réservée à l'entraide des utilisateurs pour les
versions stables, pas pour celles en cours de test.
Si tu suivais les discussions sur les versions de développement et RC tu
saurais que pour les versions de développement le logiciel se nomme
Dev-ooo et s'installe sans problème à coté d'une version stable. En
revanche les versions RC sont en tous points analogues à une version
stable sauf qu'elles n'ont pas encore été déclarées stables. En
particulier elles s'installent à la place de la version stable de même
numéro majeur.

Tu aurais aussi su que installer cette RC2 n'était pas forcément une
bonne idée car un bug bloquant a très vite été trouvé sur MacOS et qu'il
était probable que nous aurions droit à une RC3.

Enfin dernier point : tu es condamné ;-) à ne pas revenir à la 3.1.1
car, suite à un changement de version sur une base de donnée, ton
dossier profil OpenOffice.org est devenu incompatible avec le format
utilisé pour la 3.1.1. Le seul moyen de revenir à la 3.1.1 est de
supprimer ton profil OOo actuel mis à niveau pour la 3.2.
C'est à cause de ce genre de détail qu'il faut toujours y regarder à 2
fois avant d'installer une RC. Si c'était sans danger connu ce ne serait
plus une RC mais une stable.
L'annonce de la publication de la 3.2 comprendra une mise en garde à
propos de irréversibilité de migration. Il sera prudent de faire une
sauvegarde de son profil OOo avant d'installer la 3.2 afin de ménager
ses arrière.

Vu qu'elle est installée maintenant je continue avec OOo 3.2, je
verrai bien...

Maintenant que tu es engagé, installe la RC3 à la place de la RC2, quand
elle sera disponible. Attendre l'annonce sur qa-t...@fr.

Dommage que les améliorations d'office 2007 et surtout 2010 que je
teste en béta Pro, qui a des trucs assez sympas, notamment au niveau
des styles,  qui sont très aisés à mettre en œuvre et rendent très bien.

Il semble que ta phrase ne soit pas terminée.

Mais nous voilà hors sujet.

Sur la liste us...@fr assurément, mais la liste disc...@fr est faite
pour les sujets divers et ce serait intéressant que tu y publies tes
impressions de la concurrence.

Bonne journée
JBF


Merci pour la réponse.
En effet c'est C++ 2008, dommage qu'il n'ait pas reconnu que j'ai 
installé qui lui est en français Visual C++ 2008 express.

Par contre il ne s'est pas installé sur le bureau, mais à la racine de C.
Je suis absent jusqu'à vendredi je verrai au retour.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Problème à l'installation de OO o 3.2 RC2

2010-01-19 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Samuel Mounier (Liste CGO) a écrit :

Jean-Paul BIBENS a écrit :

Bonjour,

Bonjour Jean Paul,

J'ai eu un souci à l'installation de OOo 3.2 RC2, il est apparu un 
fichier Install à la racine de C: faisant référence à une installation 
de Visual studio 2008 Eng avec un dossier et des fichiers associés.


Ce phénomène se produit sur certain postes avec Vista.

Il y a dans la version win32 téléchargeable d'OOo un setup pour 
installer les librairie Visual C++ 2008.


Dans l'archive du setup (qui se décompresse sur le bureau) il se trouve 
dans redistrib.


En fin d'installation j'ai tenté de lancer Install, il m'a été proposé 
soit Repair soit Uninstall que j'ai choisi. Open office org 3.2 est 
tout à fait fonctionnel après la désinstallation.


En général, on peut faire comme cela pour nettoyer VC+2008 qui n'a pas 
l'air absolument utile, mais il y a aussi moyen d'interrompre le setup 
et de virer le dossier redistrib avant de relancer le setup d'OOo dans 
le dossier décompressé sur le bureau.


Je fait cela car la version des lib VC+ 2008 est loin d'être à jour sur 
OOo311 fr.

En général j'installe la version SP1 de VC2008 avant sur le micro.

Le problème est que lors de l'installation mes dossiers Programmes et 
Programmes (x86) ont été renommés en Program Files et Program Files 
(x86).
Sous MS Vista, il faut faire attention avec les jonctions qui sont créés 
d'origine ou parfois automatiquement. Program Files et programmes 
n'existe pas en réalité, c'est une jonction vers le dossier c:\Program 
qui a été créé par MS pour assurer une meilleur compatibilité avec les 
programmes qui aurait eu le mauvaise idée d'avoir des chemins en dure 
codé à l'intérieur. Ça leur permet aussi de simplifier 
l'internationalisation du système.


Pour le dossier Program File (x86), ce nom me suggère que tu as une 
version 64 bit. Est ce le cas ?


Sinon je ne comprend pas pourquoi tu as déplacé/renommé C:\program en 
C:\Program File (x86)\ au départ. Est ce que ça ne serai pas juste une 
jonction. Est ce bien une version clean de Vista...


J'ai tenté une restauration système qui n'a rien changé, pas plus que 
le retour à Open Office org 3.1, mes dossiers Programmes et Programmes 
(x86) restent Program Files et Program Files (x86).
Y aurait il n moyen de retrouver mes dossiers d'origine Programmes et 
Programmes (x86) et si oui comment ?

A mon avis, il faut juste recréer si elles ont été supprimé les jonctions

Je comprends mal comment l'installation d'un Open Office Org 3.2 fût 
il en RC peut faire appel à des composants Eng pour l'installation, 
surtout quand j'ai la version française de ces composants sur mon PC!
Je suis pas sûr d'avoir bien compris ... mais si tu parle de la version 
de la lib VC+2008 en Anglais qui a été inclus à la compilation ou à la 
génération du setup d'OOo, il est probable que la personne qui a compilé 
OOo avait une version Eng de l'environnement de développement.


Si c'est pour la version d'OOo, qui est en anglais et qui est francisé 
avec un package de lang, c'est un autre mode d'installation qui est 
utilisé fréquemment pour les versions en cours de test.


C'est plus simple de sortir une RC unique us et ensuite de la tester 
avec la francisation.


Tu pourra utiliser cette méthode d'installation même sur les versions 
stables au lieu d'utiliser le setup complètement localisé.


