subject:"\[MediaWiki\-commits\] \[Gerrit\] apps...wikipedia\[master\]\: Localisation updates from https\:\/\/translatewiki.net."

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2018-01-23 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/405717 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I717d35a4acd288d8c7c9b37429d7a811a5a9c6a5
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
16 files changed, 157 insertions(+), 52 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified
  Cooltey: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9b3d1e3..41e0aec 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -356,9 +356,9 @@
   strong%2$s/strong-এ করা 
আপনার সম্পাদনা em%1$s/em কর্তৃক বাতিল করা হয়েছে।
   আপনাকে ধন্যবাদ জানানো 
হয়েছে!
   strong%2$s/strong পাতায় 
সম্পাদনার জ‍ন্য em%1$s/em আপনাকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন
-  তথ্য নবায়ন 
অগ্রগতি
-  %1$dটি নিবন্ধের তথ্য 
নবায়ন হচ্ছে...
-  %1$dটি নিবন্ধ 
বাকী
+  ডাউনলোডের অগ্রগতি
+  %1$dটি নিবন্ধ ডাউনলোড 
হচ্ছে...
+  %1$dটি নিবন্ধ বাকী
   বিরতি
   পুনরায় শুরু
   বাতিল
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 524f125..b7698e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -360,6 +360,8 @@
   Opret lister for steder at rejse til, 
favoritemner og meget mere
   %1$s (bruger oprettet)
   Der er en begrænsning på 1.000 
artikler per læseliste. Eksisterende lister med mere end denne begrænsning er 
blevet delt i flere lister.
+  Kan ikke tilføje til 
listen. Du har nået begrænsningen på 1.000 artikler per liste for »%s«.
+  Kan ikke oprette en anden liste. 
Du har nået begrænsningen på 100 læselister per konto.
   
 Denne artikel vil nu være tilgængelig lokalt.
 Disse artikler vil nu være tilgængelige 
lokalt.
@@ -377,9 +379,9 @@
   Du er blevet takket!
   em%1$s/em takkede dig for 
din redigering på siden strong%2$s/strong
   Synkroniserer
-  Synkroniseringsstatus
-  Synkroniserer %1$d 
artikler …
-  %1$d artikler 
tilbage
+  Status på overførsel
+  Henter %1$d artikler …
+  %1$d artikler 
tilbage
   Pause
   Genoptag
   Afbryd
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 54d3d0d..15f5179 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
   Synchronisation
   Avancement du 
téléchargement
   Téléchargement de %1$d 
article(s)…
-  %1$d article(s) 
restants
+  %1$d article(s) 
restant(s)
   Pause
   Reprise
   Annulation
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 46944af..41aae55 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -360,6 +360,8 @@
   Crear as listas dos locais para viaxar, 
temas favoritos, e moito máis
   %1$s (creada polo 
usuario)
   Hai un límite de 1000 artigos por 
cada lista de lectura. As listas existentes cun valor superior a este foron 
divididas en varias listas.
+  Non se pode engadir a esta 
lista. Alcanzou o límite de 1,000 artigos por lista para \"%s\".
+  Non se pode crear outra lista. 
Alcanzou o límite de 100 listas de lectura por conta.
   
 Agora este artigo estará dispoñible sen 
conexión.
 Agora estes artigos estarán dispoñibles sen 
conexión.
@@ -377,9 +379,9 @@
   Déronche as grazas!
   em%1$s/em agradeceu a túa 
edición na páxina strong%2$s/strong
   Sincronización
-  Avance da 
sincronización
-  Sincronización de 
%1$d artigos...
-  %1$d artigos 
restantes
+  Avance da descarga
+  Descargando %1$d 
artigo(s)…
+  %1$d artigo(s) 
restante(s)
   Pausa
   Continuar
   Cancelar
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 9d3acc2..cf4b697 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -8,13 +8,13 @@
   Leitarferill
   Leita í listunum mínum
   Leita í leslista
-  Breytingaskrá
+  Ferilskrá
   Næ ekki að tengjast netinu
   Reyna aftur
   Til baka
   Hreinsa feril
   %s fjarlægt úr breytingaskrá
-  %d greinar fjarlægðar úr 
ferilsskrá
+  %d greinar fjarlægðar úr 
ferilskrá
   Afturkalla
   Hreinsa vafurferil

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2018-01-18 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/404930 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0ccf6c3e676d344b20f21b908e35bb300cfeb6bb
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-azb/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bho/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ia/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-io/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-xmf/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
89 files changed, 1,314 insertions(+), 1,017 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified




-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/404930
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I0ccf6c3e676d344b20f21b908e35bb300cfeb6bb
Gerrit-PatchSet: 4
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2018-01-15 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/404257 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3daaebe6bfea25032a619d26ce9a0c4ea8f31562
---
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
25 files changed, 176 insertions(+), 24 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Cooltey: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 81154bb..0695007 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
   Съобщение: „%s“
   Адресът е копиран в клипборда
   Текстът е копиран в клипборда
-  Прочитане на статия
+  Прочитане на статията
   Добавяне към списъка за 
четене
   Статията не 
може да бъде заредена в офлайн режим.
   Съвет: Добавете 
статията към списък за четене и тя ще бъде изтеглена щом се свържете към 
Интернет.
@@ -270,6 +270,7 @@
   Предпочитане на 
офлайн съдържание
   Пестете мобилни 
данни, като зареждате статии, които са налични в офлайн режим, вместо да 
зареждате последната им версия.
   Включване на офлайн 
библиотека
+  Достъп до пакети 
със статии от Уикипедия (показани като .ZIM файлове), които са били изтеглени 
на устройството Ви за четене, когато нямате мрежа. a 
href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Offline_support\"Научете
 повече/a
   За съжаление, приложението се срина 
последния път
   Желаете ли да изпратите доклад за 
срива на HockeyApp / услуга на трети страни, така че Уикимедия да разгледа 
срива и да оправи бъга, който го е причинил?
   Пропускане
@@ -331,8 +332,8 @@
   Отмяна
   %s е изтрит
   Все още няма списъци за четене
-  Запазете статии в 
списъци за четене, така че да можете да ги прегледате по-късно, дори когато 
нямате мрежа.
-  Създавайте 
списъци за четене от статии, които искате да четете по-късно, дори когато 
нямате мрежа!
+  Добавяйте статии в списъци за 
четене по-късно, дори когато нямате мрежа.
+  Добавяйте статии към списък за 
четене по-късно, дори когато нямате Интернет!
   Например
   Места за посещение
   Любими животни
@@ -362,6 +363,9 @@
   Съхранено
   Списък по подразбиране за 
Вашите запазени статии
   Организирайте статии в списъци
+  Създавайте списъци с места за пътуване, 
любими теми и много други
+  %1$s (направен от 
потребител)
+  Има ограничение от 1000 статии за 
списък за четене. Съществуващите списъци с повече от това ограничение бяха 
разделени на няколко списъка.
   
 Тази статия вече е налична офлайн.
 Тези статии вече са налични офлайн.
@@ -420,6 +424,7 @@
   Персонализиране на 
хранилката
   Нулиране на изгледа по 
подразбиране
   Избиране на всички
+  Анулиране на всички 
избрани
   Статии за текущи събития
   Събития в историята на този 
ден
   Бърза връзка обратно към 
четене на отворена статия в един от разделите Ви
@@ -430,6 +435,7 @@
   Начална страница на Уикипедия с 
дневно избрано съдържание
   Генериране на произволни статии за 
четене
   Персонализиране
+  strongПерсонализирайте 
вашата хранилка за откриване/strongbr /br / Сега можете 
да изберете какво да се показва във Вашата хранилка, както и да давате 
приоритет на любимия си вид съдържание.
   Описание на заглавието
   Публикуване
   Добавяне на описание на 
заглавието
@@ -469,7 +475,9 @@
   вашият принос изглеждаше като 
експеримент или вандализъм.
   Ако се интересувате, 
прегледайте a href=\"%1$s\"историята на редакциите/a.
   Няма връзка с 
Интернет. Уверете се, че сте свързани, след което опитайте отново.
+  Нужно е разрешение за 
достъп на съхранението на устройството Ви за офлайн разглеждане.
   Не е позволено четенето от 
съхранението на устройството.
+  В момента разглеждате Уикипедия в офлайн 
режим със статии от Вашата Офлайн библиотека.
   В момента разглеждате офлайн 
Уикипедия от пакети статии във Вашата

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2018-01-11 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/403598 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic53d322e7f6f216730bd6c05febc5498b8a90277
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
48 files changed, 172 insertions(+), 63 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Cooltey: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fa8ab02..3771ae9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -433,7 +433,6 @@
   إن كنت مهتما، طالع a 
href=\"%1$s\"تاريخ التعديل/a.
   أزل
   نزّل
-  %.2f جيجا بايت
   %.2f جيجا بايت متاحة
   نعم
   لا
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 7d5ec47..45f5610 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -489,7 +489,6 @@
   Descargar • %.2f 
GB
   Desaniciar
   Descargar
-  %.2f GB
   %.2f GB llibres
   usaos por Biblioteca sin 
conexón
   Otres aplicaciones
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index db2d1c7..81154bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -361,6 +361,7 @@
   Добавени %1$d статии 
в %2$s
   Съхранено
   Списък по подразбиране за 
Вашите запазени статии
+  Организирайте статии в списъци
   
 Тази статия вече е налична офлайн.
 Тези статии вече са налични офлайн.
@@ -476,15 +477,21 @@
   В моята офлайн библиотека 
(%d)
   Добавяне към моята офлайн 
библиотека
   Офлайн библиотека
+  С Офлайн библиотеката можете 
да изтеглите пакети от статии за четене, когато нямате налична връзка с 
интернет.
   %1$s • %2$.2f GB
+  %1$s • %2$s
+  %.2f GB
+  %.2f MB
   Изтегляне • %.2f 
GB
+  Изтегляне • 
%s
   Премахване
   Изтегляне
-  %.2f GB
   %.2f GB свободни
+  %s свободно
   използвани от Офлайн 
библиотека
   Други приложения
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
+  %1$s / 
%2$s
   
 остава 1 минута
 остават %d минути
@@ -495,6 +502,7 @@
   Не
   Споделяне
   Премахване
+  Искате ли да премахнете това от 
вашата Офлайн библиотека?
   Офлайн библиотека
   Няма нищо във вашата офлайн 
библиотека
   Избиране на пакет със 
статии от Уикипедия за изтегляне сега, така че да могат да се четат по-късно 
без мобилни данни.
@@ -511,6 +519,7 @@
   Нови начини за откриване
   Открийте избрани статии, 
най-четени теми и предложения за четене в лентата за Откриване.
   Запазване в списъци за 
четене
+  Създавайте списъци за 
четене от статии, които искате да прочетете по-късно, дори когато сте 
офлайн.
   Списъци за четене със 
синхронизация
   Създавайте списъци за 
четене от статии, които искате да четете по-късно, дори когато нямате мрежа. 
a href=\"#login\"Влезте или създайте/a сметка в Уикипедия, за 
да

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2018-01-04 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/401924 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaeede69a915dfe3d794dbf7608eecedcb65f94f2
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
55 files changed, 143 insertions(+), 113 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index eac5622..6e05b9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -261,8 +261,8 @@
   Ontdaan
   %s geskrap
   Nog geen leeslyste nie
-  Bewaar artikels in die leeslys 
sodat u dit later kan lees, selfs wanneer u vanlyn is.
-  Skep ’n leeslys van artikels 
wat u later wil lees, selfs wanneer u vanlyn is!
+  Bewaar artikels in 
die leeslys sodat u dit later kan lees, selfs wanneer u vanlyn is.
+  Skep ’n leeslys 
van artikels wat u later wil lees, selfs wanneer u vanlyn is!
   Byvoorbeeld
   Plekke om te besoek
   Gunstelingdiere
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3031c9d..fa8ab02 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -318,8 +318,8 @@
   تراجع
   أزيلت %s
   لا توجد قوائم قراءة بعد
-  احفظ المقالات التي تتصفحها في شكل 
قوائم قراءة حتى تتطلع عليهم لاحقا، حتى وإن كنت غير متصل بالشبكة.
-  أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
+  احفظ المقالات التي 
تتصفحها في شكل قوائم قراءة حتى تتطلع عليهم لاحقا، حتى وإن كنت غير متصل 
بالشبكة.
+  أنشئ قوائم مطالعة 
من المقالات التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل 
بالإنترنت!
   على سبيل المثال
   أماكن للزيارة
   الحيوانات المفضلة
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 161b73b..72bdb4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
   পূৰ্ববত কৰক
   %s বিলোপ কৰা হ\'ল
   কোনো পঢ়া তালিকা নাই
-  প্ৰবন্ধবোৰ পঢ়া তালিকাত যোগ কৰে 
যাতে আপুনি অফলাইন থাকিলেও পাছত সেইবোৰ পুনৰ পঢ়িব পাৰে।
+  প্ৰবন্ধবোৰ পঢ়া 
তালিকাত যোগ কৰে যাতে আপুনি অফলাইন থাকিলেও পাছত সেইবোৰ পুনৰ পঢ়িব পাৰে।
   যেনে
   চাবলগীয়া ঠাই
   পছন্দৰ জীৱ-জন্তু
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index f803c85..43dfa67 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -334,8 +334,8 @@
   Desfacer
   %s desaniciada
   Entá nun hai llistes

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-12-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/399580 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id0622b803c02fae6da3cafac33346f26068f1f63
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
6 files changed, 96 insertions(+), 5 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Cooltey: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 55c03ed..f803c85 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -148,6 +148,7 @@
   Condiciones d\'usu
   https://ast.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tocante_a
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+  https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Offline_reading_and_data
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
   https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
@@ -176,6 +177,8 @@
   Otres maneres en qu\'ameyorasti 
la páxina
   Alcontrar siguiente
   Alcontrar anterior
+  Esta ye la primera apaición
+  Esta ye la última apaición
   Esta pué ser una edición non 
constructiva. ¿Tas seguru de que quies publicala?
   Nun puedes espublizar esta 
edición. Por favor vuelve atrás y cámbiala.
   Un filtru automáticu identificó esta 
edición como posiblemente non constructiva. Pué contener una o más de les 
siguientes:br /br /· Escribir too en mayúsculesbr /· 
Dexar artículos en blanco o facer spambr /· Enllaces o imaxes esternos 
irrelevantesbr /· Caráuteres repetíos
@@ -287,6 +290,10 @@
   Tema
   Claru
   Escuru
+  Prietu
+  Testu d\'amuesa
+  Abasna l\'eslizador pa camudar el 
tamañu del testu que s\'usa pa lleer los artículos. Pa configurar el tamañu del 
testu de tola aplicación, cambia\'l tamañu de testu del sistema.
+  Tema de l\'aplicación
   Tema escura
   Camudar a la tema escura de 
l\'aplicación
   Aumentar tamañu del testu
@@ -417,6 +424,15 @@
   Nun seleccionar nada
   Artículos d\'acontecimientos 
actuales
   Acontecimientos históricos de 
güei
+  Enllaz direutu pa lleer un 
artículu abiertu n\'otra de les llingüetes
+  Suxerencies basaes n\'unu de 
los artículos que lleísti apocayá
+  Artículu destacáu del día na 
Wikipedia
+  Artículos más vistos del día
+  Imaxe destacada del día en 
Wikimedia Commons
+  Páxina principal de Wikipedia col 
conteníu destacáu del día
+  Xenerar artículos al debalu pa 
lleer
+  Personalizar
+  strongPersonalizar la 
canal Esplorar/strongbr /br /Agora puedes esbillar lo 
que desees ver na to canal, y tamién dar prioridá a les tos tribes de conteníu 
favorites.
   Descripción del títulu
   Espublizar
   Amestar una descripción del 
títulu
@@ -460,6 +476,7 @@
   Ríquese permisu d\'accesu 
al almacenamientu del preséu pa restolar sin conexón.
   Nun se dio permisu pa lleer 
dende\'l preséu d\'almacenamientu.
   Agora tas restolando Wikipedia en mou ensin 
conexón con artículos de la Biblioteca ensin conexón.
+  Agora tas restolando Wikipedia 
ensin conexón dende los paquetes d\'artículos de la Biblioteca ensin 
conexón.
   Alministrar la mio biblioteca ensin 
conexón
   Biblioteca ensin conexón
   Buscar paquetes 
d\'artículos pol nome
@@ -508,25 +525,33 @@
   Saltar
   Siguir
   Primeros pasos
+  La enciclopedia llibre
+  Wikipedia escríbese de mou 
collaborativu por voluntarios y ta compuesta por más de 40 millones 
d\'artículos en casi 300 llingües distintes. a href=\"#about\"Más 
información/a
   Nueves maneres d\'esplorar
-  Descubrir artículos 
destacaos, tendencies d\'actualidá y suxerencies na canal Esplorar.
+  Bucea nel universu de Wikipedia cola 
canal Esplorar, siempres anovándose.brbPersonaliza/b la 
canal colo que t\'interese (por casu, conocer los acontecimientos históricos 
n\'bUn día como güei/b, o xugar a los daos con bAl 
debalu/b).
+  Guardar en llistes de 
llectura
+  Crea llistes de 
llectura colos artículos que desees lleer sero, inclusive cuando teas ensin 
conexón.
   Llistes de llectura 
sincronizaes
   Crear llistes de llectura a 
partir d\'artículos que quies lleer sero, inclusive cuando teas ensin conexón. 
a href=\"#login\"Anicia sesión o crea/a una cuenta de Wikipedia 
pa tener copia de seguranza de les llistes de llectura.
   Unviar datos anónimos
   Ayuda a ameyorar l\'aplicación 
informándonos de como la uses. Los datos llograos son anónimos. a 
href=\"#privacy\"Lleer más/a
+  Ayuda a ameyorar 
l\'aplicación informándonos de como la uses. Los datos recoyíos son anónimos. 
a href=\"#offline\"Lleer más/a
   Unviar datos d\'usu
   Sincronizar les llistes de 
llectura
   Siguir el

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-12-19 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/398883 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic96afd0d4b2f9bd6f7cce1f636e96da730804921
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
23 files changed, 202 insertions(+), 66 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 85da628..01b669d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -40,9 +40,9 @@
   কাছাকাছি
   মানচিত্রে একটি অবস্থানে জুম 
করুন
   copy; nbsp;a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"ওপেনস্ট্রীটম্যাপ/a; 
অবদানকারীগণ
-  %1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ
+  সর্বশেষ হালনাগাদ %s
   আলোচনা
-  ইতিহাস সম্পাদনা করুন
+  সম্পাদনার ইতিহাস
   একটি মানচিত্রে দেখুন
   অন্য %dটি ভাষায় উপলব্ধ
   সকল তথ্য a class=\"external\" 
rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"সিসি বাই-এসএ ৩.০/a লাইসেন্সের অধীনে 
প্রকাশিত যদি অন্য কিছু উল্লেখ করা না থাকে
@@ -406,11 +406,15 @@
   সব অনির্বাচিত করুন
   চলমান ঘটনা সম্পর্কিত প্রবন্ধ সমূম
   এই দিনের ঐতিহাসিক ঘটনাবলি
+  আপনার ট্যাবগুলির মধ্যে খোলা 
নিবন্ধ পড়ার জন্য দ্রুত লিঙ্ক
   আপনার ইতিহাস থেকে সাম্প্রতিক 
পড়া নিবন্ধের উপর ভিত্তি করে পরামর্শ
+  উইকিপিডিয়ায় দৈনিক নির্বাচিত 
নিবন্ধ
   দৈনিক বেশী দেখা প্রবন্ধ সমূহ
   উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে 
প্রতিদিনের নির্বাচিত চিত্র
+  দৈনিক নির্বাচিত বিষয়বস্তুসহ 
উইকিপিডিয়ার প্রধান পাতা
   পড়ার জন্য অনির্ধারিত প্রবন্ধ বের 
করুন
   পছন্দকরণ
+  strongআপনার অন্বেষণ 
ফিড স্বনির্ধারণ করুন/strongbr /br /আপনি এখন আপনার ফিডে 
কি প্রদর্শন করাতে চান তা চয়ন করতে পারেন, এবং আপনার পছন্দসই বিষয়বস্তুর ধরনকে 
অগ্রাধিকার দিতে পারবেন।
   শিরোনামের বিবরণ
   প্রকাশ করুন
   শিরোনামের বিবরণ যোগ 
করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f6609db..7241f0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -177,6 +177,8 @@
   Altres formes com heu millorat la 
pàgina
   Cercar el següent
   Cercar l\'anterior
+  Aquesta és la primera ocurrència
+  Aquesta és la darrera ocurrència
   Això podria ser una modificació no 
constructiva. Segur que voleu publicar-la?
   No podeu publicar la modificació. 
Aneu enrere i canvieu-la.
   Un filtre automàtic ha identificat 
aquesta edició com a no constructiva o vandalisme potencial. Pot contenir un o 
més dels següents:br /br /· Introduït tot en majúsculesbr 
/· Articles blanquejats o brossabr /· Enllaços externs o imatges 
irrellevantsbr /· Caràcters que es repeteixin
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c24088d..0d47606 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -5,13 +5,21 @@
   Wikipedie Alfa
   Wikimedia
   Hledání ve Wikipedii
+  Hledat v historii
+  Hledat v mých seznamech
+  Hledat v seznamech k 
přečtení
   Historie
   Nelze se připojit k Internetu.
   Zkusit znovu
   Vrátit se
   Vymazat historii
+  Článek %s odebrán z historie
+  %d článků odebráno z historie
+  Vrátit
   Vymazat historii 
prohlížení
   Tímto smažete celou svoji 
historii prohlížení a zavřete všechny nyní otevřené karty. Jste si 
jisti?
+  Ano
+  Ne
   Uložené stránky
   Sdílet přes
   Přesměrováno z %s
@@ -31,8 +39,12 @@
   Upravit zde
   Poblíž
   Přibližte se na místo v mapě
+  copy; nbsp;Přispěvatelé a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"OpenStreetMap/a;
   Naposledy aktualizováno %s
   Diskuse
+  Historie editací
+  Zobrazit na mapě
+  Dostupný v %d dalších 
jazycích
   Obsah je dostupný pod a 
href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a, pokud není uvedeno jinak
   Uložením souhlasíte s 
a href=\"%1$s\"podmínkami užití/a a neodvolatelným uveřejněním 
svých příspěvků pod licencí a href=\"%2$s\"CC BY-SA 
3.0/a.
   Uložením souhlasíte s a 
href=\"%1$s\"podmínkami užití/a

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-12-11 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/397282 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idf79325240293aebcc619473346769a56d14bf1a
---
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
12 files changed, 111 insertions(+), 39 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index bb59c61..444a8f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -519,8 +519,8 @@
   Продължаване с 
четенето
   Търсене
   На този ден
-  Още исторически събития на този 
ден
-  %1$s събития от %2$s - 
%3$d
+  Още на този ден
+  %1$s събития от %2$s-%3$d
   Тази година
   
 Миналата година
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index ee43c66..85da628 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -483,7 +483,7 @@
   এড়ান
   অব্যাহত
   শুরু করুন
-  একটু মুক্ত বিশ্বকোষ
+  একটি মুক্ত বিশ্বকোষ
   অন্বেষণ করার নতুন উপায়
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ 
করুন
   আপনি এটি কিভাবে ব্যবহার করেন তা 
আমাদের জানানোর দ্বারা অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করতে সাহায্য করুন। তথ্য সংগৃহ বেনামে 
হবে। a href=\"#privacy\"আরো জানুন/a
@@ -497,10 +497,10 @@
   এটির মত আরো
   %1$s-এর প্রবণতা
   আজকের এই দিনে
-  এই দিনে আরো
+  এই দিনে আরো
   এই দিনে %2$s হতে %3$d এর মধ্যে 
%1$s টি ঘটনা
   এই বছর
-  উপরে ফিরে যান
+  উপরে ফিরে যান
   
 গত বছর
 %d বছর আগে
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a804d64..f6609db 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -148,6 +148,7 @@
   Condicions d’ús
   https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Viquipèdia:Quant_a_la_Viquipèdia
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+  https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Offline_reading_and_data
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ca
   https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ca
@@ -545,10 +546,10 @@
   Tots els articles en tendència el 
%1$s
   Tendència el %1$s
   Un dia com avui
-  MÉS SOBRE AQUEST DIA
-  EN AQUEST DIA\n%1$s 
esdeveniments des de %2$s - %3$d
+  Més sobre aquest dia
+  %1$s esdeveniments des de %2$s–%3$d
   Enguany
-  TORNA A DALT
+  Torna a dalt
   
 El darrer any
 Fa %d anys
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 2c6426d..43cd912 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -146,7 +146,9 @@
   Om Wikipedia-appen
   Behandling af personlige 
oplysninger
   Vilkår for anvendelse
+  https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:About
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
+  https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Offline_reading_and_data
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.da
   https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.da
@@ -286,6 +288,10 @@
   Tema
   Lys
   Mørk
+  Sort
+  Eksempeltekst
+  Træk skyderen for at ændre 
tekststørrelsen under læsning af artikler. For at angive tekststørrelsen i 
resten af programmet, skal du ændre systemets tekststørrelse.
+  Programtema
   Mørkt tema
   Skift til app\'ens mørke 
farvetema
   Øg tekststørrelse
@@ -398,19 +404,33 @@
   Populært
   Kortikon
   I nyhederne
-  
-I går
+  
+i går
 for %d dage siden
   
-  I 
dag
+  i dag
+  Læs %s
   Nej tak
   Indhold kan ikke indlæses 
offline.
   Anbefalet artikel
   Gem
   Gemt
   Konfigurer kort
-  Konfigurer 
udforskningskort
-  Nulstil til 
standarderne
+  Tilpas nyhedskilden
+  Gendan standardvisningen
+  Vælg alle
+  Fravælg alle
+  Artikler om aktuelle hændelser
+  Historiske hændelser på denne 
dag
+  Hurtig henvisning tilbage til 
en åben artikel i et af dine faneblade
+  Forslag baseret på en læst 
artikel fra din historik
+  Dagens anbefalet artikel på 
Wikipedia
+  Dagens mest sete artikler
+  Dagens anbefalet billede fra 
Wikimedia Commons
+  Hovedside på Wikipedia med dagens 
anbefalet indhold
+  Vis vilkårlig artikel
+  Tilpas
+  strongTilpas din

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-12-07 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/395946 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I677820a5bc4a14857d8f5da0bf1068f307144772
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
38 files changed, 223 insertions(+), 120 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 0f51554..3031c9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -280,6 +280,8 @@
   المظهر
   فاتح
   غامق
+  أسود
+  مثال للنص
   المظهر الداكن
   بدّل لاستخدام المظهر التطبيق 
داكن اللون
   %s (افتراضي)
@@ -382,13 +384,16 @@
 أمس
 قبل %d أيام
   
-  اليوم
+  اليوم
+  قرأت %s
   لا شكرًا
   لا يمكن تحميل المحتوى في وضع عدم 
الاتصال.
   مقالة مختارة
   احفظ
   حُفظت
+  اختر الكل
   أحداث تاريخية في هذا اليوم
+  المقالة المختارة يوميًّا على 
ويكيبيديا
   وصف العنوان
   انشر
   إضافة وصف للعنوان
@@ -453,7 +458,8 @@
   في هذا اليوم
   المزيد من الأحداث التاريخية في 
هذا اليوم
   %1$s حدثًا من %2$s - 
%3$d
-هذا العام
+  هذا العام
+  عودة إلى الأعلى
   
 السنة الماضية
 قبل %d سنة
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 012fa72..55c03ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -526,7 +526,7 @@
   Tal día como güei
   Más socesos históricos d\'esti 
día
   %1$s acontecimientos ente %2$s 
y %3$d
-Anguaño
+  Anguaño
   
 L\'añu pasáu
 Fai %d años
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index e97dce9..bb59c61 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -521,7 +521,7 @@
   На този ден
   Още исторически събития на този 
ден
   %1$s събития от %2$s - 
%3$d
-Тази година
+  Тази година
   
 Миналата година
 Преди %d години
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b8a3951..ee43c66 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -497,11 +497,11 @@
   এটির মত আরো
   %1$s-এর প্রবণতা
   আজকের এই দিনে
-  এই দিনে আরো
-  এই দিনে %2$s হতে %3$d এর মধ্যে %1$s টি 
ঘটনা
+  এই দিনে আরো
+  এই দিনে %2$s হতে %3$d এর মধ্যে 
%1$s টি ঘটনা
   এই বছর
-  উপরে ফিরে যান
-
+  উপরে ফিরে যান
+  
 গত বছর
 %d বছর আগে
   
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 61083ad..a804d64 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -146,6 +146,7 @@
   Quant a l’aplicació de la 
Viquipèdia
   Política de privadesa
   Condicions d’ús
+  https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Viquipèdia:Quant_a_la_Viquipèdia
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use
   https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ca
@@ -286,6 +287,10 @@
   Tema
   Clar
   Fosc
+  Negre
+  Text de mostra
+  Desplaça la barra per canviar la mida 
del text que s\'usa per llegir articles. Per canviar la mida a tota 
l\'aplicació reviseu la configuració del vostre

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-11-16 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/391778 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifd98286d1a4156f287334ffcdd8abb5364bb57c4
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
59 files changed, 120 insertions(+), 80 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 0534536..32a96fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -361,7 +361,7 @@
   واصل القراءة
   لأنك قرأت
   صفحات عشوائية
-  اقرأ مقالة عشوائية من 
ويكيبيديا
+  اقرأ مقالة عشوائية من 
ويكيبيديا
   مقال عشوائي اخر
   اليوم في ويكيبيديا
   الصفحة الرئيسية في %s
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index d4fd28c..886a57b 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
   পঢ়া অব্যাহত ৰাখক
   কাৰণ আপুনি পঢ়িছে
   যাদৃচ্ছিক
-  ৱিকিপিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰবন্ধ 
পঢ়ক
+  ৱিকিপিডিয়াৰ যিকোনো 
এটা প্ৰবন্ধ পঢ়ক
   ৱিকিপিডিয়াত আজি
   %s তাৰিখত মূল পৃষ্ঠা
   অজিৰ নিৰ্বাচিত ছবি
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index e2c884f..60c70a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -374,7 +374,7 @@
   Siguir lleyendo
   Porque lleísti
   Al debalu
-  Lleer un artículu al debalu de 
Wikipedia
+  Lleer un artículu al 
debalu de Wikipedia
   Cargar otru artículu al 
debalu
   Güei en Wikipedia
   Páxina principal del %s
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 9d170a7..6d1f7d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
   Продължаване на 
четенето
   Защото сте чели
   Случайна статия
-  Прочетете случайна статия от 
Уикипедия
+  Прочетете случайна 
статия от Уикипедия
   Днес в Уикипедия
   Главна страница на %s
   Картинка на деня
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 42497fc..beb283d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -354,9 +354,11 @@
   পড়া অব্যাহত রাখুন
   কারণ আপনি পড়েছেন
   অজানা পাতা
-  উইকিপিডিয়া থেকে

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-11-13 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/390964 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I36b1a6a11d0f74c07b474f243dc1d9af074092de
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
A app/src/main/res/values-sl/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
17 files changed, 313 insertions(+), 3 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 7984994..211ba78 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -398,6 +398,9 @@
   Article destacat
   Desa
   Desat
+  Configura la targetes
+  Configura les targetes 
d\'exploració
+  Reinicialitza als valors per 
defecte
   Descripció de títol
   Publica
   Afegeix una descripció de 
títol
@@ -431,6 +434,7 @@
   La muntanya més alta de 
la Terra
   descripció d\'un 
títol d\'un article sobre l\'Everest
   Més informació
+  Les descripcions 
s\'emmagatzemen i mantenen a Wikidata, el projecte de la Fundació Wikimedia que 
proporciona una base de dades secundària lliure, col·laborativa i multilingüe 
per a donar suport a la Viquipèdia i a altres projectes.
   Gràcies per editar a la 
Viquipèdia!
   Sabem que heu fet el millor 
possible, però un dels revisors tenia una precaució. Els motius possibles de la 
reversió de la modificació poden ser:
   la vostra contribució no 
seguia una de les a href=\"%1$s\"directrius/a.
@@ -470,6 +474,7 @@
   Biblioteca sense connexió
   No hi ha res dins la biblioteca 
sense connexió
   Trieu un paquet d\'articles 
de la Viquipèdia per baixar ara, per tal d\'accedir-hi lliurement més 
endavant.
+  Voleu estalviar dades? Trieu 
«Prefereix contingut fora de línia» a la configuració per a mostrar abans 
aquells articles que estiguin fora de línia fins i tot si teniu connectivitat. 
a href=\"#settings\"Vés als paràmetres/a
   Cerca a la biblioteca fora de 
línia
   Cerqueu resultats a la 
vostra biblioteca fora de línia
   Més informació
@@ -478,13 +483,16 @@
   Construïu la 
vostra biblioteca fora de línia
   Baixeu ara 
paquets d\'articles de la Viquipèdia per a un accés sense de dades més 
endavant.
   Lectura sense 
interrupcions
+  Continueu 
llegint i cercant articles des de la biblioteca fora de línia quan no tingueu 
accés a Internet.
   Emmagatzema 
més coneixement
+  Descarregueu tanta 
Viquipèdia com ho permeti el vostre dispositiu. La biblioteca fora de línia pot 
accedir també als paquets d\'articles d\'un emmagatzemament extern.
   Omet
   Continua
   Primers passos
   Noves formes d\'explorar
   Descobriu els articles destacats, els 
temes rellevants i els suggeriments de lectura al canal Explora.
   Llistes de lectura amb 
sincronització
+  Crea llistes de lectura 
d\'articles que voleu llegir més endavant, fins i tot si esteu fora de línia. 
a href=\"#login\"Inicieu una sessió o creeu in compte/a a la 
Viquipèdia per a conservar una còpia de les vostres llistes de lectura.
   Envia dades anònimes
   Envia les dades 
d\'ús
   Sincronitza les vostres 
llistes de lectura
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index fdcbcab..5a7068f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -399,6 +399,9 @@
   Anbefalet artikel
   Gem
   Gemt
+  Konfigurer kort
+  Konfigurer 
udforskningskort
+  Nulstil til standarderne
   Titelbeskrivelse
   Offentliggør
   Tilføj 
titelbeskrivelse
@@ -486,6 +489,7 @@
   Bliv ved med 
at læse og søge efter artikler i dit lokale bibliotek, når du ikke har 
internetadgang.
   Lagr mere 
viden
   Hent så 
meget Wikipedia som din enhed kan håndtere. Et lokalt bibliotek kan også tilgå 
artikelpakker på eksterne lagerenheder.
+  Denne hovedside giver en 
oversigt over indholdet i denne artikelpakke.br /br /Du kan 
også udforske indholdet i artikelpakker i dit lokale bibliotek ved at søge 
efter tilgængelige artikler, mens du er uden internetforbindelse.
   Udelad
   Fortsæt
   Kom i gang
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 83354e0..0d7f7bd 100644
---

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-11-09 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/390204 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I62e6043533a958f689d2a5cf57b689c5641ac70e
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
13 files changed, 45 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c5c8677..0534536 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -446,11 +446,11 @@
   مواصلة القراءة
   بحث
   المقالات الأكثر زيارةً في %1$s
-  متجها على %1$s من المال
+  الأكثر زيارةً في %1$s
   في هذا اليوم
   المزيد من الأحداث التاريخية في هذا 
اليوم
   %1$s حدثًا من %2$s - %3$d
-  في مثل هذا اليوم
+  في هذا اليوم
   هذا العام
   
 السنة الماضية
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 408003f..e2c884f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -399,6 +399,9 @@
   Artículu destacáu
   Guardar
   Guardáu
+  Configurar tarxetes
+  Configurar les tarxetes 
n\'Esplorar
+  Volver a predeterminaos
   Descripción del títulu
   Espublizar
   Amestar una descripción del 
títulu
@@ -486,6 +489,7 @@
   Siguir 
lleyendo y buscando artículos de la biblioteca ensin conexón cuando nun tengas 
accesu a internet.
   Guardar más 
conocimientu
   Descargar 
tanta Wikipedia como pueda xestionar el to preséu. La Biblioteca ensin conexón 
tamién tien accesu a los paquetes d\'artículos del almacenamientu 
esternu.
+  Esta Páxina principal 
ufre un resume del conteníu d\'esti paquete d\'artículos.br /br 
/Tamién puedes esplorar el conteníu de cualquier paquete d\'artículos de la 
Biblioteca ensin conexón buscando los artículos disponibles mentanto tas ensin 
conexón.
   Saltar
   Siguir
   Primeros pasos
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index dedab05..83354e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -486,6 +486,7 @@
   Lese und suche 
Artikel innerhalb deiner Offline-Bibliothek weiter, wenn du keinen Zugang zum 
Internet hast.
   Speichere 
mehr Wissen
   Lade so 
viel Wikipedia herunter, wie dein Gerät verarbeiten kann. Deine 
Offline-Bibliothek kann auch auf Artikelpakete auf externen Speichern 
zugreifen.
+  Diese Hauptseite bietet 
eine Übersicht über die Inhalte dieses Artikelpakets.br /br /Du 
kannst auch die Inhalte eines beliebigen Artikelpakets in deiner 
Offline-Bibliothek entdecken, indem du nach verfügbaren Artikeln suchst, 
während du offline bist.
   Überspringen
   Fortfahren
   Anfangen
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index b0462b8..ebff8f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
   Συζήτηση
   Να εκδώσετε το ιστορικό
   Δέστε σε έναν χάρτη
-  Διαθέσιμο σε %d 
(ποσοστό)σε άλλες γλώσσες
+  Διαθέσιμο σε %d (ποσοστό)σε άλλες 
γλώσσες
   Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο υπό την 
a href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a εκτός εάν σημειώνεται 
διαφορετικά
   Με την αποθήκευση, 
συμφωνείτε με τους a href=\"%1$s\"Όρους Χρήσης/a, και 
αμετάκλητα δημοσιεύετε τις συνεισφορές σας υπό την άδεια a 
href=\"%2$s\"CC BY-SA 3.0/a.
   Με την αποθήκευση, 
συμφωνείτε με τους a href=\"%1$s\"Όρους Χρήσης/a, και 
αμετάκλητα δημοσιεύετε τις συνεισφορές σας υπό την άδεια a 
href=\"%2$s\"CC BY-SA 3.0/a. Επεξεργασίες θα αναφέρονται στην 
διεύθυνση IP της συσκευής σας. Αν a 
href=\"https://#login\"συνδεθείτε/a;, θα έχετε μεγαλύτερη 
ιδιωτικότητα.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 880ff0b..24de717 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -399,6 +399,9 @@
   Article vedette
   Enregistrer
   Enregistré
+  Configurer les cartes
+  Configurer les cartes 
d’exploration
+  Réinitialiser aux valeurs par 
défaut
   Description du titre
   Publier
   Ajouter une description du 
titre
@@ -486,6 +489,7 @@
   Continuer à 
lire et à rechercher des articles dans votre bibliothèque hors connexion quand 
vous n’avez pas

