矢崎です。ご指摘ありがとうございました。 まず初めにお詫びをさせてください。
「日本語プロジェクトと日本ユーザー会を合流させたほうがよい」とか、 「ユーザー向けのメーリングリストをどう整理するか」など、将来について 話を始めると、また風呂敷が広がりすぎて混沌としてしまうと思いましたので、 一旦取りやめたいと思います。 ひと段落してから、改めてやるべきでした。お騒がせして申し訳ありません。 ここからは、今回の議論の目的である『統一した見解が発表できるようになるこ と』に立ち戻り、話をまとめていきたいと思います。。 まずは、事実（もしくは事実と考えても許される範囲のこと）だと思われること をまとめ直します。 ------------------------------------------------------------------ ■日本語プロジェクト OpenOffice.orgの言語プロジェクトの1つとして、日本語プロジェクトが誕生し、 現在も存続している。 管理運営は、日本語プロジェクトLead兼オーナー。 ※日本語プロジェクトの誕生に、日本ユーザー会で活動していた人たち（有志） が関わっていたが、日本ユーザー会の有志により派生したわけでも、 誕生したものではない。また、運営管理も日本ユーザー会や、日本ユーザー会 の有志によるものではない。 ■日本ユーザー会 さまざまな人が集まる「OpenOffice.orgファンクラブ」というニュアンスで誕生 し、現在も存続している。 運営管理者は存在しない。 ※ただし、日本ユーザー会の定義は存在しないため、組織としては存在して いないことになっている。 ■ユーザー向けのメーリングリスト そして、混乱の元にもなっているユーザー向けのメーリングリストについては、 以下のような状態にあると思います。 (1)日本ユーザー会が運営するユーザー向けのメーリングリストが存在する (2)日本語プロジェクトが運営するユーザー向けのメーリングリストは 存在しない (3)日本語プロジェクトが公式と認めているユーザー向けのメーリングリストが 存在する。そのメーリングリストが(1)。 ※【MLを選ぼう】http://ja.openoffice.org/ml_info.html#select では、「普通の人も使えるメインのML」 【ユーザー メーリングリスト】 http://ja.openoffice.org/ml_info.html#user_ml では、「日本ユーザー会メインのメーリングリスト」と紹介されています。 ------------------------------------------------------------------ そして、上の事実（らしきもの）を踏まえて、日本語プロジェクトと日本ユー ザー会の関係は、「今のところは」次のように説明したら（サイトに載せれば） わかりやすいのではないかと思います。 これについては、引き続きご意見を募集しています。 ※繰り返しになりますが、今後の関係については改めて…。 ----- ■日本ユーザー会と日本語プロジェクトについて 日本ユーザー会と日本語プロジェクトは、別々に活動しています。 参加者が重複していたり、情報・成果が同じような内容になっている場合があり ますが、歴史的な経緯によるものです。ご了承ください。 ■参加者の重複 日本語プロジェクトの参加者と、日本ユーザー会の参加者は、多くが重複して いますが、それは『日本ユーザー会が、OpenOffice.org（本家）に日本語プロ ジェクトを設立するように働きかけ、日本語プロジェクト設立時には本家に 大いに「協力」していた』ためであり、両方に所属する必要はありません。 ※どちらか一方にのみ参加していても問題はありません。 ■情報・成果 日本語プロジェクト設立時は、日本ユーザー会の情報・成果を元に、 日本語プロジェクトが整備されました。そのため、日本ユーザー会と 日本語プロジェクトで同様の情報を公開している場合があります。 ■ユーザー向けメーリングリスト 日本ユーザー会のメーリングリストは、日本語プロジェクトの公式のメーリング リストです。 ----- [メールアドレス保護] [メールアドレス保護] いくことを期待します。。申し訳ないです； 以上、ご意見をお待ちしております。よろしくお願いいたします。 -------------------------- 矢崎 誠 [メールアドレス保護] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