Tu télécharge le setup us puis tu patch en fr.

Chez MS, pour certains setup d'Office 2003 c'est similaire si je ne me 
trompe pas.


D'autre part je déplore de ne pas avoir pu installer Open office or 
3.2 RC2 à part de Open Office org 3.1 en conservant celui-ci, ce choix 
ne m'ayant pas été proposé. 
Les versions RC (Release Candidate) sont toujours à considérer comme des 
versions qui remplaceront les versions précédentes contrairement au beta 
(à confirmer) ou au version de dev qui peuvent s'installer à coté.


C'est normales car elle devront avoir ce comportement lorsqu'elle seront 
installé à leur sortie.



Le seul choix que j'ai eu a été d'écraser 3.1 et mettre 3.2 à la place 
(ou ailleurs) mais pas ensembles ce qui est dommage.


La je ne peux pas te dire... C'est sur que c'est dommage de ne pas 
pouvoir les mettre cote à cote,


Il y a peut être une option dans le setup pour cela.

Il faudrait chercher


Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul



Samuel Mounier

Merci pour la réponse.
Je verrai à mon retour car je pars jusqu'à vendredi.
Comme je disais par ailleurs dommage que mon Visual C++ 2008 Express, 
français n'ait pas été reconnu.

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Problème à l'installation de OOo 3.2 RC2

2010-01-18 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
J'ai eu un souci à l'installation de OOo 3.2 RC2, il est apparu un 
fichier Install à la racine de C: faisant référence à une installation 
de Visual studio 2008 Eng avec un dossier et des fichiers associés.
En fin d'installation j'ai tenté de lancer Install, il m'a été proposé 
soit Repair soit Uninstall que j'ai choisi. Open office org 3.2 est tout 
à fait fonctionnel après la désinstallation.
Le problème est que lors de l'installation mes dossiers Programmes et 
Programmes (x86) ont été renommés en Program Files et Program Files (x86).
J'ai tenté une restauration système qui n'a rien changé, pas plus que le 
retour à Open Office org 3.1, mes dossiers Programmes et Programmes 
(x86) restent Program Files et Program Files (x86).
Y aurait il n moyen de retrouver mes dossiers d'origine Programmes et 
Programmes (x86) et si oui comment ?
Je comprends mal comment l'installation d'un Open Office Org 3.2 fût il 
en RC peut faire appel à des composants Eng pour l'installation, surtout 
quand j'ai la version française de ces composants sur mon PC!
D'autre part je déplore de ne pas avoir pu installer Open office or 3.2 
RC2 à part de Open Office org 3.1 en conservant celui-ci, ce choix ne 
m'ayant pas été proposé. Le seul choix que j'ai eu a été d'écraser 3.1 
et mettre 3.2 à la place (ou ailleurs) mais pas ensembles ce qui est 
dommage.

Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Version 3.2 - Pilote de données

2010-01-17 Par sujet Paul


c c a ecrit le 10.01.2010 10:59 :
Dans le message cité ci-dessous, concernant la modification de la source d'un pilote de données, il m'avait été conseillé d'attendre la version 3.2. Avez-vous des infos (je n'ai rien vu sur le site OOo que je surveille attentivement depuis mi-décembre) ? 
  

Bonjour,

en attendant avez-vous essayé l'extension DataPilotTools qui permet de 
voir ou modifier la plage source du pilote de données?

Voir http://extensions.services.openoffice.org/project/DataPilotTools

Paul

Date: Sun, 15 Nov 2009 19:38:11 +0100
From: mari...@opengo.fr
To: users@fr.openoffice.org
Subject: Re: [users-fr] Pilote de données

La modification de la source d'un pilote de données n'est pas possible 
en version 3.1.1
Elle le devient en version 3.2 



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] [Calc] et filtres

2009-12-16 Par sujet Jean Luc PAUL


Marie jo Ooo a écrit :

Bonjour

Bonjour


contexte :
Dans Calc 3.1 (idem en 3.2), lorsque l'on applique un filtre dans un 
tableau, les lignes filtrées sont masquées. Normal
Dans excel, il est alors possible de modifier une valeur et d'utiliser 
la poignée de recopie pour appliquer la nouvelle valeur. Excel ne 
recopie que sur les cellules visibles et ignore les masquées.
Calc se comporte autrement : il recopie sur toutes les lignes, y 
compris les masquées. (bonjour les dégâts pour les ex utilisateurs 
d'excel)


Solution :
Pour parer à ce problème, une astuce consiste, une fois le filtre 
appliqué à utiliser le rechercher/remplacer et à spécifier (sélection 
active seulement)
Cela marche mais c'est un peu galère. (en migration, les utilisateurs 
d'excel toussent un peu comme s'ils avaient la grippe sur ce point)


Question :
auriez vous trouvé une autre astuce pour réaliser cela ?

Merci de vos retours.

Marie jo
j'utilise copier/coller. en me positionnant cellules apres cellules . ça 
en fait des ctrlC ctrlV.
Ta question m'a donner envie de revoir cela (OOo 3.1.1) et bonne 
surprise : si la poignée de recopie ne fonctionne toujours pas, le 
copier/coller n'agit lui que sur les cellules visibles.

ça calme la toux non ?
JLP



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] [Calc] et filtres

2009-12-16 Par sujet Jean Luc PAUL


felix rulliere a écrit :

bonjour,
ça marche pas !!

bin si et même bien.

j'écris jour en A1
j'écris lundi en A2
avec la poignée je remplis plein de cellules
je pose un filtre (données-filtres-auto) sur A1
je choisi mardi dans la liste
à la place du premier j'écris autre
je copie la cellule que je viens de modifier
je sélectionne toutes les cellules affichant mardi
je colle
moi ça marche impec !