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-30 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/387180 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic47100f7b2999d8e8b210ecda1f3ad4b9515b6d9
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
13 files changed, 130 insertions(+), 5 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 2ec9012..8b588f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -258,7 +258,11 @@
   La pàgina no existeix
   No es pot connectar a 
Internet
   Referència %s
+  Atenua les imatges en 
el tema fosc
+  Redueix la brillantor 
de les imatges en utilitzar el tema fosc
+  Atenuació 
d\'imatges (en el tema fosc)
   Prefereix contingut 
fora de línia
+  Estalvia ús de 
dades carregant articles que són disponibles fora de línia en comptes de 
carregar la darrera versió de l\'article
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
   Voleu enviar d\'un informe d\'errors 
a HockeyApp / un proveïdor de serveis extern de manera que Wikimedia pugui 
revisar l\'error i corregir-ne la causa?
   Omet
@@ -305,6 +309,7 @@
   Modifica la 
descripció
   Suprimeix del 
fora de línia
   Desa per a fora de 
línia
+  Elimina-ho 
tot de fora de línia
   Desa-ho tot per 
a fora de línia
   Afegeix a una 
altra llista
   La meva llista de lectura
@@ -336,9 +341,12 @@
   Les llistes de lectura poden 
sincronitzar-se amb el vostre compte de la Viquipèdia si ho permeteu en els 
paràmetres de l\'aplicació.
   Activa
   Sincronitza les llistes de 
lectura
+  Les vostres llistes de 
lectura poden ara desar-se en el compte de Viquipèdia. Nomes cal que inicieu 
una sessió al vostre compte i les llistes de lectura se sincronitzaran 
automàticament.
+  Això suprimirà qualsevol 
llista de lectura que s\'hagi sincronitzat prèviament a l\'emmagatzematge 
remot. Voleu procedir?
   Sí
   No
   S\'està baixant 
l\'article. Estarà disponible fora de línia quan acabi.
+  La llista triada ja 
conté totes les pàgines seleccionades.
   S\'han afegit %d 
articles a la llista de lectura.
   S\'han afegit %1$d 
articles a %2$s
   
@@ -361,6 +369,7 @@
   Com has llegit
   A l\'atzar
   Llegiu un article a l\'atzar de la 
Viquipèdia
+  Carrega un altre article a 
l\'atzar
   Avui a la Viquipèdia
   Pàgina principal a %s
   Foto del dia
@@ -409,6 +418,7 @@
   Quant a
   Les descripcions del títol 
d\'un article ajuden als lectors a entendre la temàtica d\'un cop 
d\'ull
   Consells per a crear 
descripcions
+  Les descripcions 
idealment haurien de cabre en una línia i tenir entre dues i dotze paraules. No 
es posen en majúscules a menys que la primera paraula sigui un nom 
propi.
   Per exemple:
   quadre de Leonardo da 
Vinci
   descripció de títol 
d\'un article sobre la Mona Lisa
@@ -416,8 +426,11 @@
   descripció d\'un 
títol d\'un article sobre l\'Everest
   Més informació
   Gràcies per editar a la 
Viquipèdia!
+  la vostra contribució no 
seguia una de les a href=\"%1$s\"directrius/a.
   la contribució sembla un 
experiment o vandalisme.
   Si hi esteu interessat, 
consulteu l\'a href=\"%1$s\"historial de 
modificacions/a.
+  Sense connexió a 
Internet. Assegureu-vos que torneu a estar en línia i torneu-ho a 
provar.
+  Cal permís per accedir a 
l\'emmagatzematge del vostre dispositiu per a navegar fora de línia.
   No s\'han atorgat permisos per 
a llegir des del dispositiu d\'emmagatzematge.
   Esteu navegant per la Viquipèdia en mode 
fora de línia amb articles de la vostra biblioteca fora de línia.
   Gestiona la meva biblioteca fora de 
línia
@@ -430,6 +443,7 @@
   Baixada • %.2f 
GB
   Suprimeix
   Baixa
+  %.2f GB
   %.2f GB lliures
   utilitzat per la biblioteca fora 
de línia
   Altres aplicacions
@@ -443,13 +457,18 @@
   Sí
   No
   Comparteix
+  Elimina
+  Voleu suprimir-lo de la vostra 
biblioteca fora de línia?
   Biblioteca sense connexió
   No hi ha res dins la biblioteca 
sense connexió
+  Trieu un paquet d\'articles 
de la Viquipèdia per baixar ara, per tal d\'accedir-hi lliurement més 
endavant.
   Cerca a la biblioteca fora de 
línia
   Cerqueu resultats a la 
vostra biblioteca fora de línia
   Més informació
+  Presentació de la biblioteca 
fora de línia — baixeu ara

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-27 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/386773 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9a81c571fa93e18193fa765410920e792056c00d
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
21 files changed, 153 insertions(+), 19 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 52cf78f..5fa7c60 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -353,6 +353,7 @@
   لأنك قرأت
   صفحات عشوائية
   اقرأ مقالة عشوائية من 
ويكيبيديا
+  مقال عشوائي اخر
   اليوم في ويكيبيديا
   الصفحة الرئيسية في %s
   صورة اليوم
@@ -431,4 +432,7 @@
   عشوائي
   مواصلة القراءة
   بحث
+  متجها على %1$s من المال
+  في مثل هذا اليوم
+  هذا العام
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1f9c6d1..2ec9012 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -340,6 +340,7 @@
   No
   S\'està baixant 
l\'article. Estarà disponible fora de línia quan acabi.
   S\'han afegit %d 
articles a la llista de lectura.
+  S\'han afegit %1$d 
articles a %2$s
   
 Aquest article estarà disponible fora de línia a 
partir d\'ara.
 Aquests articles estaran disponibles fora de línia 
a partir d\'ara.
@@ -418,7 +419,7 @@
   la contribució sembla un 
experiment o vandalisme.
   Si hi esteu interessat, 
consulteu l\'a href=\"%1$s\"historial de 
modificacions/a.
   No s\'han atorgat permisos per 
a llegir des del dispositiu d\'emmagatzematge.
-  Esteu navegant per la 
Viquipèdia en mode fora de línia. Tingueu en compte que els articles fora de 
línia podrien no estar al dia respecte a la versió en línia.
+  Esteu navegant per la Viquipèdia en mode 
fora de línia amb articles de la vostra biblioteca fora de línia.
   Gestiona la meva biblioteca fora de 
línia
   Biblioteca fora de línia
   Cerca paquets d\'articles 
per nom
@@ -430,7 +431,7 @@
   Suprimeix
   Baixa
   %.2f GB lliures
-  utilitzat per la 
Viquipèdia
+  utilitzat per la biblioteca fora 
de línia
   Altres aplicacions
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
   
@@ -438,7 +439,7 @@
 queden %d mins
   
   Cancel·la la 
baixada
-  Esteu segur 
que voleu cancel·lar la baixada de la compilació?
+  Esteu segur que voleu 
cancel·lar la baixada d\'aquest paquet d\'articles?
   Sí
   No
   Comparteix
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2b4202e..5e48bd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -369,6 +369,7 @@
   Weil du liest
   Zufallsgenerator
   Einen zufälligen Artikel aus der 
Wikipedia lesen
+  Einen anderen zufälligen Artikel 
laden
   Heute auf der Wikipedia
   Hauptseite auf %s
   Bild des Tages
@@ -480,7 +481,7 @@
   Fortfahren
   Anfangen
   Neue Wege zum Entdecken
-  Entdecke vorgestellte Artikel, 
aktuelle Themen und Lesevorschläge auf dem Entdecken-Feed.
+  Entdecke vorgestellte Artikel, 
beliebte Themen und Lesevorschläge auf dem Entdecken-Feed.
   Leselisten mit 
Synchronisierung
   Erstelle Leselisten von 
Artikeln, die du später lesen möchtest, auch wenn du offline bist. a 
href=\"#login\"Melde dich an oder erstelle/a ein 
Wikipedia-Benutzerkonto, damit deine Leselisten immer gesichert werden.
   Anonymisierte Daten senden
@@ -492,4 +493,15 @@
   Zufällig
   Mit dem Lesen 
fortfahren
   Suchen
+  Alle beliebten Artikel am %1$s
+  Beliebt am %1$s
+  Heute
+  Weitere historische Ereignisse an diesem 
Tag
+  %1$s Ereignisse von %2$s bis %3$d
+  Heute
+  Dieses Jahr
+  
+Letztes Jahr
+Vor %d Jahren
+  
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1353466..4be1f82 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -369,6 +369,7 @@
   Porque leíste

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-23 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/385938 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I21d5e5033af68bed05ea67c31adcb73145c6d5e0
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
12 files changed, 99 insertions(+), 21 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1b19525..52cf78f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -373,6 +373,9 @@
   اليوم
   لا شكرًا
   لا يمكن تحميل المحتوى في وضع عدم 
الاتصال.
+  مقالة مختارة
+  احفظ
+  حُفظت
   وصف العنوان
   انشر
   إضافة وصف للعنوان
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 99e517b..8ab51e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -172,7 +172,7 @@
   Загрузка файлу…
   Файл захаваны пасьпяхова.
   Не атрымалася прайграць 
відэа.
-  Дзеля захаваньня выяваў неабходны дазвол на запіс у сховішча Вашай 
прылады. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз і надайце патрэбны дазвол.
+  Для захаваньня 
выяваў неабходны дазвол на запіс у сховішча вашай прылады.
   Немагчыма захаваць файл
   «%1$s» на сайце @Wikipedia: %2$s
   Націсьніце каб развярнуць
@@ -185,7 +185,7 @@
   Загрузіў невядомы
   Новая ўкладка
   Закрыць укладку
-  Націсьніце і ўтрымлівайце ў 
любым месцы тэкста, каб выдзяліць яго для капіраваньне і магчымасьці 
падзяліцца.
+  Націсьніце і ўтрымлівайце ў любым месцы 
тэксту, каб абраць яго для капяваньня і магчымасьці падзяліцца.
   Пасья выдзяленьня цікавага факту, паспрабуйце 
падзяліцца ім ў Вашых улюблёных сацыяльных сетках!
   Праглядзець старонку ў браўзэры
   Глядзіце сьпіс зьместу ў любы час 
націснуўшы гэтую кнопку, ці правёўшы пальцам ад правага боку экрана.
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 6a50b06..d82f37c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
   Vrati
   Čišćenje historije 
pregledavanja
   Obrisat ćete svu historiju 
pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?
+  Da
+  Ne
   Sačuvane stranice
   Podijeli pomoću
   Preusmjereno sa %s
@@ -68,6 +70,8 @@
   Upišite CAPTCHA-u
   Dodirnite CAPTCHA-u da biste je 
ponovo učitali
   Moguće je da je ova sačuvana stranica 
zastarjela i mora se osvježiti da biste je mogli uređivati. Želite li osvježiti 
stranicu?
+  Da
+  Ne
   Prijavi me na Wikipediju
   Korisničko ime
   Lozinka
@@ -152,6 +156,8 @@
   Proizvod a 
href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"Zadužbine 
Wikimedia/a
   O aplikaciji
   Izmijenili ste stranicu. Jeste li 
sigurni da želite izaći bez da sačuvate izmjene?
+  Da
+  Ne
   Blokirani ste
   Vašem korisničkom računu 
blokirano je uređivanje na ovom projektu.
   Vašoj IP-adresi blokirano je 
uređivanje.
@@ -178,6 +184,8 @@
   Nedavne pretrage:
   Očisti nedavne 
pretrage
   Jeste li sigurni da želite 
očistiti historiju pretrage?
+  Da
+  Ne
   Ne mogu otvoriti veb-stranicu (nije 
pronađen internetski preglednik).
   Kratke činjenice
   Više informacija
@@ -214,6 +222,8 @@
   Nova kartica
   Zatvori sve kartice
   Jeste li sigurni da želite zatvoriti 
sve kartice?
+  Da
+  Ne
   Zatvori karticu
   Pritisnite i držite bilo 
gdje u tekstu da biste ga označili za kopiranje i dijeljenje.
   Nakon što označite zanimljivu činjenicu, 
podijelite je na omiljenim mrežama!
@@ -265,6 +275,7 @@
   Tamna
   Tamna tema
   Mijenja izgled aplikacije 
prebacivanjem na tamnu temu
+  %s (predodređeno)
   Moji spiskovi
   Bez naslova
   Sačuvaj na spisak za čitanje
@@ -320,6 +331,8 @@
   Sinhroniziraj spiskove za 
čitanje
   Spiskove za čitanje od sada 
možete sačuvati na svoj račun na Wikipediji. Jednostavno se prijavite na svoj 
račun i spiskovi za čitanje automatski će se sinhronizirati.
   Ovim ćete obrisati 
prethodno sinhonizirane spiskove s daljinskog skladištenja? Da 
nastavim?
+  Da
+  Ne
   Preuzimanje članka je u 
toku i bit će dostupan van mreže kada se završi.
   Ovaj članak 
sad će biti dostupan van mreže.
   Ovaj 
članak više neće biti dostupan van mreže.
@@ -355,6 +368,9 @@
   Danas
   Ne, hvala
   Sadržaj se ne

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-23 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/384464 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6429e9decc2601227bbed5e2e573c01b49ddbeeb
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
8 files changed, 35 insertions(+), 3 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 07c98c4..635f05e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -257,6 +257,7 @@
   La pàgina no existeix
   No es pot connectar a 
Internet
   Referència %s
+  Prefereix contingut 
fora de línia
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
   Voleu enviar d\'un informe d\'errors 
a HockeyApp / un proveïdor de serveis extern de manera que Wikimedia pugui 
revisar l\'error i corregir-ne la causa?
   Omet
@@ -276,6 +277,9 @@
   Fosc
   Tema fosc
   Canvia al tema de color fosc 
de l\'aplicació
+  Augmenta la mida del text
+  Redueix la mida del text
+  %s (per defecte)
   Les meves llistes
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
@@ -300,6 +304,7 @@
   Modifica la 
descripció
   Suprimeix del 
fora de línia
   Desa per a fora de 
línia
+  Desa-ho tot per 
a fora de línia
   Afegeix a una 
altra llista
   La meva llista de lectura
   Nom de la llista
@@ -333,6 +338,7 @@
   Sí
   No
   S\'està baixant 
l\'article. Estarà disponible fora de línia quan acabi.
+  S\'han afegit %d 
articles a la llista de lectura.
   
 Aquest article estarà disponible fora de línia a 
partir d\'ara.
 Aquests articles estaran disponibles fora de línia 
a partir d\'ara.
@@ -414,8 +420,8 @@
   Esteu navegant per la 
Viquipèdia en mode fora de línia. Tingueu en compte que els articles fora de 
línia podrien no estar al dia respecte a la versió en línia.
   Les meves 
recopilacions
   Compilacions fora de 
línia
-  Cerca les 
compilacions per nom
-  Les meves 
compilacions (%d)
+  Cerca paquets d\'articles 
per nom
+  A la meva biblioteca 
(%d)
   Afegeix una compilació 
fora de línia
   Totes les 
compilacions
   %1$s • %2$.2f GB
@@ -437,6 +443,10 @@
   Comparteix
   Biblioteca sense connexió
   No hi ha res dins la biblioteca 
sense connexió
+  Cerca a la biblioteca fora de 
línia
+  Més informació
+  Fet
+  Emmagatzema 
més coneixement
   Omet
   Continua
   Primers passos
@@ -448,4 +458,7 @@
   Sincronitza les vostres 
llistes de lectura
   Estigueu al dia de 
les vostres contribucions
   Desa les 
preferències
+  A l\'atzar
+  Continua llegint
+  Cerca
 
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 7edac8b..930e2ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -309,6 +309,8 @@
   Rediger 
beskrivelse
   Fjern lokal 
version
   Gem lokalt
+  Fjern alle 
fra lokal version
+  Gem alle 
lokalt
   Tilføj til en 
anden liste
   Min læseliste
   Navn på denne liste
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 71fc8ba..1353466 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -282,6 +282,9 @@
   Oscuro
   Tema oscuro
   Cambiar al tema oscuro de la 
aplicación
+  Aumentar tamaño del texto
+  Disminuir tamaño del texto
+  %s (predeterminado)
   Mis listas
   Sin título
   Guardar en lista de lectura
@@ -306,6 +309,8 @@
   Editar descripción
   Quitar de sin 
conexión
   Guardar para sin 
conexión
+  Quitar todo 
del almacén sin conexión
+  Guardar todo 
para leer sin conexión
   Añadir a otra 
lista
   Mi lista de lectura
   Nombre de esta lista
@@ -443,7 +448,7 @@
   Descargar
   %.2f GB
   %.2f GB libre
-  usado por 
Wikipedia
+  utilizado por la Biblioteca sin 
conexión
   Otras aplicaciones
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
   
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index cec3e20..81965b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -309,6 +309,8 @@
   ویرایش توضیحات
   حذف از 
آفلاین
   ذخیره برای 
آفلاین
+  حذف همه از 
آفلاین
+  ذخیره همه برای 
آفلاین
   افزودن به فهرست 
دیگر
   فهرست مطالعهٔ من
   نام این فهرست
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 97df3ac..44fa306 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -309,6 +309,8 @@
   Editar a

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-12 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/383785 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I123acde9c0864dd807298e0e0fafddb8ec63bef3
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
9 files changed, 138 insertions(+), 6 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 04c13b5..73943cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -309,6 +309,8 @@
   Editar la 
descripción
   Quitar de les 
llistes sin conexón
   Guardar nes llistes 
sin conexón
+  Quitar too 
de la llista sin conexón
+  Guardar too na 
llista sin conexón
   Añadir a otra 
llista
   La mio llista de llectura
   Nome d\'esta llista
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8f64887..3e21692 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
   Thème sombre
   Basculer pour utiliser le 
thème couleur sombre de l’application
   Agrandir le texte
-  Réduire le texte
+  Réduire la taille du texte
   %s (par défaut)
   Mes listes
   Sans titre
@@ -309,6 +309,8 @@
   Modifier la 
description
   Supprimer de 
hors connexion
   Enregistrer pour 
hors connexion
+  Supprimer 
tout de hors connexion
+  Enregistrer 
tout pour hors connexion
   Ajouter à une 
autre liste
   Ma liste de lecture
   Nom de cette liste
@@ -446,7 +448,7 @@
   Télécharger
   %.2f Gio
   %.2f Go libres
-  utilisé par 
Wikipédia
+  utilisé par la Bibliothèque hors 
connexion
   Autres applications
   %1$.2f Go / %2$.2f 
Go
   
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 8207586..97df3ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -282,6 +282,9 @@
   Escuro
   Tema escuro
   Cambiar ó tema obscuro da 
aplicación
+  Aumentar o texto
+  Reducir o texto
+  %s (por defecto)
   As miñas listas
   Sen título
   Gardar en lista de lectura
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2f6a6ec..923e013 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
   ログアウトしました
   履歴はまだありません！
   これまで読んだページを追跡できます。
+  あなたの言語で無料の百科事典を検索して読んでみてください
   選択した項目を削除
   bigウィ/bigキペディbigア/big
   利用者名
@@ -224,6 +225,7 @@
   はい
   いいえ
   タブを閉じる
+  選択するには長押し
   テキストのどこかを長押しすると、コピーしてシェアするテキストを選択できます。
   面白いと思った部分を選択して、お好みのSNSで共有しましょう!
   ブラウザーで閲覧
@@ -238,6 +240,7 @@
   オフラインでは記事をアップロードできません。
   ヒント: 
記事をあとで読むリストに追加すると、次にオンラインになったときにダウンロードします。
   あなたが読んでいる記事は%sに保存されたオフライン版です。
+  %1$s•%2$sからこの記事のバージョンを読んでいます。
   ルートを検索
   ルートを示すアプリケーションが見つかりませんでした。
   リンクのプレビューを表示
@@ -246,6 +249,7 @@
   申し訳ございません。音声認識は現在ご利用いただけません。
   位置情報サービスが停止されています。
   有効化
+  位置情報サービスの権限を有効にして、近くの場所を表示します。
   有効にする
   Android System 
WebViewが更新中です。しばらくしてからもう一度お試しください。
   %d 件選択
@@ -253,6 +257,12 @@
   閉じる
   このページは存在しません
   インターネットに接続できません
+  %s 参照
+  暗いテーマの暗いイメージ
+  暗いテーマを使用するときの画像の明るさを減らす
+  画像の調光（暗いテーマ)
+  オフラインコンテンツを優先
+  常に最新バージョンの記事を読み込むのではなく、オフラインで利用できる記事を読み込んでデータの使用を節約する
   申し訳ありません、前回アプリがクラッシュしました
   第三者の HockeyApp に対してクラッシュレポートを送信しますか?　
これによって、ウィキメディア財団がクラッシュの状況を確認して、原因となるバグの修正が可能になります。
   スキップ
@@ -285,6 +295,10 @@
   あとで読むリストに追加しました
   この記事は既にリストにあります
   リストを表示
+  1件の記事、%1$.2f 
MB
+  %1$d記事、%2$.2f 
MB
+  1つの記事のうちの%1$dをオフラインで利用できます。%2$.2f
 MB
+  %2$d件の記事のうち、%1$d件がオフラインで利用できます。
  %3$.2f MB
   並べ替え
   名前順に並べ替え
   名前順に並べ替え (降順)
@@ -293,6 +307,11 @@
   リストを削除
   名前を変更
   説明を編集
+  オフラインから削除
+  オフラインで保存
+  オフラインからすべて削除
+  オフラインですべて保存
+  別のリストに追加
   あなたのあとで読むリスト
   このリストの名称
   説明 (省略可)
@@ -306,7 +325,7 @@
   例えば
   行ってみたい場所
   好きな動物
-  宇宙！
+  宇宙探査
   わかりました
   説明なし
   このリストにはまだ記事はありません。
@@ -315,9 +334,31 @@
   別のあとで読むリストに追加
   %sから削除
   あとで読むリストから削除
-  この記事はオフラインで利用できるようになりました。
-  この記事はオフラインでは利用できなくなりました。
+  オフラインから削除
+  複数のリストに記事が表示されます
+  すべての閲覧リストに対して、%sはオフラインで利用できなくなります：
+  リストの同期の読み取りがオフになっています
+  あなたのリーディングリストは、あなたのウィキペディアアカウントに同期させることができます。
+  常にオン
+  リーディングリストを同期する
+  あなたのリーディングリストはあなたのウィキペディアアカウントに保存されるようになりました。あなたのアカウントにログインするだけで、リーディングリストは自動的に同期されます。
+  これにより、以前に同期されたすべてのリーディングリストがリモートストレージから削除されます。続行しますか？
+  はい
+  いいえ
+  記事がダウンロードされ、完了したら記事をオフラインで利用できるようになります。
+  選択したリストには、すでに選択したすべてのページが含まれています。
+  リーディングリストに%d個の記事を追加しました
+  %1$dに%2$sを追加しました
+  
+

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/382369 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2ee3455a3af3eaaee1af1ba40e577f09aebb7d17
---
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bho/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
40 files changed, 309 insertions(+), 96 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 1af4eb2..d4fd28c 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -347,7 +347,7 @@
   মোৰ সংকলন 
(%d)
   অফলাইন সংকলন যোগ 
কৰক
   সকলো সংকলন
-  ৱিকিপিডিয়াৰ দ্বাৰা 
ব্যৱহৃত
+  ৱিকিপিডিয়াৰ দ্বাৰা 
ব্যৱহৃত
   আন এপ্লিকেছনসমূহ
   এৰি যাওক
   অব্যাহত ৰাখক
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index f43a3ae..0a431b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -442,7 +442,7 @@
   Desaniciar
   Descargar
   %.2f GB llibres
-  usaos por Wikipedia
+  usaos por 
Wikipedia
   Otres aplicaciones
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
   
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index bbb1dd6..5cec638 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -407,6 +407,7 @@
   вашият принос е в разрез с 
едно от a href=\"%1$s\"напътствията за описания/a.
   вашият принос изглеждаше като 
експеримент или вандализъм.
   Ако се интересувате, 
прегледайте a href=\"%1$s\"историята на редакциите/a.
+  Няма връзка с 
Интернет. Уверете се, че сте свързани, след което опитайте отново.
   Не е позволено четенето от 
съхранението на устройството.
   Търсене на пакет от 
статии по име
   В моята библиотека 
(%d)
@@ -416,7 +417,7 @@
   Изтегляне
   %.2f GB
   %.2f GB свободни
-  използвани от Уикипедия
+  използвани от 
Уикипедия
   Други приложения
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
   
diff --git a/app/src/main/res/values-bho/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
index da59476..02336c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
@@ -203,7 +203,7 @@
   हटाईं
   डाउनलोड
   %.2f जीबी फ्री
-  विकिपीडिया द्वारा इस्तेमाल 
में
+  विकिपीडिया द्वारा 
इस्तेमाल में
   अन्य एप्लीकेशन
   %1$.2f जीबी / 
%2$.2f जीबी
   आपन योगदान के निगरानी 
रखीं
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index cf5360f..d7e44b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -272,6 +272,9 @@
   কালো
   কালো থিম
   অ্যাপ্লিকেশনের কালো রঙের থিম 
ব্যবহার করতে স্যুইচ করুন
+  পাঠ্যের আকার বৃদ্ধি করুন
+  পাঠ্যের আকার হ্রাস করুন
+  %s (পূর্বনির্ধারিত)
   আমার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
@@ -415,7 +418,7 @@
   সরান
   ডাউনলোড করুন
   %.2f GB খালি আছে
-  উইকিপিডিয়া দ্বারা 
ব্যবহৃত
+  Offline Library দ্বারা 
ব্যবহৃত
   অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন
   %1$.2f জিবি / 
%2$.2f জিবি
   
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index acd1727..539bcbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-10-02 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/381731 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I929521b06e696de8fdbbb59cd23a912e63bce21a
---
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
16 files changed, 26 insertions(+), 10 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 26fc25b..bbb1dd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -414,6 +414,7 @@
   Изтегляне • %.2f 
GB
   Премахване
   Изтегляне
+  %.2f GB
   %.2f GB свободни
   използвани от Уикипедия
   Други приложения
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6096242..a27fe83 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -441,6 +441,7 @@
   Hent • %.2f 
GB
   Fjern
   Hent
+  %.2f GB
   %.2f GB ledigt
   brugt af Wikipedia
   Andre programmer
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d4ebf1b..663a29f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
   ¿Quisiste decir «%s»?
   Búsquedas recientes:
   Borrar búsquedas 
recientes
-  ¿Estás seguro que deseas borrar 
tu historial de búsqueda?
+  ¿Confirmas que quieres vaciar 
tu historial de búsquedas?
   Sí
   No
   No se pudo abrir la página web (no se 
encontró una aplicación para navegar).
@@ -441,6 +441,7 @@
   Descargar • %.2f 
GB
   Eliminar
   Descargar
+  %.2f GB
   %.2f GB libre
   usado por Wikipedia
   Otras aplicaciones
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index cf8e466..33a06cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -441,6 +441,7 @@
   بارگیری • %.2f 
GB
   حذف
   بارگیری
+  %.2f گیگابایت
   %.2f گیگابایت فضای خالی
   توسط ویکی‌پدیا استفاده 
شده
   سایر نرم‌افزارها
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index d141969..06374b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -435,6 +435,7 @@
   Lataa • %.2f 
Gt
   Poista
   Lataa
+  %.2f Gt
   %.2f Gt vapaana
   Wikipedian käyttämä
   Muut sovellukset
@@ -452,7 +453,7 @@
   Haluatko poistaa tämän 
yhteydettömän tilan kirjastostasi?
   Offline kirjasto
   Yhteydettömän tilan kirjastossasi 
ei ole mitään
-  Valitse paketti 
Wikipedia-artikkeleita ladattavaksi nyt jotta voit käyttää niitä myöhemmin 
ilman datayhteyttä.
+  Valitse nyt paketti 
Wikipedia-artikkeleita ladattavaksi niin voit käyttää niitä myöhemmin ilman 
datayhteyttä.
   Etsi yhteydettömän tilan 
kirjastosta
   Hakutulokset 
yhteydettömän tilan kirjastostasi
   Lue lisää
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index df071ee..13c9cc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -441,6 +441,7 @@
   Télécharger • %.2f 
Gio
   Supprimer
   Télécharger
+  %.2f Gio
   %.2f Go libres
   utilisé par Wikipédia
   Autres applications
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 159b5ad..0df7608 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -441,6 +441,7 @@
   Unduh • %.2f 
GB
   Hapus
   Unduh
+  %.2f GB
   %.2f GB bebas
   digunakan oleh Wikipedia
   Aplikasi lainnya
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 454d2e3..dbeeace 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -392,6 +392,7 @@
   Scarica • %.2f 
GB
   Rimuovi
   Scarica
+  %.2f GB
   %.2f GB liberi
   usati da Wikipedia
   Altre applicazioni
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 139937e..ddd8681 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-09-29 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/381400 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I20a3303511f3c4cdc82847df2e294b6eeb714783
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bho/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
42 files changed, 91 insertions(+), 67 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 54538ca..f43a3ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -441,7 +441,6 @@
   Descargar • %.2f 
GB
   Desaniciar
   Descargar
-  GB
   %.2f GB llibres
   usaos por Wikipedia
   Otres aplicaciones
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index d1417be..26fc25b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -414,7 +414,6 @@
   Изтегляне • %.2f 
GB
   Премахване
   Изтегляне
-  GB
   %.2f GB свободни
   използвани от Уикипедия
   Други приложения
diff --git a/app/src/main/res/values-bho/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
index 280a126..da59476 100644
--- a/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bho/strings.xml
@@ -202,7 +202,6 @@
   डाउनलोड · %.2f जीबी
   हटाईं
   डाउनलोड
-  जीबी
   %.2f जीबी फ्री
   विकिपीडिया द्वारा इस्तेमाल 
में
   अन्य एप्लीकेशन
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 5a80d94..cf5360f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -414,7 +414,6 @@
   ডাউনলোড করুন • 
%.2f GB
   সরান
   ডাউনলোড করুন
-  জিবি
   %.2f GB খালি আছে
   উইকিপিডিয়া দ্বারা 
ব্যবহৃত
   অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index aa65586..acd1727 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -430,7 +430,6 @@
   Pellgargañ • %.2f 
Go
   Dilemel
   Pellgargañ
-  Go
   %.2f Go dieub
   implijet gant Wikipedia
   Arloadoù all
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index b4a521c..6a50b06 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -402,7 +402,6 @@
   Sve zbirke
   Preuzmi • %.2f 
GB
   Ukloni
-  GB
   slobodno %.2f GB
   Druge aplikacije
   %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index c7ad654..abcf59b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -422,7 +422,6 @@
   Baixada • %.2f 
GB
   Suprimeix
   Baixa
-  GB
   %.2f GB lliures
   utilitzat per la 
Viquipèdia
   Altres aplicacions
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 7a3d771..6096242 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -261,6 +261,8 @@
   Mørklæg billeder i et 
mørkt tema

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-09-25 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/380436 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia53c4545fec8e77e0a07519f7fcafcccdeb4dc72
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
18 files changed, 67 insertions(+), 15 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 2f91a67..54538ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -261,6 +261,8 @@
   Amortecer imaxes na 
tema escura
   Amenorgar el rellumu 
de les imaxes cuando s\'utiliza la tema escura
   Amortecimientu d\'imaxes 
(na tema escura)
+  Preferir conteníu 
ensin conexón
+  Aforrar l\'usu de 
datos cargando artículos que tean disponibles ensin conexón, en llugar de 
cargar siempres la última versión d\'un artículu.
   Sentímoslo, l\'aplicación falló la 
última vez
   ¿Quies unviar un informe de cuelgue 
a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda 
revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?
   Saltar
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a4aa496..d1417be 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -123,13 +123,13 @@
   Сметката е 
създадена!
   Съхранение и 
синхронизация
   Синхронизация на 
списъците за четене
-  Позволяване на 
Уикимедия да синхронизира списъците ви за четене, когато влезете в 
системата
+  Позволяване на 
Уикимедия да синхронизира списъците Ви за четене, когато влезете в 
системата
   Поверителност
   Изпращане на доклади за 
употребата
   Позволяване на 
Уикимедия да събира информация за това как използвате приложението, с цел 
подобряването му
   Изпращане на 
доклади за сривове
   Позволяване на 
приложението да изпраща доклади за сривове към HockeyApp / услуга на трети 
страни автоматично, така че да можем да прегледаме срива и да оправим бъга 
по-бързо и по-лесно.
-  Открити са връзки до блокирани 
домейни (%s). Моля, премахнете ги и опитайте пак.
+  Открити са препратки до блокирани 
домейни (%s). Моля, премахнете ги и опитайте пак.
   Хронология на търсенето
   Връзката не може да бъде 
показана
   Тази страница е 
полузащитена.
@@ -192,11 +192,11 @@
   Избран материал на деня:
   Търсене в Уикипедия
   Не е намерено нищо в 
речника.
-  Налична е нова Алфа 
актуализация
+  Налична е нова алфа 
версия
   Докоснете за изтегляне
   Затваряне
   Показване на изображения
-  Позволяване или забраняване на 
зареждането на изображения в страниците. Махнете отметката от тази настройка, 
ако интернет връзката ви е слаба или мобилните ви данни са ограничени.
+  Позволяване или забраняване на 
зареждането на изображения в страниците. Махнете отметката от тази настройка, 
ако Интернет връзката Ви е слаба или мобилните Ви данни са ограничени.
   Прочетете повече
   Към страницата на файла
   Изображението не може да бъде 
показано.
@@ -223,7 +223,8 @@
   Да
   Не
   Затваряне на раздела
-  Натиснете и задръжте 
навсякъде в текста, за да го маркирате за копиране или споделяне.
+  Задръжте върху екрана за 
маркиране
+  Натиснете и задръжте навсякъде в текста, 
за да го изберете за копиране или споделяне.
   След като маркирате интересен факт, пробвайте 
да го споделите в любимите си мрежи!
   Преглед на страницата в браузър
   Вижте съдържанието по всяко време като 
натиснете този бутон или като плъзнете десния край на екрана.
@@ -235,7 +236,7 @@
   Прочитане на статия
   Добавяне към списъка за 
четене
   Статията не 
може да бъде заредена в офлайн режим.
-  Съвет: Добавете 
статията към списък за четене и тя ще бъде изтеглена щом сте свържете към 
интернет.
+  Съвет: Добавете 
статията към списък за четене и тя ще бъде изтеглена щом се свържете към 
Интернет.
   Четете офлайн версия на тази 
статия, запазена на %s.
   Четете версия 
на страницата от %1$s • %2$s.
   Упътвания
@@ -256,7 +257,7 @@
   Няма връзка с 
интернет
   Източник %s
   Избледняване на 
изображенията в тъмния

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-09-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/379485 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I78df954eaa3626ad1b5297214abc1a664883eba7
---
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
25 files changed, 204 insertions(+), 37 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index b2700fb..1af4eb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -293,6 +293,8 @@
   আন এখন পঢ়া তালিকাত যোগ 
দিয়ক
   %s পৰা 
আঁতৰাওক
   পঢ়া তালিকাৰ পৰা 
আঁতৰাওক
+  এই 
প্ৰবন্ধটো এতিয়া অফলাইন উপলব্ধ হ\'ব।
+  এই 
প্ৰবন্ধটো এতিয়া অফলাইন উপলব্ধ নহ\'ব।
   পছন্দসমূহ
   সদস্যৰ লগত কথা পাতক
   ৱিকিপিডিয়াত নতুন বাৰ্তা
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index be3be11..2f91a67 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -225,7 +225,8 @@
   Sí
   Non
   Zarrar llingüeta
-  Calca y caltén en cualquier 
parte del testu pa resaltalu pa copiar y compartir.
+  Caltener primíu pa escoyer
+  Pulsia y aguanta pulsiáu en cualquier 
parte del testu pa escoyelu pa copiar y compartir.
   Tres resaltar una información interesante, 
¡intenta compartila nes tos redes favorites!
   Ver la páxina nel navegador
   Consulta la tabla de conteníu en 
cualquier momentu tocando esti botón, o abasnando dende\'l berbesu drechu de la 
pantalla.
@@ -239,7 +240,7 @@
   Nun pué cargase 
l\'artículu en tando sin conexón.
   Gabitu: Añade 
l\'artículu a una llista de llectura y se descargará en coneutando.
   Tas lleyendo una versión sin 
conexón d\'esti artículu guardada el %s.
-  Tas lleyendo una versión sin conexón d\'esti artículu d\'una 
compilación descargada el %1$s • %2$s.
+  Tas lleyendo la 
versión d\'esti artículu de %1$s • %2$s.
   Recibir indicaciones
   Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra 
indicaciones
   Amosar vistes previes de 
los enllaces
@@ -257,6 +258,9 @@
   Esta páxina nun esiste
   Nun pudo coneutase a 
internet
   Referencia %s
+  Amortecer imaxes na 
tema escura
+  Amenorgar el rellumu 
de les imaxes cuando s\'utiliza la tema escura
+  Amortecimientu d\'imaxes 
(na tema escura)
   Sentímoslo, l\'aplicación falló la 
última vez
   ¿Quies unviar un informe de cuelgue 
a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda 
revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?
   Saltar
@@ -335,6 +339,9 @@
   Sí
   Non
   L\'artículu ta 
descargándose, y tará disponible sin conexón cuando se complete.
+  La llista escoyida yá 
contien toles páxines seleicionaes.
+  Añadiéronse %d 
artículos a la llista de llectura.
+  Añadiéronse %1$d 
artículos a %2$s
   
 Esti artículu agora tará disponible sin 
conexón.
 Estos artículos agora tarán disponibles sin 
conexón.
@@ -417,16 +424,17 @@
   la to contribución nun siguió 
dalgunes de les a href=\"%1$s\"directrices/a.
   la to contribución paecía un 
esperimentu o vandalismu.
   Si tas interesáu, consulta 
a href=\"%1$s\"l\'historial d\'ediciones/a.
+  Nun hai conexón a 
Internet. Asegúrate de volver a conectate y tenta otra vuelta.
   Ríquese permisu d\'accesu 
al almacenamientu del preséu pa restolar sin conexón.
   Nun se dio permisu pa lleer 
dende\'l preséu d\'almacenamientu.
-  Agora tas restolando Wikipedia 
en mou ensin conexón. Recuerda que los artículos ensin conexón pueden tar 
desfasaos respeuto a la versión en llinia.
-  Los mios paquetes 
d\'artículos
+  Agora tas restolando Wikipedia en mou ensin 
conexón con artículos de la Biblioteca ensin conexón.
+  Alministrar la mio biblioteca ensin 
conexón
   Biblioteca ensin conexón
   Buscar paquetes 
d\'artículos pol nome
-  Los mios

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-09-14 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/377953 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icf30f9ae90f0b22e0e6bed2446bf6504f05b68b3
---
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
22 files changed, 101 insertions(+), 14 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 0eede1f..0950432 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -293,6 +293,8 @@
   আন এখন পঢ়া তালিকাত যোগ 
দিয়ক
   %s পৰা 
আঁতৰাওক
   পঢ়া তালিকাৰ পৰা 
আঁতৰাওক
+  এই 
প্ৰবন্ধটো এতিয়া অফলাইন উপলব্ধ হ\'ব।
+  এই 
প্ৰবন্ধটো এতিয়া অফলাইন উপলব্ধ নহ\'ব।
   পছন্দসমূহ
   সদস্যৰ লগত কথা পাতক
   ৱিকিপিডিয়াত নতুন বাৰ্তা
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 85bcfb0..0807eef 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -325,6 +325,7 @@
   চালু করুন
   হ্যাঁ
   না
+  পড়ার তালিকায় %dটি 
নিবন্ধ যোগ করা হয়েছে।
   
 এই নিবন্ধটি এখন অফলাইনে উপলব্ধ হবে।
 এই নিবন্ধগুলি এখন অফলাইনে উপলব্ধ হবে।
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index e9acc92..0f974b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
   S\'està baixant el fitxer…
   La imatge s\'ha desat 
correctament.
   No s\'ha pogut reproduir el 
vídeo.
-  Cal tenir 
permís d’escriptura en el vostre dispositiu per a poder desar imatges.
+  Cal tenir 
permís d’escriptura en el vostre dispositiu per a poder desar les 
imatges.
   No es pot desar el fitxer
   «%1$s» a @Viquipedia: %2$s
   Toqueu per ampliar
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ef9e6d8..c05165c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -423,6 +423,7 @@
   Dein Beitrag folgt keiner der 
a href=\"%1$s\"Richtlinien/a.
   Dein Beitrag sieht wie ein 
Experiment oder Vandalismus aus.
   Falls du interessiert bist, 
sieh dir die a href=\"%1$s\"Versionsgeschichte/a an.
+  Keine 
Internetverbindung. Stelle sicher, dass du wieder online bist und versuche es 
erneut.
   Zum Offline-Browsen ist 
eine Berechtigung für den Zugriff auf den Speicher deines Gerätes 
erforderlich.
   Die Berechtigung zum Lesen vom 
Gerätespeicher wurde nicht gewährt.
   Du benutzt jetzt Wikipedia offline mit 
Artikeln in deiner Offline-Bibliothek.
@@ -480,4 +481,7 @@
   Synchronisiere deine 
Leselisten
   Verfolge deine 
Beiträge
   Speichere deine 
Einstellungen
+  Zufällig
+  Mit dem Lesen 
fortfahren
+  Suchen
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 86c9707..33463a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -423,6 +423,7 @@
   votre contribution ne 
respectait pas une des a href=\"%1$s\"directives/a.
   votre contribution 
ressemblait à une expérience ou à du vandalisme.
   Si vous êtes intéressé, voyez 
l’a href=\"%1$s\"historique des modifications/a.
+  Aucune connexion 
internet. Assurez-vous que vous êtes bien reconnecté, puis réessayez.
   Le droit d’accéder au 
stockage sur votre appareil est nécessaire pour la navigation hors 
connexion.
   Droit non accordé pour lire sur 
le stockage de l’appareil.
   Vous naviguez maintenant sur Wikipédia hors 
ligne avec les articles de votre bibliothèque hors connexion.
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 8f8c8d0..96e8ec5 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -423,6 +423,7 @@
   kontribusi Anda tidak 
mengikuti salah satu a href=\"%1$s\"pedoman/a.
   kontribusi Anda

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-09-11 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/377196 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iac11af6c444de7214522df75d5be576518b4f11b
---
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-skr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
15 files changed, 161 insertions(+), 48 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a21f03a..a7f464a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -107,12 +107,13 @@
   Общи
   Често задавани въпроси за приложението на 
Уикипедия
   Безплатният достъп до Уикипедия вече не 
е активен.
-  Предупреждение при напускане на 
Уикипедия Zero
-  Често задавани въпроси за Уикипедия 
Zero
+  Предупреждение при напускане на 
Уикипедия Нула
+  Често задавани въпроси за Уикипедия 
Нула
   Уикипедия Нула
   Напускане на Уикипедия Нула
   Излизане
   Оставане тук
+  Вашият мобилен оператор е предоставил 
безплатен достъп до съдържанието на Уикипедия!
   Научете повече
   Затваряне
   Извличане на 
прегледа...
@@ -125,6 +126,8 @@
   Изпращане на доклади за 
употребата
   Позволяване на 
Уикимедия да събира информация за това как използвате приложението, с цел 
подобряването му
   Изпращане на 
доклади за сривове
+  Позволяване на 
приложението да изпраща доклади за сривове към HockeyApp / услуга на трети 
страни автоматично, така че да можем да прегледаме срива и да оправим бъга 
по-бързо и по-лесно.
+  Открити са връзки до блокирани 
домейни (%s). Моля, премахнете ги и опитайте пак.
   Хронология на търсенето
   Връзката не може да бъде 
показана
   Тази страница е 
полузащитена.
@@ -145,6 +148,8 @@
   Преводачи
   Това приложение е преведено 
от доброволните преводачи на a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
   Лиценз
+  Програмният код е достъпен на a 
href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"Gerrit/a;
 и a 
href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"GitHub/a;
 под лиценз a 
href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"Apache
 2.0/a. Освен ако друго не е упоменато, съдържанието е достъпно под 
лиценз a 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"Creative
 Commons Attribution-ShareAlike/a.
+  Продукт на a 
href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"Фондация 
Уикимедия/a
   Относно
   Страницата е била променена. Сигурни ли 
сте, че искате да излезете, без да запазите промените си?
   Да
@@ -189,6 +194,7 @@
   Докоснете за изтегляне
   Затваряне
   Показване на изображения
+  Позволяване или забраняване на 
зареждането на изображения в страниците. Махнете отметката от тази настройка, 
ако интернет връзката ви е слаба или мобилните ви данни са ограничени.
   Прочетете повече
   Към страницата на файла
   Изображението не може да бъде 
показано.
@@ -245,7 +251,11 @@
   Тази страница не съществува
   Няма връзка с 
интернет
   Източник %s
+  Избледняване на 
изображенията в тъмния облик
+  Намаляване на 
яркостта на изображенията, когато се използва тъмния облик
+  Избледняване 
на изображенията (в Тъмен облик)
   За съжаление, приложението се срина 
последния път
+  Желаете ли да изпратите доклад за 
срива на HockeyApp / услуга на трети страни, така че Уикимедия да разгледа 
срива и да оправи бъга, който го е причинил?
   Пропускане
   Винаги 
изпращай
   Изпращане
@@ -310,11 +320,14 @@
   Включване
   Синхронизация на списъците 
за четене
   Вашите списъци за четене 
могат да бъдат запазвани във вашата сметка в Уикипедия. Влезте в сметката си и 
вашите списъци за четене ще бъдат синхронизирани автоматично.
+  Това ще изтрие всички 
предишно синхронизирани списъци за четене от дистанционното съхранение. 
Продължаване?
   Да
   Не
+  Избраният списък вече 
съдържа всичките избрани страници.
   Добавени %d статии 
в списъка за четене.
   Добавени %1$d статии 
в %2$s
   Предпочитания
+  Ново съобщение в Уикипедия
   Отменена редакция
   Ваша редакция на страница 
strong%2$s/strong е върната от 
em%1$s/em.
   Получихте благодарност!
@@ -361,12 +374,49 @@
   Описание на 
заглавията

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-08-24 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/373502 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie2885b4b82d234c55d4872fe7fc6799bbbdf6aa3
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
40 files changed, 214 insertions(+), 18 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index e65da57..1b320c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
   Descargando ficheru…
   Ficheru guardáu correutamente.
   Nun pudo reproducise\'l 
videu.
-  Ríquese permisu d\'escritura nel almacenamientu del preséu pa 
guardar imaxes. Vuelve a intentalo y concede\'l permisu riquíu.
+  Ríquese permisu 
d\'escritura nel almacenamientu del preséu pa guardar imaxes.
   Nun pudo guardase\'l ficheru
   «%1$s» en @Wikipedia: %2$s
   Toca pa espander
@@ -376,6 +376,9 @@
   Güei
   Non, gracies
   Nun puede cargase conteníu cuando nun 
hai conexón
+  Artículu destacáu
+  Guardar
+  Guardáu
   Descripción del títulu
   Espublizar
   Amestar una descripción del 
títulu
@@ -415,7 +418,7 @@
   la to contribución nun siguió 
dalgunes de les a href=\"%1$s\"directrices/a.
   la to contribución paecía un 
esperimentu o vandalismu.
   Si tas interesáu, consulta 
a href=\"%1$s\"l\'historial d\'ediciones/a.
-  Ríquese 
permisu d\'accesu al almacenamientu del preséu pa restolar sin conexón. Vuelve 
a intentalo y concede\'l permisu riquíu.
+  Ríquese permisu d\'accesu 
al almacenamientu del preséu pa restolar sin conexón.
   Nun se dio permisu pa lleer 
dende\'l preséu d\'almacenamientu.
   Agora tas restolando Wikipedia en mou ensin 
conexón. Recuerda que los artículos ensin conexón pueden tar desfasaos respeuto 
a la versión en llinia.
   Les mios compilaciones
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a1d3477..c0e394a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
   Не са открити резултати в 
„%s“
   Не са открити резултати в 
списъка за четене
   Не са открити резултати в 
историята
+  Напишете горепоказаните 
думи
   Въведете знаците от картинката
   Да
   Не
@@ -105,9 +106,12 @@
   Излизане
   Оставане тук
   Научете повече
+  Изпращане на отзив за приложението
   Сметката е 
създадена!
+  Съхранение и 
синхронизация
+  Синхронизация на 
списъците за четене
   Поверителност
-  Изпращане на доклади за 
използването
+  Изпращане на доклади за 
употребата
   Позволяване на 
Уикимедия да събира информация за това как използвате приложението, с цел 
подобряването му
   Изпращане на 
доклади за сривове
   Хронология на търсенето
@@ -129,6 +133,8 @@
   Сътрудници
   Преводачи
   Лиценз
+  Относно
+  Страницата е била променена. Сигурни ли 
сте, че искате да излезете, без да запазите промените си?
   Да
   Не
   Блокиран
@@ -143,7 +149,7 @@
   Добавени препратки
   Други
   Други начини, по които подобрихте 
страницата
-  Намиране на текст
+  Намиране на следващото
   Намиране на предходното
   Тази редакция може да не е 
конструктивна.

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-08-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/372811 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id1e1183cb80ab564ebfab37a851e5b0c86ca31fe
---
A app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
7 files changed, 297 insertions(+), 22 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
new file mode 100644
index 000..a1d3477
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,192 @@
+
+
+  Уикипедия
+  Уикипедия бета
+  Уикипедия алфа
+  Уикимедия
+  Търсене в Уикипедия
+  История на търсенето
+  Търсене в моите списъци
+  Търсене в списъка за 
четене
+  История
+  Няма връзка с интернет.
+  Опитайте отново
+  Назад
+  Изчистване на историята
+  %s е премахната от историята
+  %d статии са премахнати от 
историята
+  Отмяна
+  Изчистване на историята
+  Това ще изтрие цялата история на 
сърфиране и ще затвори всички отворени раздели. Сигурни ли сте?
+  Да
+  Не
+  Запаметени страници
+  Споделяне чрез
+  Пренасочено от %s
+  Показване на раздели
+  Промяна на езика
+  Търсене в страницата
+  Проблеми със съдържанието
+  Шрифт и облик
+  Добавяне към списъка за четене
+  Споделяне на връзка
+  Отваряне
+  Отваряне в нов раздел
+  Копиране адреса на 
препратката
+  Копиране
+  Споделяне
+  Редактиране тук
+  Наблизо
+  Приближаване към място на 
картата
+  Последна промяна: %s
+  Изтеглено %s
+  Беседа
+  Съдържанието е достъпно под a 
href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a, освен ако не е посочено друго
+  Език на Уикипедия
+  Търсене
+  Търсене
+  Тази страница не е налична на други 
езици.
+  Не са открити езици, отговарящи на вашата 
заявка.
+  Други езици
+  Публикуване на промените
+  Публикуване...
+  Редакцията е публикувана!
+  Редакцията е неуспешна!
+  Опитайте отново
+  Отказ
+  Промените Ви все още не са 
съхранени. Наистина ли искате да напуснете тази страница?
+  Излизане
+  Оставане
+  Съдържание
+  Не бяха открити резултати
+  Не са открити резултати в 
„%s“
+  Не са открити резултати в 
списъка за четене
+  Не са открити резултати в 
историята
+  Въведете знаците от картинката
+  Да
+  Не
+  Влизане в Уикипедия
+  Потребителско име
+  Парола
+  Двукомпонентен удостоверителен код
+  Влизане
+  Влизане в Уикипедия
+  Влизане...
+  Успешно влизане!
+  Излизане
+  Излезли сте от системата
+  Няма скорошно преглеждани статии
+  Следете какво сте чели тук.
+  Търсене и четене в свободната 
енциклопедия на вашия език
+  Изтриване на избраните обекти
+  bigУ/bigИКИПЕДИbigЯ/big
+  Потребителско име
+  Нямате сметка?
+  Присъединете се към Уикипедия
+  Забравена парола?
+  Вече имате сметка?
+  Създаване на сметка
+  Проверка
+  Имейл (незадължително)
+  Повторете 
паролата
+  Паролите не 
съвпадат
+  Неправилен имейл адрес
+  Невалидни знаци в 
потребителското име
+  Паролата е невалидна
+  Не може да бъде създадена 
сметка
+  Следваща
+  Създаване на сметка
+  Общи
+  Често задавани въпроси за приложението на 
Уикипедия
+  Безплатният достъп до Уикипедия вече не 
е активен.
+  Предупреждение при напускане на 
Уикипедия Zero
+  Уикипедия Нула
+  Напускане на Уикипедия Нула
+  Излизане
+  Оставане тук
+  Научете повече
+  Сметката е 
създадена!
+  Поверителност
+  Изпращане на доклади за 
използването
+  Позволяване на 
Уикимедия да събира информация за това как използвате приложението, с цел 
подобряването му
+  Изпращане на 
доклади за сривове
+  Хронология на търсенето
+  Връзката не може да бъде 
показана
+  Тази страница е 
полузащитена.
+  Тази страница е изцяло защитена.
+  Тази страница е защитена до следните 
степени: %s
+  За съжаление, вашата сметка няма 
нужните права, за да редактира тази страница.
+  За съжаление, към момента 
тази страница не може да бъде редактирана анонимно.
+  Тази страница е 
защитена
+  Настройки
+  Настройки
+  Относно приложението Уикипедия.
+  Защита на личните данни
+  Условия за ползване
+  https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
+  https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
+  Използвани библиотеки
+  Сътрудници
+  Преводачи
+  Лиценз
+  Да
+  Не
+  Блокиран
+  Вашата потребителска 
сметка е блокирана да редактира това уики.
+  Вашият IP адрес е блокиран да 
редактира.
+  Как подобрихте страницата?
+  Следваща
+  Публикуване
+  Предварителен преглед
+  Поправена правописна грешка
+  Поправена граматична грешка
+  Добавени препратки
+  Други
+  Други начини, по които подобрихте 
страницата
+  Намиране на текст
+  Намиране на предходното
+  Тази редакция може да не е

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-31 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/368762 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I489dd3dfb757733de8c68bc19af0a7f38351c0d8
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
24 files changed, 269 insertions(+), 24 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index d8661b2..7f03e64 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   নিবন্ধ পড়ুন
   পড়ার তালিকায় যোগ করুন
   নিবন্ধ অফলাইনে 
থাকাকালীন সময়ে লোড করা যাবে না।
-  নিবন্ধটিকে পড়ার তালিকায় যোগ করে ও আপনি অনলাইনে আসলে এটি ডাউনলোড 
করা হবে।
+  ইঙ্গিত: নিবন্ধটিকে 
পড়ার তালিকায় যোগ করে ও আপনি অনলাইনে আসলে এটি ডাউনলোড করা হবে।
   দিক নির্দেশনা পান
   দিক নির্দেশনা প্রদান করে এমন কোন 
অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি।
   লিঙ্ক প্রাকদর্শন 
দেখান
@@ -252,6 +252,7 @@
   খারিজ
   এই পাতার অস্তিত্ব নেই
   ইন্টারনেটে সংযোগ করা যাবে 
না
+  তথ্যসূত্র %s
   দুঃখিত, অ্যাপ্লিকেশন শেষ বার 
বিধ্বস্ত হয়েছিল
   আপনি কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি তৃতীয় 
পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী HockeyApp-এর কাছে ত্রুটি প্রতিবেদন পাঠাতে চান যাতে 
উইকিমিডিয়া আপনার ত্রুটি পর্যালোচনা করতে পারে এবং আরো সহজে ও দ্রুত বাগ ঠিক করতে 
পারে?
   উপেক্ষা করো
@@ -395,8 +396,16 @@
   নাম অনুযায়ী সংকলিত বিষয় 
সন্ধান করুন
   আমার সংকলিত বিষয় 
(%d)
   অফলাইনের সংকলিত বিষয় যোগ 
করুন
+  %1$s · %2$.2f 
গিগাবাইট
+  ডাউনলোড করুন · 
%.2f GB
+  সরান
   %.2f
   জিবি
   উইকিপিডিয়া দ্বারা 
ব্যবহৃত
+  
+১ মিনিট বাকি
+%d মিনিট বাকি
+  
+  ডাউনলোড বাতিল 
করুন
   এড়ান
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index ef748e9..602bd18 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   Približi lokaciju na karti
   copy; nbsp;Saradnici na a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"OpenStreetMapu/a;
   Posljednji put ažurirano %s
+  Preuzeto %s
   Razgovor
   Sadržaj je dostupan pod licencom a 
href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a osim gdje je drukčije navedeno
   Čuvanjem izmjena 
prihvatate a href=\"%1$s\"uslove korištenja/a i neopozivo se 
slažete da svoj doprinos objavite pod licencom a href=\"%2$s\"CC BY-SA 
3.0/a.
@@ -236,7 +237,7 @@
   Pročitaj članak
   Dodaj na spisak za čitanje
   Članak se ne 
može učitati dok ste van mreže.
-  Dodajte 
članak na spisak za čitanje i bit će preuzet čim se ponovo povežete.
+  Savjet: Dodajte 
članak na spisak za čitanje i bit će preuzet čim se ponovo povežete.
   Čitate vanmrežnu verziju 
članka, sačuvanu na %s.
   Dobij uputstva
   Ne mogu pronaći aplikacije koje pružaju 
uputstva.
@@ -254,6 +255,7 @@
   Odbaci
   Ova stranica ne postoji
   Ne mogu se povezati na 
internet
+  Referenca %s
   Izvinjavamo se, aplikacija se 
srušila prethodni put
   Želite li poslati izvještaj o 
rušenju aplikacije HockeyAppu / nezavisnom pružaocu usluga tako da ga Wikimedia 
može pregledati i popraviti programsku grešku koja ju je izazvala?
   Preskoči
@@ -295,6 +297,8 @@
   Obriši spisak
   Preimenuj
   Uredi opis
+  Ukloni iz 
vanmrežnih
+  Dodaj na drugi 
spisak
   Moj spisak za čitanje
   Naziv ovog spiska
   Opis (neobavezno)
@@ -403,6 +407,24 @@
   Vaš doprinos nije slijedio 
jednu od a href=\"%1$s\"smjernica/a.
   Vaš doprinos djelovao je kao 
eksperiment ili vandalizam.
   Ako Vas zanima, pogledajte 
a href=\"%1$s\"historiju izmjena/a.
+  Moje zbirke
+  Vanmrežne zbirke
+  Pretraži zbirke po 
imenu
+  Moje zbirke (%d)
+  Dodaj vanmrežnu zbirku
+  Sve zbirke
+  Preuzmi · %.2f 
GB
+  Ukloni
+  GB
+  slobodno %.2f GB
+  Druge aplikacije
+  %1$.2f GB / %2$.2f 
GB
+  
+Preostala jedna minuta
+Preostale %d minute
+  
+  Pauziraj 
ili nastavi preuzimanje
+  Otkaži 
preuzimanje
   Preskoči
   Nastavi

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-27 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/368144 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0a7e73d4b0a8d2864629a38cbf37217145dd6b50
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
43 files changed, 196 insertions(+), 66 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5774555..8821e77 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
   اقرأ المقالة
   أضف إلى قائمة القراءة
   لا يمكن تحميل 
المقالة في حالة عدم الاتصال.
-  أضف المقالة إلى قائمة 
قراءة وسيتم تنزيلها حينما تعاود الاتصال بالشبكة.
+  أضف 
المقالة إلى قائمة قراءة وسيتم تنزيلها حينما تعاود الاتصال بالشبكة.
   أنت تقرأ نسخةً من هذه المقالة 
بوضع عدم الاتصال تم حفظها في %s.
   احصل على الاتجاهات
   تعذّر إيجاد أي تطبيقٍ يوفر 
الاتجاهات
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 9fc6c21..819e5eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
   %.2f কি:মি:
   মানচিত্ৰত এটা অৱস্থান ডাঙৰকৈ 
চাওক
   %s তাৰিখে সৰ্বশেষ আপডে\'ট
+  %s ডাউনল\'ড হৈছে
   আলোচনা
   আন একো উল্লেখ নকৰিলে এই সমল a 
href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/aৰ আওতাত উপলব্ধ
   সাঁচি থওঁতে আপুনি a 
href=\"%1$s\"ব্যৱহাৰৰ চৰ্তাৱলী/aত সন্মতি প্ৰকাশ কৰিছে, আৰু 
অপৰিৱৰ্তনীয়ভাৱে আপোনাৰ বৰঙণি a href=\"%2$s\"CC BY-SA 3.0/a 
অনুজ্ঞাপত্ৰৰ আধাৰত মুকলি কৰিছে।
@@ -85,9 +86,14 @@
   প্ৰস্থান হ\'ল
   কোনো শেহতীয়াকৈ পঢ়া পৃষ্ঠা নাই
   আপুনি ইয়াত কি পঢ়িছে সেয়া অনুসৰণ 
কৰক।
+  আপোনাৰ ভাষাত মুক্ত বিশ্বকোষ সন্ধান কৰক 
আৰু পঢ়ক
   নিৰ্বাচিত আইটেম বিলোপ কৰক
   bigৱি/bigকিপিডিbigয়া/big
   সদস্যনাম
+  কোনো একাউণ্ট নাই?
+  ৱিকিপিডিয়াত যোগ দিয়ক
+  আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পাহৰিছে?
+  ইতিমধ্যে এটা একাউণ্ট আছে?
   ইতিমধ্যে এটা একাউণ্ট আছে? প্ৰৱেশ 
কৰক
   কোনো একাউণ্ট নাই? ৱিকিপিডিয়াত যোগ 
দিয়ক
   এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক
@@ -97,6 +103,7 @@
   গুপ্তশব্দ মিলা 
নাই
   অগ্ৰহণযোগ্য ইমেইল ঠিকনা
   সদস্যনামত অবৈধ চিহ্ন 
আছে
+  গুপ্তশব্দটো ভুল
   একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিব পৰা 
নগ\'ল
   পৰৱৰ্তী
   একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক
@@ -223,7 +230,7 @@
   প্ৰবন্ধটো পঢ়ক
   পঢ়া তালিকাত যোগ দিয়ক
   অফলাইন থাকিল 
প্ৰবন্ধ ল\'ড কৰিব নোৱাৰি।
-  প্ৰবন্ধটো পঢ়া 
তালিকাত যোগ দিয়ক আৰু আপুনি অনলাইন হ\'লেই এইটো ডাউনল\'ড হ\'ব।
+  প্ৰবন্ধটো পঢ়া তালিকাত যোগ দিয়ক আৰু আপুনি অনলাইন হ\'লেই এইটো 
ডাউনল\'ড হ\'ব।
   দিক্‌নিৰ্দেশনা পাওক
   দিক্‌নিৰ্দেশনা দিয়া কোনো এপ্‌ পোৱা 
নগ\'ল।
   সংযোগ প্ৰাক্‌দৰ্শন 
দেখুৱাওক
@@ -272,6 +279,9 @@
   তালিকা বিলোপ কৰক
   পুনৰ নামাকৰণ
   বৰ্ণনা সম্পাদনা 
কৰক
+  অফলাইনৰ পৰা 
আঁতৰাওক
+  অফলাইনৰ বাবে সাঁচি 
থওক
+  আন এখন তালিকাত 
যোগ দিয়ক
   মোৰ পঢ়া তালিকা
   এই তালিকাৰ নাম
   বিৱৰণ (বৈকল্পিক)
@@ -343,4 +353,17 @@
   লিঅ\'নাৰ্ড\' ডা ভিঞ্চিয়ে 
অঁকা চিত্ৰ
   অধিক তথ্য
   ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনা কৰাৰ 
বাবে ধন্যবাদ!
+  মোৰ সংকলন
+  অফলাইন সংকলন
+  নাম অনুযায়ী সংকলন সন্ধান 
কৰক
+  মোৰ সংকলন (%d)
+  অফলাইন সংকলন যোগ কৰক
+  সকলো সংকলন
+  ৱিকিপিডিয়াৰ দ্বাৰা 
ব্যৱহৃত
+  আন এপ্লিকেছনসমূহ
+  এৰি যাওক
+  অব্যাহত

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-24 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/367352 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I90b2dc7425996fc16f00224796cd465c5e9f1b34
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
6 files changed, 25 insertions(+), 12 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d9f835d..d896c88 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   Zoom a una ubicació del mapa
   copy; nbsp; Col·laborades de 
l\'a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"OpenStreetMap/a;
   Última actualització %1$s
+  Baixat %s
   Discussió
   El contingut està disponible sota 
llicència a href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a si no s\'indica el 
contrari
   En desar accepteu les 
a href=\"%1$s\"condicions d\'ús/a i que alliberareu 
irrevocablement les vostres contribucions sota la llicència a 
href=\"%2$s\"CC BY-SA 3.0/a.
@@ -238,6 +239,7 @@
   No es pot 
carregar l\'article mentre estigueu fora de línia.
   Afegeix l\'article a 
una llista de lectura i es baixarà una vegada torneu a estar en línia.
   Esteu llegint una versió fora 
de línia de l\'article desada el %s.
+  Esteu llegint 
una versió fora de línia de l\'article d\'una compilació baixada el %s.
   Obtén indicacions
   No es pot trobar cap aplicació que 
proporcioni direccions.
   Mostra l\'enllaç de 
vistes prèvies
@@ -294,6 +296,7 @@
   Elimina la llista
   Reanomena
   Modifica la 
descripció
+  Suprimeix del 
fora de línia
   Desa per a fora de 
línia
   Afegeix a una 
altra llista
   La meva llista de lectura
@@ -401,6 +404,11 @@
   la contribució sembla un 
experiment o vandalisme.
   Si hi esteu interessat, 
consulteu l\'a href=\"%1$s\"historial de 
modificacions/a.
   Les meves recopilacions
+  Cerca les compilacions 
per nom
+  Les meves compilacions 
(%d)
+  Afegeix una compilació fora de 
línia
+  Totes les compilacions
+  Altres aplicacions
   Omet
   Continua
   Primers passos
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index c095f8f..2dd520e 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -413,6 +413,7 @@
   התרומה שלך הייתה מנוגדת 
לa href=\"%1$s\"הוראות/a.
   העריכה שלך נראתה כמו ניסוי או 
השחתה.
   אם זה מעניין אותך, ר\' את 
a href=\"%1$s\"היסטוריית העריכות/a.
+  ההרשאה לגשת לאחסון במכשיר 
שלך נחוצה בשביל דפדוף ללא חיבור לרשת. נא לנסות שוב ולתת את ההרשאה 
המבוקשת.
   לדלג
   להמשיך
   להתחיל
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 7fddb20..cc443e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -7,20 +7,20 @@
   Iya
   Ora
   Golèk ing Wikipédia
-  Sujarah golèkan
+  Sajarah golèkan
   Golèk pratélanku
   Golèk pratélan wacan
-  Sujarah
+  Sajarah
   Ora nggayut Internèt.
   Jajal manèh
   Balik
-  Busak sujarah
-  %s dibusak saka sujarah
-  %d artikel dibusak saka sujarah
+  Busak sajarah
+  %s dibusak saka sajarah
+  %d artikel dibusak saka sajarah
   Balèkaké
   Kaca iki ora ana.
-  Busak sujarah golèkan
-  Tumindak iki bakal mbusak kabèh 
sujarah golèkané panjenengan lan nutup kabèh tab sing isih kabukak. Panjenengan 
yakin?
+  Busak sajarah golèkan
+  Tumindak iki bakal mbusak kabèh 
sajarah golèkané panjenengan lan nutup kabèh tab sing isih kabukak. Panjenengan 
yakin?
   Kaca sinimpen
   Dum lumantar
   Dilih saka %s
@@ -68,7 +68,7 @@
   Ora éntuk kasil
   Ora ana kasil ing 
\"%s\"
   Ora ana kasil ing pratélan 
wacan
-  Ora ana kasil ing sujarah
+  Ora ana kasil ing sajarah
   Kanggo ngreksa saka spam 
otomatis, mangga isinen tembung-tembung sing katon ngisor iki
   Balènana tembung-tembung ing 
ndhuwur
   Isinen CAPTCHA
@@ -134,7 +134,7 @@
   Kirim lapuran 
rusak
   Allow the app to 
send crash reports to HockeyApp / a third-party service provider automatically 
so that we can review your crash and fix the bug faster and more 
easily.
   Links to blocked domains (%s) 
detected. Please remove them and try again.
-  Sujarah golèkan
+  Sajarah golèkan
   Ora bisa nuduhaké pranala 
iki
   Kaca iki wis 
semu-kareksa.
   Kaca iki wis kareksa wutuh.
@@ -185,7 +185,7 @@
   Kersané panjenengan \"%s\"?
   Golèkan mentas waé:
   Busak golèkan mentas 
waé
-  Panjenengan yakin arep mbusak 
sujarah golèkané panjenengan?
+  Panjenengan yakin arep mbusak 
sajarah golèkané panjenengan?
   Ora bisa mbukak kaca jaringan (ora 
ana aplikasi

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-10 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/364156 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibf70a3fa4cf03cc0ea94552f631ef19640bbec82
---
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
6 files changed, 73 insertions(+), 43 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index be82d93..1a945b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
   Пакінуць
   Застацца
   Ваш апэратар бяздротавай сувязі зрабіў 
бясплатным доступ да зьместу Вікіпэдыі!
-  Даведацца 
болей
+  Даведацца болей
   Адхіліць
   Атрыманьне папярэдняга 
прагляду...
   Дастаць водгук пра дастасаваньне
@@ -115,7 +115,7 @@
   Гэтая старонка была часткова 
абароненая.
   Гэтая старонка была поўнасьцю 
абароненая.
   Гэтая старонка была абароненая на 
наступных узроўнях: %s
-  Вы ня маеце правоў 
рэдагаваць гэтую старонку
+  Выбачайце, ваш рахунак мае 
недастаткова правоў, каб рэдагаваць цяпер гэтую старонку.
   Гэтая старонка 
абароненая
   Налады
   Налады
@@ -126,7 +126,7 @@
   Аўтары
   Перакладчыкі
   Гэтае дастасаваньне было 
перакладзеная дабраахвотнікамі на a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
-  Прадукт a 
href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"Фундацыі 
Вікімэдыя/a
+  Прадукт a 
href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"фундацыі 
«Вікімэдыя»/a
   Пра
   Старонка была зьмененая. Вы ўпэўнены, 
што жадаеце выйсьці без захаваньня Вашых зьменаў?
   Заблякаваны
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 82b89a9..cac819f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   ناوی بەکارھێنەر
   تێپەڕوشە
   کۆدی دڵنیاکردنەوەی دوو-فاکتەر
+  جەختکەرەوەی دووجار 
پێویستە! تکایە بگەڕێوە بۆ چالاکی سەرەکی و بە کۆدی ٢-ئێف-ئەیەکەت بچۆژوورەوە و 
دووبارە ھەوڵ بدەرەوە.
   چوونە ناوەوە
   چوونە ناوەوە بۆ ویکیپیدیا
   چوونە ژوورەوە...
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index ed00e2d..ec7ea52 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   bigW/bigIKIPÉDIbigA/big
   Jeneng panganggo
   Durung duwé akun?
-  Mèlua Wikipedia
+  Ayo gabung Wikipédia
   Lali tembung wadiné 
panjenengan?
   Wis duwé akun?
   Wis duwé akun? Mlebua log
@@ -103,7 +103,7 @@
   Tembung wadi ora 
mathuk
   Alamat layang-èl ora trep
   Karakter ing jeneng panganggo 
ora trep
-  Tembung wadi ora sah
+  Tembung wadi ora trep
   Ora bisa gawé akun
   Sabanjuré
   Gawé akun
@@ -125,8 +125,8 @@
   Kirim saran aplikasi
   Akun wis kagawé!
   Panyimpenan lan 
sinkronisasi
-  Sinkronisasi dhaptar 
maca
-  Ngidini Wikimedia 
kanggo nyelarasake dhaptar maca nalika sampeyan mlebu
+  Sinkronisasi pratélan 
wacan
+  Idini Wikimédia saperlu 
nyinkronisasi pratélan wacan nalika panjenengan mlebu log
   Priangga
   Kirim lapuran 
pangguna
   Idinaké Wikimédia 
nglumpukaké informasi ngenani anggonmu nganggo aplikasi murih aplikasiné dadi 
luwih apik
@@ -271,8 +271,8 @@
   Irah-irahan
   Padhang
   Peteng
-  Tema gelap
-  Ngalih nggunakake tema werna 
peteng karo aplikasi
+  Ules peteng
+  Salin ules werna peteng 
tumrapé aplikasi
   Pratélanku
   Tanpa sesirah
   Simpen nyang pratélan wacan
@@ -285,8 +285,8 @@
   Deleng pratélan
   1 artikel, 
%1$.2f MiB
   %1$d artikel, 
%2$.2f MiB
-  %1$d dari 1 
artikel kasedhiya offline, %2$.2f MiB
-  %1$d dari %2$d 
artikel kasedhiya offline, %3$.2f MiB
+  %1$d saka 1 
artikel cumepak ing njaban jaringan, %2$.2f MiB
+  %1$d saka %2$d 
artikel cumepak ing njaban jaringan, %3$.2f MiB
   Urutaké
   Urutaké miturut jeneng
   Urutaké miturut jeneng 
(kuwalikan)
@@ -303,14 +303,14 @@
   Balèkaké
   %s dibusak
   Durung ana pratélan wacan
-  Simpen artikel nyang pratélan 
wacan kanggo diwaca mengko, kepara nalika ing njaban jaringan.
+  Simpen artikel nyang pratélan 
wacan kanggo diwaca ing tembé, sanajan ing njaban jaringan.
   Gawé pratélan wacan saka 
artikel sing arep diwaca mengko, kepara nalika ing njaban jaringan!
   Tuladhané
   Papan-papan supaya 
ditekani
   Kéwan kalangenan
-  Eksplorasi 
antariksa
+  Dlajahan antariksa
   Mudheng
-  Tanpa katerangan...
+  Tanpa wedharan...
   Panjenengan ora duwé artikel ing pratélan 
iki.
   Cumepak ing njaban 
jaringan
   Gawé artikel iki supaya ana 
nalika ing njaban jaringan
@@

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-07 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/363562 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3dafbdf5db614422a9c8f03776b726597e3a737a
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
6 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ad7a004..8780c57 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   ارجع إلى الخلف
   امسح التاريخ
   أزيلت %s من القائمة
+  أُزيلت {{PLURAL:|مقالة|مقالتان| 
مقالات|%d مقالة}} من التاريخ
   رجوع
   هذه الصفحة غير موجودة.
   مسح تاريخ التصفح
@@ -280,6 +281,7 @@
   هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه 
القائمة
   عرض القائمة
   مقالة واحدة، 
%1$.2f ميجابايت
+  {{PLURAL:%1$d|مقالة|مقالتان|%1$d
 مقالات|%1$d مقالة}}، %2$.2f ميغابايت
   رتب
   فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index c15a9da..b95bb52 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
   Permetre a Viquimedia 
recollir informació sobre com utilitzeu l\'aplicació, a fi de poder-la 
millorar
   Envia informes 
d\'error
   Permet que 
l\'aplicació enviï informes d\'error de forma automàtica a HockeyApp / un 
proveïdor de serveis, de manera que podem revisar-ho i corregir-ho de la manera 
més fàcil i ràpida.
-  Enllaços a dominis bloquejats 
(%s) detectats. Esborreu-los i torneu-ho a provar.
+  Enllaços a dominis blocats (%s) 
detectats. Esborreu-los i torneu-ho a provar.
   Cerca a l\'historial
   No s\'ha pogut mostrar 
l\'enllaç
   La pàgina està 
semiprotegida.
@@ -158,9 +158,9 @@
   Un producte de la a 
href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"Fundació 
Wikimedia/a
   Quant a
   S\'ha modificat la pàgina. Segur que 
voleu sortir sense desar-ne els canvis?
-  Bloquejat
-  S\'ha bloquejat l\'edició 
des del vostre compte en aquest wiki.
-  S\'ha bloquejat l\'edició des 
de la vostra IP.
+  Blocat
+  S\'ha blocat l\'edició 
des del vostre compte en aquest wiki.
+  S\'ha blocat l\'edició des de 
la vostra IP.
   Com heu millorat la pàgina?
   Següent
   Publica
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f108575..69990e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
   Například
   Místa k navštívení
   Oblíbená zvířata
-  Prohledejte vesmír!
+  Průzkum vesmíru
   Jasně
   Nastavení
   Diskutovat s uživatelem
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a619007..3566578 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
   Por ejemplo
   Lugares que visitar
   Animales favoritos
-  ¡El 
espacio!
+  Exploración 
espacial
   Entendido
   Sin descripción…
   No tienes artículos añadidos a esta 
lista.
@@ -329,6 +329,7 @@
   Sincronizar listas de 
lectura
   Ahora tus listas de lectura 
pueden guardarse en tu cuenta de Wikipedia. Simplemente accede a tu cuenta y 
tus listas de lectura se sincronizarán automáticamente.
   Esto eliminará cualquier 
lista de lectura previamente sincronizada del almacenamiento remoto. 
¿Procedemos?
+  El artículo se está 
descargado y estará disponible sin conexión cuándo haya completado.
   Preferencias
   Discute con el usuario
   Mensaje nuevo en Wikipedia
@@ -410,7 +411,7 @@
   Listas de lectura 
sincronizadas
   Crear listas de lectura a 
partir de artículos que quieres leer más tarde, incluso cuando estés sin 
conexión. a href=\"#login\"Inicia sesión o crea/a tu cuenta de 
Wikipedia para mantener tus listas de lectura sincronizadas.
   Enviar datos anónimos
-  Ayuda a mejorar la aplicación 
aportando información de como la usa. Los datos obtenidos son anónimos. a 
href=\"#privacy\"Leer más/a
+  Ayuda a mejorar la aplicación 
aportando información de cómo la usas. Los datos obtenidos son anónimos. a 
href=\"#privacy\"Leer más/a
   Enviar datos de uso
   Sincronizar tus listas de 
lectura
   Mantente al tanto de 
tus aportes
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 190f5b6..6e3bb4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
   選択した項目を削除
   bigウィ/bigキペディbigア/big
   利用者名
+  パスワードを忘れた場合はこちら

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/363135 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4053d0bc7fe3af287e33c27098d17ce037a7c0b4
---
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
6 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 30de45d..f108575 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
   Například
   Místa k navštívení
   Oblíbená zvířata
-  Vesmír!
+  Prohledejte vesmír!
   Jasně
   Nastavení
   Diskutovat s uživatelem
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 88e1208..95650d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
   Par exemple
   Endroits à visiter
   Animaux favoris
-  Espace 
!
+  Exploration spatiale 