JLP




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] problème à l'ouverture d'Open office

2009-11-23 Par sujet Jean Luc PAUL


Nathalie Anselmo-Rosset a écrit :

Bonjour,

Bonjour Nathalie,
est ce que les indications de cette page pourraient t'aider à résoudre
ton problème ?
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=29t=14598

JLP



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] insertion de cliparts dans la gallery

2009-11-11 Par sujet Jean Luc PAUL


bonjour,
je viens de réinstaller mon portable et j'ai oublié de sauvegarder les 
cliparts que j'avais ajouter.
c'était un fichier cliparts018.zip  dispo sur le site de l'académie de 
Toulouse.
Malheureusement, ce site semble HS. Quelqu'un a t il un autre lien qui 
va bien.

merci d'avance
JLP



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] insertion de cliparts dans la gallery

2009-11-11 Par sujet Jean Luc PAUL


Jean-Francois Nifenecker a écrit :

Recherche openclipart
alors j'ai chargé openclipart019 est après ? je ne vois pas du tout 
comment intégrer ça dans OOo.
dans le fichier dont je parlais, les illustrations étaient catégorisées 
par thème. C'est tout de même plus pratique.
d'ailleurs je ne comprends pas où déposer les dossiers avec toutes ces 
images.


j'ai trouvé par ailleurs un fichier openclipart800.zip qui correspond 
bien à ce que je cherche.
Sous windows, je place le tout n'importe où et j'ajoute le chemin dans 
outils-options-chemins-gallery

et ça marche immédiatement
Avec OOo  sous Linux, (ubuntu) même procédure et aucun résultat. J'ai 
raté quelque chose ?





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Problem with sound on .pps

2009-10-13 Par sujet Jean-Paul Hubert

2009/10/12 Jean-Paul Hubert jeanpaul1...@gmail.com

 Hi.
 Since I have upgraded my Mac to MAC OS X Snow Leopard (10.6.1), I am unable
 to get any sound on .pps attachments to eMails (the same attachments to the
 same eMails received on my PC laptop do produce sound).

 I am attempt to maybe solve this problem, I remove OpenOffice from my Mac
 and downloaded anew OpenOffice 3.1.1  I still cannot get any sound.

 I have a feeling the problem may not be with OpenOfficve since I also have
 the Microsoft Office suite on my Mac, installed before my upgrade to Mac OS
 X, and its Power Point prgram also fails to produce any sound for .pps
 slidesshows.

 I dom have sound on videos of any kind.

 Can you help?

 Thank you for your attention.

 --
 Jean-Paul
 jeanpaul1...@gmail.com




-- 
Jean-Paul
jeanpaul1...@gmail.com

[users-fr] Re: Problème de son avec .pps

2009-10-13 Par sujet Jean-Paul Hubert

Bonjour.
Mes excuses pour mon message en anglais. Je reprends.

J'ai récemment acheté chez Apple leur upgrade pour passer au  MAC OS X
Snow Leopard (10.6.1). Depuis je n'arrive plus à avoir le son qui accompagne
les annexes en .pps jpintes à des courriels (eMails). Aucun problème avec
les mêmes annexes sur mon portable PC sous Windows.

Mon Mac comprend la suite de OpenOffice et le Microsoft Office pour Mac,
installés déjà AVANT mon passage à OS Xlesquels ouvrent normalement les
'documernts' en Power Point.

Le son fonctionne parfaitement sur les vidéos.

Des suggestions?

Jean-Paul

PS Je découvre ce matin que mon imprimante ne fonctionne plus non plus!



 I am attempt to maybe solve this problem, I remove OpenOffice from my Mac
 and downloaded anew OpenOffice 3.1.1  I still cannot get any sound.

 I have a feeling the problem may not be with OpenOfficve since I also have
 the Microsoft Office suite on my Mac, installed before my upgrade to Mac OS
 X, and its Power Point prgram also fails to produce any sound for .pps
 slidesshows.

 I dom have sound on videos of any kind.

 Can you help?

 Thank you for your attention.

 --
 Jean-Paul
 jeanpaul1...@gmail.com




 --
 Jean-Paul
 jeanpaul1...@gmail.com




-- 
Jean-Paul
jeanpaul1...@gmail.com

Re: [users-fr] réponse auto thunderbird

2009-08-31 Par sujet Jean-Paul Chiron

Le 31 août 2009 14:59, Fricard Claude fricard.cla...@wanadoo.fr a écrit :

  Vous êtes nombreux à utiliser Thunderbird: j'utilise donc ce forum pour
 trouver réponse à la question: comment configurer un message de réponse
 automatique en cas d'absence (je n'ai rien trouvé dans l'aide)
 Par avance merci

Le mieux est de poser la question chez geckozone :
 http://www.geckozone.org/forum
notamment :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?p=436278

Sinon, cela implique de laisser votre ordi perso allumé 24/24H, je ne crois
pas que ce sit une bonne solution...


Cordialement.
-- 
Jean Paul Chiron
Membre de l'ABUL

[users-fr] Formule

2009-06-18 Par sujet Jean-Paul Passama


Bonjour,

Je n'arrive pas à obtenir une valeur avec cette formule :

=SI(DDE(soffice;2008.ods;'12'.F25)=$G$1;50;75)

Si la cellule F25 du classeur extérieur 2008.ods (feuille 12) contient 
ce qui est dans $G$1, alors mettre 50 sinon mettre 75.


12.F25 contient le numéro du relevé (de 1 à 12), $G$1 contient la valeur 
1 (par exemple).


Erreur: N/D

Merci pour vos lumières

JPP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Formule

2009-06-18 Par sujet Jean-Paul Passama


yves dutrieux a écrit :

et...

Le 18 juin 2009 14:32, yves dutrieux ydutri...@gmail.com a écrit :


Bonjour,

Le 18 juin 2009 13:34, Jean-Paul Passama jean-paul.pass...@wanadoo.fr a
écrit :


Bonjour,

Je n'arrive pas à obtenir une valeur avec cette formule :

=SI(DDE(soffice;2008.ods;'12'.F25)=$G$1;50;75)

Dans l'aide, il est précisé que le nom de fichier doit comporter le chemin
complet ...


et pas de guillemet pour le nom de la feuille si on suit l'exemple de
l'aide.
(à moins que ton nom de feuille soit 'feuille 12' et pas '12' ...
Yves


Ne serait-ce pas ça  ?