   L’obtenir
   Aucune description…
   Vous n’avez aucun article ajouté à cette 
liste.
@@ -329,6 +329,7 @@
   Synchroniser les listes de 
lecture
   Vos listes de lecture 
peuvent maintenant être enregistrées dans votre compte Wikipédia. 
Connectez-vous simplement à votre compte, et vos listes de lecture seront 
synchronisées automatiquement.
   Cela supprimera du 
stockage distant toutes les listes de lecture synchronisées précédemment. 
Continuer ?
+  L’article est en cours 
de téléchargement, et il sera disponible hors connexion quand ce sera 
terminé.
   Préférences
   Parler à l’utilisateur
   Nouveau message sur Wikipédia
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 41cead0..f859f8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
   Por exemplo
   Lugares que visitar
   Animais favoritos
-  O 
espazoǃ
+  Exploración 
espacial
   Entendido
   Sen descrición...
   Non ten artigos engadidos nesta 
lista.
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 6a70b07..5810595 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -268,6 +268,7 @@
   Téma
   Világos
   Sötét
+  Sötét téma
   Listáim
   Névtelen
   Mentés olvasólistára
@@ -278,6 +279,7 @@
   Hozzáadva az 
olvasólistához.
   Ez a szócikk már szerepel ebben a 
listában.
   Lista megtekintése
+  1 cikk, 
%1$.2f megabyte
   %1$d szócikk, 
%2$.2f MiB
   Rendezés
   Rendezés név szerint
@@ -319,6 +321,7 @@
   Olvasási listáidat 
szinkronizálhatod, ha bejelentkezel a Wikipédiába
   Bekapcsol
   Olvasólisták 
szinkronizálása
+  A cikk letöltése 
folyamatban, a letöltés befejeztével offline is elérhető lesz.
   Beállítások
   Üzenethagyás a 
szerkesztőnek
   Új üzenet a Wikipédián
@@ -395,6 +398,7 @@
   Kihagy
   Tovább
   Kezdés
+  Új módok a felfedezésre
   Olvasási listák 
szinkronizálással
   Olvasási listákat hozhatsz 
létre olyan szócikkekből, amiket később akarsz elolvasni, amikor offline vagy 
például. a href=\"#login\"Jelentkezz be vagy hozz létre/a saját 
fiókot a Wikipédián, így az olvasási listáid szinkronizálva, azaz mentve 
lesznek.
   Névtelen adatok küldése
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 972d0f0..9727a16 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -357,7 +357,7 @@
   Descrizione 
pubblicata!
   Hai appena reso 
Wikipedia migliore per tutti
   Fatto
-  Lo sapevate?
+  Lo sapevi?
   Descrizioni del 
titolo
   Continua
   Sii breve
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 20e3c6d..3a8a16f 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
   Thử lại
   Quay lại
   Xóa lịch sử
-  %s đã được xoá khỏi lược sử
-  %d bài viết đã được xoá 
khỏi lược sử
+  %s đã được xóa khỏi lịch sử
+  %d bài viết đã được xóa khỏi lịch 
sử
   Hoàn tác
   Trang này không tồn tại.
   Xóa lịch sử duyệt trang
@@ -67,7 +67,7 @@
   Không tìm thấy kết quả
   Không tìm thấy kết quả trong 
\"%s\"
   Không tìm thấy kết quả trong 
danh sách xem
-  Không tìm thấy kết quả trong lược 
sử
+  Không tìm thấy kết quả trong lịch 
sử
   Để giúp tránh các sửa đổi spam 
tự động, xin vui lòng nhập các từ xuất hiện ở dưới
   Lặp lại các từ bên trên
   Nhập CAPTCHA
@@ -86,7 +86,7 @@
   Đã đăng xuất
   Không có bài viết nào được

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-07-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/362938 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4a7b6ed9f61dec0c4bce934f14b037dbe31d3236
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
22 files changed, 138 insertions(+), 26 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b3c84ef..ad7a004 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -84,9 +84,14 @@
   تم تسجيل الخروج
   لا مقالات معروضة مؤخرًا!
   يمكنك متابعة ما كنت تقرأه هنا.
+  ابحث واقرأ الموسوعة الحرّة بلغتك
   إزالة العناصر المختارة
   bigو/bigيكيبيدbigيا/big
   اسم المستخدم
+  لا تمتلك حسابًا؟
+  انضم لويكيبيديا
+  نسيت كلمة مرورك؟
+  لديك حساب بالفعل؟
   لديك حساب؟ سجل دخولك
   ليس لديك حساب؟ انضم إلى 
ويكيبيديا
   إنشاء حساب
@@ -96,6 +101,7 @@
   كلمتا السر لا 
تتطابقان
   عنوان البريد الإلكتروني غير 
صحيح
   أحرف غير صالحة في إسم 
المستخدم
+  كلمة المرور غير صالحة
   تعذّر إنشاء الحساب
   التالي
   أنشئ حسابًا
@@ -116,6 +122,9 @@
   جارٍ جلب 
المعاينة…
   إرسال الملاحظات على التطبيق
   تم إنشاء الحساب!
+  التخزين 
والمزامنة
+  مزامنة قوائم 
القراءة
+  السماح لويكيبيديا 
بمزامنة قائمة قراءتك حين تسجيل الدخول
   الخصوصية
   إرسال تقارير 
الاستخدام
   السماح لويكيميديا بجمع 
المعلومات حول كيفية استخدام التطبيق لتحسينه
@@ -210,9 +219,9 @@
   هل أنت متأكد من أنك تريد إغلاق كافة 
علامات التبويب؟
   أغلق اللسان
   اضغط مع الاستمرار في أي مكان في النص 
لتسليط الضوء عليه للنسخ والمشاركة.
-  بعد تسليط الضوء على حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول 
مشاركتها على شبكات التواصل المفضلة لديك!
+  بعد تحديد حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول مشاركتها 
على شبكات التواصل المفضلة لديك!
   اعرض الصفحة في المتصفح
-  انظر جدول المحتويات في أي وقت عن طريق 
النقر على هذا الزر، أو السحب من الحافة اليسري من الشاشة.
+  طالع جدول المحتويات في أي وقت عن طريق 
النقر على هذا الزر، أو السحب من الحافة اليسرى من الشاشة.
   لم يتمكن الخادم من إتمام الطلب.
   الاستجابة من الملقم لم تكن مهيأة 
بشكل صحيح.
   حدث خطأ غير معروف.
@@ -223,6 +232,8 @@
   اقرأ المقالة
   أضف إلى قائمة القراءة
   لا يمكن تحميل 
المقالة في حالة عدم الاتصال.
+  أضف المقالة إلى قائمة 
قراءة وسيتم تنزيلها حينما تعاود الاتصال بالشبكة.
+  أنت تقرأ نسخةً من هذه المقالة 
بوضع عدم الاتصال تم حفظها في %s.
   احصل على الاتجاهات
   تعذّر إيجاد أي تطبيقٍ يوفر 
الاتجاهات
   إظهار معايناتٍ 
للوصلة
@@ -256,6 +267,8 @@
   المظهر
   فاتح
   غامق
+  المظهر الداكن
+  بدّل لاستخدام المظهر التطبيق 
داكن اللون
   قوائمي
   غير معنونة
   احفظ في قائمة القراءة
@@ -266,6 +279,7 @@
   أضيفتت إلى قائمة 
القراءة
   هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه 
القائمة
   عرض القائمة
+  مقالة واحدة، 
%1$.2f ميجابايت
   رتب
   فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
@@ -285,13 +299,13 @@
   احفظ المقالات التي تتصفحها في شكل 
قوائم قراءة حتى تتطلع عليهم لاحقا، حتى وإن كنت غير متصل بالشبكة.
   أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
   على سبيل المثال
-  اماكن للزيارة
+  أماكن للزيارة
   الحيوانات المفضلة
   الفضاء
-  فهمت
+  حسنًا
   لا وصف...
   ليس لديك مقالات مضافة في هذه 
القائمة.
-  موجود بدون اتصال بالشبكة
+  متاح في وضع عدم الاتصال
   إتاحة هذه المقالة دون 
اتصال
   عدم إتاحة هذه المقالة دون 
اتصال
   ستصبح هذه المقالة متاحة 
في حالة عدم الاتصال.
@@ -300,9 +314,16 @@
   إزالة من %s
   أزل من قوائم القراءة
   المقالة تظهر في 
عدة قوائم
+  تم إيقاف مزامنة قائمة 
القراءة
+  يُمكن مزامنة قوائم قراءتك مع 
حسابك في ويكيبيديا إذا سمحت بالمزامنة في إعدادات التطبيق.
+  تشغيل
+  يُمكن الآن حفظ قوائم قراءتك 
في حسابك في ويكيبيديا. ببساطة سجّل دخولك لحسابك، وستتم مزامنة قوائم قراءتك 
آليًّا.
+  هذا سيؤدي لحذف أي قوائم 
قراءة مزامنة سابقًا من وحدة التخزين عن بعد. أترغب في المتابعة؟
+  جارٍ تنزيل 
المقالة، وستكون متاحةً في وضع عدم الاتصال عن الاكتمال.
   تفضيلات
   التحدث مع المستخدم
   رسالة جديدة على ويكيبيديا
+  ترك em%1$s/em رسالةً لك في 
صفحة نقاشك

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-22 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/360796 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaffe7a0efb7f706195a54dad63824f25c8d52bb6
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
6 files changed, 62 insertions(+), 6 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index e4f5def..2ab50a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -100,6 +100,7 @@
   Les contraseñes nun 
casen
   Direición de corréu 
inválida
   Hai caráuteres inválidos nel 
nome d\'usuariu
+  La contraseña ye 
inválida
   Nun pudo crease la 
cuenta
   Siguiente
   Crear una cuenta
@@ -120,6 +121,9 @@
   Algamando vista 
previa...
   Unviar comentariu sobro la app
   ¡Cuenta creada!
+  Almacenamientu y 
sincronización
+  Sincronizar llistes de 
llectura
+  Permitir que Wikimedia 
sincronice les llistes de llectura al aniciar sesión
   Intimidá
   Unviar informes 
d\'usu
   Permite a Wikimedia 
collechar información tocante a cómo uses la app p\'ameyorala
@@ -314,6 +318,12 @@
   Quitar de 
les llistes sin conexón
   L\'artículu apaez 
en delles llistes
   %s 
yá nun tará disponible sin conexón pa nenguna llista de llectura:
+  Ta desactivada la 
sincronización de llistes de llectura
+  Les llistes de llectura de la 
to cuenta de Wikipedia pueden sincronizase si lo permites na configuración de 
l\'aplicación.
+  Activar
+  Sincronizar llistes de 
llectura
+  Agora les tos llistes de 
llectura pueden guardase na cuenta de Wikipedia. Sólo anicia sesión cola to 
cuenta, y les llistes de llectura van sincronizase automáticamente.
+  Esto desaniciará del 
almacenamientu remotu cualquier llista de llectura sincronizada con anterioidá. 
¿Siguir?
   Preferencies
   Falar col usuariu
   Mensaxe nuevu en Wikipedia
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index a4178a9..7625b9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   Bai
   Ez
   Bilatu Wikipedian
+  Bilatu historia
   Historia
   Ezin izan da Internetera 
konektatu.
   Saiatu berriro
@@ -76,8 +77,8 @@
   Saio hasiera egina!
   Saioa itxi
   Saioa itxita
-  Ez dauge azkenaldiko orririk 
hemen!
-  Ziurenik guztiak ezabatu 
dituzu. Orrialde batera zoazen hurrengoan hemendik berreskura 
ditzakezu.
+  Ez dago azkenaldian ikusitako 
orririk!
+  Egin hemen irakurri duzunaren 
jarraipena.
   Ezabatu
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Erabiltzaile izena
@@ -201,7 +202,10 @@
   Helbidea lortu
   Lotura aurreikuspenak 
erakutsi
   Wikipedia Lagundu
+  Kokapen zerbitzuak desgaituak 
daude.
   Gaitu
+  Gaitu kokapen baimenak 
zure gertukoak ikusteko.
+  Utzi
   Ezin izan da Internetera 
konektatu
   Utzi
   Beti bidali
@@ -228,18 +232,23 @@
   Izenen arabera antolatu 
(alderantzizkoa)
   Berrienetik zaharrenara 
ordenatu
   Zaharrenetik berrienera 
ordenatu
-  Ezabatu irakurketa 
zerrenda
+  Ezabatu zerrenda
+  Izena aldatu
+  Aldatu 
deskribapena
   Nire irakurketa zerrenda
   Zerrenda honen izena
   Deskribapena 
(aukerakoa)
   %s zerrendatik kendu da
   Desegin
   %s ezabatua
+  Irakurketa zerrendarik oraindik 
ez
+  Gorde artikuluak irakurketa 
zerrenda beranduago ikus ditzazun, nahiz eta offline irakurtzeko ere.
   Adibidez
   Bisitatu beharreko 
lekuak
   Animaliarik 
gogokoenak
   Espazioa!
   Ulertu dut
+  Deskribapenik ez...
   Erabilgarri lineaz kanpo
   Gehitu beste 
irakurketa-zerrenda batera
   Kendu %s-tik
@@ -249,7 +258,11 @@
   Mezu berria Wikipedian
   Eskerrak eman dizkizute!
   Irakurtzen jarraitu
+  Ausazkoa
+  Irakurri Wikipediako ausazko 
artikulu bat
   Gaur Wikipedian
+  Azala %s(e)an
+  Eguneko irudia
   Deskargatu
   Txartel hau ezkutatu
   Aukera gehiago
@@ -266,11 +279,13 @@
   Ez, eskerrik 
asko
   Izenburuaren deskribapena
   Argitaratu
+  Aldatu deskribapena
   Utzi
   Wikidatari buruz
   Deskribapea argiraratu 
da!
   Egina
   Ba al zenekien?
+  Izenburuaren 
deskribapenak
   Jarraitu
   Labur 
mantendu
   Ideala, 
lerro bakarra, bi eta hamabi hitz artean
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ab28470..b6c030a 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -317,6 +317,12 @@
   הסרה מקריאה 
ללא חיבור לרשת
   הערך 
מופיע במספר רשימות
   הערך 
%s לא יהיה זמין מחוץ לרשת בכל רשימות הקריאה:
+  סנכרון רשימות מעקב 
כבוי
+  רשימות המעקב יסונכרנו לחשבון

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-20 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/359930 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3a7c583d570f29557523e2bce98af220d4321e33
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
21 files changed, 140 insertions(+), 12 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 7353d22..dd569ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
   Һеҙҙең һорау буйынса телдәр 
табылманы.
   Башҡа телдәр
   Үҙгәрештәрҙе һаҡларға
-  Һаҡлау…
-  Үҙгәртеүҙәр 
һаҡланды!
+  Һаҡлана…
+  Үҙгәртеү һаҡланды!
   Мөхәррирләү хатаһы!
   Ҡабатлау
   Кире алырға
@@ -72,8 +72,8 @@
   Документацияны һаҡлау
   Тамамлау
   Тамам
-  Яңыраҡ ҡаралған биттәр 
юҡ!
-  Һеҙ, моғайын, уларҙың 
бөтәһен дә юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире 
әйләнеп ҡайта алаһығыҙ.
+  Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
+  Быға тиклем уҡығанығыҙҙы күҙәтеп 
барығыҙ.
   Юйырға
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Ҡатнашыусы исеме
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 268c4ac..b4cd861 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
   প্রাকদর্শন আনা 
হচ্ছে…
   অ্যাপ সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানান
   অ্যাকাউন্ট তৈরি করা 
হয়েছে!
-  আমার পড়ার তালিকা
+  পড়ার তালিকাগুলি সিঙ্ক 
করুন
   গোপনীয়তা
   ব্যবহারের রিপোর্ট 
পাঠান
   অ্যাপ আরও ভালো করতে 
উইকিমিডিয়াকে আপনি কিভাবে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন সেই সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ 
করার অনুমতি দিন
@@ -311,6 +311,7 @@
   %s থেকে সরান
   পড়ার তালিকা থেকে সরান
   অফলাইন থেকে 
সরান
+  চালু করুন
   পছন্দসমূহ
   ব‍্যবহারকারীর সঙ্গে আলাপ 
করুন
   উইকিপিডিয়ায় নতুন বার্তা
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 9b3f9ed..7c5a0ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -100,6 +100,7 @@
   Lozinke se ne 
slažu
   Neispravna adresa e-pošte
   Neispravni znakovi u 
korisničkom imenu
+  Lozinka nije ispravna
   Nije moguće napraviti korisnički 
račun
   Sljedeće
   Napravi korisnički račun
@@ -317,6 +318,12 @@
   Ukloni iz 
vanmrežnih
   Članak 
se nalazi na nekoliko spiskova
   %s 
više neće biti dostupan van mreže za sljedeće spiskove za čitanje:
+  Sinhronizacija spiskova za 
čitanje je isključena
+  Spiskove za čitanje možete 
sinhronizirati sa svojim računom na Wikipediji ako dozvolite sinhroniziranje u 
postavkama aplikacije.
+  Uključi
+  Sinhroniziraj spiskove za 
čitanje
+  Spiskove za čitanje od sada 
možete sačuvati na svoj račun na Wikipediji. Jednostavno se prijavite na svoj 
račun i spiskovi za čitanje automatski će se sinhronizirati.
+  Ovim ćete obrisati 
prethodno sinhonizirane spiskove s daljinskog skladištenja? Da 
nastavim?
   Postavke
   Razgovaraj s korisnikom
   Nova poruka na Wikipediji
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3e9c76a..45eef29 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -318,6 +318,12 @@
   Von der 
Offlineliste entfernen
   Der 
Artikel erscheint in mehreren Listen
   %s 
ist für keine Leseliste mehr offline verfügbar:
+  Die Synchronisierung von 
Leselisten ist ausgeschaltet
+  Deine Leselisten können mit 
deinem Wikipedia-Benutzerkonto synchronisiert werden, wenn du dies in den 
App-Einstellungen erlaubst.
+  Anschalten
+  Leselisten 
synchronisieren
+  Deine Leselisten können 
jetzt in dein Wikipedia-Benutzerkonto gespeichert werden. Melde dich einfach 
bei deinem Benutzerkonto an und deine Leselisten werden automatisch 
synchronisiert.
+  Dies wird alle bisherigen 
synchronisierten Leselisten aus dem Fernspeicher löschen. Fortfahren?
   Einstellungen
   Mit dem Benutzer 
diskutieren
   Neue Nachricht auf

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-15 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/359101 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If63731d5c82e27df86e69b085a3f787b3ffb7ab2
---
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
24 files changed, 190 insertions(+), 58 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 1c5ac7f..6045be9 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
   Іншыя мовы
   Апублікаваць зьмены
   Публікацыя…
-  Рэдагаваньне 
захаванае!
+  Рэдагаваньне апублікаванае!
   Памылка рэдагаваньня!
   Паўтарыць
   Скасаваць
@@ -70,8 +70,8 @@
   Пасьпяховы ўваход у сыстэму!
   Выйсьці
   Вы выйшлі з сыстэмы
-  Тут няма прагледжаных 
старонак!
-  Верагодна Вы выдалілі іх 
усе. Наступным разам, калі наведаеце старонку, Вы зможаце вярнуцца на яе проста 
адсюль.
+  Няма нядаўна прагледжаных 
артыкулаў
+  Сачыце тут за тым, што вы ўжо 
чыталі.
   Выдаліць
   bigВ/bigІКІПЭДЫbigA/big
   Імя ўдзельніка
@@ -88,7 +88,7 @@
   Стварыць рахунак
   Агульныя
   Частыя пытаньні па дастасаваньню 
Вікіпэдыя
-  Вікіпэдыя Zero 
адключаная
+  Бясплатны доступ да Вікіпэдыі цяпер 
адключаны.
   Папярэджваць, калі пакідаеце Вікіпэдыя 
Zero
   Калі Ваш мабільны апэратар не 
бяря аплату за доступ да дастасаваньня Вікіпэдыі праз партнёрства  Вікіпэдыя 
Zero, уключэньне гтага парамэтра дапаможа Вам даведвацца, калі Вы пакідаеце 
дастасаваньне Вікіпэдыя, і можа пачацца аплата за трафік.
   Частыя пытаньні па Вікіпэдыя Zero
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 02f8976..268c4ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -119,6 +119,7 @@
   প্রাকদর্শন আনা 
হচ্ছে…
   অ্যাপ সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানান
   অ্যাকাউন্ট তৈরি করা 
হয়েছে!
+  আমার পড়ার তালিকা
   গোপনীয়তা
   ব্যবহারের রিপোর্ট 
পাঠান
   অ্যাপ আরও ভালো করতে 
উইকিমিডিয়াকে আপনি কিভাবে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন সেই সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ 
করার অনুমতি দিন
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 5544f7c..9b3f9ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -120,6 +120,9 @@
   Učitavam 
pregled...
   Pošalji povratne informacije
   Korisnički račun 
napravljen!
+  Skladištenje i 
sinhroniziranje
+  Sinhroniziraj spiskove za 
čitanje
+  Dozvoli Wikimediji da 
sinhronizira spiskove za čitanje kad se prijavite
   Privatnost
   Šalji izvještaje o 
korištenju
   Dozvolite Wikimediji 
da prikupi informacije o tom kako koristite aplikaciju da bismo je 
poboljšali
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 188602b..8d39667 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -273,6 +273,10 @@
   Afegit a la llista de 
lectura.
   L\'article ja és a la 
llista.
   Mostra la llista
+  1 article, 
%1$.2f MiB
+  %1$d articles, 
%2$.2f MiB
+  %1$d d\'1 
article disponible fora de línia, %2$.2f MiB
+  %1$d de %2$d 
articles disponibles fora de línia, %3$.2f MiB
   Ordena
   Ordena per nom
   Ordena per nom 
(invers)
@@ -304,7 +308,11 @@
   Aquest article estarà 
disponible fora de línia a partir d\'ara.
   Aquest article no 
continuarà estant disponible fora de línia.
   Afegeix a una altra llista de 
lectura
+  Suprimeix de %s
+  Suprimeix de les llistes de 
seguiment
+  Suprimeix 
del mode fora de línia
   L\'article 
apareix en múltiples llistes
+  %s 
ja no estarà disponible fora de línia a totes les llistes de lectura:
   Preferències
   Parla amb l\'usuari
   Missatge nou a la Viquipèdia
@@ -337,6 +345,7 @@

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-08 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/357763 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0961461a0aa07277715f70cc15f32840e12b975e
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
6 files changed, 25 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f6c606c..2e7fd40 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -217,12 +217,12 @@
   بعد تسليط الضوء على حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول 
مشاركتها على شبكات التواصل المفضلة لديك!
   اعرض الصفحة في المتصفح
   انظر جدول المحتويات في أي وقت عن طريق 
النقر على هذا الزر، أو السحب من الحافة اليسري من الشاشة.
-  تعذر الخادم عن إتمام الطلب.
+  لم يتمكن الخادم من إتمام الطلب.
   الاستجابة من الملقم لم تكن مهيأة 
بشكل صحيح.
   حدث خطأ غير معروف.
   الرسالة: \"%s\"
   الكود: \"%s\"
-  العنوان تم نسخه إلى الحافظة.
+  نُسخ المسار إلى الحافظة.
   تم نسخ النص  إلى الحافظة.
   اقرأ المقالة
   أضف إلى قائمة القراءة
@@ -238,6 +238,7 @@
   تمكين أذونات الموقع 
للاطلاع على الأماكن القريبة منك.
   تشغيل
   يجري تحديث Android System WebView 
الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد لحظات.
+  %d اختيار
   حدث خطأ
   أغلق
   هذه الصفحة غير موجودة
@@ -278,10 +279,11 @@
   اسم قائمة القراءة
   الوصف (اختياري):
   أزيلت %s من القائمة
+  أزيلت %d مقالة من القائمة
   تراجع
   أزيلت %s
   لا توجد قوائم قراءة بعد
-  نظّم المقالات التي 
تتصفحها في شكل قوائم قراءة! حينما تتصفح مقالةً ما؛ اضغط على أيقونة الإشارة 
المرجعية في شريط الأدوات في الأسفل لإضافتها إلى قائمة قراءة.
+  احفظ المقالات التي تتصفحها في شكل 
قوائم قراءة حتى تتطلع عليهم لاحقا، حتى وإن كنت غير متصل بالشبكة.
   أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
   على سبيل المثال
   اماكن للزيارة
@@ -298,11 +300,13 @@
   أضف لقائمة قراءة أخرى
   إزالة من %s
   أزل من قوائم القراءة
+  المقالة تظهر في 
عدة قوائم
   تفضيلات
   التحدث مع المستخدم
   رسالة جديدة على ويكيبيديا
   تعديل ملغى
   لقد تمّ شُكرك!
+  em%1$s/em شكرك على تعديلك 
على صفحة strong%2$s/strong
   واصل القراءة
   لأنك قرأت
   صفحات عشوائية
@@ -361,4 +365,5 @@
   مزيد من المعلومات
   شكرا للتحرير في 
ويكيبيديا!
   مساهمتك ظهرت كتجربة أو 
تخريب.
+  إن كنت مهتما، طالع a 
href=\"%1$s\"تاريخ التعديل/a.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index b5f6d57..1c5ac7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
   Так
   Не
   Пошук па Вікіпэдыі
+  Шукаць у гісторыі
+  Пошук у маіх сьпісах
   Гісторыя
   Не атрымліваецца далучыцца да 
Інтэрнэту.
   Паспрабаваць ізноў
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b3f3b11..02f8976 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   ইতিহাস অপসারণ
   ইতিহাস থেকে %s সরানো হয়েছে
   ইতিহাস থেকে %dটি নিবন্ধ সরানো 
হয়েছে
+  পূর্বাবস্থা
   এই পাতার অস্তিত্ব নেই।
   ব্রাউজ ইতিহাস অপসারণ করবেন
   এটি আপনার সব ব্রাউজ করা ইতিহাস 
মুছে দিবে, এবং বর্তমানে খোলা সব ট্যাব বন্ধ করবে। আপনি কি নিশ্চিত?
@@ -84,6 +85,7 @@
   প্রস্থান সম্পন্ন
   সম্প্রতি কোন নিবন্ধ দেখা হয়নি
   এখানে আপনি কি পড়ছেন তা অনুসরণ 
করুন।
+  আপনার ভাষায় বিনামূল্যে বিশ্বকোষ 
অনুসন্ধান করুন ও পড়ুন
   অপসারণ
   নির্বাচিত আইটেম অপসারণ করুন
   bigউ/bigইকিপিডিbigয়া/big
@@ -340,6 +342,7 @@
   
   আজ
   না ধন্যবাদ
+  অফলাইনে থাকা অবস্থায় সামগ্রী লোড করা 
যাবে না।
   শিরোনামের বিবরণ
   প্রকাশ করুন
   শিরোনামের বিবরণ যোগ 
করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a77ac49..2989373 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -194,7 +194,7 @@
   Cerrar
   Mostrar imágenes
   Activar o desactivar la carga 
de imágenes en las páginas. Desmarca esta opción si tu conexión de Internet es 
lenta, o si tu plan de datos es limitado.
-  Leer más
+  Más información
   Ir a la página del archivo
   No se pudo dibujar la 
imagen.
   Licencia para %s
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 15cb6a7..aea28be 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
   %s को अन्तिम अपडेट हुई।
   वार्ता
   सामग्री a href=\"%1$s\"CC BY-SA 
3.0/a के अंतर्गत उपलब्ध है जबतक अलग से उल्लेख न किया गया हो
-  इसे सहेजते हुये आप a

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/357181 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1fe10fbf923170cb36eec4958145ed90bb78d42d
---
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
8 files changed, 57 insertions(+), 46 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index f096c27..b5f6d57 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
   Няма моваў, якія адпавядаюць Вашаму 
запыту.
   Іншыя мовы
   Апублікаваць зьмены
-  Захаваньне...
+  Публікацыя…
   Рэдагаваньне 
захаванае!
   Памылка рэдагаваньня!
   Паўтарыць
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index c4593c2..5544f7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
   Odjavljeni ste
   Nema nedavno posjećenih članaka
   Ovdje pratite sve što ste 
čitali.
-  Pretražujte i čitajte slobodnu 
enciklopediju na Vašem jeziku
+  Pretražujte i čitajte slobodnu 
enciklopediju na svom jeziku
   Obriši
   Obriši izabrane stavke
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 0e14461..188602b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
   Sessió finalitzada
   No hi ha articles vists 
recentment
   Consulteu el que heu llegit 
aquí.
+  Cerqueu i llegiu l\'enciclopèdia lliure 
en la vostra llengua
   Esborra
   Elimina els elements 
seleccionats
   bigV/bigIQUIPÈDIbigA/big
@@ -232,6 +233,7 @@
   Afegeix a la llista de 
lectura
   No es pot 
carregar l\'article mentre estigueu fora de línia.
   Afegeix l\'article a 
una llista de lectura i es baixarà una vegada torneu a estar en línia.
+  Esteu llegint una versió fora 
de línia de l\'article desada el %s.
   Obtén indicacions
   No es pot trobar cap aplicació que 
proporcioni direccions.
   Mostra l\'enllaç de 
vistes prèvies
@@ -264,7 +266,7 @@
   Les meves llistes
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
-  Crea\'n una nova
+  Crea’n una nova
   La llista de lectura «%s» ja 
existeix.
   Introduïu un títol.
   Afegit a %s.
@@ -296,11 +298,13 @@
   Entesos
   Sense descripció…
   No teniu articles afegits a la 
llista.
+  Disponible fora de línia
   Fes aquest article 
disponible fora de línia
   No facis que l\'article 
estigui disponible for a de línia
   Aquest article estarà 
disponible fora de línia a partir d\'ara.
   Aquest article no 
continuarà estant disponible fora de línia.
   Afegeix a una altra llista de 
lectura
+  L\'article 
apareix en múltiples llistes
   Preferències
   Parla amb l\'usuari
   Missatge nou a la Viquipèdia
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 549e052..a77ac49 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
   Configuración
   Configuración
   Acerca de la aplicación de 
Wikipedia
-  Política de privacidad
+  Normativa de privacidad
   Términos de uso
   https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/es
   https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/es
@@ -233,7 +233,7 @@
   Añadir a lista de lectura
   El artículo no 
se puede cargar mientras no haya conexión.
   Añade el artículo a 
una lista de lactura y se descargará cuando te vuelvas a conectar.
-  Estás leyendo una versión sin 
conexión de este artículo guardado en %s.
+  Estás leyendo una versión sin 
conexión de este artículo guardada el %s.
   Obtener indicaciones
   No se pudo encontrar ninguna aplicación que 
proporcione indicaciones.
   Mostrar vistas previas de 
enlaces
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3e0ca66..35c9949 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
   Kirjauduit ulos
   Ei äskettäin tarkasteltuja 
artikkeleita
   Pidä kirjaa lukemisistasi.
+  Etsi ja lue vapaata tietosanakirjaa 
omalla kielelläsi
   Poista
   Poista valitut kohteet
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
@@ -231,6 +232,7 @@
   Lisää lukulistaan
   Artikkelia ei 
voida ladata offline-tilassa.
   Lisää artikkeli 
lukulistaan ja se ladataan laitteeseesi, kun muodostat

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-06-01 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/356530 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1e632e6a1997aa9ad20b50f3c5f56db66bea7f07
---
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
16 files changed, 112 insertions(+), 65 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 8ef6e4b..f2a9104 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -295,6 +295,7 @@
   এই প্ৰবন্ধটো এতিয়া 
অফলাইন উপলব্ধ হ\'ব।
   এই প্ৰবন্ধটো এতিয়া 
অফলাইন উপলব্ধ নহ\'ব।
   আন এখন পঢ়া তালিকাত যোগ 
দিয়ক
+  %s পৰা 
আঁতৰাওক
   পঢ়া তালিকাৰ পৰা 
আঁতৰাওক
   পছন্দসমূহ
   সদস্যৰ লগত কথা পাতক
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 1d88330..f096c27 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
   Гэтая старонка недаступная на іншых 
мовах.
   Няма моваў, якія адпавядаюць Вашаму 
запыту.
   Іншыя мовы
-  Захаваць зьмены
+  Апублікаваць зьмены
   Захаваньне...
   Рэдагаваньне 
захаванае!
   Памылка рэдагаваньня!
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index e63b00b..dae5b50 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -270,6 +270,10 @@
   পড়ার তালিকায় যোগ করা 
হয়েছে।
   এই নিবন্ধটি ইতিমধ্যে সেই তালিকায় 
রয়েছে।
   তালিকা দেখুন
+  ১টি নিবন্ধ, 
%2$.2f MiB
+  %1$dটি নিবন্ধ, 
%2$.2f MiB
+  ১টি নিবন্ধের 
%1$dটি অফলাইনে উপলব্ধ, %3$.2f MiB
+  %2$dটি নিবন্ধের 
%1$dটি অফলাইনে উপলব্ধ, %3$.2f MiB
   বাছাই করুন
   নাম অনুযায়ী বাছাই
   নাম অনুযায়ী বাছাই 
(বিপরীত)
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 331133e..c4593c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -123,8 +123,8 @@
   Privatnost
   Šalji izvještaje o 
korištenju
   Dozvolite Wikimediji 
da prikupi informacije o tom kako koristite aplikaciju da bismo je 
poboljšali
-  Šalji izvještaje o 
padu aplikacije
-  Dozvolite 
aplikaciji da automatski šalje izvještaje o padu aplikacije HockeyAppu / 
nezavisnom pružaocu usluga da bismo ih mogli pregledati i brže i lakše 
popraviti programsku grešku.
+  Šalji izvještaje o 
rušenju aplikacije
+  Dozvolite 
aplikaciji da automatski šalje izvještaje o rušenju aplikacije HockeyAppu / 
nezavisnom pružaocu usluga da bismo ih mogli pregledati i brže i lakše 
popraviti programsku grešku.
   Otkriven link ka blokiranim 
domenama (%s). Uklonite ih i pokušajte ponovo.
   Pretraži historiju
   Ne mogu prikazati link
@@ -250,8 +250,8 @@
   Odbaci
   Ova stranica ne postoji
   Ne mogu se povezati na 
internet
-  Izvinjavamo se, aplikacija je pala 
prethodni put
-  Želite li poslati izvještaj o padu 
aplikacije HockeyAppu / nezavisnom pružaocu usluga tako da ga Wikimedia može 
pregledati i popraviti programsku grešku koja ga je izazvala?
+  Izvinjavamo se, aplikacija se 
srušila prethodni put
+  Želite li poslati izvještaj o 
rušenju aplikacije HockeyAppu / nezavisnom pružaocu usluga tako da ga Wikimedia 
može pregledati i popraviti programsku grešku koja ju je izazvala?
   Preskoči
   Uvijek pošalji
   Pošalji
@@ -269,7 +269,7 @@
   Sačuvaj na spisak za čitanje
   Napravi novi
   Spisak za čitanje \"%s\" već 
postoji.
-  Upišite naslov.
+  Upišite naziv.
   Dodano na spisak %s.
   Dodano na spisak za 
čitanje.
   Ovaj članak već je na tom 
spisku.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9e50754..549e052 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -233,6 +233,7 @@
   Añadir a lista de lectura
   El artículo no 
se puede cargar mientras no haya conexión.
   Añade el artículo a 
una lista de lactura y se descargará cuando te vuelvas a conectar.
+  Estás leyendo una versión sin 
conexión de este artículo guardado en %s.
   Obtener indicaciones
   No se pudo

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-05-04 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/351765 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I789ccad73b90277b6eac22a7e810838cff601fa1
---
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
8 files changed, 56 insertions(+), 13 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e96a4e6..c4e99d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -301,6 +301,7 @@
   Verstanden
   Keine Beschreibung …
   Du hast keine Artikel zu dieser Liste 
hinzugefügt.
+  Offline verfügbar
   Diesen Artikel offline 
verfügbar machen
   Diesen Artikel nicht 
offline verfügbar machen
   Dieser Artikel ist jetzt 
offline verfügbar.
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index d489235..8a335fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   Lotura aurreikuspenak 
erakutsi
   Wikipedia Lagundu
   Gaitu
+  Ezin izan da Internetera 
konektatu
   Utzi
   Beti bidali
   Bidali
@@ -241,7 +242,10 @@
   Animaliarik 
gogokoenak
   Espazioa!
   Ulertu dut
+  Erabilgarri lineaz kanpo
+  Gehitu beste 
irakurketa-zerrenda batera
   Kendu %s-tik
+  Kendu 
irakurketa-zerrendetatik
   Hobespenak
   Hitz egin erabiltzeari
   Mezu berria Wikipedian
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 66acf8a..8bdc61e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
   %d m
   %.2f km
   Zoom a unha localización do 
mapa
+  copy; nbsp; Colaboradores de 
a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"OpenStreetMap/a;
   Última actualización o %1$s
   Conversa
   Todo o contido está dispoñible baixo a 
licenza a href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a, agás que se indique o 
contrario
@@ -339,6 +340,7 @@
   
   Hoxe
   Non, grazas
+  Non se pode cargar contido cando non 
hai conexión.
   Descrición de título
   Publicar
   Engadir unha descrición de 
título
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 780f36e..e35ac71 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -299,6 +299,7 @@
   알겠습니다
   설명 없음...
   이 목록에 추가한 글이 없습니다.
+  오프라인에서 읽을 수 있음
   이 글을 오프라인에서 읽을 수 있게 
하기
   이 글을 오프라인에서 읽지 못하게 
하기
   이 글은 이제 오프라인에서 읽을 수 
있습니다.
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index f63042e..990a378 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -301,6 +301,7 @@
   Јасно
   Нема опис...
   Немате ставено статии во списоков.
+  Достапно вонмрежно
   Направи ја статијава 
достапна вонмрежно
   Не ја прави статијава 
достапна вонмрежно
   Статијава сега ќе биде 
достапна вонмрежно.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e0c7175..d7e3cff 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
   %d m
   %.2f km
   Zooma till en plats på kartan
+  copy; nbsp;a 
href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright/\"OpenStreetMap/a-bidragsgivare
   Senast uppdaterad %s
   Diskussion
   Innehållet är tillgängligt under a 
class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"CC BY-SA 3.0/a om 
inget annat anges
@@ -300,6 +301,7 @@
   Jag förstår
   Ingen beskrivning...
   Du har inte lagt till några artiklar i 
denna lista.
+  Tillgänglig offline
   Gör denna artikel 
tillgänglig offline
   Gör inte denna artikel 
tillgänglig offline
   Denna artikel kommer nu 
vara tillgänglig offline.
@@ -339,6 +341,7 @@
   
   I dag
   Nej tack
+  Innehåll kan inte läsas in 
offline.
   Titelbeskrivning
   Publicera
   Lägg till 
titelbeskrivning
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 19e531f..8d285c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
   Thử lại
   Quay lại
   Xóa lịch sử
+  %s đã được xoá khỏi lược sử
+  %d bài viết đã được xoá 
khỏi lược sử
+  Hoàn tác
   Trang này không tồn tại.
   Xóa lịch sử duyệt trang
   Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả 
lịch sử? Điều này sẽ xóa tất cả lịch sử duyệt trang và đóng các thẻ đang 
mở.
@@ -39,6