Yves

Merci pour cette réponse.

J'ai essayé bien des choses, mais j'ai soit N/D soit #VALEUR! dans la 
cellule.


Mettre le chemin complet marche bien (mais que c'est contraignant !) 
pour obtenir soit 50 soit 75.
Mais dans la formule complète, il s'agit du solde de 2 valeurs (1 
débitrice, l'autre créditrice).


Voici un exemple de formule complète :
=SI(DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;12.$F$25)=$G$1;-DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;12.$C25)+
DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;12.$D25);0)


JPP





Si la cellule F25 du classeur extérieur 2008.ods (feuille 12) contient ce
qui est dans $G$1, alors mettre 50 sinon mettre 75.

12.F25 contient le numéro du relevé (de 1 à 12), $G$1 contient la valeur 1
(par exemple).

Erreur: N/D

Merci pour vos lumières

JPP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org




--
web site : http://www.molenbaix.com









-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Plantage systématique sur Calc

2009-06-15 Par sujet Jean-Paul Passama


Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 14.06.2009 12:27, Jean-Paul Passama a écrit :

Depuis la mise à jour 3.1, impossible d'ouvrir les feuilles de la
version précédente (3.0), sous Windows Vista.

Message d'erreur qui apparaît au bout d'une minute d'application
gelée au chargement du classeur :

Runtime error

.. soffice.bin
This application has requested the Runtime to terminate it in an
unusual way.
Please contact the application's support team for more information.


Bonsoir Jean-Paul,

Est-ce que le problème se produit avec une fichier particulier ou bien
avec n'importe quelle feuille de calcul, même une nouvelle feuille vide
à laquelle on ajoute 2 ou 3 données ou formules basiques ?

Est-ce que tu utilises des extensions ? Si c'est la cas le problème peut
venir de là. J'ai eu des soucis avec LanguageTool par exemple.

Ce peut-être aussi un problème de corruption de ton dossier de
configuration personnelle. Pour tester cette hypothèse, il faudrait le
renommer après avoir fermé OOo ainsi que le démarrage rapide, puis
relancer OOo.
Cela aura pour effet de forcer OOo à créer une nouvelle configuration
avec les paramètres par défaut. Si ça ne change rien tu pourras remettre
ta configuration précédente en rétablissant le nommage des dossiers.
La dossier de configuration personnelle se trouve dans
C:\Utilisateurs\Nom_de_l’utilisateur\AppData\Roaming\OpenOffice.org.
Attention AppData est un dossier caché.

Bonne soirée
JBF



Bonjour,

Je n'utilise aucune extension, et les classeurs en question n'utilisent 
aucune autre formule que SOMME ou MOYENNE.
Certains classeurs se laissent ouvrir, et d'autres pas (il s'agit de mes 
comptes perso annuels, qui me suivent depuis... 1991 !). Ces classeurs 
sont issus d'Excel 97 et ont été enregistrés au format .odt avec OO 3.0.


J'ai fait 3 fois l'essai d'installation, et hélas j'ai été contraint de 
réinstaller à chaque fois la version 3.01 qui ne pose elle aucun problème.


Merci pour la réponse donnée, je vais essayer de trafiquer le fichier 
de configuration comme indiqué.


JPP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Plantage systématique sur Calc

2009-06-15 Par sujet Jean-Paul Passama

Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 14.06.2009 12:27, Jean-Paul Passama a écrit :

Depuis la mise à jour 3.1, impossible d'ouvrir les feuilles de la
version précédente (3.0), sous Windows Vista.

Message d'erreur qui apparaît au bout d'une minute d'application
gelée au chargement du classeur :

Runtime error

.. soffice.bin
This application has requested the Runtime to terminate it in an
unusual way.
Please contact the application's support team for more information.

Bonsoir Jean-Paul,

Est-ce que le problème se produit avec une fichier particulier ou bien
avec n'importe quelle feuille de calcul, même une nouvelle feuille vide
à laquelle on ajoute 2 ou 3 données ou formules basiques ?

Est-ce que tu utilises des extensions ? Si c'est la cas le problème peut
venir de là. J'ai eu des soucis avec LanguageTool par exemple.

Ce peut-être aussi un problème de corruption de ton dossier de
configuration personnelle. Pour tester cette hypothèse, il faudrait le
renommer après avoir fermé OOo ainsi que le démarrage rapide, puis
relancer OOo.
Cela aura pour effet de forcer OOo à créer une nouvelle configuration
avec les paramètres par défaut. Si ça ne change rien tu pourras remettre
ta configuration précédente en rétablissant le nommage des dossiers.
La dossier de configuration personnelle se trouve dans
C:\Utilisateurs\Nom_de_l’utilisateur\AppData\Roaming\OpenOffice.org.
Attention AppData est un dossier caché.

Bonne soirée
JBF

Il y a tout de même quelques formules un peu complexes et j'ai
l'impression que le problème peut venir de là :

=SI(OU(DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;11.$F$6)=$G$1;DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;$11.$F$6)=99);-DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;$11.$C$6)+DDE(soffice;C:\Users\JP\Documents\Excel\2008.ods;$11.$D$6);0)

Genre de formule qui ne se recopie pas intelligemment dans OO alors
qu'elles le faisaient avec Excel (je parle de recopie d'une ligne à
l'autre) en incrémentant les indices des cellules ($F$6 qui deviendrait
$F$7 à la ligne suivante).

Mais peut-être ne sais-je pas comment faire avec OO ?

JPP

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Plantage systématique sur Calc

2009-06-14 Par sujet Jean-Paul Passama

Depuis la mise à jour 3.1, impossible d'ouvrir les feuilles de la 
version précédente (3.0), sous Windows Vista.


Message d'erreur qui apparaît au bout d'une minute d'application gelée 
au chargement du classeur :


Runtime error

.. soffice.bin
This application has requested the Runtime to terminate it in an unusual 
way.

Please contact the application's support team for more information.


JP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] OpenOffice.org 3.1 est dis ponible en téléchargement et les problèmes c ommencent

2009-05-13 Par sujet Jean-Paul Passama

J'ai désinstallé la version 3.1 et réinstallé la 3.0. Je peux réouvrir 
tous les classeurs de Calc.

Il y a donc bien un bug dans la version 3.1...

JP



Sur le forum, l'explication de la vérification des md5sum par 
DigestIT est expliquée ici :
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=29t=15892p=88054hilit=md5sum#p88054 


Rien à voir avec Firefox, que j'utilise aussi.

J.M


Je parle de Firefox car sur la page indiquée est présenté un add-on de 
Firefox qui se charge du travail de vérification en question. 
Seulement cet add-on ne s'installe pas sur Firefox 3.


J'ai complètement désinstallé OO 3.1, ainsi que le Runtime Visual C++. 
J'ai re-téléchargé et réinstallé : le comportement décrit est toujours 
le même. Cependant, quelques classeurs s'ouvrent sans souci, alors que 
d'autres non (c'était déjà comme ça avant la réinstallation). Tous 
étaient utilisés avec la version 3.0.
Le message d'erreur est toujours le même et provient du Microsoft 
Visual C++ Runtime Library.


Merci
JP
Il faudrait que tu fasses une recherche sur Google, ou autre, sur ce 
type de message, car des solutions sont proposées.

J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] OpenOffice.org 3.1 est dis ponible en téléchargement et les problèmes c ommencent

2009-05-09 Par sujet Jean-Paul Passama


Téléchargement et installation effectués : une catastrophe avec le tableur.

J'essaie d'ouvrir des classeurs OO 3.0, et invariablement j'ai :
1/ barre de progression avec Chargement qui va bien au bout
2/ barre de progression avec des libellés variables (calcul, Adapter 
hauteur de lignes, ...) qui s'arrête environ au quart puis 1 bonne 
minute d'application gelée, suivi d'une fenêtre Microsoft Visual C++ 
Runtime Library sans contenu (le cadre de la fenêtre se voit mais 
l'intérieur est ... transparent).


Puis tout disparaît. Pas cool !

JP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] OpenOffice.org 3.1 est dis ponible en téléchargement et les problèmes c ommencent

2009-05-09 Par sujet Jean-Paul Passama


Jean Michel PIERRE a écrit :






Téléchargement et installation effectués : une catastrophe avec le 
tableur.


J'essaie d'ouvrir des classeurs OO 3.0, et invariablement j'ai :
1/ barre de progression avec Chargement qui va bien au bout
2/ barre de progression avec des libellés variables (calcul, Adapter 
hauteur de lignes, ...) qui s'arrête environ au quart puis 1 bonne 
minute d'application gelée, suivi d'une fenêtre Microsoft Visual C++ 
Runtime Library sans contenu (le cadre de la fenêtre se voit mais 
l'intérieur est ... transparent).


Puis tout disparaît. Pas cool !

JP

Bonjour,
Ce que tu décris, que je ne reproduis pas, semble signaler que la 
version téléchargée a été corrompue lors du téléchargement.
En as tu vérifié la conformité (voir le lien donné par J.B.FAURE : 
http://download.openoffice.org/3.1.0/md5sums.html) ?

J.M
OOo 3.1




Merci pour cet avis.
J'ai téléchargé à nouveau OO 3.1 ailleurs.
Même chose.

En ce qui concerne l'outil de vérification de checksum, il n'est pas 
compatible avec Firefox 3.


JP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Re: Obtenir un point dans le pavé numérique

2009-05-01 Par sujet Jean-Paul Passama


Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour,

Le 30.04.2009 13:26, Jean-Paul Passama a écrit :

Freddy Van Ingelgom a écrit :

Outils - Paramètres linguistiques - Langues  -- décocher Touche
séparateur décimales
Bonne chance

Freddy

Merci, seulement un gros problème : pour le tableur, ce changement est
répercuté et du coup, plus de virgule mais un point !

Le changement ne devrait fonctionner que pour le traitement de texte
si possible...



Pourquoi donc ? Le traitement de texte permet aussi de manipuler des
nombres saisis à l'aide du pavé numérique. Le point du pavé numérique
est la touche du séparateur décimal, pas le point de fin de phrase.
D'un autre coté ce problème, si c'en est bien un, est spécifique aux
utilisateurs français qui ont un clavier avec pavé numérique et qui ont
pris de mauvaises habitudes de frappe au clavier. On comprend alors que
cette question ne soient pas prioritaire pour les développeurs.
Je vois donc trois solutions, soit apprendre à taper à deux mains et
avec tous les doigts, soit utiliser un clavier sans pavé numérique, par
exemple un portable, soit se lancer dans la programmation (et la
négociation internationale ;-) )  pour proposer une solution acceptable
par tous.

Bonne journée
JBF



Cette réponse un peu cavalière ne sert à rien.

Avec Word, ce problème n'existe pas. Preuve qu'il doit y avoir quelque 
chose de simple. Par exemple par programmation, on peut distinguer le 
pavé numérique du reste du clavier...


Alors je continuerai avec Word car ce petit problème est pour moi très 
irritant...


JP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: Obtenir un point dans le pavé numérique

2009-04-30 Par sujet Jean-Paul Passama


Freddy Van Ingelgom a écrit :
Outils - Paramètres linguistiques - Langues  -- décocher Touche 
séparateur décimales

Bonne chance

Freddy


Merci, seulement un gros problème : pour le tableur, ce changement est 
répercuté et du coup, plus de virgule mais un point !


Le changement ne devrait fonctionner que pour le traitement de texte si 
possible...


JP



Freddy Van Ingelgom
Etude du Notaire Jean-Louis Brohée
Rue Belliard, 187
1040 Bruxelles

Tél direct: 02/234.69.46 (tous les jours de 9-12 et de 14 à 17h, sauf 
vendredi matin)




Jean-Paul Passama a écrit :

Bonjour,

Sous Windows, la touche Suppr du pavé numérique produit 
naturellement un point.

Dans Writer, j'ai une virgule.
Comment obtenir un point à la place ?