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-05-02 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/351247 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b44b40abd52e65bc0c77a726c7dcd7c46ecf33c
---
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 166 insertions(+), 23 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 7f076ba..dd9819b 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
   পুনৰ চেষ্টা কৰক
   ঘূৰি যাওক
   ইতিহাস মোহাৰক
+  ইতিহাসৰ পৰা %s আঁতৰোৱা হৈছে
+  ইতিহাসৰ পৰা %dটা প্ৰবন্ধ আঁতৰোৱা 
হৈছে
+  পূৰ্ববত কৰক
   এই নামৰ কোনো পৃষ্ঠা নাই।
   ব্ৰাউজিং ইতিহাস মচি পেলাওক
   এই কাৰ্যই আপোনাৰ সমগ্ৰ ব্ৰাউজিং 
ইতিহাস মচি পেলাব আৰু বৰ্তমানে খোলা সকলো টব্‌ বন্ধ কৰিব। আপুনি 
নিশ্চিতনে?
@@ -72,6 +75,8 @@
   ৱিকিপিডিয়াত প্ৰৱেশ কৰক
   সদস্যনাম
   গুপ্তশব্দ
+  দুই-স্তৰীয় প্ৰমাণীকৰণ সংকেত
+  দুই-স্তৰীয় প্ৰমানীকৰণৰ 
আৱশ্যক! অনুগ্ৰহ কৰি মূল কাৰ্যলৈ গৈ আপোনাৰ 2FA ট\'কেন দি প্ৰৱেশ কৰক আৰু পুনৰ 
চেষ্টা কৰক।
   প্ৰৱেশ
   ৱিকিপিডিয়াত প্ৰৱেশ কৰক
   আপুনি প্ৰৱেশ কৰিছে…
@@ -117,6 +122,7 @@
   ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন 
পঠিয়াওক
   এপ্‌টো উন্নত কৰিবৰ 
বাবে আপুনি এই এপ্‌ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰে জানিবলৈ ৱিকিমিডিয়াক তথ্য সংগ্ৰহৰ অনুমতি 
দিয়ক
   ক্ৰেশ্ব প্ৰতিবেদন 
পঠিয়াওক
+  এপ্‌টোক 
স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে তৃতীয় পক্ষৰ সেৱা প্ৰদানকাৰী HockeyAppলৈ ত্ৰুটি প্ৰতিবেদন 
পঠিয়াবলৈ অনুমতি দিয়ক যাতে আমি সোনকালে আপোনাৰ ত্ৰুটি পৰীক্ষা কৰি বাগ্‌ ঠিক 
কৰিব পাৰোঁ।
   অৱৰুদ্ধ ডমেইনৰ সংযোগ (%s) চিনাক্ত 
কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি সেইবোৰ আঁতৰাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।
   ইতিহাস সন্ধান কৰক
   এই সংযোগ দেখুৱাব পৰা নগ\'ল
@@ -138,6 +144,7 @@
   অনুবাদকসকল
   এই এপ্‌টো স্বেচ্ছাসেৱক 
অনুবাদকে a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/aত অনুবাদ 
কৰিছে।
   অনুজ্ঞাপত্ৰ
+  উৎস ক\'ড a 
href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"Apache
 2.0 অনুজ্ঞাপত্ৰৰ/a অধীনত a 
href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"জেৰিট/a;
 আৰু a 
href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"গিটহাবত/a;
 উপলব্ধ। অন্যভাৱে উল্লেখ নাথাকিলে সমল a 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"ক্ৰিয়েটিভ
 কমন্স এট্ৰিবিউচন-শ্বেয়াৰ এলাইক অনুজ্ঞাপত্ৰ/a অধীনত উপলব্ধ।
   a 
href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"ৱিকিমিডিয়া 
ফাউণ্ডেছনৰ/a এটা সামগ্ৰী
   বিষয়ে
   এই পৃষ্ঠাটো সলোৱা হৈছে। আপোনাৰ সালসলনি 
সাঁচি নোথোৱাকৈ গুচি যাব বুলি নিশ্চিতনে?
@@ -192,6 +199,7 @@
   ফাইল ডাউনল\'ড হৈ আছে...
   ফাইল সফলতাৰে সঞ্চিত হ\'ল।
   ভিডিঅ\'টো চলাব পৰা নগ\'ল।
+  ছবি সাঁচিবৰ 
বাবে আপোনাৰ সঁজুলিৰ সংগ্ৰহস্থলত লিখাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা 
কৰক আৰু অনুৰোধ কৰা অনুমতি মঞ্জুৰ কৰক।
   ফাইল সাঁচিব পৰা নগ\'ল
   \@Wikipedia ত \"%1$s\": %2$s
   বহলাবলৈ টেপ্‌ কৰক
@@ -253,6 +261,29 @@
   শিৰোনামহীন
   পঢ়া তালিকাত সাঁচি থওক
   নতুন সৃষ্টি কৰক
+  অনুগ্ৰহ কৰি এটা শিৰোনাম 
লিখক।
+  %s-ত যোগ কৰা হৈছে।
+  পঢ়া তালিকাত যোগ কৰা 
হৈছে।
+  এই প্ৰবন্ধটো ইতিমধ্যে সেই তালিকাত 
আছে।
+  তালিকা চাওক
+  এটা প্ৰবন্ধ
+  %dটা প্ৰবন্ধ
+  সজাওক
+  নাম অনুযায়ী সজাওক
+  নাম অনুযায়ী সজাওক 
(বিপৰীত)
+  শেহতীয়া অনুযায়ী সজাওক
+  তালিকা বিলোপ কৰক
+  পুনৰ নামাকৰণ
+  বৰ্ণনা সম্পাদনা 
কৰক
+  মোৰ পঢ়া তালিকা
+  এই তালিকাৰ নাম
+  বিৱৰণ (বৈকল্পিক)
+  তালিকাৰ পৰা %s আঁতৰোৱা হ\'ল
+  তালিকাৰ পৰা %dটা প্ৰবন্ধ আঁতৰোৱা 
হ\'ল
+  পূৰ্ববত কৰক
+  %s বিলোপ কৰা হ\'ল
+  কোনো পঢ়া তালিকা নাই
+  প্ৰবন্ধবোৰ পঢ়া তালিকাত যোগ কৰে 
যাতে আপুনি অফলাইন থাকিলেও পাছত সেইবোৰ পুনৰ পঢ়িব পাৰে।
   আজি
   নালাগে। 
ধন্যবাদ
   শিৰোনামৰ বিৱৰণ
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 18d2d9f..2650e28 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-04-28 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/350514 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9d7080f3ec3f24f4da9a44e648989cdc15614de3
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
16 files changed, 70 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 208dc85..12f0d5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -223,6 +223,7 @@
   تم نسخ النص  إلى الحافظة.
   اقرأ المقالة
   أضف إلى قائمة القراءة
+  لا يمكن تحميل 
المقالة في حالة عدم الاتصال.
   احصل على الاتجاهات
   تعذّر إيجاد أي تطبيقٍ يوفر 
الاتجاهات
   إظهار معايناتٍ 
للوصلة
@@ -289,6 +290,8 @@
   ليس لديك مقالات مضافة في هذه 
القائمة.
   إتاحة هذه المقالة دون 
اتصال
   ستصبح هذه المقالة متاحة 
في حالة عدم الاتصال.
+  أضف لقائمة قراءة أخرى
+  أزل من قائمة القراءة
   تفضيلات
   التحدث مع المستخدم
   رسالة جديدة على ويكيبيديا
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 7ede9be..6b2890c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
   Reintentar
   Volver
   Llimpiar historial
+  %s desaniciáu del historial
+  %d artículos desaniciaos del 
historial
+  Desfacer
   Esta páxina nun esiste.
   Llimpiar l\'historial de 
navegación
   Esto desaniciará tol historial 
de navegación, y zarrará cualquier llingüeta abierta. ¿Tas seguru?
@@ -301,6 +304,9 @@
   Nun facer qu\'esti 
artículu tea disponible sin conexón
   Esti artículu agora tará 
disponible sin conexón.
   Esti artículu yá nun 
tará disponible sin conexón.
+  Añadir a otra llista de 
llectura
+  Quitar de %s
+  Quitar de llistes de 
llectura
   Preferencies
   Falar col usuariu
   Mensaxe nuevu en Wikipedia
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4f7e898..18d2d9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
   পুনঃচেষ্টা করুন
   ফিরে যান
   ইতিহাস অপসারণ
+  ইতিহাস থেকে %s সরানো হয়েছে
+  ইতিহাস থেকে %dটি নিবন্ধ সরানো 
হয়েছে
   এই পাতার অস্তিত্ব নেই।
   ব্রাউজ ইতিহাস অপসারণ করবেন
   এটি আপনার সব ব্রাউজ করা ইতিহাস 
মুছে দিবে, এবং বর্তমানে খোলা সব ট্যাব বন্ধ করবে। আপনি কি নিশ্চিত?
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index c6a531d..63cf9a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
   Klask en-dro
   Distreiñ
   Diverkañ an istor
+  %s lamet eus ar roll-istor
+  %d pennad tennet eus ar 
roll-istor
+  Dizober
   N\'eus ket eus ar 
bajenn-se.
   Diverkañ istor ar merdeiñ 
?
   An dra-se a zilamo istor ar 
merdeiñ hag a serro an holl ivinelloù zo digor bremañ. Ha suc\'h oc\'h 
?
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 7721f14..ce55cc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
   Ova stranica je 
poluzaštićena.
   Ova stranica je potpuno 
zaštićena.
   Ova stranica je zaštićena na sljedećim 
nivoima: %s
-  Nemate prava da 
uređujete ovu stranicu
+  Žao nam je, ali Vaš račun 
trenutno nema pravo uređivati ovu stranicu.
   Ova stranica je 
zaštićena
   Postavke
   Postavke
@@ -138,7 +138,7 @@
   Ovu aplikaciju preveli su 
prevodioci volonteri na sajtu a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
   Licenca
   Izvorni kôd dostupan je na a 
href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"Gerritu/a;
 i a 
href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"GitHubu/a;
 pod a 
href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"licencom
 Apache 2.0/a. Osim gdje je drukčije navedeno, sadržaj je dostupan pod 
a 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"slobodnom
 licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima/a.
-

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-04-20 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/349154 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0049336499581a2710145efd40f8b31b839030bd
---
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
8 files changed, 84 insertions(+), 23 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 389af90..c6a531d 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -227,6 +227,7 @@
   Lenn ar pennad
   Ouzhpennañ d\'ar roll lenn
   N\'haller ket 
kargañ ar pennad pa vezet ezlinenn.
+  Ouzhpennit ar pennad 
d\'ur roll lenn hag e vo pellgarget kentañ tro ma viot enlinenn.
   Kaout an tuioù
   Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro 
tuioù.
   Diskwel alberzoù al 
liammoù
@@ -239,6 +240,7 @@
   Enaouiñ
   Emañ ar WebView eus ar riezhiad 
Android o hizivaat evit ar mare. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig.
   %d diuzet
+  Ur fazi zo c\'hoarvezet
   Disteurel
   N\'eus ket eus ar 
bajenn-mañ.
   N\'haller ket kevreañ ouzh ar 
Genrouedad
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 24bca6a..78f8082 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -299,6 +299,7 @@
   No facis que l\'article 
estigui disponible for a de línia
   Aquest article estarà 
disponible fora de línia a partir d\'ara.
   Aquest article no 
continuarà estant disponible fora de línia.
+  Afegeix a una altra llista de 
lectura
   Preferències
   Parla amb l\'usuari
   Missatge nou a la Viquipèdia
@@ -342,7 +343,7 @@
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   Gràcies pel vostre continu 
interès en editar descripcions! Per a fer edicions addicionals, inicieu una 
sessió amb el vostre compte de Viquipèdia.
-  S\'ha desat la 
descripció!
+  S\'ha publicat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
   Ho sabíeu?
@@ -363,4 +364,5 @@
   descripció d\'un 
títol d\'un article sobre l\'Everest
   Més informació
   Gràcies per editar a la 
Viquipèdia!
+  Si hi esteu interessat, 
consulteu l\'a href=\"%1$s\"historial de 
modificacions/a.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 11f3961..1287c45 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -299,6 +299,9 @@
   A szócikk kapcsolat 
nélkül nem elérhetővé tétele
   A szócikk mostantól 
kapcsolat nélkül is elérhető.
   A szócikk mostantól 
nem érhető el kapcsolat nélkül.
+  Hozzáadás egy másik olvasási 
listához
+  Eltávolítás a következőből: 
%s
+  Eltávolítás az olvasási 
listából
   Beállítások
   Üzenethagyás a 
szerkesztőnek
   Új üzenet a Wikipédián
@@ -342,6 +345,7 @@
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   Köszönjük a folyamatos 
érdeklődésedet a leírások szerkesztése iránt! További szerkesztéshez kérjük 
jelentkezz be a Wikipédia-fiókoddal.
+  A cím leírás szerkesztésével 
elfogadom a a href=\"%1$s\"Felhasználási szabályzatot/a és 
visszavonhatatlanul a a href=\"%2$s\"Creative Commons CC0/a 
licensz alá helyezem a szerkesztésemet.
   Leírás közzétéve!
   Éppen mindenkinek 
jobbá tetted a Wikipédiát
   Kész
@@ -355,12 +359,16 @@
   Szerkesztés 
elkezdése
   A kezdéskor megígérem, hogy 
nem élek vissza ezzel a funkcióval.
   Névjegy
+  A cím leírás összefoglalja 
a cikk tartalmát, hogy az olvasók gyorsan megérthessék, miről szól.
   Tanácsok leírás 
létrehozásához
   A leírások ideális 
esetben nem hosszabbak egy sornál, 2-12 szavasak. Nem kezdődnek nagybetűvel, 
csak ha az első szó mondat közepén is nagybetűvel írandó.
   Például:
   Leonardo da Vinci 
festménye
+  cím leírás egy Mona 
Lisáról szóló cikkhez
   a Föld legmagasabb 
hegye
+  cím leírás egy Mount 
Everestről szóló cikkhez
   További információk
+  A leírások a Wikidata-n 
vannak tárolva, ez Wikimédia Alapítvány egyik projektje,  egy ingyenes, 
kollaboratív, többnyelvű, másodlagos adatbázis, ami a Wikipédiát és egyéb 
projekteket támogat.
   Köszönjük, hogy 
szerkesztetted a Wikipédiát!
   Tudjuk, hogy megtetted a tőled 
telhetőt, egy egy másik szerkesztőnek aggályai voltak a szerkesztéseddel 
kapcsolatban. Többek között az

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-04-10 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/347314 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ice6129fdbde857b6b6094a5ff09516e4922b822c
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
15 files changed, 107 insertions(+), 62 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index c5e7825..83cdfa7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -50,10 +50,10 @@
   Esta páxina nun ta disponible n\'otres 
llingües
   Nun s\'alcontraron llingües que casen cola 
to consulta.
   Otres llingües
-  Guardar los cambios
+  Publicar los cambios
   Reintentar
-  Guardando...
-  Edición guardada
+  Espublizando...
+  Edición publicada
   Falló la edición
   Reintentar
   Encaboxar
@@ -153,7 +153,7 @@
   La to direición IP tien 
bloquiada la edición.
   ¿Cómo ameyorasti la páxina?
   Siguiente
-  Guardar
+  Espublizar
   Vista previa
   Igua ortográfica
   Igua gramatical
@@ -162,8 +162,8 @@
   Otres maneres en qu\'ameyorasti 
la páxina
   Alcontrar siguiente
   Alcontrar anterior
-  Esta pué ser una edición 
non constructiva. ¿Tas seguru de que quies guardala?
-  Nun pues guardar esta 
edición. Por favor vuelve atrás y cámbiala.
+  Esta pué ser una edición non 
constructiva. ¿Tas seguru de que quies publicala?
+  Nun puedes espublizar esta 
edición. Por favor vuelve atrás y cámbiala.
   Un filtru automáticu identificó esta 
edición como posiblemente non constructiva. Pué contener una o más de les 
siguientes:br /br /· Escribir too en mayúsculesbr /· 
Dexar artículos en blanco o facer spambr /· Enllaces o imaxes esternos 
irrelevantesbr /· Caráuteres repetíos
   Un filtru automáticu identificó 
esta edición como potencialmente non constructiva, o posible vandalismu.br 
/br /Wikipedia ye una enciclopedia y sólo pué ponese equí conteníu 
neutral y notable.
   Problemes de la páxina
@@ -227,6 +227,8 @@
   Testu copiáu al cartafueyu.
   Lleer el artículu
   Añadir a llista de 
llectura
+  Nun pué cargase 
l\'artículu en tando sin conexón.
+  Añade l\'artículu a 
una llista de llectura y se descargará en coneutando.
   Recibir indicaciones
   Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra 
indicaciones
   Amosar vistes previes de 
los enllaces
@@ -239,6 +241,10 @@
   Activar
   La WebView del sistema Android ta 
anovándose agora. Téntalo nun momentu.
   %d seleicionaos
+  Hebo un error
+  Descartar
+  Esta páxina nun esiste
+  Nun pudo coneutase a 
internet
   Sentímoslo, l\'aplicación falló la 
última vez
   ¿Quies unviar un informe de cuelgue 
a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda 
revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?
   Saltar
@@ -329,7 +335,7 @@
   Güei
   Non, gracies
   Descripción del títulu
-  Guardar
+  Espublizar
   Amestar una descripción del 
títulu
   Editar la 
descripción
   Encaboxar
@@ -340,7 +346,7 @@
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   ¡Gracies pol to interés continuáu 
na edición de descripciones! Pa realizar más cambeos, anicia sesión na to 
cuenta de Wikipedia.
   Al camudar la descripción del 
títulu, aceptes les a href=\"%1$s\"Condiciones d\'usu/a y a 
lliberar ensin torgues les tos contribuciones baxo los términos de la llicencia 
a href=\"%2$s\"Creative Commons CC0/a.
-  Guardóse la 
descripción
+  Espublizóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
   ¿Sabíeslo?
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 8c2d76d..d90f395 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -50,10 +50,10 @@
   এই পাতাটি অন্য কোনো ভাষায় উপলব্ধ 
নয়।
   আপনার অনুসন্ধানের সাথে মিল আছে এমন কোনো 
ভাষা নেই।
   অন্যান্য ভাষাসমূহ
-  পরিবর্তন সংরক্ষণ
+  পরিবর্তন প্রকাশ করুন
   পুনঃচেষ্টা
-  সংরক্ষণ করা হচ্ছে 
…
-  সম্পাদনা সংরক্ষিত 
হয়েছে!
+  প্রকাশ করা হচ্ছে...
+  সম্পাদনা প্রকাশিত হয়েছে!
   সম্পাদনা সংরক্ষণ ব্যর্থ!
   পুনঃচেষ্টা করুন
   বাতিল
@@ -152,7 +152,7 @@
   আপনার আইপি ঠিকানাকে সম্পাদনা 
করা থেকে বাধা দেয়া হয়েছে।
   কীভাবে

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-04-06 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/346685 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id47461dc34ba083c5dcead0d2e7692e92a2d3807
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-azb/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ia/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
79 files changed, 602 insertions(+), 552 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified




-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/346685
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Id47461dc34ba083c5dcead0d2e7692e92a2d3807
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-04-03 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/346099 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I01a0fdafb74905f18057c505a3440fafbd19a187
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
9 files changed, 44 insertions(+), 3 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6f0a779..968c778 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,7 +62,9 @@
   البقاء
   جدول المحتويات
   لا توجد نتائج
+  لا نتائج في %s
   لم يعثر على نتائج في قوائم 
القراءة
+  لا نتائج في التاريخ
   للمساعدة على الحماية ضد البريد 
المزعج الآلي، فضلاً أدخل الكلمات التي تظهر أدناه
   كرر الكلمات من فوق
   أدخل كلمة التحقق
@@ -284,9 +286,12 @@
   فهمت
   لا وصف...
   ليس لديك مقالات مضافة في هذه 
القائمة.
+  إتاحة هذه المقالة دون 
اتصال
+  ستصبح هذه المقالة متاحة 
في حالة عدم الاتصال.
   تفضيلات
   التحدث مع المستخدم
   رسالة جديدة على ويكيبيديا
+  تعديل ملغى
   لقد تمّ شُكرك!
   واصل القراءة
   لأنك قرأت
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ca235af..c3dc0ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -236,6 +236,8 @@
   La reconocencia de voz nun 
ta disponible.
   Los servicios de llocalización tan 
desactivaos.
   Activar
+  Activar los permisos 
d\'allugamientu pa ver los llugares cercanos.
+  Activar
   La WebView del sistema Android ta 
anovándose agora. Téntalo nun momentu.
   %d seleicionaos
   Sentímoslo, l\'aplicación falló la 
última vez
@@ -291,6 +293,10 @@
   Entendílo
   Ensin descripción...
   Nun añadisti artículos a esta 
llista.
+  Facer qu\'esti artículu tea 
disponible sin conexón
+  Nun facer qu\'esti 
artículu tea disponible sin conexón
+  Esti artículu agora tará 
disponible sin conexón.
+  Esti artículu yá nun 
tará disponible sin conexón.
   Preferencies
   Falar col usuariu
   Mensaxe nuevu en Wikipedia
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f941e3c..a3a8794 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -235,6 +235,7 @@
   Ho sentim, el reconeixement 
de veu no està disponible.
   Els serveis d\'ubicació estan 
inhabilitats.
   Habilita
+  Activa els permisos 
d\'ubicació per a veure els llocs propers.
   Activa
   %d seleccionats
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
@@ -290,6 +291,7 @@
   Sense descripció…
   No teniu articles afegits a la 
llista.
   Fes aquest article 
disponible fora de línia
+  No facis que l\'article 
estigui disponible for a de línia
   Aquest article estarà 
disponible fora de línia a partir d\'ara.
   Aquest article no 
continuarà estant disponible fora de línia.
   Preferències
@@ -304,6 +306,7 @@
   Com has llegit
   A l\'atzar
   Llegiu un article a l\'atzar de la 
Viquipèdia
+  No s\'ha pogut carregar una pàgina 
aleatòria de la xarxa o de les vostres llistes de lectura.
   Avui a la Viquipèdia
   Pàgina principal a %s
   Foto del dia
@@ -333,6 +336,7 @@
   Guia de Wikidata per a 
escriure descripcions
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
+  Gràcies pel vostre continu 
interès en editar descripcions! Per a fer edicions addicionals, inicieu una 
sessió amb el vostre compte de Viquipèdia.
   S\'ha desat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 37b7ec3..f317783 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
   Παραμονή
   Πίνακας Περιεχομένων
   Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
+  Δε βρέθηκαν αποτελέσματα στο 
ιστορικό
   Για να βοηθήσετε στην προστασία 
από αυτόματα ανεπιθύμητα μηνύματα, παρακαλούμε εισάγετε τις λέξεις που 
εμφανίζονται από κάτω
   Επαναλάβετε τις λέξεις από 
πάνω
   Εισάγετε CAPTCHA
@@ -195,6 +196,7 @@
   Κωδικός: «%s»
   Πλήρες άρθρο
   Υποστηρίξτε τη Βικιπαίδεια
+  Ενεργοποίηση
   Παράβλεψη
   Αποστολή πάντα
   Αποστολή
@@ -212,12 +214,16 @@
   Ταξινόμηση
   Ταξινόμηση κατά όνομα
   Ταξινόμηση κατά όνομα 
(αντίστροφα)
+  Διαγραφή λίστας
+  Μετονομασία
   Αναίρεση
   Διεγράφη η %s

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-30 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/345501 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifd0fbdbe0204b29afadf5738f12cdcf56a0495d8
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
10 files changed, 78 insertions(+), 21 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d5b6194..6f0a779 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -230,6 +230,7 @@
   عفوا، التعرف على الصوت ليس 
متاح.
   خدمات الموقع معطلة.
   تمكين
+  تمكين أذونات الموقع 
للاطلاع على الأماكن القريبة منك.
   يجري تحديث Android System WebView 
الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد لحظات.
   عذرا، تعطل التطبيق في آخر 
مرة
   هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعة العطل الخاص 
بك وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index e00ccbc..f941e3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -82,8 +82,9 @@
   Finalitza la sessió
   Sessió finalitzada
   No hi ha articles vists 
recentment
-  Probablement les heu 
eliminades totes. La pròxima vegada que aneu a una pàgina podreu tornar-hi des 
d\'aquí.
+  Consulteu el que heu llegit 
aquí.
   Esborra
+  Elimina els elements 
seleccionats
   bigV/bigIQUIPÈDIbigA/big
   Nom d\'usuari
   No teniu un compte? Uniu-vos a la 
Viquipèdia
@@ -225,6 +226,7 @@
   Adreça copiada al porta-retalls.
   Text copiat al porta-retalls.
   Llegeix l\'article
+  Afegeix a la llista de 
lectura
   Obtén indicacions
   No es pot trobar cap aplicació que 
proporcioni direccions.
   Mostra l\'enllaç de 
vistes prèvies
@@ -233,6 +235,8 @@
   Ho sentim, el reconeixement 
de veu no està disponible.
   Els serveis d\'ubicació estan 
inhabilitats.
   Habilita
+  Activa
+  %d seleccionats
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
   Voleu enviar d\'un informe d\'errors 
a HockeyApp / un proveïdor de serveis extern de manera que Wikimedia pugui 
revisar l\'error i corregir-ne la causa?
   Omet
@@ -266,7 +270,7 @@
   Ordena per nom 
(invers)
   Ordena per més recent
   Ordena per menys 
recent
-  Elimina la llista de 
lectura
+  Elimina la llista
   Reanomena
   Modifica la 
descripció
   La meva llista de lectura
@@ -275,8 +279,8 @@
   %s suprimit de la llista
   Desfés
   %s eliminada
-  No hi ha cap llista de 
lectura.
-  Organitzeu els 
articles que llegiu en llistes de lectura! En navegar per un article, feu un 
toc a la icona d\'adreces d\'interès a la barra d\'eines inferior per afegir-lo 
a la llista de lectura.
+  Encara no hi ha cap llista de 
lectura.
+  Deseu els articles a les llistes 
de lectura per tal de veure\'ls més endavant, fins i tot quan estigueu fora de 
línia.
   Creeu llistes de lectura 
d\'articles que voleu llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de 
línia!
   Per exemple
   Llocs per visitar
@@ -285,6 +289,9 @@
   Entesos
   Sense descripció…
   No teniu articles afegits a la 
llista.
+  Fes aquest article 
disponible fora de línia
+  Aquest article estarà 
disponible fora de línia a partir d\'ara.
+  Aquest article no 
continuarà estant disponible fora de línia.
   Preferències
   Parla amb l\'usuari
   Missatge nou a la Viquipèdia
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 445e568..9003ede 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   نشانی در حافظه موقت ذخیره شد
   متن در حافظهٔ موقت ذخیره شد.
   مطالعهٔ مقاله
+  افزودن به فهرست مطالعه
+  در حالت آفلاین امکان 
بارگیری مقاله وجود ندارد. به فهرست مطالعه افزوده شود تا در زمانی که اینترنت در 
دسترس بود قابل مطالعه باشد.
   دریافت مسیر
   نمی تواند اپلیکیشنی برای یافتن جهت پیدا 
کند.
   نمایش پیوند 
پیش‌نمایش‌ها
@@ -234,6 +236,8 @@
   با عرض پوزش، تشخیص صوتی میسر 
نیست
   خدمات مکان‌یابی غیرفعال 
شده‌است.
   فعال
+  فعال کردن 
اجازه مشاهده موقعیت برای یافتن مکان‌های اطرافتان.
+  روشن کردن
   سامانه مشاهدهٔ وب اندروید در حال 
بروزرسانی‌ست. لطفاً چند وقت دیگر از نو تلاش کنید.
   %d انتخاب شد
   باعرض پوزش از بابت خطای 
اخیر
@@ -287,6 +291,10 @@
   گرفتم
   بدون توصیف...
   مقاله‌ای به فهرست نیافزوید.
+  در حالت آفلاین مقاله را در 
دسترس قرار بده

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-29 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/344903 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I01c931a411f58da1a71f6af5a735f244b804a508
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
25 files changed, 150 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index dbac468..d5b6194 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
   البقاء
   جدول المحتويات
   لا توجد نتائج
+  لم يعثر على نتائج في قوائم 
القراءة
   للمساعدة على الحماية ضد البريد 
المزعج الآلي، فضلاً أدخل الكلمات التي تظهر أدناه
   كرر الكلمات من فوق
   أدخل كلمة التحقق
@@ -80,6 +81,7 @@
   لا صفحات مفتوحة مؤخرًا 
هنا!
   تاريخ تصفحك فارغ، يبدو 
بأنك قد حذفت جميع مدخلات التاريخ. في المرة القادمة التي تزور فيها إحدى الصفحات 
بإمكانك العودة إليها مباشرةً من هنا.
   حذف
+  إزالة العناصر المختارة
   bigو/bigيكيبيدbigيا/big
   اسم المستخدم
   ليس لديك حساب؟ انضم إلى 
ويكيبيديا
@@ -219,6 +221,7 @@
   العنوان تم نسخه إلى الحافظة.
   تم نسخ النص  إلى الحافظة.
   اقرأ المقالة
+  أضف إلى قائمة القراءة
   احصل على الاتجاهات
   تعذّر إيجاد أي تطبيقٍ يوفر 
الاتجاهات
   إظهار معايناتٍ 
للوصلة
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Direición copiada al cartafueyu.
   Testu copiáu al cartafueyu.
   Lleer el artículu
+  Añadir a llista de 
llectura
+  L\'artículu nun puede 
cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y 
descargaráse  cuando vuelvas a coneutate.
   Recibir indicaciones
   Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra 
indicaciones
   Amosar vistes previes de 
los enllaces
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 68295ef..1a3aa6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -225,6 +225,8 @@
   ঠিকানা ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি হয়েছে।
   লেখা ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি হয়েছে।
   নিবন্ধ পড়ুন
+  পড়ার তালিকায় যোগ করুন
+  অফলাইনে থাকাকালীন নিবন্ধ 
লোড করা যাবে না। একটি পড়ার তালিকায় যোগ করুন ও যখন আপনি অনলাইনে আসবেন তখন এটি 
ডাউনলোড করা হবে।
   দিক নির্দেশনা পান
   দিক নির্দেশনা প্রদান করে এমন কোন 
অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি।
   লিঙ্ক প্রাকদর্শন 
দেখান
@@ -233,6 +235,8 @@
   দুঃখিত, কণ্ঠ শনাক্তকরণ 
উপলব্ধ নয়।
   অবস্থান পরিষেবা অক্ষম।
   সক্রিয় করুন
+  আপনি কাছাকাছি স্থান দেখার 
জন্য অবস্থানের অনুমতি সক্রিয় করুন।
+  চালু করুন
   Android System WebView এই মুহুর্তে 
হালনাগাদ করা হচ্ছে। কয়েক মুহূর্ত পর আবার চেষ্টা করুন।
   %dটি নির্বাচিত
   দুঃখিত, অ্যাপ্লিকেশন শেষ বার 
বিধ্বস্ত হয়েছিল
@@ -288,6 +292,10 @@
   বুঝেছি
   কোন বিবরণ নেই...
   এই তালিকায় আপনি কোন নিবন্ধ যোগ করেন 
নি।
+  এই নিবন্ধটি অফলাইনে উপলব্ধ 
করুন
+  এই নিবন্ধটি অফলাইনে 
উপলব্ধ করবেন না
+  এই নিবন্ধটি এখন অফলাইনে 
উপলব্ধ হবে।
+  এই নিবন্ধটি আর 
অফলাইনে উপলব্ধ হবে না।
   পছন্দসমূহ
   ব‍্যবহারকারীর সঙ্গে আলাপ 
করুন
   উইকিপিডিয়ায় নতুন বার্তা
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..67391e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Chomlec\'h eilet er golver
   Testenn kopiet er golver.
   Lenn ar pennad
+  Ouzhpennañ d\'ar roll lenn
+  N\'haller ket kargañ ar 
pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo 
diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.
   Kaout an tuioù
   Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro 
tuioù.
   Diskwel alberzoù al 
liammoù
@@ -234,6 +236,8 @@
   Ho tigarez, ne c\'haller ket

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-29 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/344319 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I96ca4b1b49b83fedbad0cd553061572be2940660
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
18 files changed, 38 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Direición copiada al cartafueyu.
   Testu copiáu al cartafueyu.
   Lleer el artículu
+  Añadir a llista de 
llectura
+  L\'artículu nun puede 
cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y 
descargaráse  cuando vuelvas a coneutate.
   Recibir indicaciones
   Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra 
indicaciones
   Amosar vistes previes de 
los enllaces
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..2c7c006 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Chomlec\'h eilet er golver
   Testenn kopiet er golver.
   Lenn ar pennad
+  Ouzhpennañ d\'ar roll lenn
+  N\'haller ket kargañ ar 
pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo 
diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.
   Kaout an tuioù
   Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro 
tuioù.
   Diskwel alberzoù al 
liammoù
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index c744f46..2a7a673 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -177,4 +177,6 @@
   Palhnak pakhat khat a um.
   Cakuat: \"%s\"
   Code: \"%s\"
+  Relding cazin ah telh
+  Hi cabia cu offline in a 
rel kho lo. Na relding cazin ah telh law, na online tikah a download te 
lai.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6a97925..bd63675 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Adresse in die Zwischenablage kopiert.
   Text in die Zwischenablage kopiert.
   Artikel lesen
+  Zur Leseliste hinzufügen
+  Der Artikel kann nicht 
geladen werden, während du offline bist. Füge ihn zu einer Leseliste hinzu und 
er wird heruntergeladen, sobald du wieder online bist.
   Richtungen abrufen
   Es konnten keine Apps gefunden werden, die 
Richtungen zur Verfügung stellen.
   Vorschaubilder von Links 
anzeigen
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99e3351..98c69b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Dirección copiada en el portapapeles.
   Texto copiado en el portapapeles.
   Leer artículo
+  Añadir a lista de lectura
+  El artículo no se puede 
cargar mientras estás sin conexión. Añádelo a una lista de lectura y se 
descargará cuando te conectes.
   Obtener indicaciones
   No se pudo encontrar ninguna aplicación que 
proporcione indicaciones.
   Mostrar vistas previas de 
enlaces
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84323c3..d6ebbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -227,6 +227,8 @@
   Adresse copiée dans le presse-papier.
   Texte copié dans le presse-papier.
   Lire l’article
+  Ajouter à la liste de 
lecture
+  L’article ne peut pas être 
chargé hors connexion. Ajoutez-le à une liste de lecture et il sera téléchargé 
une fois que vous serez connecté.
   Obtenir les directions
   Impossible de trouver une application qui 
fournit des directions.
   Afficher les aperçus de 
lien
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c9abe19..0c46f05 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-29 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/344318 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0c8d93633695f6e833fa1dd99de6362d633cb592
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
18 files changed, 38 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Direición copiada al cartafueyu.
   Testu copiáu al cartafueyu.
   Lleer el artículu
+  Añadir a llista de 
llectura
+  L\'artículu nun puede 
cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y 
descargaráse  cuando vuelvas a coneutate.
   Recibir indicaciones
   Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra 
indicaciones
   Amosar vistes previes de 
los enllaces
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..2c7c006 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Chomlec\'h eilet er golver
   Testenn kopiet er golver.
   Lenn ar pennad
+  Ouzhpennañ d\'ar roll lenn
+  N\'haller ket kargañ ar 
pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo 
diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.
   Kaout an tuioù
   Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro 
tuioù.
   Diskwel alberzoù al 
liammoù
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index c744f46..2a7a673 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -177,4 +177,6 @@
   Palhnak pakhat khat a um.
   Cakuat: \"%s\"
   Code: \"%s\"
+  Relding cazin ah telh
+  Hi cabia cu offline in a 
rel kho lo. Na relding cazin ah telh law, na online tikah a download te 
lai.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6a97925..bd63675 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Adresse in die Zwischenablage kopiert.
   Text in die Zwischenablage kopiert.
   Artikel lesen
+  Zur Leseliste hinzufügen
+  Der Artikel kann nicht 
geladen werden, während du offline bist. Füge ihn zu einer Leseliste hinzu und 
er wird heruntergeladen, sobald du wieder online bist.
   Richtungen abrufen
   Es konnten keine Apps gefunden werden, die 
Richtungen zur Verfügung stellen.
   Vorschaubilder von Links 
anzeigen
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99e3351..98c69b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
   Dirección copiada en el portapapeles.
   Texto copiado en el portapapeles.
   Leer artículo
+  Añadir a lista de lectura
+  El artículo no se puede 
cargar mientras estás sin conexión. Añádelo a una lista de lectura y se 
descargará cuando te conectes.
   Obtener indicaciones
   No se pudo encontrar ninguna aplicación que 
proporcione indicaciones.
   Mostrar vistas previas de 
enlaces
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84323c3..d6ebbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -227,6 +227,8 @@
   Adresse copiée dans le presse-papier.
   Texte copié dans le presse-papier.
   Lire l’article
+  Ajouter à la liste de 
lecture
+  L’article ne peut pas être 
chargé hors connexion. Ajoutez-le à une liste de lecture et il sera téléchargé 
une fois que vous serez connecté.
   Obtenir les directions
   Impossible de trouver une application qui 
fournit des directions.
   Afficher les aperçus de 
lien
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c9abe19..0c46f05 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-20 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/343600 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0be8d55599432b63c0f59ff8cf1413d421ffe4e8
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
16 files changed, 170 insertions(+), 105 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 5fe9ef4..a007c13 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
   Quedar
   Tabla de conteníu
   Nun s\'alcontraron resultaos
+  Nun s\'alcontraron resultaos 
en «%s»
+  Nun s\'alcontraron resultaos 
nes llistes de llectura
+  Nun s\'alcontraron resultaos nel 
historial
   P\'ayudar a protexenos del spam 
automatizáu, por favor, escribe les pallabres qu\'apaecen abaxo
   Repite les pallabres 
d\'arriba
   Escribe\'l CAPTCHA
@@ -78,9 +81,10 @@
   Aniciasti sesión correutamente
   Salir
   Desconeutáu
-  Equí nun hai páxines 
recientes.
-  Probablemente 
desaniciástiles toes. La siguiente vez que vaigas a una páxina pues volver a 
ella dende equí.
+  Nun hai artículos vistos recien
+  Siguir lo que tuvisti lleyendo 
equí.
   Desaniciar
+  Desaniciar los elementos 
esbillaos
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Nome d\'usuariu
   ¿Nun tienes una cuenta? Xúnite a 
Wikipedia
@@ -233,6 +237,7 @@
   Los servicios de llocalización tan 
desactivaos.
   Activar
   La WebView del sistema Android ta 
anovándose agora. Téntalo nun momentu.
+  %d seleicionaos
   Sentímoslo, l\'aplicación falló la 
última vez
   ¿Quies unviar un informe de cuelgue 
a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda 
revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?
   Saltar
@@ -276,13 +281,14 @@
   Descripción (opcional)
   Disponible pa llectura ensin 
conexón
   %s desaniciáu de la llista
+  %d artículos desaniciaos de la 
llista
   Desfacer
   %s desaniciada
   Aceutar
   Encaboxar
   ¿Tas seguru de que quies 
desaniciar esta llista de llectura?
-  Equí nun hai llistes de 
llectura.
-  ¡Organiza los 
artículos que restoles en llistes de llectura! Cuando teas visitando un 
artículu, pulsia l\'iconu de marcador na barra de ferramientes baxo l\'artículu 
p\'añadir a una llista de llectura.
+  Entá nun hai llistes de llectura.
+  Guarda artículos en llistes de 
llectura pa poder velos sero, anque teas ensin conexón.
   Crea llistes de llectura colos 
artículos que quixeras lleer sero, ¡inclusive ensin conexón!
   Por casu
   Llugares que 
visitar
@@ -290,6 +296,8 @@
   ¡L\'espaciu!
   Entendílo
   Conseyu: barre cualquier 
páxina a la izquierda o a la derecha pa quitala d\'esta llista de 
llectura.
+  Ensin descripción...
+  Nun añadisti artículos a esta 
llista.
   Preferencies
   Ver la páxina
   Falar col usuariu
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 8ab45c8..e015735 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   Әңгәмә
   Эстәлек a href=\"%1$s\"CC BY-SA 
3.0/a лицензияһына ярашлы ҡулланыла
   Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡлап, һеҙ 
a href=\"%1$s\" /a, шулай уҡ ошо лицензия буйынса, кире алынмай 
торған баҫтырыуға ризалыҡ бирәһегеҙa href=\"%2$s\"CC-BY-SA 
3.0/a.
-  Үҙгәрештәрҙе һаҡлап, һеҙ a 
href=\"%1$s\" /a менән килешәһегеҙ, шулай уҡ a 
href=\"%2$s\"CC-BY-SA 3.0/a лицензияһы буйынса баҫманы кире 
таптырып алмаҫҡа килешәһегеҙ. Төҙәтмәләр һеҙҙең ҡоролманың IP-адресына 
бәйләнәсәк. Әгәр ҙә a href=\"https://#login\"танылһағыҙ/a;, сер 
һаҡлауҙың юғары кимәле менән ҡуллана алаһығыҙ.
+  Үҙгәрештәрҙе һаҡлап, һеҙ a 
href=\"%1$s\" /a менән килешәһегеҙ, шулай уҡ a 
href=\"%2$s\"CC-BY-SA 3.0/a лицензияһы буйынса баҫманы кире 
таптырып алмаҫҡа ризалашаһығыҙ. Төҙәтмәләр һеҙҙең ҡоролманың IP-адресына 
бәйләнәсәк. Әгәр ҙә a href=\"https://#login\"танылһағыҙ/a;, сер 
һаҡлауҙың юғары кимәле менән ҡуллана алаһығыҙ.
   Википедия теле
   Эҙләү
   Эҙләү
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 921b03b..89fdd15 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-03-16 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/342988 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4b3c5a912a275aa0f73191bac69ebc63ffc2bc8b
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
12 files changed, 65 insertions(+), 25 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b0b885a..75e12e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -266,6 +266,8 @@
   فرز حسب الأقدم
   عدل تفاصيل قائمة القراءة
   احذف قائمة 
القراءة
+  أعد التسمية
+  عدل الوصف
   قائمة قراءاتي
   اسم قائمة القراءة
   الوصف (اختياري):
@@ -276,7 +278,7 @@
   موافق
   إلغاء
   هل أنت متأكد من رغبتك في حذف 
قائمة القراءة هذه؟
-  لا قوائم قراءة هنا.
+  لا توجد قوائم قراءة بعد
   نظّم المقالات التي 
تتصفحها في شكل قوائم قراءة! حينما تتصفح مقالةً ما؛ اضغط على أيقونة الإشارة 
المرجعية في شريط الأدوات في الأسفل لإضافتها إلى قائمة قراءة.
   أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
   على سبيل المثال
@@ -285,6 +287,8 @@
   الفضاء
   فهمت
   تلميح: اسحب أي صفحة إلى 
اليسار أو اليمين كي تزيلها من قائمة المطالعة.
+  لا وصف...
+  ليس لديك مقالات مضافة في هذه 
القائمة.
   تفضيلات
   أعرض الصفحة
   التحدث مع المستخدم
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1ae8dde..5d2e655 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
   Odhlásit se
   Odhlášeno
   Nejsou zde žádné nedávno navštívené 
stránky
+  Zde sledujte, co jste dosud 
{{GENDER:|četl|četla|četl(a)}}.
   Smazat
   bigW/bigIKIPEDIbigE/big
   Uživatelské jméno
@@ -267,6 +268,7 @@
   Storno
   Opravdu chcete odstranit tento 
seznam?
   Zatím žádné seznamy ke čtení
+  Ukládejte články do seznamů k 
přečtení, abyste je {{GENDER:|mohl|mohla|mohl(a)}} číst později, i když nejste 
{{GENDER:|připojený|připojená|připojený/á}}.
   Vytvářejte si seznamy k 
přečtení z článků, které si chcete přečíst později, třeba až budete 
offline!
   Například
   Místa k navštívení
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index abe32a8..c1ccc36 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -285,7 +285,7 @@
   Peru
   Haluatko varmasti poistaa tämän 
lukulistan?
   Ei lukulistoja vielä
-  Järjestä selaamasi 
artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta 
alaosan työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.
+  Tallenna artikkelit 
lukulistoiksi, jotta voit tarkastella niitä myöhemmin, jopa ilman 
verkkoyhteyttä.
   Luo lukulistoja artikkeleista, 
jotka haluat lukea myöhemmin, jopa verkkoyhteydettömässä tilassa!
   Esimerkiksi
   Paikat, joissa 
käydä
@@ -309,6 +309,7 @@
   Koska luit
   Satunnaistaminen
   Lue satunnainen artikkeli 
Wikipediasta
+  Satunnaisen sivun lataaminen verkosta 
tai lukulistoistasi epäonnistui.
   Tänään Wikipediassa
   Etusivu %s
   Päivän kuva
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 282d72b..abbe3b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
   Aucun article vu récemment
   Tracer ce que vous avez lu ici.
   Supprimer
+  Supprimer les éléments 
sélectionnés
   bigW/bigIKIPÉDIbigA/big
   Nom d’utilisateur
   Vous n’avez pas de compte ? 
Rejoignez Wikipédia
@@ -237,6 +238,7 @@
   Les services de localisation sont 
désactivés.
   Activer
   Le WebView du système Android est 
actuellement en cours de mise à jour. Veuillez réessayer dans un 
moment.
+  %d sélectionné
   Désolé, l’application s’est plantée 
la dernière fois
   Voulez-vous envoyer un rapport 
d’incident à HockeyApp — un fournisseur de services tiers — afin que Wikimédia 
puisse examiner votre incident et corriger le bogue qui l’a provoqué ?
   Sauter
@@ -280,6 +282,7 @@
   Description 
(facultatif)
   Disponible pour une lecture 
hors connexion
   %s supprimé de la liste
+  %d articles supprimés de la 
liste
   Annuler
   %s supprimé
   OK
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 401196a..d3d5f29