Merci
JPP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.287 / Virus Database: 
270.12.7/2085 - Release Date: 04/28/09 18:02:00


  




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Obtenir un point dans le pavé numérique

2009-04-29 Par sujet Jean-Paul Passama


Bonjour,

Sous Windows, la touche Suppr du pavé numérique produit naturellement 
un point.

Dans Writer, j'ai une virgule.
Comment obtenir un point à la place ?

Merci
JPP


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: OCR et PDF

2009-04-12 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonsoir,
Merci pour les réponses.
Je viens de trouver un petit soft gratuit Softi FreeOCR 2.6 hélas en 
anglais, mais qui gère plusieurs langues pour l'OCR en les rajoutant, de 
plus il charge les PDF et les envoie sur l'OCR, il y a un envoi direct 
sur Word par une icône, mais aussi en envoi vers le Clipboard.
J'ai testé en comparaison avec Readiris  11 évaluation 30 jours, le 
résultat est meilleur que celui de Readiris pour l'exemple de test.
J'ai trouvé aussi Simple OCR et TopOCR mais qui sont plus compliqués à 
utiliser et ne gèrent pas les PDF.

Je pense que vais continuer mes test mais sans doute me fixer pour FreeOCR.
Cordialement.
Jean-Paul



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] OCR et PDF

2009-04-10 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
Mon tout en un ne reconnait pas ooo3 les scans ne se font qu'en TIF ou PDF.
Existe t'il un moyen de retravailler des documents scannés pour en faire 
du texte via OCR.

Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Re: OCR et PDF

2009-04-10 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Re,
Bonne idée mais deux problèmes je n'ai pas Finereader ni la revue, 
deuxièmement, j'ai un portable sous vista et je ne suis pas sûr que ce 
logiciel supporte vista.

Merci pour la réponse.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

[users-fr] Changer l'apostrophe par défaut

2008-08-20 Par sujet Paul Auger

Quelle que soit la police que je sélectionne,l'apostrophe qui s'affiche est
toujours droit plutôt que recourbé légèrement vers la gauche. Je peux obtenir
l'apostrophe recourbé en utilisant l'insertion de caractères spéciaux, mais je
préférerais pouvoir changer l'apostrophe par défaut.

Existe-t-il un moyen de le faire ?  Merci de votre aide.

Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: [Base] Compréhension des formulaires Base

2008-07-10 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
Une petite suggestion, si quelqu'un pouvait faire un petit tutoriel pour 
la création d'une base sous OOOrg 2.4 ce ne serait peut être pas inutile.

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: [Base] Compréhension des formulaires Base

2008-07-10 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Merci pour le réponse.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: [Base] Compréhension des formulaires Base

2008-07-10 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Je ne reproche rien j'ignorais son existence tout simplement.  :-[
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

2008-04-12 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Merci pour le réponse.
Je vais chercher l'aide pour la variable d'environnement PATH de XP car 
pour moi c'est du chinois tout çà !

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

2008-04-12 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Merci à tous.
Je pense avoir compris et la manipulation semble simple.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

2008-04-11 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Marc,
Merci pour la réponse.
Il faut copier le fichier Writer en laissant la copie et l'original dans 
le répertoire d'origine, renommer la copie Word.

Jusque là çà va...
Mais j'ai pas bien compris pour le chemin dans la variable Path, comment 
faire ?

Merci de préciser cela m'intéresse.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4

2008-04-08 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour Jean-Baptiste,
En effet ce que tu dis me fait penser a un retour à un point de 
restauration, mais j'ignore si XP peut le faire spontanément ?
Par contre je viens de mettre à jour Spybot qui lui fait une sauvegarde 
automatique mais en principe pas un retour à un point de restauration.
J'ai un autre gag logiciel depuis lié à la mise à de Spybot alors 
peut-être une explication ?
J'ai désactivé le TeaTimer et le SD Helper de Spybot qui font de toute 
font double emploi sur mon PC et éteint activés, peut être l'explication ?
De toutes façons avec 512 Mo inextensibles je n'ai pas trop intérêt à 
avoir des programmes résidents.
Je ne crois pas que Spybot fasse un retour arrière dans les 
restaurations mais qui sait...cela expliquerait.
La nouvelle mouture me demande souvent des autorisations pour les 
logiciels, avec boite de dialogue autorisant ou refusant l'accès, 
aurais-je fait une erreur involontaire dans une  demande ? possible les 
demandes concernent xxx.exe et je ne sais pas toujours ce qu'est xxx je 
l'avoue.

Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4

2008-04-08 Par sujet Jean-Paul BIBENS


Bonjour,
En fait je ne sais ce qui s'est passé...
J'ai voulu lancer OOo 2.4 à partir de mon raccourci sur le bureau et 
rien ne se passait !
J'ai naturellement regardé vers la cible dans Program Files là les 
surprises évoquées plus tôt.
Pour Spybot il m'a signalé une mise à jour que j'ai faite proposé de 
faire une sauvegarde et c'est depuis que j'ai eu ces problèmes.
Il m'a rajouté deux programmes résidents TeaTimer et SD Helper je les ai 
décoché par la suite car j'ai ce qu'il faut par ailleurs.
Ni AVAST, ni Windows Defender, ni le parefeu Windows n'ont rien détecté, 
un scan de mon ordi est négatif car j'avais pensé à un virus en effet.
Avec le recul, je pense que la sauvegarde proposée par Spybot est 
devenue restauration à une date antérieure, seule explication au retour 
de OOo 2.3 à la place de OOo 2.4.
Bug de Spybot ou de l'outil de restauration système Windows XP, je 
pencherai plutôt pour le premier erreur dans la ligne de commande pour 
la restauration.
Spybot 1.5.2 lance des boites de dialogue à l'ouverture de programmes 
demandant soit d'autoriser soit de refuser, (à moins que ce ne soit 
AVAST qui lui aussi a été mis à jour et la licence renouvelée.) je 
n'avais pas cela avant.
Autre anomalie, Spybot dans la barre de lancement rapide de fonctionnait 
pas j'ai rétabli le lien c'est Ok maintenant, par contre le raccourci 
bureau était fonctionnel.