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-23 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/339361 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I98aacd8811a4a68464ed13dfebd555eebeaf3b24
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ia/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-km/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
73 files changed, 546 insertions(+), 288 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified




-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/339361
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I98aacd8811a4a68464ed13dfebd555eebeaf3b24
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot 
Gerrit-Reviewer: Niedzielski 
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-16 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/338081 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibe9667ade28560a55d2d95e806825e2754eea321
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
8 files changed, 85 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 323ca38..c662154 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
   أعد كلمة السر
   كلمتا السر لا 
تتطابقان
   عنوان البريد الإلكتروني غير 
صحيح
-  أحرف غير صالحة في اسم 
المستخدم
+  أحرف غير صالحة في إسم 
المستخدم
   تعذّر إنشاء الحساب
   التالي
   أنشئ حسابًا
@@ -237,7 +237,7 @@
   أضف هذه المقالة لقائمة 
قراءة
   شارك وصلة المقالة
   انتقل إلى موقع هذه المقالة
-  تعديل...
+  تحرير...
   قوائمي
   غير معنونة
   احفظ في قائمة القراءة
@@ -275,9 +275,11 @@
   فهمت
   تلميح: اسحب أي صفحة إلى 
اليسار أو اليمين كي تزيلها من قائمة المطالعة.
   تفضيلات
-  عرض الصفحة
+  أعرض الصفحة
   التحدث مع المستخدم
-  عرض تاريخ 
التعديل
+  عرض تاريخ التعديل
+
+عرض تاريخ التحرير
   الإشعارات على ويكيبيديا
   رسالة جديدة على ويكيبيديا
   واصل القراءة
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 14ea97b..9c386f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -283,9 +283,9 @@
   সম্পাদনার ইতিহাস 
দেখাও
   উইকিপিড়িয়ার বিজ্ঞপ্তি
   উইকিপিড়িয়ার নতুন বার্তা
-  %1$sআলাপ পাতায় তোমার বার্তা 
লিখ%2$s
+  %1$s আপনার আলাপ পাতার \"%2$s\"-এ একটি 
বার্তা দিয়েছেন
   পুনরায় সম্পাদনা করা
-  তোমার সম্পাদন করা প্রবন্ধে 
%2$sপুনঃসম্পাদিত করেছে%1$s
+  \"%2$s\"-এ করা আপনার সম্পাদনা %1$s 
কর্তৃক বাতিল করা হয়েছে।
   আপনাকে ধন্যবাদ জানানো 
হয়েছে!
   \"%2$s\" পাতায় সম্পাদনার জ‍ন‍্য তোমাকে 
ধন‍্যবাদ জানিয়েছে %1$s
   পড়া অব্যাহত রাখুন
@@ -323,9 +323,10 @@
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
   বিবরণ সংরক্ষণ করা 
হয়েছে!
-  এইমাত্র আপনি 
উইকিপিড়িয়াকে আরো উত্তম করেছেন সবার জন‍্য
+  আপনি উইকিপিড়িয়াকে 
আরো উত্তম করেছেন সবার জন্য
   সম্পন্ন
   আপনি জানেন কি?
+  আপনি এই অ্যাপটির 
মাধ্যমেও নিবন্ধ সম্পাদনা করতে পারেন। পরবর্তীতে ^1 আইকনটিতে ক্লিক করে বানান এবং 
ছোট বাক্য ঠিক করতে চেষ্টা করুন
   শিরোনামের 
বিবরণ
   পাঠককে 
এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ 
লিখুন
   অগ্রসর 
হোন
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 197006d..141c0dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   Očisti historiju
   Ova stranica ne postoji.
   Čišćenje historije 
pregledavanja
-  Izbrisat ćete svu historiju 
pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?
+  Obrisat ćete svu historiju 
pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?
   Sačuvane stranice
   Podijeli pomoću
   Preusmjereno sa %s
@@ -76,7 +76,7 @@
   Odjavi me
   Odjavljeni ste
   Nema nedavnih stranica!
-  Vjerovatno ste ih sve izbrisali. Kad 
sljedeći put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo pronaći.
+  Vjerovatno ste ih sve obrisali. Kad 
sljedeći put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo pronaći.
   Obriši
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Korisničko ime
@@ -122,7 +122,7 @@
   Ova stranica je 
poluzaštićena.
   Ova stranica je potpuno 
zaštićena.
   Ova stranica je zaštićena na sljedećim 
nivoima: %s
-  Nemate prava za uređivanje ove 
stranice
+  Nemate prava da uređujete ovu 
stranicu
   Ova stranica je 
zaštićena
   Postavke
   Postavke
@@ -136,7 +136,7 @@
   Prevodioci
   Ovu aplikaciju preveli su 
prevodioci volonteri na sajtu a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
   Licenca
-  Izvorni kod dostupan je na a 
href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"Gerritu/a;
 i a 
href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"GitHubu/a;
 pod a 
href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"licencom
 Apache 2.0/a. Osim gdje je drukčije navedeno, sadržaj je dostupan pod 
a 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"slobodnom
 licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima/a.
+  Izvorni kôd dostupan je na a

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-13 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/337363 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic82dc50e3ce36985d244875e564c962332212f44
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
A app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
15 files changed, 532 insertions(+), 42 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9a5f747..323ca38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
   أعد كلمة السر
   كلمتا السر لا 
تتطابقان
   عنوان البريد الإلكتروني غير 
صحيح
+  أحرف غير صالحة في اسم 
المستخدم
   تعذّر إنشاء الحساب
   التالي
   أنشئ حسابًا
@@ -236,6 +237,7 @@
   أضف هذه المقالة لقائمة 
قراءة
   شارك وصلة المقالة
   انتقل إلى موقع هذه المقالة
+  تعديل...
   قوائمي
   غير معنونة
   احفظ في قائمة القراءة
@@ -273,6 +275,11 @@
   فهمت
   تلميح: اسحب أي صفحة إلى 
اليسار أو اليمين كي تزيلها من قائمة المطالعة.
   تفضيلات
+  عرض الصفحة
+  التحدث مع المستخدم
+  عرض تاريخ 
التعديل
+  الإشعارات على ويكيبيديا
+  رسالة جديدة على ويكيبيديا
   واصل القراءة
   لأنك قرأت
   صفحات عشوائية
@@ -296,7 +303,14 @@
   
   اليوم
   تعديل
-  اكتب وصفًا!
+  وصف العنوان
   احفظ
-  أضف 
وصفًا
+  إضافة وصف للعنوان
+  على سبيل المثال:
+  اللوحة بواسطة ليوناردو دا 
فينشي
+  وصف عنوان لمقال عن 
لوحة الموناليزا
+  أعلى جبل في الأرض
+  وصف عنوان لمقال حول 
جبل ايفرست
+  مزيد من المعلومات
+  شكرا للتحرير في 
ويكيبيديا!
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0bca3a5..5f7bc91 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
   Aniciar sesión en Wikipedia
   Nome d\'usuariu
   Contraseña
+  Códigu d\'autenticación de dos 
factores
+  ¡Ríquese autenticación de 
dos factores! Torna a l\'actividá principal y anicia sesión cola to clave 
d\'autenticación de dos factores, llueu vuelve a tentalo.
   Aniciar sesión
   Aniciar sesión en Wikipedia
   Aniciando sesión 
en...
@@ -86,6 +88,7 @@
   Repetir 
contraseña
   Les contraseñes nun 
casen
   Direición de corréu 
inválida
+  Hai caráuteres inválidos nel 
nome d\'usuariu
   Nun pudo crease la 
cuenta
   Siguiente
   Crear una cuenta
@@ -312,9 +315,9 @@
   Güei
   Non, gracies
   Editando
-  Escribe una 
descripción
+  Descripción del títulu
   Guardar
-  Amestar una 
descripción curtia
+  Amestar una descripción del 
títulu
   Editar la 
descripción
   Encaboxar
   Ayuda: descripción de 
títulos
@@ -322,6 +325,8 @@
   Guía de Wikidata pa 
escribir descripciones
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
+  ¡Gracies pol to interés continuáu 
na edición de descripciones! Pa realizar más cambeos, anicia sesión na to 
cuenta de Wikipedia.
+  Al camudar la descripción del 
títulu, aceptes les a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"Condiciones 
d\'usu/a y a lliberar ensin torgues les tos contribuciones baxo los 
términos de la llicencia a 
href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"Creative Commons 
CC0/a.
   Guardóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
@@ -334,4 +339,20 @@
   Idealmente, una 
llinia; ente dos y doce palabres
   Principiar a 
editar
   Al empezar, prometo a nun 
faer mal usu d\'esta carauterística.
+  Tocante a
+  Les descripciones de 
títulos resumen un artículu p\'ayudar a que los llectores entiendan la tema 
d\'una güeyada.
+  Gabitos pa crear 
descripciones
+  Idealmente, les 
descripciones tendríen de caber n\'una llinia, y tener ente dos y dolce 
palabres. Nun tán en mayúscules, nun siendo que la primera palabra sía un nome 
propiu.
+  Por casu:
+  pintura de Leonardo da 
Vinci
+  descripción del 
títulu pa un artículu sobro la Mona Lisa
+  El monte más altu de la 
tierra
+  descripción del 
títulu pa un artículu sobro\'l Monte Everest
+  Más información
+  Les descripciones almacénense 
y caltienense\'n Wikidata, un proyectu de la Fundación Wikimedia qu\'apurre una 
base de datos secundaria, llibre, collaborativa y multillingüe, que da encontu 
a

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-09 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/336758 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I10761a20184a0363ddd0fa755625b2d7d1ecc896
---
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
19 files changed, 195 insertions(+), 38 deletions(-)

Approvals:
  Dbrant: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fb968ee..bd4aba6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   Dnes
   Ne, děkuji
   Editování
-  Udělejte 
popis!
+  Popis titulku
   Uložit
-  Přidat stručný 
popis
+  Přidat popis titulku
   Upravit popis
   Zrušit
   Nápověda: popis tématu
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 0c9a463..a8143d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
   
   Ewro
   Nê, teşekur
-  Vurnayış
+  Vırnayış
   Yew şınasnayış 
bınusê
   Qeyd kerê
   Şınasnayış cı 
ke
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index c250809..62eaa5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
   Επανάληψη κωδικού
   Οι κωδικοί πρόσβασης 
δεν ταιριάζουν
   Άκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού 
ταχυδρομείου
+  Μη έγκυροι χαρακτήρες στο 
username
   Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία 
λογαριασμού
   Επόμενο
   Δημιουργία λογαριασμού
@@ -223,4 +224,8 @@
   Προτιμήσεις
   Λήψη
   Στις ειδήσεις
+  Σχετικά
+  Για παράδειγμα:
+  Το ψηλότερο βουνό της 
γης
+  Περισσότερες 
πληροφορίες
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3c20f6d..2bb1cac 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
   descripción de 
título para un artículo sobre el Monte Everest
   Más información
   Las descripciones se 
almacenan y mantienen en Wikidata, un proyecto de la Fundación Wikimedia que 
proporciona una base de datos secundaria, libre, colaborativa y multilingüe, 
que apoya a Wikipedia y a otros proyectos.
-  ¡Gracias por la edición de 
Wikipedia!
+  ¡Gracias por editar 
Wikipedia!
   Sabemos intentaste hacer lo 
mejor, pero uno de los revisores tuvo una preocupación. Posibles razones por 
las que tu edición se revirtió incluyen:
   tu contribución no siguió 
algunas de las a href=\"%1$s\"directrices/a.
   tu contribución se veía como 
un experimento o vandalismo.
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 13bf557..dfd7b24 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
   Kirjaudu sisään Wikipediaan
   Käyttäjätunnus
   Salasana
+  Kaksivaiheinen tunnistautumiskoodi
   Kirjaudu sisään
   Kirjaudu Wikipediaan
   Kirjaudutaan…
@@ -98,7 +99,7 @@
   Usein kysyttyjä kysymyksiä Wikipedia 
Zerosta
   Wikipedia Zero
   Poistutaan Wikipedia Zerosta
-  Haluatko siirtyä ulkoiselle 
sivulle? Saatat joutua maksamaan tiedonsiirtomaksuja.
+  Tiedonsiirtomaksuja saatetaan 
periä. Jatketaanko ulkoiselle sivulle?
   Poistu
   Pysy täällä
   Yhteydentarjoajasi on tarjonnut ilmaisen 
pääsyn Wikipedian sisältöön!
@@ -256,6 +257,7 @@
   Lajittele nimen mukaan
   Lajittele nimen mukaan 
(käänteinen)
   Lajittele viimeisimmän käytön 
mukaan
+  Lajittele viimeisimmän 
käytön mukaan
   Muokkaa lukulistan tietoja
   Poista lukulista
   Oma lukulista
@@ -274,6 +276,7 @@
   Esimerkiksi
   Paikat, joissa 
käydä
   Suosikkieläimet
+  Avaruus!
   Selvä
   Vinkki: Pyyhi mikä 
tahansa sivu vasemmalle tai oikealle poistaaksesi sen tästä 
lukulistasta.
   Asetukset
@@ -311,18 +314,25 @@
   Tänään
   Ei kiitos
   Muokkaus
-  Kirjoita 
kuvaus!
+  Otsikkokuvaus
   Tallenna
-  Lisää lyhyt 
kuvaus
+  Lisää otsikkokuvaus
   Muokkaa kuvausta
   Peruuta
+  Ohje: otsikkokuvaukset
   Tietoa 
Wikidatasta
+

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-06 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/336188 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If18ab7d585564a3b585003a7f6250a70d834a062
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
21 files changed, 323 insertions(+), 42 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 2254b6d..909eb98 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   Avui
   No, gràcies
   Modificació
-  Escriviu una 
descripció!
+  Descripció de títol
   Desa
-  Afegeix una 
descripció curta
+  Afegeix una descripció de 
títol
   Modifica la 
descripció
   Cancel·la
   Ajuda: descripcions dels 
títols
@@ -334,4 +334,7 @@
   Idealment una 
línia, entre dos o dotze mots
   Comença 
a editar
   En començar, prometeu que 
no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.
+  Per exemple:
+  quadre de Leonardo da 
Vinci
+  Més informació
 
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index f1aa301..51d5e99 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
   Log på Wikipedia
   Brugernavn
   Adgangskode
+  To-Faktor-Autentificeringskode
+  To-faktor-autentificering 
påkrævet! Vend venligst tilbage til hovedaktiviteten og log på med din 2FA 
kode, og prøv så igen.
   Log på
   Log på Wikipedia
   Logger dig på…
@@ -86,6 +88,7 @@
   Gentag 
adgangskode
   Adgangskoderne er 
ikke ens
   Ugyldig e-mailadresse
+  Ugyldige tegn i 
brugernavn
   Kunne ikke oprette konto
   Næste
   Opret konto
@@ -312,9 +315,9 @@
   I dag
   Nej tak
   Redigerer
-  Skriv en 
beskrivelse!
+  Titelbeskrivelse
   Gem
-  Tilføj kort 
beskrivelse
+  Tilføj 
titelbeskrivelse
   Rediger beskrivelse
   Annuller
   Hjælp: Titelbeskrivelser
@@ -322,6 +325,8 @@
   Wikidata-guide til at 
skrive beskrivelser
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/da
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
+  Tak for din fortsatte interesse i 
at redigere beskrivelser! Log venligst ind på din Wikipedia-konto for at 
foretage yderligere redigeringer.
+  Ved at ændre 
titelbeskrivelsen accepterer jeg a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"brugsbetingelserne/a;
 samt at uigenkaldeligt frigive mine bidrag under a 
href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"Creative Commons 
CC0/a-licensen.
   Beskrivelse gemt!
   Du har lige gjort 
Wikipedia bedre for alle
   Færdig
@@ -334,4 +339,20 @@
   Helst én 
linje, mellem to og tolv ord
   Begynd 
at redigere
   Ved at begynde lover jeg 
ikke at misbruge denne funktion.
+  Om
+  Titelbeskrivelser 
sammenfatter en artikel for at hjælpe læsere med at forstå emnet på et 
øjeblik.
+  Tips til at oprette 
beskrivelser
+  Beskrivelser bør højst 
fylde én linje og være mellem to og tolv ord lange. De skrives ikke med stort 
begyndelsesbogstav medmindre det første ord er et egennavn.
+  For eksempel:
+  maleri af Leonardo da 
Vinci
+  titelbeskrivelse for 
en artikel om Mona Lisa
+  Jordens højeste 
bjerg
+  titelbeskrivelse for 
en artikel om Mount Everest
+  Flere oplysninger
+  Beskrivelser lagres og 
vedligeholdes på Wikidata, et projekt under Wikimedia Foundation, som stiller 
en gratis, kollaborativ, flersproget, sekundær database til rådighed til 
understøttelse af Wikipedia og andre projekter.
+  Tak for din redigering af 
Wikipedia!
+  Vi ved at du har gjort dit 
bedste, men en af korrekturlæserne havde en indvending. Blandt mulige årsager 
til at din redigering blev omgjort kan nævnes:
+  dit bidrag fulgte ikke en af 
a href=\"%1$s\"retningslinjerne/a.
+  dit bidrag så ud som et 
eksperiment eller vandalisme.
+  Er du interesseret, så se 
a href=\"%1$s\"redigeringshistorikken/a.
 
diff --git

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-02-06 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/335865 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If9194e6f63610d43a09267fa9e8fec4490b3ce5d
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
54 files changed, 384 insertions(+), 112 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1c69b04..9a5f747 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
   
   اليوم
   تعديل
-  اكتب وصفًا!
+  اكتب وصفًا!
   احفظ
   أضف 
وصفًا
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 77b7776..0bca3a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   Güei
   Non, gracies
   Editando
-  Escribe una descripción
+  Escribe una 
descripción
   Guardar
-  Amestar una descripción 
curtia
+  Amestar una 
descripción curtia
   Editar la 
descripción
   Encaboxar
   Ayuda: descripción de 
títulos
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 48197b7..14ea97b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   আজ
   না ধন্যবাদ
   সম্পাদনা করছেন
-  একটি বিবরণ লিখুন!
+  একটি বিবরণ 
লিখুন!
   সংরক্ষণ
-  সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ 
করুন
+  সংক্ষিপ্ত বিবরণ 
যোগ করুন
   বিবরণ সম্পাদনা করুন
   বাতিল
   সাহায্য: শিরোনামের বিবরণ
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 9e8b641..9af91dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   Hiziv
   Ne\'m bo ket, 
trugarez
   O kemmañ
-  Skrivañ un deskrivadur !
+  Skrivañ un 
deskrivadur !
   Enrollañ
-  Ouzhpennañ un tamm 
diverrañ
+  Ouzhpennañ un 
tamm diverrañ
   Kemmañ an 
deskrivadur
   Nullañ
   Skoazell : deskrivadurioù an 
titloù
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f90cbe3..2254b6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
   Avui
   No, gràcies
   Modificació
-  Escriviu una descripció!
+  Escriviu una 
descripció!
   Desa
-  Afegeix una descripció 
curta
+  Afegeix una 
descripció curta
   Modifica la 
descripció
   Cancel·la
   Ajuda: descripcions dels 
títols
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-31 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/335047 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie57dcc3254cbb4cf0686fd2b13f5ec3c33bcefc9
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
10 files changed, 76 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4cee378..48197b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -238,8 +238,8 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
-  সম্পাদনা করা
-  বিবরণ সম্পাদনা করুন
+  সম্পাদনা…
+  শিরোনামের বিবরণ সম্পাদনা 
করুন
   ভূমিকা সম্পাদনা
   আমার তালিকা
   শিরোনামহীন
@@ -286,7 +286,8 @@
   %1$sআলাপ পাতায় তোমার বার্তা 
লিখ%2$s
   পুনরায় সম্পাদনা করা
   তোমার সম্পাদন করা প্রবন্ধে 
%2$sপুনঃসম্পাদিত করেছে%1$s
-  আপনাকে ধন্যবাদ জানান হয়েছে
+  আপনাকে ধন্যবাদ জানানো 
হয়েছে!
+  \"%2$s\" পাতায় সম্পাদনার জ‍ন‍্য তোমাকে 
ধন‍্যবাদ জানিয়েছে %1$s
   পড়া অব্যাহত রাখুন
   কারণ আপনি পড়েছেন
   অজানা পাতা
@@ -321,7 +322,7 @@
   বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
-  বিবরণ রক্ষা করা হয়েছে
+  বিবরণ সংরক্ষণ করা 
হয়েছে!
   এইমাত্র আপনি 
উইকিপিড়িয়াকে আরো উত্তম করেছেন সবার জন‍্য
   সম্পন্ন
   আপনি জানেন কি?
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index efc4772..f90cbe3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
   Entesos
   Consell: Llisqueu el dit 
a dreta o a esquerra per a eliminar l\'article d\'aquesta llista de 
lectura.
   Preferències
+  Mostra la pàgina
+  Parla amb l\'usuari
+  Mostra l\'historial de 
modificacions
+  Notificació a la 
Viquipèdia
+  Missatge nou a la Viquipèdia
+  %1$s ha deixat un missatge a la vostra 
pàgina de discussió «%2$s»
+  Modificació revertida
+  La vostra modificació a l\'article 
«%2$s» ha estat revertida per %1$s.
+  Us han agraït!
+  %1$s ha agraït la vostra modificació a la 
pàgina «%2$s»
   Continua llegint
   Com has llegit
   A l\'atzar
@@ -318,7 +328,10 @@
   Ho sabíeu?
   També podeu 
modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases 
curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.
   Descripcions del 
títol
+  Resumeix 
un article per ajudar els lectors a entendre el tema d\'un cop d\'ull
   Continua
+  Sigueu breu
+  Idealment una 
línia, entre dos o dotze mots
   Comença 
a editar
   En començar, prometeu que 
no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7893a70..62a7337 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
   Rester ici
   Votre fournisseur d’accès a accordé un accès 
libre au contenu de Wikipédia !
   En savoir plus
-  Rejeter
+  Fermer
   Récupération de 
l’aperçu…
   Envoyer un avis sur l’application
   Aléatoire
@@ -325,7 +325,7 @@
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   Description enregistrée 
!
   Vous venez juste de 
rendre Wikipédia meilleur pour tout le monde
-  Fait
+  Fermer
   Le saviez-vous 
?
   Vous pouvez aussi 
modifier des articles dans cette application. Essayez de corriger des fautes et 
de petites phrases en cliquant sur l’icône ^1 la prochaine fois
   Descriptions du 
titre
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index d41420c..ac2918d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -183,5 +183,9 @@
   റദ്ദാക്കുക
   ഉദാഹരണത്തിന്
   ക്രമീകരണങ്ങൾ
+  താൾ കാണുക
+  തിരുത്തലുകളുടെ നാൾവഴി 
കാണുക
   വായന തുടരുക
+  തുടരുക
+  തിരുത്തി 
തുടങ്ങുക
 
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 3c1a859..bbbe10d 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
   ရပြီဟေ့
   Tip: 
မည်သည့်စာမျက်နှာမဆို ဘယ် သို့ ညာဖက်သို့ ပွတ်ဆွဲခြင်းဖြင့် ဤစာဖတ်စာရင်းမှ 
ဖယ်ရှားပါ။
   ရွေးချယ်စရာများ
+  စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်
+  အသုံးပြုသူနှင့် 
ဆွေးနွေးရန်
+

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-26 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/334270 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibd922c2733213988eeed97b6851ff6453a04042f
---
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
2 files changed, 11 insertions(+), 0 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0e8df03..ef0c194 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -278,6 +278,7 @@
   Entendido
   Consejo: desliza 
cualquier página a la izquierda o a la derecha para quitarla de esta lista de 
lectura.
   Preferencias
+  Ver página
   Continuar leyendo
   Porque leíste
   Aleatorio
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ad6acd8..9b36f2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
   Entendido
   Consello: Desprace 
calquera páxina á esquerda ou á dereita para eliminala desta páxina de 
lectura.
   Preferencias
+  Ollar a páxina
+  Conversar co usuario
+  Ver o historial de 
edicións
+  Notificación na Wikipedia
+  Mensaxe nova na Wikipedia
+  %1$s deixou unha mensaxe na túa páxina de 
Conversa \"%2$s\"
+  Edición revertida
+  A túa edición no artigo \"%2$s\" foi 
revertida por %1$s.
+  Déronche as grazas!
+  %1$s agradeceu a túa edición na páxina 
\"%2$s\"
   Continuar lendo
   Porque leu
   Aleatorio

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/334270
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ibd922c2733213988eeed97b6851ff6453a04042f
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: Mholloway 
Gerrit-Reviewer: Niedzielski 
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-23 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/333607 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I66e36a088640ed8d54606b83fb0fad4d567f150c
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 348 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 773fc63..77b7776 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
   Entendílo
   Conseyu: barre cualquier 
páxina a la izquierda o a la derecha pa quitala d\'esta llista de 
llectura.
   Preferencies
+  Ver la páxina
+  Falar col usuariu
+  Ver l\'historial 
d\'ediciones
+  Avisu en Wikipedia
+  Mensaxe nuevu en Wikipedia
+  %1$s dexó un mensaxe na to páxina 
d\'alderique «%2$s»
+  Edición revertida
+  %1$s revertió la to edición del 
artículu «%2$s».
+  ¡Diéronte les gracies!
+  %1$s agradecióte la edición de la páxina 
«%2$s»
   Siguir lleyendo
   Porque lleísti
   Al debalu
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4bf6d25..4cee378 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
+  সম্পাদনা করা
+  বিবরণ সম্পাদনা করুন
+  ভূমিকা সম্পাদনা
   আমার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
@@ -275,6 +278,15 @@
   বুঝেছি
   পরামর্শি: যে কোন পাতা 
পড়ার তালিকা থেকে মুছে ফেলার জন্য সেই পাতা বাম বা ডান দিকে টেনে আনুন।
   পছন্দসমূহ
+  পাতা দেখাও
+  ব‍্যাবহারকারীর সঙ্গে 
আলাপ
+  সম্পাদনার ইতিহাস 
দেখাও
+  উইকিপিড়িয়ার বিজ্ঞপ্তি
+  উইকিপিড়িয়ার নতুন বার্তা
+  %1$sআলাপ পাতায় তোমার বার্তা 
লিখ%2$s
+  পুনরায় সম্পাদনা করা
+  তোমার সম্পাদন করা প্রবন্ধে 
%2$sপুনঃসম্পাদিত করেছে%1$s
+  আপনাকে ধন্যবাদ জানান হয়েছে
   পড়া অব্যাহত রাখুন
   কারণ আপনি পড়েছেন
   অজানা পাতা
@@ -309,10 +321,15 @@
   বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
+  বিবরণ রক্ষা করা হয়েছে
+  এইমাত্র আপনি 
উইকিপিড়িয়াকে আরো উত্তম করেছেন সবার জন‍্য
+  সম্পন্ন
+  আপনি জানেন কি?
   শিরোনামের 
বিবরণ
   পাঠককে 
এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ 
লিখুন
   অগ্রসর 
হোন
   এটি সংক্ষিপ্ত 
রাখুন
   এক 
লাইনে, দুই থেকে বারো পর্যন্ত শব্দ রাখা যাবে
   সম্পাদনা 
শুরু করুন
+  শুউরুতেই আমি পণ করছি আমি আর 
ভুল করবো না
 
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 8e2d553..9e8b641 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
   Kaout anezhañ
   Alioù : Lakaat ur bajenn 
da riklañ a-zehoù pe a-gleiz evit lemel anezhi eus ar roll lenn-se.
   Penndibaboù
+  Gwelet ar bajenn
+  Komz gant an implijer
+  Gwelet istor ar 
c\'hemmoù
+  Kemennadenn war Wikipedia
+  Kemennadenn nevez war 
Wikipedia
+  Lezet ez eus bet ur gemennadenn war ho 
pajenn gaozeal \"%2$s\" gant %1$s
+  Kemm distaolet
+  Distaolet eo bet gant %1$s ar c\'hemm 
graet ganeoc\'h e %2$s\".
+  Trugarekaet oc\'h bet !
+  Trugarekaet oc\'h bet gant %1$s evit ar 
c\'hemm graet ganeoc\'h war ar bajenn %2$s
   Kenderc\'hel da lenn
   Peogwir ho peus 
lennet
   Dre zegouezh
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 2aa246f..3e7c1d3 100644

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-17 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/332490 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
---
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
16 files changed, 354 insertions(+), 59 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3726c47..8e2d553 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   Krouiñ ur gont
   Hollek
   Arload FAG Wikipedia
-  Wikipedia Zero n\'a ket 
en-dro
+  N\'hallit ket mui mont digoust war 
Wikipedia.
   Roit da c\'houzout ma kuitait 
Wikipedia Zero
   M\'en deus savet hoc\'h 
oberataer hezoug ur c\'henemglev gant Wikipedia Zero ha ma tilez e vizoù 
liammet ouzh an implij eus Wikipedia e vo en roet deoc\'h da c\'houzout pa 
vezit o kuitaat an arload Wikipedia. E riskl emaoc\'h, a-hend-all, da baeañ 
mizoù roadennoù.
   FAG Wikipedia Zero
@@ -100,7 +100,7 @@
   Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ 
evit ar roadennoù. Mont d\'al lec\'hienn diavaez ?
   Mont kuit
   Chom amañ
-  N\'eus ket mizoù da baeañ evit 
ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.
+  Ho pourvezer Internet a grata deoc\'h ur 
moned digoust da Wikipedia !
   Gouzout hiroc\'h
   Disteurel
   O klask un 
alberz…
@@ -316,9 +316,12 @@
   Emaoc\'h o paouez 
gwellaat Wikipedia evit mad an holl
   Graet
   Ha gouzout a raec\'h 
?
+  Gant an arload-mañ 
e c\'hallit kemmañ pennadoù ivez. Kentañ tro, grit un taol-esae gant 
reizhadennoù tipografiezh pe frazennoù berr en ur glikañ war an arlun 
^1.
   Deskrivadurioù 
an titl
+  Grit un 
tamm diverrañ d\'ar pennad da skoazellañ al lennerien da gompren an danvez 
diwar ar c\'hentañ sell.
   Kenderc\'hel
   Krak ha berr
+  D\'ar 
gwellañ ul linenn, etre daou ha daouzek ger.
   Kregiñ 
da aozañ
   Stagañ a ran ganti ha reiñ 
a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index fa4b100..f93cd3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
   
   Ma
   Nem, köszönöm
+  Szerkesztés
   Készíts leírást!
   Mentés
   Adj meg egy rövid 
leírást
@@ -312,4 +313,11 @@
   Kész
   Tudtad?
   Szerkesztheted is 
a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid 
mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva
+  Cím 
leírások
+  Összefoglalja a 
cikket, hogy az olvasói első pillantásra lássák a témáját.
+  Folytatás
+  Legyen rövid
+  Ideális 
esetben egy sor, két-tizenkét szó között.
+  Szerkesztés 
elkezdése
+  A kezdéskor megígérem, hogy 
nem élek vissza ezzel a funkcióval.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b47ae78..b16e45a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -320,7 +320,7 @@
   Deskripsi 
judul
   Merangkum sebuah 
artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas
   Lanjutkan
-  Tetap singkat
+  Jagalah agar 
singkat
   Idealnya 
satu baris, antara 2-12 kata
   Mulai 
menyunting
   Dengan memulai, saya 
berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ec00669..dd70120 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -299,11 +299,13 @@
   
   Oggi
   No, grazie
+  Modifica
   Scrivi una descrizione!
   Salva
   Aggiungi una breve 
descrizione
   Modifica 
descrizione
   Annulla
+  Su Wikidata
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it
   Descrizione salvata!
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index df8dc69..87e3226 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,9 +16,11 @@
   Vai tiešām vēlaties 
notīrīt visu vēsturi?
   Saglabātās lapas
   Dalīties, izmantojot
+  Rādīt

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-17 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/332490 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
---
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
17 files changed, 355 insertions(+), 59 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/90/332490/1

diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3726c47..8e2d553 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   Krouiñ ur gont
   Hollek
   Arload FAG Wikipedia
-  Wikipedia Zero n\'a ket 
en-dro
+  N\'hallit ket mui mont digoust war 
Wikipedia.
   Roit da c\'houzout ma kuitait 
Wikipedia Zero
   M\'en deus savet hoc\'h 
oberataer hezoug ur c\'henemglev gant Wikipedia Zero ha ma tilez e vizoù 
liammet ouzh an implij eus Wikipedia e vo en roet deoc\'h da c\'houzout pa 
vezit o kuitaat an arload Wikipedia. E riskl emaoc\'h, a-hend-all, da baeañ 
mizoù roadennoù.
   FAG Wikipedia Zero
@@ -100,7 +100,7 @@
   Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ 
evit ar roadennoù. Mont d\'al lec\'hienn diavaez ?
   Mont kuit
   Chom amañ
-  N\'eus ket mizoù da baeañ evit 
ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.
+  Ho pourvezer Internet a grata deoc\'h ur 
moned digoust da Wikipedia !
   Gouzout hiroc\'h
   Disteurel
   O klask un 
alberz…
@@ -316,9 +316,12 @@
   Emaoc\'h o paouez 
gwellaat Wikipedia evit mad an holl
   Graet
   Ha gouzout a raec\'h 
?
+  Gant an arload-mañ 
e c\'hallit kemmañ pennadoù ivez. Kentañ tro, grit un taol-esae gant 
reizhadennoù tipografiezh pe frazennoù berr en ur glikañ war an arlun 
^1.
   Deskrivadurioù 
an titl
+  Grit un 
tamm diverrañ d\'ar pennad da skoazellañ al lennerien da gompren an danvez 
diwar ar c\'hentañ sell.
   Kenderc\'hel
   Krak ha berr
+  D\'ar 
gwellañ ul linenn, etre daou ha daouzek ger.
   Kregiñ 
da aozañ
   Stagañ a ran ganti ha reiñ 
a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index fa4b100..f93cd3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
   
   Ma
   Nem, köszönöm
+  Szerkesztés
   Készíts leírást!
   Mentés
   Adj meg egy rövid 
leírást
@@ -312,4 +313,11 @@
   Kész
   Tudtad?
   Szerkesztheted is 
a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid 
mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva
+  Cím 
leírások
+  Összefoglalja a 
cikket, hogy az olvasói első pillantásra lássák a témáját.
+  Folytatás
+  Legyen rövid
+  Ideális 
esetben egy sor, két-tizenkét szó között.
+  Szerkesztés 
elkezdése
+  A kezdéskor megígérem, hogy 
nem élek vissza ezzel a funkcióval.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b47ae78..b16e45a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -320,7 +320,7 @@
   Deskripsi 
judul
   Merangkum sebuah 
artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas
   Lanjutkan
-  Tetap singkat
+  Jagalah agar 
singkat
   Idealnya 
satu baris, antara 2-12 kata
   Mulai 
menyunting
   Dengan memulai, saya 
berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ec00669..dd70120 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -299,11 +299,13 @@
   
   Oggi
   No, grazie
+  Modifica
   Scrivi una descrizione!
   Salva
   Aggiungi una breve 
descrizione
   Modifica 
descrizione
   Annulla
+  Su Wikidata
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it
   Descrizione salvata!
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-09 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/331353 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
30 files changed, 305 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0cb1774..773fc63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
   Fecho
   ¿Sabíeslo?
   Tamién puedes 
editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases 
pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada
+  Descripciones de 
títulos
+  Resume 
un artículu p\'ayudar a los llectores a entender la tema nuna güeyada
+  Siguir
+  Que sía 
curtiu
+  Idealmente, una 
llinia; ente dos y doce palabres
+  Principiar a 
editar
+  Al empezar, prometo a nun 
faer mal usu d\'esta carauterística.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 80f6781..4bf6d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -309,4 +309,10 @@
   বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
+  শিরোনামের 
বিবরণ
+  পাঠককে 
এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ 
লিখুন
+  অগ্রসর 
হোন
+  এটি সংক্ষিপ্ত 
রাখুন
+  এক 
লাইনে, দুই থেকে বারো পর্যন্ত শব্দ রাখা যাবে
+  সম্পাদনা 
শুরু করুন
 
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 00ce34c..3726c47 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
   Mont kuit
   Chom amañ
   N\'eus ket mizoù da baeañ evit 
ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.
-  Gouzout 
hiroc\'h
+  Gouzout hiroc\'h
   Disteurel
   O klask un 
alberz…
   Kasit hoc\'h evezhiadennoù diwar-benn an 
arload
@@ -222,6 +222,8 @@
   Diskwel un alberz buan 
eus ar pennadoù en ur skrivañ war al liammoù.
   Skoazellañ Wikimedia
   Ho tigarez, ne c\'haller ket 
digejañ ar gomz.
+  Diweredekaet eo ar servijoù 
lec\'hiañ.
+  Gweredekaat
   Hon digarezit, c\'hwitet eo an 
arload ar wech diwezhañ
   Ha c\'hoant ho peus da gas un 
danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma 
c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ 
?
   Lezel a-gostez
@@ -236,6 +238,9 @@
   Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul 
listenn lenn
   Rannañ al liamm war-zu ar 
bajenn
   Merdeiñ el lec\'h ma oa ar 
pennad
+  Kemmañ...
+  Kemmañ titl an 
deskrivadur
+  Kemmañ ar raklavar
   Ma rolloù
   Hep titl
   Enrollañ er roll lenn
@@ -287,10 +292,33 @@
   Skeudenn dibabet e 
Wikimedia Commons
   Ergerzhet
   Gwelet muioc\'h
+  Gizioù ar mare
   Arlun ar 
gartenn
   Er C\'heleier
-  
-dec\'hzo
-%d devezhzo
+  
+Dec\'h
+%d devezh zo
   
+  Hiziv
+  Ne\'m bo ket, 
trugarez
+  O kemmañ
+  Skrivañ un deskrivadur !
+  Enrollañ
+  Ouzhpennañ un tamm 
diverrañ
+  Kemmañ an 
deskrivadur
+  Nullañ
+  Skoazell : deskrivadurioù an 
titloù
+  Diwar-benn 
Wikidata
+  Sturlevr Wikidata evit 
skrivañ deskrivadurioù
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
+  Enrollet eo an deskrivadur 
ervat !
+  Emaoc\'h o paouez 
gwellaat Wikipedia evit mad an holl
+  Graet

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-09 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/331353 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 306 insertions(+), 30 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/53/331353/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0cb1774..773fc63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
   Fecho
   ¿Sabíeslo?
   Tamién puedes 
editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases 
pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada
+  Descripciones de 
títulos
+  Resume 
un artículu p\'ayudar a los llectores a entender la tema nuna güeyada
+  Siguir
+  Que sía 
curtiu
+  Idealmente, una 
llinia; ente dos y doce palabres
+  Principiar a 
editar
+  Al empezar, prometo a nun 
faer mal usu d\'esta carauterística.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 80f6781..4bf6d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -309,4 +309,10 @@
   বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
   https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
   https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
+  শিরোনামের 
বিবরণ
+  পাঠককে 
এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ 
লিখুন
+  অগ্রসর 
হোন
+  এটি সংক্ষিপ্ত 
রাখুন
+  এক 
লাইনে, দুই থেকে বারো পর্যন্ত শব্দ রাখা যাবে
+  সম্পাদনা 
শুরু করুন
 
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 00ce34c..3726c47 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
   Mont kuit
   Chom amañ
   N\'eus ket mizoù da baeañ evit 
ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.
-  Gouzout 
hiroc\'h
+  Gouzout hiroc\'h
   Disteurel
   O klask un 
alberz…
   Kasit hoc\'h evezhiadennoù diwar-benn an 
arload
@@ -222,6 +222,8 @@
   Diskwel un alberz buan 
eus ar pennadoù en ur skrivañ war al liammoù.
   Skoazellañ Wikimedia
   Ho tigarez, ne c\'haller ket 
digejañ ar gomz.
+  Diweredekaet eo ar servijoù 
lec\'hiañ.
+  Gweredekaat
   Hon digarezit, c\'hwitet eo an 
arload ar wech diwezhañ
   Ha c\'hoant ho peus da gas un 
danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma 
c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ 
?
   Lezel a-gostez
@@ -236,6 +238,9 @@
   Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul 
listenn lenn
   Rannañ al liamm war-zu ar 
bajenn
   Merdeiñ el lec\'h ma oa ar 
pennad
+  Kemmañ...
+  Kemmañ titl an 
deskrivadur
+  Kemmañ ar raklavar
   Ma rolloù
   Hep titl
   Enrollañ er roll lenn
@@ -287,10 +292,33 @@
   Skeudenn dibabet e 
Wikimedia Commons
   Ergerzhet
   Gwelet muioc\'h
+  Gizioù ar mare
   Arlun ar 
gartenn
   Er C\'heleier
-  
-dec\'hzo
-%d devezhzo
+  
+Dec\'h
+%d devezh zo
   
+  Hiziv
+  Ne\'m bo ket, 
trugarez
+  O kemmañ
+  Skrivañ un deskrivadur !
+  Enrollañ
+  Ouzhpennañ un tamm 
diverrañ
+  Kemmañ an 
deskrivadur
+  Nullañ
+  Skoazell : deskrivadurioù an 
titloù
+  Diwar-benn 
Wikidata
+  Sturlevr Wikidata evit 
skrivañ deskrivadurioù
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
+  Enrollet eo an deskrivadur 
ervat !
+  Emaoc\'h o

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-03 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/330233 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
37 files changed, 392 insertions(+), 46 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index af3ebd2..7386d49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -300,11 +300,19 @@
 Fai %d díes
   
   Güei
+  Non, gracies
   Editando
   ¿Qué ye esto?
   Escribe una descripción
   Guardar
-  Amiesta una 
descripción
+  Amestar una descripción 
curtia
+  Editar la 
descripción
+  Encaboxar
+  Ayuda: descripción de 
títulos
+  Tocante a 
Wikidata
+  Guía de Wikidata pa 
escribir descripciones
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   Guardóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index dcd6b21..a8a6f98 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -302,5 +302,12 @@
   এটি কী?
   একটি বিবরণ লিখুন!
   সংরক্ষণ
-  বিবরণ যোগ 
করুন
+  সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ 
করুন
+  বিবরণ সম্পাদনা করুন
+  বাতিল
+  সাহায্য: শিরোনামের বিবরণ
+  উইকিউপাত্ত 
সম্পর্কে
+  বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bf2d83c..e0696bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   Següent
   Crea un compte
   General
-  PMF de l\'app de la Viquipèdia
+  PMF de l\'aplicació de la 
Viquipèdia
   L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no 
és actiu.
   Avisa\'m si se surt de Viquipèdia 
Zero
   Si el vostre operador de 
telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació 
de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest 
paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, 
moment en què us poden tornar a cobrar.
@@ -300,11 +300,19 @@
 Fa %d dies
   
   Avui
+  No, gràcies
   Modificació
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
-  Afegeix una 
descripció
+  Afegeix una descripció 
curta
+  Modifica la 
descripció
+  Cancel·la
+  Ajuda: descripcions dels 
títols
+  Quant a Wikidata
+  Guia de Wikidata per a 
escriure descripcions
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   S\'ha desat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c215ed6..435f809 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
   Tilføj denne artikel til en 
læseliste
   Del link til artiklen
   Naviger til det

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2017-01-03 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/330233 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
38 files changed, 393 insertions(+), 46 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/33/330233/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index af3ebd2..7386d49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -300,11 +300,19 @@
 Fai %d díes
   
   Güei
+  Non, gracies
   Editando
   ¿Qué ye esto?
   Escribe una descripción
   Guardar
-  Amiesta una 
descripción
+  Amestar una descripción 
curtia
+  Editar la 
descripción
+  Encaboxar
+  Ayuda: descripción de 
títulos
+  Tocante a 
Wikidata
+  Guía de Wikidata pa 
escribir descripciones
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   Guardóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index dcd6b21..a8a6f98 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -302,5 +302,12 @@
   এটি কী?
   একটি বিবরণ লিখুন!
   সংরক্ষণ
-  বিবরণ যোগ 
করুন
+  সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ 
করুন
+  বিবরণ সম্পাদনা করুন
+  বাতিল
+  সাহায্য: শিরোনামের বিবরণ
+  উইকিউপাত্ত 
সম্পর্কে
+  বিবরণ লেখার জন্য 
উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bf2d83c..e0696bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   Següent
   Crea un compte
   General
-  PMF de l\'app de la Viquipèdia
+  PMF de l\'aplicació de la 
Viquipèdia
   L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no 
és actiu.
   Avisa\'m si se surt de Viquipèdia 
Zero
   Si el vostre operador de 
telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació 
de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest 
paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, 
moment en què us poden tornar a cobrar.
@@ -300,11 +300,19 @@
 Fa %d dies
   
   Avui
+  No, gràcies
   Modificació
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
-  Afegeix una 
descripció
+  Afegeix una descripció 
curta
+  Modifica la 
descripció
+  Cancel·la
+  Ajuda: descripcions dels 
títols
+  Quant a Wikidata
+  Guia de Wikidata per a 
escriure descripcions
+  https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca
+  https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English
   S\'ha desat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c215ed6..435f809 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
   Tilføj denne artikel til en

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-19 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/328188 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0ffb450a59fd68946bf7b96ab9fc0bb03b8e5801
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
44 files changed, 124 insertions(+), 60 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 065b6ef..b7bc841 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -299,5 +299,5 @@
   ما هذا؟
   اكتب وصفًا!
   احفظ
-  أضف وصفًا
+  أضف 
وصفًا
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index beb6d0e..af3ebd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
   ¿Qué ye esto?
   Escribe una descripción
   Guardar
-  Amiesta una 
descripción
+  Amiesta una 
descripción
   Guardóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 7bd165d..69aeff2 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -134,5 +134,5 @@
   Загрузіць
   Сёння
   Захаваць
-  Дадаць апісанне
+  Дадаць 
апісанне
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 11a9232..dcd6b21 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -297,9 +297,10 @@
 %d দিন আগে
   
   আজ
+  না ধন্যবাদ
   সম্পাদনা করছেন
   এটি কী?
   একটি বিবরণ লিখুন!
   সংরক্ষণ
-  বিবরণ যোগ করুন
+  বিবরণ যোগ 
করুন
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a6ca12b..bf2d83c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
-  Afegeix una 
descripció
+  Afegeix una 
descripció
   S\'ha desat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8979a35..764c83e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -201,6 +201,8 @@
   Fair use
   Původce neznámý
   Nová záložka
+  Zavřít všechny záložky
+  Jste si jisti, že chcete zavřít 
všechny záložky?
   Zavřít záložku
   Stiskněte a podržte kdekoliv, čímž 
zvýrazníte text ke kopírování a sdílení.
   Po zvýraznění zajímavého faktu jej zkuste 
sdílet na své oblíbené síti!
@@ -220,6 +222,7 @@
   Po klepnutí na odkaz 
zobrazit rychlý náhled článku.
   Podpořte Wikipedii
   Omlouváme se, ale 
rozpoznávání hlasu není k dispozici.
+  Služby zjišťování polohy jsou 
zakázány.
   Povolit
   Omlouváme se, aplikace minule 
spadla
   Chtěli byste odeslat hlášení o pádu 
HockeyApp, poskytovateli služeb

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-19 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/328188 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0ffb450a59fd68946bf7b96ab9fc0bb03b8e5801
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
45 files changed, 125 insertions(+), 60 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/88/328188/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 065b6ef..b7bc841 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -299,5 +299,5 @@
   ما هذا؟
   اكتب وصفًا!
   احفظ
-  أضف وصفًا
+  أضف 
وصفًا
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index beb6d0e..af3ebd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
   ¿Qué ye esto?
   Escribe una descripción
   Guardar
-  Amiesta una 
descripción
+  Amiesta una 
descripción
   Guardóse la 
descripción
   Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
   Fecho
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 7bd165d..69aeff2 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -134,5 +134,5 @@
   Загрузіць
   Сёння
   Захаваць
-  Дадаць апісанне
+  Дадаць 
апісанне
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 11a9232..dcd6b21 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -297,9 +297,10 @@
 %d দিন আগে
   
   আজ
+  না ধন্যবাদ
   সম্পাদনা করছেন
   এটি কী?
   একটি বিবরণ লিখুন!
   সংরক্ষণ
-  বিবরণ যোগ করুন
+  বিবরণ যোগ 
করুন
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a6ca12b..bf2d83c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
-  Afegeix una 
descripció
+  Afegeix una 
descripció
   S\'ha desat la 
descripció!
   Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
   Fet
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8979a35..764c83e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -201,6 +201,8 @@
   Fair use
   Původce neznámý
   Nová záložka
+  Zavřít všechny záložky
+  Jste si jisti, že chcete zavřít 
všechny záložky?
   Zavřít záložku
   Stiskněte a podržte kdekoliv, čímž 
zvýrazníte text ke kopírování a sdílení.
   Po zvýraznění zajímavého faktu jej zkuste 
sdílet na své oblíbené síti!
@@ -220,6 +222,7 @@
   Po klepnutí na odkaz 
zobrazit rychlý náhled článku.
   Podpořte Wikipedii
   Omlouváme se, ale 
rozpoznávání hlasu není k dispozici.
+  Služby zjišťování polohy jsou 
zakázány.
   Povolit
   Omlouváme se, aplikace minule 
spadla
   Chtěli byste odeslat

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-12 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/326455 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibc3fcef74d6791f4d77ff8c5251841dfce6f1bf6
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
30 files changed, 234 insertions(+), 26 deletions(-)

Approvals:
  Niedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ccc3047..beb6d0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
   Amestar esti artículu a una llista 
de llectura
   Compartir l\'enllaz del 
artículu
   Navegar al allugamientu del 
artículu
+  Editar...
+  Editar la descripción del 
títulu
+  Editar l\'entamu
   Les mios llistes
   Ensin títulu
   Guardar na llista de llectura
@@ -302,4 +305,9 @@
   Escribe una descripción
   Guardar
   Amiesta una 
descripción
+  Guardóse la 
descripción
+  Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
+  Fecho
+  ¿Sabíeslo?
+  Tamién puedes 
editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases 
pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ae292f7..a6ca12b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   Crea un compte
   General
   PMF de l\'app de la Viquipèdia
-  Viquipèdia Zero està 
desactivada
+  L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no 
és actiu.
   Avisa\'m si se surt de Viquipèdia 
Zero
   Si el vostre operador de 
telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació 
de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest 
paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, 
moment en què us poden tornar a cobrar.
   Preguntes i respostes sobre Viquipèdia 
Zero
@@ -100,7 +100,7 @@
   Us poden cobrar per l\'ús de 
dades. Segur que voleu anar al lloc extern?
   Surt
   Roman aquí
-  No es cobra per l\'ús de dades 
per aquesta aplicació de la Viquipèdia.
+  El vostre proveïdor de xarxa ha proporcionat 
accés gratuït a la Viquipèdia!
   Més informació
   Descarta
   Obtenint la 
previsualització…
@@ -222,6 +222,7 @@
   Mostra una vista prèvia 
ràpida d\'articles en tocar enllaços.
   Doneu suport a la Viquipèdia
   Ho sentim, el reconeixement 
de veu no està disponible.
+  Els serveis d\'ubicació estan 
inhabilitats.
   Habilita
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
   Voleu enviar d\'un informe d\'errors 
a HockeyApp / un proveïdor de serveis extern de manera que Wikimedia pugui 
revisar l\'error i corregir-ne la causa?
@@ -237,6 +238,9 @@
   Afegeix l\'article a la llista de 
lectura
   Comparteix l\'enllaç a 
l\'article
   Navega a la ubicació de 
l\'article
+  Modifica…
+  Modifica la descripció del 
títol
+  Modifica la 
introducció
   Les meves llistes
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
@@ -291,13 +295,19 @@
   Tendències
   Icona de 
targeta
   Actualitat
-  
-ahir
-fa %d dies
+  
+Ahir
+Fa %d dies
   
   Avui
+  Modificació
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
   Afegeix una 
descripció
+  S\'ha desat la 
descripció!
+  Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
+  Fet
+  Ho sabíeu?
+  També podeu 
modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases 
curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-12 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/326455 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibc3fcef74d6791f4d77ff8c5251841dfce6f1bf6
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 235 insertions(+), 26 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/55/326455/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ccc3047..beb6d0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
   Amestar esti artículu a una llista 
de llectura
   Compartir l\'enllaz del 
artículu
   Navegar al allugamientu del 
artículu
+  Editar...
+  Editar la descripción del 
títulu
+  Editar l\'entamu
   Les mios llistes
   Ensin títulu
   Guardar na llista de llectura
@@ -302,4 +305,9 @@
   Escribe una descripción
   Guardar
   Amiesta una 
descripción
+  Guardóse la 
descripción
+  Acabes d\'ameyorar 
Wikipedia pa toos
+  Fecho
+  ¿Sabíeslo?
+  Tamién puedes 
editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases 
pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ae292f7..a6ca12b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   Crea un compte
   General
   PMF de l\'app de la Viquipèdia
-  Viquipèdia Zero està 
desactivada
+  L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no 
és actiu.
   Avisa\'m si se surt de Viquipèdia 
Zero
   Si el vostre operador de 
telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació 
de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest 
paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, 
moment en què us poden tornar a cobrar.
   Preguntes i respostes sobre Viquipèdia 
Zero
@@ -100,7 +100,7 @@
   Us poden cobrar per l\'ús de 
dades. Segur que voleu anar al lloc extern?
   Surt
   Roman aquí
-  No es cobra per l\'ús de dades 
per aquesta aplicació de la Viquipèdia.
+  El vostre proveïdor de xarxa ha proporcionat 
accés gratuït a la Viquipèdia!
   Més informació
   Descarta
   Obtenint la 
previsualització…
@@ -222,6 +222,7 @@
   Mostra una vista prèvia 
ràpida d\'articles en tocar enllaços.
   Doneu suport a la Viquipèdia
   Ho sentim, el reconeixement 
de veu no està disponible.
+  Els serveis d\'ubicació estan 
inhabilitats.
   Habilita
   Ho sentim, l\'aplicació va fallar 
la darrera vegada
   Voleu enviar d\'un informe d\'errors 
a HockeyApp / un proveïdor de serveis extern de manera que Wikimedia pugui 
revisar l\'error i corregir-ne la causa?
@@ -237,6 +238,9 @@
   Afegeix l\'article a la llista de 
lectura
   Comparteix l\'enllaç a 
l\'article
   Navega a la ubicació de 
l\'article
+  Modifica…
+  Modifica la descripció del 
títol
+  Modifica la 
introducció
   Les meves llistes
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
@@ -291,13 +295,19 @@
   Tendències
   Icona de 
targeta
   Actualitat
-  
-ahir
-fa %d dies
+  
+Ahir
+Fa %d dies
   
   Avui
+  Modificació
   Què és això?
   Escriviu una descripció!
   Desa
   Afegeix una 
descripció
+  S\'ha desat la 
descripció!
+  Acabeu de millorar la 
Viquipèdia per a tothom
+  Fet
+  Ho sabíeu?
+  També podeu 
modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases 
curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.
 
diff --git

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-05 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/325316

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I38cd6be8687bb34f85f5a6bcbb125b4f119da1ab
---
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
11 files changed, 161 insertions(+), 23 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/16/325316/1

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 8865faf..9ada5a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   Вікімедыя
   Так
   Не
-  Пошук у Вікіпэдыі
+  Пошук у Вікіпедыі
   Гісторыя
   Не атрымліваецца падключыцца да 
Інтэрнэту.
   Паўтарыць
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 63c85bb..ae292f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -297,6 +297,7 @@
   
   Avui
   Què és això?
+  Escriviu una descripció!
   Desa
   Afegeix una 
descripció
 
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 54a4794..84b4d4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   %.2f km
   Xeritay sero yu cay zoom ke
   Peyên rocaniye %s
-  Werênayış
+  Behs
   Çina  ver niro se zerrek a 
class=\"external\" rel=\"nofollow\" 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 3.0/a 
lisanslı bınd şıma şınê bıkarnê
   Wikipedia Zıwan
   Cı geyre
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 78675b4..84284eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   방문 기록 지우기
   이 문서가 존재하지 않습니다.
   방문 기록 지우기
-  모든 방문 기록을 지우고 현재 열려있는 모든 탭을 
닫습니다. 정말 그렇게 하시겠습니까?
+  모든 방문 기록을 지우고 현재 열려 있는 모든 탭을 
닫습니다. 계속하시겠습니까?
   저장된 문서
   다음을 통해 공유
   %s에서 넘어옴
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index d65ba04..a280d40 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   Vis faner
   Endre språk
   Søk i siden
-  Innholdsproblemer
+  Innholdsmerknader
   Skrift og utseende
   Legg til i leseliste
   Del lenke
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 0b97cae..54f05b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -142,13 +142,14 @@
   अर्को
   बचत गर्नुहोस्
   पूर्वावलोकन
-  टाइपो ठीक गरियो
-  ब्याकरण ठीक बनाइयो
+  टाइपो सुधार गरियो
+  व्याकरण सुधार गरियो
   लिङ्क थप गरियो
   अन्य
   तपाईंले पृष्ठमा सुधार गर्नुभएका 
अन्य तरिकाहरू
   अर्को खोज्नुहोस्
   पछिल्लो खोज्नुहोस्
+  तपाईं यो सम्पादन बचत गर्न 
सक्नुहुन्न। कृपया अघिल्लो पृष्ठमा गएर यसलाई सम्पादन गर्नुहोस्।
   पृष्ठका समस्याहरू
   पृष्ठका समस्याहरू
   अक्षरको आकार
@@ -198,6 +199,7 @@
   ट्याब बन्द गर्नुहोस्
   पृष्ठलार्इ ब्राउजरमा हेर्नुहोस्
   सर्भरले यो अनुरोध पूरा गर्न 
सकेन।
+  सर्भरबाट आएको प्रतिक्रिया सही 
तरिकाले फर्म्याट गरिएको छैन।
   एउटा अज्ञात त्रुटि देखा पर्‍यो।
   सन्देश: \"%s\"
   कोड: \"%s\"
@@ -220,7 +222,7 @@
   अनुप्रयोग त्रुटि
   फेरि शुरु गर्नुहोस्
   बाहिर निस्कनुहोस्
-  यो लेखलार्इ अध्ययन सूचीमा 
थप्नुहोस्
+  यो लेखलार्इ कुनै अध्ययन सूचीमा 
थप्नुहोस्
   लेखको लिङ्क आदान-प्रदान 
गर्नुहोस्
   लेख भएको स्थानसम्म नेभिगेट 
गर्नुहोस्।
   मेरा सूचीहरू
@@ -236,6 +238,8 @@
   श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
   नाम अनुसार श्रेणीबद्ध 
गर्नुहोस्
   नाम अनुसार श्रेणीबद्ध 
गर्नुहोस् (उल्टो क्रममा)
+  सबैभन्दा भर्खरैको क्रममा 
श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
+  सबैभन्दा कम भर्खरैको क्रममा 
श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
   अध्ययन सूचीको विवरण सम्पादन 
गर्नुहोस्
   अध्ययन सूची मेट्नुहोस्
   मेरो अध्ययन सूची
@@ -258,6 +262,8 @@
   प्राथमिकताहरू
   पढ्ने कार्य जारी 
राख्नुहोस्
   किनकी तपाईंले यो पढ्नुभएको 
थियो
+  क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको लेख
+  विकिपिडियाबाट क्रमरहित ढङ्गले 
चुनिएको कुनै लेख पढ्नुहोस्
   विकिपिडियामा आज
   %s को मुख्य पृष्ठ
   आजको तस्बिर
@@ -265,6 +271,7 @@
   यो कार्ड लुकाउनुहोस्
   कार्ड लुकाइयो।
   थप विकल्पहरू
+  विकिमिडिया

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I38cd6be8687bb34f85f5a6bcbb125b4f119da1ab
---
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
9 files changed, 39 insertions(+), 23 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 8865faf..9ada5a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   Вікімедыя
   Так
   Не
-  Пошук у Вікіпэдыі
+  Пошук у Вікіпедыі
   Гісторыя
   Не атрымліваецца падключыцца да 
Інтэрнэту.
   Паўтарыць
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 63c85bb..ae292f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -297,6 +297,7 @@
   
   Avui
   Què és això?
+  Escriviu una descripció!
   Desa
   Afegeix una 
descripció
 
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 54a4794..84b4d4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   %.2f km
   Xeritay sero yu cay zoom ke
   Peyên rocaniye %s
-  Werênayış
+  Behs
   Çina  ver niro se zerrek a 
class=\"external\" rel=\"nofollow\" 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 3.0/a 
lisanslı bınd şıma şınê bıkarnê
   Wikipedia Zıwan
   Cı geyre
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 78675b4..84284eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   방문 기록 지우기
   이 문서가 존재하지 않습니다.
   방문 기록 지우기
-  모든 방문 기록을 지우고 현재 열려있는 모든 탭을 
닫습니다. 정말 그렇게 하시겠습니까?
+  모든 방문 기록을 지우고 현재 열려 있는 모든 탭을 
닫습니다. 계속하시겠습니까?
   저장된 문서
   다음을 통해 공유
   %s에서 넘어옴
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index d65ba04..a280d40 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   Vis faner
   Endre språk
   Søk i siden
-  Innholdsproblemer
+  Innholdsmerknader
   Skrift og utseende
   Legg til i leseliste
   Del lenke
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 0b97cae..54f05b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -142,13 +142,14 @@
   अर्को
   बचत गर्नुहोस्
   पूर्वावलोकन
-  टाइपो ठीक गरियो
-  ब्याकरण ठीक बनाइयो
+  टाइपो सुधार गरियो
+  व्याकरण सुधार गरियो
   लिङ्क थप गरियो
   अन्य
   तपाईंले पृष्ठमा सुधार गर्नुभएका 
अन्य तरिकाहरू
   अर्को खोज्नुहोस्
   पछिल्लो खोज्नुहोस्
+  तपाईं यो सम्पादन बचत गर्न 
सक्नुहुन्न। कृपया अघिल्लो पृष्ठमा गएर यसलाई सम्पादन गर्नुहोस्।
   पृष्ठका समस्याहरू
   पृष्ठका समस्याहरू
   अक्षरको आकार
@@ -198,6 +199,7 @@
   ट्याब बन्द गर्नुहोस्
   पृष्ठलार्इ ब्राउजरमा हेर्नुहोस्
   सर्भरले यो अनुरोध पूरा गर्न 
सकेन।
+  सर्भरबाट आएको प्रतिक्रिया सही 
तरिकाले फर्म्याट गरिएको छैन।
   एउटा अज्ञात त्रुटि देखा पर्‍यो।
   सन्देश: \"%s\"
   कोड: \"%s\"
@@ -220,7 +222,7 @@
   अनुप्रयोग त्रुटि
   फेरि शुरु गर्नुहोस्
   बाहिर निस्कनुहोस्
-  यो लेखलार्इ अध्ययन सूचीमा 
थप्नुहोस्
+  यो लेखलार्इ कुनै अध्ययन सूचीमा 
थप्नुहोस्
   लेखको लिङ्क आदान-प्रदान 
गर्नुहोस्
   लेख भएको स्थानसम्म नेभिगेट 
गर्नुहोस्।
   मेरा सूचीहरू
@@ -236,6 +238,8 @@
   श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
   नाम अनुसार श्रेणीबद्ध 
गर्नुहोस्
   नाम अनुसार श्रेणीबद्ध 
गर्नुहोस् (उल्टो क्रममा)
+  सबैभन्दा भर्खरैको क्रममा 
श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
+  सबैभन्दा कम भर्खरैको क्रममा 
श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
   अध्ययन सूचीको विवरण सम्पादन 
गर्नुहोस्
   अध्ययन सूची मेट्नुहोस्
   मेरो अध्ययन सूची
@@ -258,6 +262,8 @@
   प्राथमिकताहरू
   पढ्ने कार्य जारी 
राख्नुहोस्
   किनकी तपाईंले यो पढ्नुभएको 
थियो
+  क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको लेख
+  विकिपिडियाबाट क्रमरहित ढङ्गले 
चुनिएको कुनै लेख पढ्नुहोस्
   विकिपिडियामा आज
   %s को मुख्य पृष्ठ
   आजको तस्बिर
@@ -265,6 +271,7 @@
   यो कार्ड लुकाउनुहोस्
   कार्ड लुकाइयो।
   थप विकल्पहरू
+  विकिमिडिया कमन्सको प्रमुख 
छवि
   अन्वेषण
   थप हेर्नुहोस्
   प्रचलित
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 5132f3c..0ebe8d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
   ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
   ਪੰਨੇ \'ਚ ਲੱਭੋ
   ਸਮੱਗਰੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
-  ਫੌਂਟ ਅਤੇ

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-28 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia353b63f4d5184910cfcd431be132061e1a475e9
---
A app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sq/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
13 files changed, 257 insertions(+), 40 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
new file mode 100644
index 000..8865faf
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -0,0 +1,139 @@
+
+
+  Вікіпедыя
+  Вікіпедыя Бэта
+  Вікіпедыя Альфа
+  Вікімедыя
+  Так
+  Не
+  Пошук у Вікіпэдыі
+  Гісторыя
+  Не атрымліваецца падключыцца да 
Інтэрнэту.
+  Паўтарыць
+  Вярнуцца
+  Ачысціць гісторыю
+  Гэтая старонка не існуе.
+  Ачысціць гісторыю 
праглядаў
+  Вы ўпэўненыя, што жадаеце 
ачысціць усю гісторыю?
+  Захаваныя старонкі
+  Апублікаваць праз
+  Перанакіравана з %s
+  Знайсці на старонцы
+  Падзяліцца спасылкай
+  Адкрыць
+  Скапіяваць адрас спасылкі
+  Вызначыць
+  Падзяліцца
+  %d м
+  %.2f км
+  Апошняе абнаўленне %1$s
+  Размовы
+  Змесціва даступна ў адпаведнасці з a 
class=\"external\" rel=\"nofollow\" 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC-BY-SA 3.0/a, 
калі не пазначана іншае
+  Мова Вікіпедыі
+  Пошук
+  Пошук
+  Гэтая старонка не даступная на іншых 
мовах.
+  Ня знойдзена моваў, якія адпавядаюць 
Вашаму запыту.
+  Іншыя мовы
+  Захаваць змены
+  Паўтарыць
+  Захаванне...
+  Рэдагаванне захавана!
+  Паўтарыць
+  Адмяніць
+  Застацца
+  Змест
+  Нічога не знойдзена
+  Для абароны ад аўтаматычнага 
спаму, калі ласка, увядзіце словы, якія з\'яўляюцца ніжэй
+  Увядзіце капчу
+  Націсніце на капчу, каб 
перазагрузіць
+  Увайсці
+  Імя карыстальніка
+  Пароль
+  Увайсці
+  Паспяховы ўваход у сістэму!
+  Выйсці
+  Вы выйшлі
+  Ваша гісторыя пустая.
+  Выдаліць
+  Імя карыстальніка
+  Няма ўліковага запісу? Далучайцеся 
да Вікіпедыі
+  Ужо маеце ўліковы запіс? 
Увайсці
+  Стварыць рахунак
+  Праверка
+  Адрас электроннай пошты (не 
абавязкова)
+  Паўтарыце пароль
+  Паролі не 
супадаюць
+  Няслушны адрас электроннай 
пошты
+  Немагчыма стварыць 
рахунак
+  Далей
+  Стварыць уліковы запіс
+  Агульныя
+  Wikipedia Zero
+  Пакінуць Wikipedia Zero
+  Выйсці
+  Застацца тут
+  Даведацца больш
+  Адхіліць
+  Атрыманне папярэдняга 
прагляду...
+  Выпадковы
+  Рахунак 
створаны!
+  Канфідэнцыяльнасць
+  Адпраўляць справаздачы 
аб выкарыстанні
+  Дазвольце Вікімэдыі 
збіраць інфармацыю аб тым, як вы выкарыстоўваеце прыкладанне, каб зрабіць 
дадатак лепш
+  Дасылаць 
справаздачы аб збоях
+  Выяўленыя спасылкі на 
заблакаваныя дамены (%s). Калі ласка, выдаліце іх і паспрабуйце зноў.
+  Гісторыя пошуку
+  Ня знойдзена старонак, якія 
адпавядаюць Вашаму запыту.
+  Не магчыма адлюстраваць гэтую 
спасылку
+  У вас няма дазволу на змяненне 
гэтай старонкі
+  Гэтая старонка пад 
аховай
+  Налады
+  Налады
+  Пра дадатак «Вікіпедыя»
+  Палітыка прыватнасці
+  Умовы выкарыстання
+  Перакладчыкі
+  Гэты дадатак быў перакладзены 
валанцёрамі a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
+  Ліцэнзія
+  Заблакавана
+  Унясенне зменаў у гэтай 
Вікі было заблакавана для Вашага ўліковага запісу.
+  Унясенне зменаў пад Вашым 
IP-адрасам заблакавана.
+  Далей
+  Запісаць
+  Перадпаказ
+  Дададзеныя спасылкі
+  Іншае
+  Знайсці далей
+  Знайсці папярэдняе
+  Памер шрыфта
+  Тэма
+  Светлая
+  Цёмная
+  Падобныя старонкі
+  Закрыць
+  Закрыць
+  Паказаць выявы
+  Выхад
+  Стварыць новы
+  Дададзена ў %s.
+  Дададзена ў спіс для 
чытання.
+  Гэтая артыкул ўжо знаходзіцца ў 
гэтым спісе.
+  Прагляд спіса
+  1 артыкул
+  %d артыкулаў
+  Сартаваць
+  Сартаваць паводле назвы
+  Сартаваць паводле назвы 
(зваротна)
+  Апісанне (неабавязкова)
+  Добра
+  Скасаваць
+  Сёння ў Вікіпедыі
+  Галоўная старонка на %s
+  Выява дня
+  Загрузіць
+  Сёння
+  Захаваць
+  %1$d / %2$d
+  Дадаць апісанне
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b6bd090..63c85bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
   Descarta
   Obtenint la 
previsualització…
   Envieu els vostres comentaris sobre 
l\'aplicació
-  A l\'atzar
+  A l’atzar
   S\'ha creat el vostre 
compte d\'usuari!
   Privadesa
   Envia informes sobre

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-28 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/323847

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia353b63f4d5184910cfcd431be132061e1a475e9
---
A app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sq/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
15 files changed, 379 insertions(+), 40 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/47/323847/1