Merci pour la réponse.
Jean-Paul



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4

2008-04-08 Par sujet Jean-Paul BIBENS

Toutes mes excuses, une fausse manipulation  dans Thunderbird m'a fait 
faire répondre à tous au lieu de répondre.
Seul avantage si je puis dire, j'ai pu constater que l'accusé de 
réception était valide pour ce forum, j'ai donc décoché et m'excuse pour 
le dérangement.

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Gros problèmes avec Open Office org 2 .4


Bonjour,
Tout fonctionnait bien jusqu'à aujourd'hui, mais maintenant si je clique 
plus rien ne fonctionne !

J'ai essayé de vois ce qui se passait :
Le dossier Program Files\Open Office Org2.3 est revenu à côté de Open 
Office org2.4  des fichiers où beaucoup de fichiers ont disparu, je ne 
sais pour quoi mais rien ne fonctionne plus.

Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4


Bonjour,
Merci pour la réponse.
Je viens de voir ajouter supprimer des programmes pour tenter de réparer 
et oh surprise me revoilà avec un Open Office org 2.3 à la place du 2.4.

J'ignore ce qui s'est passé !
Je vais re-télécharger la version 2.4 pour quoi et quand est-il revenu à 
2.3 je l'ignore.

Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4


Merci Cédric,
Je vais donc plutôt tenter une mise à jour et installer 2.4 si je peux 
car pour moi les icônes sont correctes.

Je verrai pour l'ajout suppression de programme s'il y a des problèmes.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Gros problèmes avec Open Office org 2.4

Tout fonctionne, j'ai bien 2.4 dans ajouter supprimer des programmes de 
Windows, mon programme est fonctionnel.

Mais quelqu'un peut-il m'expliquer comment :
1) après avoir migré de 2.3 à 2.4.
2) OOo 2.4 est revenu à 2.3 spontanément sans que je m'en rende compte, 
autrement que par le fait que le raccourci ne fonctionnait pas.

Qu'a t'il pu se passer ?
Est ce que le fait de renommer le dossier OpenOfficeOrg.2 en 
OpenOfficeOrg2.4 pour éviter le message d'erreur des fichiers Script.xml 
et l'autre je ne sais plus peut-être à l'origine de cela ? (voir les 
messages des jours précédents).

Sinon j'ignore pourquoi ce retour en arrière.
J'aimerais comprendre merci si vous pouviez m'aider à le faire.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Merci pour la réponse.
Système Windows XP familial OEM.
Logiciels de scan : HP director.
Logiciel de ROC : celui intégré dans le logiciel.
J'en sais guère plus.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Merci pour les réponses.
Les destinations possibles sont :
Microsoft Word.
Messagerie électronique.
Wordpad.
Enregistrer dans le fichier
Par contre :
Image acquérir lance le logiciel de scan mais en image et non Texte et 
image.
Au pire j'envoie sur Wordpad et il est facile de récupérer avec Swriter 
après.

Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

Il vaut mieux s'adresser au bon dieu qu'à ses apôtres dit-on alors j'ai 
contacté le SAV de HP j'ai déjà un robot qui a enregistré ma demande, 
ils disent que la réponse peut arriver dans le dossier éléments 
indésirables, je ferai donc les poubelles au cas ou ! :-D
C'est mieux que ne pas répondre, je vous tiens au courant, si d'autres 
usagers ont des appareils du même type ça peut aider.

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Mise à jour de Java.


Bonjour,
Lors de la mise à jour de Java il y a une pub pour open office avec 
icônes, j'ai vu une icône Maths mais dans mes options de documents d' 
OOo 2.4 je ne vois pas Maths il se plaque où le module correspondant ,

Merci si vous pouvez m'aider.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Non, il lance le scan puis à la fin ouvre word et affiche le document.
Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

Mon seul souhait serait aller directement sur Open office comme cela se 
fait pour Word, c'est tout.

Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Mise à jour de Java.

J'ai vu après coups dans les liste déroulantes au début Formule qui doit 
correspondre à Maths.

Vérification il s'ouvre un document OpenOffice.org Math.
Donc tout baigne, l'icône n'est pas dans les 5 modules principaux en 
couleur, mais au troisième rang avec étiquettes et carte de visite avec 
icône gris bleuté.

L'essentiel c'est de l'avoir trouvée.
Merci pour la réponse.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

Je réponds aux deux ensembles cela se rejoint, oui j'ai .DOC ouvert par 
open office et l'icône Open office pour les fichiers.

Merci pour les réponses.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Une idée peut-être ?
Aller dans le registre chercher HP  chercher les destinations :
Microsoft Word.
Messagerie électronique.
Wordpad.
Enregistrer dans le fichier.
Voir comment c'est fait.
Prendre les destinations Word et Wordpad et ajouter une destination pour 
Open Office de la même manière.

Ne pas oublier de faire une sauvegarde avant.
Qu'en pensez-vous ?
Risqué quoi avec une sauvegarde avant pas trop... ça peut-être payant non ?
@+
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Bonjour,
Voici la réponse de HP telle qu'elle par copier coller de la partie en 
rapport partie entre guillemets :


Je vous informe Monsieur qu'open office n'est pas compatible ,c'est à 
dire que c'est imopssible d'ajouter open office vers la liste de 
déstination .


J'ai laissé en l'état y compris les fautes d'orthographe.
En tout cas ils sont rapides dans la réponse et calirs
Je ne vois qu'une solution destination Wordpad transférer en suite vers 
Open Office.

Encore merci pour vos réponses.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.

Pour information  le logiciel de ROC est DPE OCR  qui est en fait une 
version anglaise de Read Iris Pro 7.5.
Il est utilisable séparément et planqué dans le dossier Hewlett 
Packard\DocProc.

Bien que Language Interface dans le logiciel seul English est possible !
Vous savez tout maintenant.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Scanner et fichier texte.


Bonjour,
Dommage car le logiciel HP est assez performant pour l'OCR mais ne gère 
pas Open Office.
Merci pour la réponse je verrai, mais finalement exporter vers Wordpad 
et récupérer pour open office n'est pas si contraignant après tout.

Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Problème récurrent.

C'était tout bête j'ai cherché le répertoire renommé le dossier 
OpenOffice.org2 en OpenOffice.org2.4 et tout est rentré dans l'ordre 
après réentré les paramètres.

Merci.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Problème récurrent.

Une suggestion : renomme ton profil OOo 
C:/Documents%20and%20Settings/Utilisateur/Application%20Data/OpenOffice.org2 
pour forcer OOo à en créer un nouveau.


Je fais comment pour renommer mon profil ?
Merci.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Problème récurrent.


Bonjour,
Depuis quelques versions à la sauvegarde ou l'ouverture des documents 
j'ai le message suivant :
Erreur lors du chargement du BASIC du document 
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Utilisateur/Application%20Data/OpenOffice.org2/User/basic/Standard/Script.xlb/:

Erreur générale.
Erreur d'entrée/sortie générale.
OK
J'Okette alors message similaire avec Dialog.xlb à la place de Script 
j'Okette encore et Open office s'ouvre ou enregistre selon le cas.
Pouvez m'aider à remédier à ce léger inconvénient qui n'empêche pas OOo 
2 de fonctionner.

Merci.
Cordialement.
Jean-Paul
PS :
Autre petit désagrément quand je veux poster sur Gmane NG de open 
office, si je n'écris pas assez vite j'ai un message disant que le 
message ne peut être sauvé dans le brouillon. J'utilise Thunderbird 2 
comme logiciel de messagerie si ça peut aider.



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Problème récurrent.


Merci, c'est bon.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Je sais plus comment on fait !


Bonjour,
Passé à OOo 2.4 si je tape un . dans le pavé numérique dans OOo j'ai une 
, pourriez-vous me rappeler le truc pour rétablir le .

Merci.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] Re: Je sais plus comment on fait !


Merci beaucoup.
Cordialement.
Jean-Paul


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[users-fr] writer : Apostrophe et césure


Bonjour à tous,

voilà je rencontre un problème avec open office writer et bizarrement 
personne n'en parle nul part.


Il s'agit de la césure des mots avec un apostrophe. Writer coupe 
régulièrement des mots comme l'homme ou l'état après l'apostrophe, ce 
qui est une véritable horreur !


Est-ce quelqu'un sait comment empêcher un tel comportement ? Ne 
faudrait-il pas modifier le dictionnaire de césure en conséquence ?


Si on me trouve une bonne doc, je veux bien essayer de le faire !

Merci d'avance et bonne soirée.

--
  Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] writer : Apostrophe et césure


frederic ollivier a écrit :

selection des 2 mots puis Format - paragraphe - Enchainement - coupure de mot



Je n'ai rien vu qui puisse m'aider...

Mais j'espère qu'il existe une solution automatique et que je ne suis 
pas obligé de rentrer un à un tous les mots avec apostrophe... ce serait 
un peu bêta, non ?




2008/3/5 Paul Pichaureau [EMAIL PROTECTED]:

Bonjour à tous,

 voilà je rencontre un problème avec open office writer et bizarrement
 personne n'en parle nul part.

 Il s'agit de la césure des mots avec un apostrophe. Writer coupe
 régulièrement des mots comme l'homme ou l'état après l'apostrophe, ce
 qui est une véritable horreur !

 Est-ce quelqu'un sait comment empêcher un tel comportement ? Ne
 faudrait-il pas modifier le dictionnaire de césure en conséquence ?

 Si on me trouve une bonne doc, je veux bien essayer de le faire !

 Merci d'avance et bonne soirée.

 --
   Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

 -
 To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]









--
  Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] writer : Apostrophe et césure


Serge LE LOUARNE a écrit :

Bonsoir,

Le dictionnaire de césure est-il installé (via
Fichiers/Assistants/Installer de nouveaux dictionnaires, par exemple)
?


A priori oui. Je viens juste de le réinstaller, pour vérifier.

Comme modules de langue disponibles j'ai :

OpenofficeHunspell Spellchecker
Altlinux libhnj hyphenator
openoffice.org new thesaurus

C'est correct ?

Si ce dictionnaire est bien installé, ça doit marcher tout seul ?



A+




--
  Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] writer : Apostrophe et césure


Serge LE LOUARNE a écrit :

Re,


Merci à tous pour vos réponses. Je crois que je vois où se situe mon 
problème.




Je pensais que c'est son role, mais j'ai pas trouvé de certitude la dessus
:(



En fait, je croyais que la règle était de ne *jamais* couper après une 
apostrophe. En fait, il semblerait que ce ne soit pas un point de vue 
général. Certaine coupure du genre l'-homme semblent admises par 
certains guides.


Visiblement, elle est admise par le dictionnaire de césure français 
actuel. Le seul moyen pour moi de l'éviter et de demander d'avoir au 
moins trois caractères avant une césure. Mais du coup l'homme n'est 
jamais coupé en bout de ligne...


Tout marche donc comme c'est prévu. Pour appliquer les règles qui me 
semblent les meilleurs, il faut que j'arrive à modifier le dictionnaire 
de césure. Je vais me plonger là dedans.


Encore merci à tous !



Par contre j'ai testé le moyen indiqué par Frédéric : cocher la coupure
automatique me génère des coupure aux apostrophe alors qu'il n'y en a pas
lorsque c'est désactivé. Donc ce dictionnaire n'est pas utilisé de cette
manière.
As tu testé le paramétrage suggéré par Frédéric sur un de tes documents ?

A+



--
  Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] writer : Apostrophe et césure


Paul Pichaureau a écrit :

Tout marche donc comme c'est prévu. Pour appliquer les règles qui me 
semblent les meilleurs, il faut que j'arrive à modifier le dictionnaire 
de césure. Je vais me plonger là dedans.




En fait, ce n'était pas trop difficile. Le dictionnaire de césure suit 
le format du dictionnaire de césure de LaTeX (pour ceux qui connaissent).


Il suffit de rajouter la ligne

2'2

dans le fichier hyph_fr_FR.dic pour que les césures soient interdites 
autour de l'apostrophe.


Encore merci pour vos aides.


--
  Paul Pichaureau  http://www.alcandre.net

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [users-fr] writer : Apostrophe et césure