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
new file mode 100644
index 000..8865faf
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -0,0 +1,139 @@
+
+
+  Вікіпедыя
+  Вікіпедыя Бэта
+  Вікіпедыя Альфа
+  Вікімедыя
+  Так
+  Не
+  Пошук у Вікіпэдыі
+  Гісторыя
+  Не атрымліваецца падключыцца да 
Інтэрнэту.
+  Паўтарыць
+  Вярнуцца
+  Ачысціць гісторыю
+  Гэтая старонка не існуе.
+  Ачысціць гісторыю 
праглядаў
+  Вы ўпэўненыя, што жадаеце 
ачысціць усю гісторыю?
+  Захаваныя старонкі
+  Апублікаваць праз
+  Перанакіравана з %s
+  Знайсці на старонцы
+  Падзяліцца спасылкай
+  Адкрыць
+  Скапіяваць адрас спасылкі
+  Вызначыць
+  Падзяліцца
+  %d м
+  %.2f км
+  Апошняе абнаўленне %1$s
+  Размовы
+  Змесціва даступна ў адпаведнасці з a 
class=\"external\" rel=\"nofollow\" 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC-BY-SA 3.0/a, 
калі не пазначана іншае
+  Мова Вікіпедыі
+  Пошук
+  Пошук
+  Гэтая старонка не даступная на іншых 
мовах.
+  Ня знойдзена моваў, якія адпавядаюць 
Вашаму запыту.
+  Іншыя мовы
+  Захаваць змены
+  Паўтарыць
+  Захаванне...
+  Рэдагаванне захавана!
+  Паўтарыць
+  Адмяніць
+  Застацца
+  Змест
+  Нічога не знойдзена
+  Для абароны ад аўтаматычнага 
спаму, калі ласка, увядзіце словы, якія з\'яўляюцца ніжэй
+  Увядзіце капчу
+  Націсніце на капчу, каб 
перазагрузіць
+  Увайсці
+  Імя карыстальніка
+  Пароль
+  Увайсці
+  Паспяховы ўваход у сістэму!
+  Выйсці
+  Вы выйшлі
+  Ваша гісторыя пустая.
+  Выдаліць
+  Імя карыстальніка
+  Няма ўліковага запісу? Далучайцеся 
да Вікіпедыі
+  Ужо маеце ўліковы запіс? 
Увайсці
+  Стварыць рахунак
+  Праверка
+  Адрас электроннай пошты (не 
абавязкова)
+  Паўтарыце пароль
+  Паролі не 
супадаюць
+  Няслушны адрас электроннай 
пошты
+  Немагчыма стварыць 
рахунак
+  Далей
+  Стварыць уліковы запіс
+  Агульныя
+  Wikipedia Zero
+  Пакінуць Wikipedia Zero
+  Выйсці
+  Застацца тут
+  Даведацца больш
+  Адхіліць
+  Атрыманне папярэдняга 
прагляду...
+  Выпадковы
+  Рахунак 
створаны!
+  Канфідэнцыяльнасць
+  Адпраўляць справаздачы 
аб выкарыстанні
+  Дазвольце Вікімэдыі 
збіраць інфармацыю аб тым, як вы выкарыстоўваеце прыкладанне, каб зрабіць 
дадатак лепш
+  Дасылаць 
справаздачы аб збоях
+  Выяўленыя спасылкі на 
заблакаваныя дамены (%s). Калі ласка, выдаліце іх і паспрабуйце зноў.
+  Гісторыя пошуку
+  Ня знойдзена старонак, якія 
адпавядаюць Вашаму запыту.
+  Не магчыма адлюстраваць гэтую 
спасылку
+  У вас няма дазволу на змяненне 
гэтай старонкі
+  Гэтая старонка пад 
аховай
+  Налады
+  Налады
+  Пра дадатак «Вікіпедыя»
+  Палітыка прыватнасці
+  Умовы выкарыстання
+  Перакладчыкі
+  Гэты дадатак быў перакладзены 
валанцёрамі a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
+  Ліцэнзія
+  Заблакавана
+  Унясенне зменаў у гэтай 
Вікі было заблакавана для Вашага ўліковага запісу.
+  Унясенне зменаў пад Вашым 
IP-адрасам заблакавана.
+  Далей
+  Запісаць
+  Перадпаказ
+  Дададзеныя спасылкі
+  Іншае
+  Знайсці далей
+  Знайсці папярэдняе
+  Памер шрыфта
+  Тэма
+  Светлая
+  Цёмная
+  Падобныя старонкі
+  Закрыць
+  Закрыць
+  Паказаць выявы
+  Выхад
+  Стварыць новы
+  Дададзена ў %s.
+  Дададзена ў спіс для 
чытання.
+  Гэтая артыкул ўжо знаходзіцца ў 
гэтым спісе.
+  Прагляд спіса
+  1 артыкул
+  %d артыкулаў
+  Сартаваць
+  Сартаваць паводле назвы
+  Сартаваць паводле назвы 
(зваротна)
+  Апісанне (неабавязкова)
+  Добра
+  Скасаваць
+  Сёння ў Вікіпедыі
+  Галоўная старонка на %s
+  Выява дня
+  Загрузіць
+  Сёння
+  Захаваць
+  %1$d / %2$d
+  Дадаць апісанне
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b6bd090..63c85bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
   Descarta
   Obtenint la 
previsualització…
   Envieu

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I70250187e33bb2a0082867bfbc8b1a3ac22d5842
---
M app/src/main/res/values-azb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
11 files changed, 69 insertions(+), 38 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
index 77ea882..2e77948 100644
--- a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
@@ -149,7 +149,9 @@
   برنامه خطاسی
   یئنیدن باشلا
   چیخیش
+  منیم لیستلریم
   باشلیقسیز
+  یئنی یارات
   %s-ـه آرتیریلدی.
   لیسته باخ
   ۱ مقاله
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1abe8c9..b6bd090 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -295,6 +295,8 @@
 ahir
 fa %d dies
   
-  avui
+  Avui
+  Què és això?
+  Desa
   Afegeix una 
descripció
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4c21757..b7b51e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
   Poistu
   Pysy täällä
   Yhteydentarjoajasi on tarjonnut ilmaisen 
pääsyn Wikipedian sisältöön!
-  Opi lisää
+  Lue lisää
   Hylkää
   Noudetaan 
esikatselua…
   Lähetä palautetta sovelluksesta
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 57fcf5d..3fba1dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
   %s eliminado da lista
   Desfazer
   %s eliminada
-  OK
+  Aceptar
   Cancelar
   Está seguro de que quere eliminar 
esta lista de lectura?
   Non hai listas de lectura aquí.
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b76b9ee..6df77bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   Selanjutnya
   Buat akun baru
   Umum
-  Pertanyaan yang sering diajukan
+  Pertanyaan yang sering ditanyakan
   Akses gratis ke Wikipedia tidak lagi 
aktif.
   Peringatkan jika meninggalkan 
Wikipedia Zero
   Jika operator selular Anda 
membebaskan biaya akses data untuk aplikasi Wikipedia melalui kemitraan 
Wikipedia Zero, meninggalkan pengaturan ini dicentang dapat membantu Anda 
ketika Anda meninggalkan aplikasi Wikipedia dan dapat dikenakan biaya.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 7ef93ff..b59256e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   アカウント作成
   全般
   ウィキペディアアプリについての FAQ
-  ウィキペディアゼロはオフです
+  ウィキペディアへの無料接続機能は無効です。
   ウィキペディアゼロを離れる場合には警告
   ウィキペディアゼロの提携により、携帯電話会社がウィキペディアアプリからのアクセス料金を無料にしている場合には、この設定をチェックしておくと、ウィキペディアアプリを離れて料金がかかる際に分かるようになります。
   ウィキペディアゼロについてのFAQ
@@ -100,7 +100,7 @@
   データ料金がかかるかもしれません。外部サイトへ接続しますか?
   接続する
   留まる
-  このウィキペディアアプリでは、データ料金が免除されます。
+  あなたのワイヤレスキャリアはウィキペディアの内容への無料アクセスを提供しました！
   詳細
   非表示
   プレビューを取得中…
@@ -201,6 +201,8 @@
   フェアユース
   アップロード者不明
   新規タブ
+  全てのタブを閉じる
+  本当に全てのタブを閉じてよろしいですか？
   タブを閉じる
   テキストのどこかを長押しすると、コピーしてシェアするテキストを選択できます。
   面白いと思った部分を選択して、お好みのSNSで共有しましょう!
@@ -220,6 +222,7 @@
   リンクをタップしたときに、記事のクイックプレビューを表示します。
   ウィキペディアを支援する
   申し訳ございません。音声認識は現在ご利用いただけません。
+  位置情報サービスが停止されています。
   有効化
   申し訳ありません、前回アプリがクラッシュしました
   第三者の HockeyApp に対してクラッシュレポートを送信しますか?　
これによって、ウィキメディア財団がクラッシュの状況を確認して、原因となるバグの修正が可能になります。
@@ -263,7 +266,7 @@
   キャンセル
   あとで読むリストを本当に削除しますか?
   あとで読むリストはありません
-  あとで読むリストで記事を整理しましょう。記事を読んでいるときに上部のブックマークアイコンをタップすると、その記事をあとで読むリストに保存できます。
+  あとで読むリストで記事を整理しましょう。記事を読んでいるときに、下のツールバーにあるブックマークアイコンをタップすると、その記事をあとで読むリストに保存できます。
   後から読みたい記事のために「あとで読む」リストを作りましょう。オフラインでも読めます！
   例えば
   行ってみたい場所
@@ -282,16 +285,19 @@
   ダウンロード
   カードを隠す
   カードを隠しました。
+  その他の操作
   ウィキメディア・コモンズの注目の画像
   探索する
   もっと見る
   トレンド
   カードアイコン
   新着情報
-  
+  
 昨日
 %d日前
   
+  今日
+  要約欄を記入してください
   保存
   %1$d / %2$d
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e3cd0a1..78675b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   계정 만들기
   일반
   위키백과 앱 FAQ
-  위키백과 제로가 꺼져 있습니다
+  위키백과의 무료

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-21 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/322674

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I70250187e33bb2a0082867bfbc8b1a3ac22d5842
---
M app/src/main/res/values-azb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
13 files changed, 191 insertions(+), 38 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/74/322674/1

diff --git a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
index 77ea882..2e77948 100644
--- a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
@@ -149,7 +149,9 @@
   برنامه خطاسی
   یئنیدن باشلا
   چیخیش
+  منیم لیستلریم
   باشلیقسیز
+  یئنی یارات
   %s-ـه آرتیریلدی.
   لیسته باخ
   ۱ مقاله
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1abe8c9..b6bd090 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -295,6 +295,8 @@
 ahir
 fa %d dies
   
-  avui
+  Avui
+  Què és això?
+  Desa
   Afegeix una 
descripció
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4c21757..b7b51e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
   Poistu
   Pysy täällä
   Yhteydentarjoajasi on tarjonnut ilmaisen 
pääsyn Wikipedian sisältöön!
-  Opi lisää
+  Lue lisää
   Hylkää
   Noudetaan 
esikatselua…
   Lähetä palautetta sovelluksesta
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 57fcf5d..3fba1dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
   %s eliminado da lista
   Desfazer
   %s eliminada
-  OK
+  Aceptar
   Cancelar
   Está seguro de que quere eliminar 
esta lista de lectura?
   Non hai listas de lectura aquí.
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b76b9ee..6df77bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   Selanjutnya
   Buat akun baru
   Umum
-  Pertanyaan yang sering diajukan
+  Pertanyaan yang sering ditanyakan
   Akses gratis ke Wikipedia tidak lagi 
aktif.
   Peringatkan jika meninggalkan 
Wikipedia Zero
   Jika operator selular Anda 
membebaskan biaya akses data untuk aplikasi Wikipedia melalui kemitraan 
Wikipedia Zero, meninggalkan pengaturan ini dicentang dapat membantu Anda 
ketika Anda meninggalkan aplikasi Wikipedia dan dapat dikenakan biaya.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 7ef93ff..b59256e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   アカウント作成
   全般
   ウィキペディアアプリについての FAQ
-  ウィキペディアゼロはオフです
+  ウィキペディアへの無料接続機能は無効です。
   ウィキペディアゼロを離れる場合には警告
   ウィキペディアゼロの提携により、携帯電話会社がウィキペディアアプリからのアクセス料金を無料にしている場合には、この設定をチェックしておくと、ウィキペディアアプリを離れて料金がかかる際に分かるようになります。
   ウィキペディアゼロについてのFAQ
@@ -100,7 +100,7 @@
   データ料金がかかるかもしれません。外部サイトへ接続しますか?
   接続する
   留まる
-  このウィキペディアアプリでは、データ料金が免除されます。
+  あなたのワイヤレスキャリアはウィキペディアの内容への無料アクセスを提供しました！
   詳細
   非表示
   プレビューを取得中…
@@ -201,6 +201,8 @@
   フェアユース
   アップロード者不明
   新規タブ
+  全てのタブを閉じる
+  本当に全てのタブを閉じてよろしいですか？
   タブを閉じる
   テキストのどこかを長押しすると、コピーしてシェアするテキストを選択できます。
   面白いと思った部分を選択して、お好みのSNSで共有しましょう!
@@ -220,6 +222,7 @@
   リンクをタップしたときに、記事のクイックプレビューを表示します。
   ウィキペディアを支援する
   申し訳ございません。音声認識は現在ご利用いただけません。
+  位置情報サービスが停止されています。
   有効化
   申し訳ありません、前回アプリがクラッシュしました
   第三者の HockeyApp に対してクラッシュレポートを送信しますか?　
これによって、ウィキメディア財団がクラッシュの状況を確認して、原因となるバグの修正が可能になります。
@@ -263,7 +266,7 @@
   キャンセル
   あとで読むリストを本当に削除しますか?
   あとで読むリストはありません
-  あとで読むリストで記事を整理しましょう。記事を読んでいるときに上部のブックマークアイコンをタップすると、その記事をあとで読むリストに保存できます。
+  あとで読むリストで記事を整理しましょう。記事を読んでいるときに、下のツールバーにあるブックマークアイコンをタップすると、その記事をあとで読むリストに保存できます。
   後から読みたい記事のために「あとで読む」リストを作りましょう。オフラインでも読めます！
   例えば
   行ってみたい場所
@@ -282,16 +285,19 @@
   ダウンロード
   カードを隠す
   カードを隠しました。
+  その他の操作
   ウィキメディア・コモンズの注目の画像
   探索する
   もっと見る
   トレンド
   カードアイコン
   新着情報
-  
+  
 昨日
 %d日前
   
+  今日
+  要約欄を記入してください
   保存
   %1$d / %2$d
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e3cd0a1..78675b4 100644
---

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-14 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4e6e66de59a3f3bc1b88f8c832996823de79043d
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
34 files changed, 158 insertions(+), 106 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 4e1c549..bb9ea81 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
   أنشئ حسابًا
   عام
   الأسئلة المتكررة عن تطبيق ويكيبيديا
-  ويكيبيديا زيرو 
معطلة
+  الدخول المجاني لويكيبيديا لم يعد متاحًا 
بعد الآن.
   قم بالتحذير عند ترك ويكيبيديا 
زيرو
   إذا تنازل مشغل خدمة الجوال أو 
المحمول الخاص بك عن رسوم الوصول إلى البيانات لتطبيق ويكيبيديا من خلال شراكة 
ويكيبيديا زيرو، فإن اختيارك لهذا الإعداد سيساعد  في تنبيهك معرفة متى ستُغادر 
تطبيق ويكيبيديا وحين دفع رسوم.
   الأسئلة المتكررة عن ويكيبيديا زيرو
@@ -100,8 +100,8 @@
   قد يتم احتساب رسوم على البيانات، 
هل تريد الذهاب إلى الموقع الخارجي؟
   مغادرة
   البقاء هنا
-  تم التنازل عن رسوم البيانات لهذا 
التطبيق الخاص بويكيبيديا.
-  اقرأ المزيد
+  وفّر مقدم خدمتك للإنترنت وصولًا مجانيًّا 
لمحتوى ويكيبيديا!
+  اعرف المزيد
   تجاهل
   جارٍ جلب 
المعاينة…
   إرسال الملاحظات على التطبيق
@@ -220,6 +220,8 @@
   إظهار معاينة سريعة 
للمقالات حين النقر على الوصلات.
   ادعم ويكيبيديا
   عفوا، التعرف على الصوت ليس 
متاح.
+  خدمات الموقع معطلة.
+  تمكين
   عذرا، تعطل التطبيق في آخر 
مرة
   هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعة العطل الخاص 
بك وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
   تجاوز
@@ -288,9 +290,15 @@
   الأكثر زيارة
   أيقونة 
بطاقة
   في الأخبار
-  
+  
 أمس
 قبل %d أيام
   
-  اليوم
+  اليوم
+  تعديل
+  ما هذا؟
+  اكتب وصفًا!
+  احفظ
+  %1$d / %2$d
+  أضف وصفًا
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index a2d5f0f..cc549c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -292,11 +292,11 @@
   Tendencies
   Iconu de 
tarxeta
   Actualidá
-  
-ayeri
-fai %d díes
+  
+Ayeri
+Fai %d díes
   
-  güei
+  Güei
   Editando
   ¿Qué ye esto?
   Escribe una descripción
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 051395e..eb39e82 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -225,4 +225,6 @@
   Захаваць артыкул для 
пазьнейшага афляйн чытаньня
   Падзяліцца спасылкай на 
артыкул
   Накіроўваць да месцазнаходжаньня 
артылкула
+  Сёньня
+  Захаваць
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index ef29a79..3b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
   ডেটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। 
বাহ্যিক সাইটে যাওয়া অব্যাহত রাখবেন?
   অগ্রসর হোন
   এখানে থাকুন
-  এই উইকিপিডিয়া অ্যাপের জন্য ডাটা 
চার্জ প্রযোজ্য নয়।
+  আপনার মোবাইল ক্যারিয়ার উইকিপিডিয়ার 
বিষয়বস্তুতে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার প্রদান করেছে!
   আরও জানুন
   খারিজ
   প্রাকদর্শন আনা 
হচ্ছে…
@@ -126,7 +126,7 @@
   উইকিপিডিয়া অ্যাপ সম্পর্কে
   গোপনীয়তা নীতি
   ব্যবহারের শর্তাবলী
-  https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/bn
+

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-11-07 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/320297

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ideb5d6088ce652f6a61b58c4abdf4920224a3f90
---
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
8 files changed, 142 insertions(+), 22 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/97/320297/1

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index caebc4a..8004f2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -293,11 +293,11 @@
   Beliebt
   Kartensymbol
   In den Nachrichten
-  
-gestern
-vor %d Tagen
+  
+Gestern
+Vor %d Tagen
   
-  heute
+  Heute
   Bearbeiten
   Was ist das?
   Verfasse eine 
Beschreibung!
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 81ebe6f..625be35 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -294,11 +294,11 @@
   Tendance
   Icône de la 
carte
   Dans l’actualité
-  
-hier
-il y a %d jours
+  
+Hier
+Il y a %d jours
   
-  aujourd’hui
+  Aujourd’hui
   Modification
   Qu’est-ce que c’est ?
   Écrire une description !
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 38999b7..d94f92c 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -293,11 +293,11 @@
   Најчитани
   Икона за 
картичка
   Вести
-  
-вчера
-пред %d дена
+  
+Вчера
+Пред %d дена
   
-  денес
+  Денес
   Уредување
   Што е ова?
   Напишете опис!
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2b16bd7..a59bf8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -291,11 +291,11 @@
   Populair
   Kaart-icoon
   Actueel
-  
-gisteren
+  
+Gisteren
 %d dagen geleden
   
-  vandaag
+  Vandaag
   Bezig met bewerken
   Wat is dit?
   Geef een beschrijving op!
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index f9698c7..f85af89 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -431,10 +431,7 @@
 {{Identical|Trending}}
   Feed card icon 
description for use when the icon cannot be seen and acessibility.
   Feed card title for news 
articles.
-  Subtitle for a box 
titled \"Continue reading\"; the first word should have an initial uppercase 
letter if appropriate for the language. Example: [[phabricator:F4695814]].
-
-Parameters:
-* %d - number of days passed since the content (an article) was last 
seen.
+  
   Shown on cards in 
the feed when the card has today\'s date.
 {{Identical|Today}}
   Label above the current article title 
indicating that the description for this title is being edited.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c230bc7..e87e47a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -293,11 +293,11 @@
   В трендах
   Значок 
карточки
   В новостях
-  
-вчера
+  
+Вчера
 %d вчера
   
-  сегодня
+  Сегодня
   Редактирование
   Что это?
   Написать описание!
diff --git a/app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
new file mode 100644
index 000..c702c6b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
@@ -0,0 +1,122 @@
+
+
+  维基百科测试版
+  是
+  否
+  搜索维基百科
+  历史
+  不能连接网络:(
+  重试
+  清除历史记录
+  此页面不存在。
+  清除浏览历史？
+  保存的页面
+  分享到
+  最后更新于%s
+  内容以a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.zh\"CC BY-SA 
3.0/a协议提供，另有声明者除外
+  一旦保存，则表示您同意a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"使用条款/a，同时您的贡献采用a
 href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC-BY-SA 
3.0/a协议并且不可撤消
+  一旦保存，则表示您同意a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"使用条款/a，同时以a
 href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC-BY-SA 
3.0/a协议不可撤消的发布你的贡献。编辑将归属于您设备的IP地址。如果您a 
href=\"https://#login\"登录/a，您将拥有更多隐私。
+  维基百科语言
+  搜索
+  搜索
+  本页没有其他语言的版本
+  其他语言
+  保存修改
+  重试
+

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-24 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4eec32d23eaa44ca9b816acb1c142c525e2a4f76
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 65 insertions(+), 18 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 4f4cec0..0c57c0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -295,4 +295,5 @@
 أمس
 قبل %d أيام
   
+  اليوم
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 8c7295b..f03f45f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 ayeri
 fai %d díes
   
+  güei
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9f27bb1..a164cb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 গতকাল
 %d দিন আগে
   
+  আজ
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ae863fd..5516a37 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
   Cancel·la
   Esteu segur que voleu suprimir 
aquesta llista de lectura?
   No hi ha cap llista de lectura.
-  Organitzeu els 
articles que llegiu en llistes de lectura! En navegar un article, cliqueu la 
icona d\'adreces d\'interès a la part superior de l\'article per afegir-lo a la 
llista de lectura.
+  Organitzeu els articles que 
llegiu en llistes de lectura! En navegar per un article, feu un toc a la icona 
d\'adreces d\'interès a la barra d\'eines inferior per afegir-lo a la llista de 
lectura.
   Creeu llistes de lectura 
d\'articles que voleu llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de 
línia!
   Per exemple
   Llocs per visitar
@@ -297,4 +297,5 @@
 ahir
 fa %d dies
   
+  avui
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f1aaf35..18c094b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 gestern
 vor %d Tagen
   
+  heute
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9f439f0..2e51113 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
   Claro
   Oscuro
   Páginas similares
-  ¿Quisiste decir \"%s\"?
+  ¿Quisiste decir «%s»?
   Búsquedas recientes:
   Borrar búsquedas 
recientes
   ¿Estás seguro que deseas borrar 
tu historial de búsqueda?
@@ -297,4 +297,5 @@
 ayer
 hace %d días
   
+  hoy
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c82f9fc..6f8bc72 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -295,4 +295,5 @@
 eilen
 %d päivää sitten
   
+  tänään
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2642bda..7eaeef1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -298,4 +298,5 @@
 hier
 il y a %d jours
   
+  aujourd’hui
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f36e809..6ba4183 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 onte
 fai %d días
   
+  hoxe
 
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-24 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/317513

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4eec32d23eaa44ca9b816acb1c142c525e2a4f76
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
28 files changed, 189 insertions(+), 18 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/13/317513/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 4f4cec0..0c57c0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -295,4 +295,5 @@
 أمس
 قبل %d أيام
   
+  اليوم
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 8c7295b..f03f45f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 ayeri
 fai %d díes
   
+  güei
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9f27bb1..a164cb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 গতকাল
 %d দিন আগে
   
+  আজ
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ae863fd..5516a37 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
   Cancel·la
   Esteu segur que voleu suprimir 
aquesta llista de lectura?
   No hi ha cap llista de lectura.
-  Organitzeu els 
articles que llegiu en llistes de lectura! En navegar un article, cliqueu la 
icona d\'adreces d\'interès a la part superior de l\'article per afegir-lo a la 
llista de lectura.
+  Organitzeu els articles que 
llegiu en llistes de lectura! En navegar per un article, feu un toc a la icona 
d\'adreces d\'interès a la barra d\'eines inferior per afegir-lo a la llista de 
lectura.
   Creeu llistes de lectura 
d\'articles que voleu llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de 
línia!
   Per exemple
   Llocs per visitar
@@ -297,4 +297,5 @@
 ahir
 fa %d dies
   
+  avui
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f1aaf35..18c094b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -297,4 +297,5 @@
 gestern
 vor %d Tagen
   
+  heute
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9f439f0..2e51113 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
   Claro
   Oscuro
   Páginas similares
-  ¿Quisiste decir \"%s\"?
+  ¿Quisiste decir «%s»?
   Búsquedas recientes:
   Borrar búsquedas 
recientes
   ¿Estás seguro que deseas borrar 
tu historial de búsqueda?
@@ -297,4 +297,5 @@
 ayer
 hace %d días
   
+  hoy
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c82f9fc..6f8bc72 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -295,4 +295,5 @@
 eilen
 %d päivää sitten
   
+  tänään
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2642bda..7eaeef1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -298,4 +298,5 @@
 hier
 il y a %d jours
   
+  aujourd’hui
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f36e809..6ba4183 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibf2668d4a91ada858222c4dca4218f7d6af33dcb
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
18 files changed, 96 insertions(+), 52 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 508c818..4f4cec0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -202,6 +202,8 @@
   استخدام عادل
   الرافع غير معروف
   لسان جديد
+  أغلق كافة التبويبات
+  هل أنت متأكد من أنك تريد إغلاق كافة 
علامات التبويب؟
   أغلق اللسان
   اضغط مع الاستمرار في أي مكان في النص 
لتسليط الضوء عليه للنسخ والمشاركة.
   بعد تسليط الضوء على حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول 
مشاركتها على شبكات التواصل المفضلة لديك!
@@ -263,7 +265,7 @@
   إلغاء
   هل أنت متأكد من رغبتك في حذف 
قائمة القراءة هذه؟
   لا قوائم قراءة هنا.
-  رتب المقالات التي 
تتصفحها في شكل قوائم مطالعة! حينما تتصفح مقالة، انقر على علامة الوسم في الجزء 
الأعلى من المقالة كي تضيفها إلى قائمة مطالعة.
+  نظّم المقالات التي تتصفحها في شكل 
قوائم قراءة! حينما تتصفح مقالةً ما؛ اضغط على أيقونة الإشارة المرجعية في شريط 
الأدوات في الأسفل لإضافتها إلى قائمة قراءة.
   أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
   على سبيل المثال
   اماكن للزيارة
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index becd7be..9f27bb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   বৈধ ব্যবহার
   আপলোডকারী অজানা
   নতুন ট্যাব
+  সব ট্যাব বন্ধ করুন
+  আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সব ট্যাব বন্ধ 
করতে চান?
   ট্যাব বন্ধ করুন
   অনুলিপি তৈরি বা ভাগ করার জন্য এটি 
আলোকপাতের জন্য লেখার যেকোন জায়গায় চাপ দিয়ে ধরে রাখুন।
   একটি আকর্ষণীয় তথ্য আলোকপাত করার পর, আপনার 
প্রিয় নেটওয়ার্কে তা জানানোর চেষ্টা করুন!
@@ -265,7 +267,7 @@
   বাতিল
   আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই পড়ার 
তালিকা অপসারণ করতে চান?
   এখানে কোন পড়ার তালিকা নেই।
-  পড়ার তালিকার মধ্যে 
আপনার ব্রাউজ করা নিবন্ধ সংগঠিত করুন! যখন একটি নিবন্ধ ব্রাউজ করবেন, তা পড়ার 
তালিকায় যোগ করার জন্য নিবন্ধের শীর্ষে থাকা বুকমার্ক আইকনে টোকা দিন।
+  পড়ার তালিকার মধ্যে আপনার ব্রাউজ 
করা নিবন্ধ সংগঠিত করুন! যখন একটি নিবন্ধ ব্রাউজ করবেন, তা পড়ার তালিকায় যোগ 
করার জন্য নিচে থাকা সরঞ্জামের বুকমার্ক আইকনে টোকা দিন।
   পরে পড়ার জন্য নিবন্ধ থেকে 
আপনার জন্য পড়ার তালিকা তৈরি করে, এমনকি যখন আপনি অফলাইনে থাকেন!
   উদাহরণস্বরূপ
   ভ্রমণের জন্য স্থান
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 344be2a..ae863fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   Fair use (ús raonable)
   Carregador no conegut
   Pestanya nova
+  Tanca totes les pestanyes
+  Esteu segur que voleu tancar totes les 
pestanyes?
   Tanca la pestanya
   Mantén premut qualsevol part del text 
per a ressaltar-lo per copiar i compartir.
   Després de destacar un fet interessant, proveu 
de compartir-lo a les vostres xarxes preferides!
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 83543a9..af62230 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
   Debya lista wendışi 
tede
   Listi Bıvin
   1 madde
-  %d madde
+  %d madde
   Ratın
   Gorey nami ratın
   Gorey nami ratın (çep 
ra)
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7abd343..f36e809 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -204,6 +204,8 @@
   Uso lexítimo
   Descoñécese a persoa que cargou o 
ficheiro
   Nova lapela
+  Pechar tódalas lapelas
+  Está seguro de que quere pechar 
tódalas lapelas?
   Pechar a lapela
   Prema e manteña en calquera parte do 
texto para resaltalo e así copialo e compartilo.
   Despois de resaltar unha información 
interesante, probe a compartila nas súas redes favoritas!
@@

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-21 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Manually rename unsupported language resource files to use Android[0]
BCP 47[1,2,3] naming.

One way to test BCP 47 codes is to flip between Simplified and
Traditional Chinese variants with these changes:

  mv app/src/main/res/values-{zh-rTW,b+zh+Hant}/ &&
  rm app/src/main/res/values-zh-rHK

[0] 
https://android.googlesource.com/platform/tools/base/+/60ec62e3cb8225fab8fe06add2ee9d7c3271be6c/sdk-common/src/main/java/com/android/ide/common/resources/configuration/LocaleQualifier.java#36
[1] https://tools.ietf.org/html/bcp47
[2] 
http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag

Bug: T38264
Bug: T148480
Change-Id: I471a89bcc2adf97e3ce64fdbfdd9e24f9079b3b8
---
A app/src/main/res/values-ast/strings.xml
A app/src/main/res/values-azb/strings.xml
A app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
A app/src/main/res/values-b+kk+Cyrl/strings.xml
A app/src/main/res/values-b+tg+Cyrl/strings.xml
A app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
A app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
A app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
A app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
A app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
A app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
36 files changed, 2,294 insertions(+), 35 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, but someone else must approve
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved




-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/315285
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I471a89bcc2adf97e3ce64fdbfdd9e24f9079b3b8
Gerrit-PatchSet: 8
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski 
Gerrit-Reviewer: BearND 
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: Mholloway 
Gerrit-Reviewer: Niedzielski 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-11 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/315285

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I471a89bcc2adf97e3ce64fdbfdd9e24f9079b3b8
---
A app/src/main/res/values-ast/strings.xml
A app/src/main/res/values-azb/strings.xml
A app/src/main/res/values-be-tarask/strings.xml
A app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
A app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
A app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
A app/src/main/res/values-kk-cyrl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
A app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
A app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
A app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
A app/src/main/res/values-tg-cyrl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
A app/src/main/res/values-x-invalidLanguageCode/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
38 files changed, 2,418 insertions(+), 35 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/85/315285/1


-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/315285
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I471a89bcc2adf97e3ce64fdbfdd9e24f9079b3b8
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski 

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-10-05 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/314279

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie2bdcb46527d57abfacec7e62069675a93b7feea
---
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
14 files changed, 131 insertions(+), 35 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/79/314279/1

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bfc025f..262374d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
   Abbrechen
   Bist du sicher, dass du diese 
Leseliste löschen möchtest?
   Hier gibt es keine Leselisten.
-  Organisiere die 
aufgerufenen Artikel in Leselisten! Tippe beim Aufrufen eines Artikels auf das 
Lesezeichen-Symbol am Artikelanfang, um ihn zur Leseliste hinzuzufügen.
+  Organisiere die aufgerufenen 
Artikel in Leselisten! Tippe beim Aufrufen eines Artikels auf das 
Lesezeichen-Symbol in der unteren Werkzeugleiste, um ihn zur Leseliste 
hinzuzufügen.
   Erstelle Leselisten von 
Artikeln, die du später lesen möchtest, auch wenn du offline bist!
   Zum Beispiel
   Zu besuchende Orte
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 2a57445..c308c17 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
   Peru
   Haluatko varmasti poistaa tämän 
lukulistan?
   Ei lukulistoja.
-  Järjestä selaamasi 
artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta 
artikkelin yläosassa lisätäksesi sen lukulistaan.
+  Järjestä selaamasi artikkelit 
lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta alaosan 
työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.
   Luo lukulistoja artikkeleista, 
jotka haluat lukea myöhemmin, jopa verkkoyhteydettömässä tilassa!
   Esimerkiksi
   Paikat, joissa 
käydä
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e7e7ec5..81d92bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -93,13 +93,13 @@
   Buat akun baru
   Umum
   Tanya jawab aplikasi Wikipedia
-  Wikipedia Nol dimatikan
-  Telusuri Wikipedia Nol
-  Peringatkan jika meninggalkan 
Wikipedia Nol
-  Jika operator selular Anda 
membebaskan biaya akses data untuk aplikasi Wikipedia melalui kemitraan 
Wikipedia Nol, meninggalkan pengaturan ini dicentang dapat membantu Anda ketika 
Anda meninggalkan aplikasi Wikipedia dan dapat dikenakan biaya.
+  Wikipedia Zero dimatikan
+  Telusuri Wikipedia Zero
+  Peringatkan jika meninggalkan 
Wikipedia Zero
+  Jika operator selular Anda 
membebaskan biaya akses data untuk aplikasi Wikipedia melalui kemitraan 
Wikipedia Zero, meninggalkan pengaturan ini dicentang dapat membantu Anda 
ketika Anda meninggalkan aplikasi Wikipedia dan dapat dikenakan biaya.
   Tanya jawab Wikipedia Nol
-  Wikipedia Nol
-  Meninggalkan Wikipedia Nol
+  Wikipedia Zero
+  Meninggalkan Wikipedia Zero
   Biaya data mungkin berlaku. 
Lanjutkan ke situs eksternal?
   Tinggalkan
   Tetap di sini
@@ -265,7 +265,7 @@
   Batal
   Apakah Anda yakin ingin menghapus 
daftar bacaan ini?
   Tidak ada daftar bacaan di sini.
-  Susun artikel yang 
Anda jelajah ke dalam daftar bacaan! Ketika menjelajahi sebuah artikel, sentuh 
ikon markah pada bagian atas artikel untuk menambahkannya ke daftar 
bacaan.
+  Susun artikel yang dijelajahi 
oleh Anda ke dalam daftar bacaan! Ketika menjelajahi sebuah artikel, sentuh 
ikon markah di bilah alat bawah untuk menambahkannya ke daftar bacaan.
   Buat daftar bacaan dari 
artikel yang ingin Anda baca nanti, bahkan ketika Anda sedang luring!
   Sebagai contoh
   Tempat untuk 
berkunjung
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9c09bbb..86a516c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
   Annulla
   Sei sicuro di voler cancellare 
questo elenco di lettura?
   Nessun elenco di lettura qui.
-  Organizza le voci in 
cui navighi in elenchi di lettura! Durante la navigazione in una voce, tocca 
l\'icona del segnalibro in cima alla voce, per

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-26 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia1699cdb08209654b0ff0fab8a0292ee764884e7
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 45f27cd..1d50540 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
-  
+  bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cd14868..bc5cb17 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@
   Herunterladen
   Diese Karte ausblenden
   Karte ausgeblendet.
+  Weitere Optionen
   Vorgestelltes Bild von 
Wikimedia Commons
   Entdecken
   Mehr sehen
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 203686a..c5fc5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -285,6 +285,7 @@
   Télécharger
   Masquer cette carte
   Carte cachée.
+  Plus d’options
   Image sélectionnée de 
Wikimedia Commons
   Explorer
   Voir davantage

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/312849
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ia1699cdb08209654b0ff0fab8a0292ee764884e7
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski 
Gerrit-Reviewer: BearND 
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER 
Gerrit-Reviewer: Dbrant 
Gerrit-Reviewer: Mholloway 
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-26 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/312849

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia1699cdb08209654b0ff0fab8a0292ee764884e7
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/49/312849/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 45f27cd..1d50540 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
-  
+  bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cd14868..bc5cb17 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@
   Herunterladen
   Diese Karte ausblenden
   Karte ausgeblendet.
+  Weitere Optionen
   Vorgestelltes Bild von 
Wikimedia Commons
   Entdecken
   Mehr sehen
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 203686a..c5fc5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -285,6 +285,7 @@
   Télécharger
   Masquer cette carte
   Carte cachée.
+  Plus d’options
   Image sélectionnée de 
Wikimedia Commons
   Explorer
   Voir davantage

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/312849
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: Ia1699cdb08209654b0ff0fab8a0292ee764884e7
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski 

___
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-26 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4c67b1d5024125f6e9e8b6a738174979f8b48c36
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
39 files changed, 96 insertions(+), 52 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a041ec4..684eb48 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@
   هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه 
القائمة
   عرض القائمة
   مقالة واحدة
-  %d مقالات
+  %d مقالات
   رتب
   فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 71907bd..45f27cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
@@ -244,7 +245,7 @@
   Был исемлектә мәҡәлә бар 
инде.
   Исемлекте ҡарау
   1 мәҡәлә
-  %d мәҡәләләр
+  %d 
мәҡәләләр
   Сортҡа айырыу
   Исем буйынса айырыу
   Атама буйынса айырыу 
(киреһенсә)
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 8686f13..30bf338 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   এই নিবন্ধটি ইতিমধ্যে সেই তালিকায় 
রয়েছে।
   তালিকা দেখুন
   ১টি নিবন্ধ
-  %dটি নিবন্ধ
+  %dটি 
নিবন্ধ
   বাছাই করুন
   নাম অনুযায়ী বাছাই
   নাম অনুযায়ী বাছাই 
(বিপরীত)
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 6340487..30f8099 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   Ar pennad-mañ zo er roll-se 
dija.
   Diskwel ar roll
   1 pennad
-  %d pennad
+  %d pennad
   Rummañ
   Rummañ dre anv
   Rummañ dre anv 
(eilpennet)
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b4e2f47..dd92d95 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   L\'article ja és a la 
llista.
   Mostra la llista
   1 article
-  %d articles
+  %d 
articles
   Ordena
   Ordena per nom
   Ordena per nom 
(invers)
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b6a1e28..507c456 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   Tento článek už v tomto seznamu 
je.
   Zobrazit seznam
   1 článek
-  %d článků
+  %d článků
   Seřadit
   Seřadit podle názvu
   Seřadit podle názvu (v 
obráceném pořadí)
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1965298..cd14868 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   Dieser Artikel ist bereits in 
dieser

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-26 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/312838

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4c67b1d5024125f6e9e8b6a738174979f8b48c36
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
39 files changed, 88 insertions(+), 52 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/38/312838/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a041ec4..684eb48 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@
   هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه 
القائمة
   عرض القائمة
   مقالة واحدة
-  %d مقالات
+  %d مقالات
   رتب
   فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 71907bd..ecffecf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
@@ -244,7 +245,7 @@
   Был исемлектә мәҡәлә бар 
инде.
   Исемлекте ҡарау
   1 мәҡәлә
-  %d мәҡәләләр
+  %d 
мәҡәләләр
   Сортҡа айырыу
   Исем буйынса айырыу
   Атама буйынса айырыу 
(киреһенсә)
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 8686f13..30bf338 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   এই নিবন্ধটি ইতিমধ্যে সেই তালিকায় 
রয়েছে।
   তালিকা দেখুন
   ১টি নিবন্ধ
-  %dটি নিবন্ধ
+  %dটি 
নিবন্ধ
   বাছাই করুন
   নাম অনুযায়ী বাছাই
   নাম অনুযায়ী বাছাই 
(বিপরীত)
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 6340487..30f8099 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   Ar pennad-mañ zo er roll-se 
dija.
   Diskwel ar roll
   1 pennad
-  %d pennad
+  %d pennad
   Rummañ
   Rummañ dre anv
   Rummañ dre anv 
(eilpennet)
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b4e2f47..dd92d95 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   L\'article ja és a la 
llista.
   Mostra la llista
   1 article
-  %d articles
+  %d 
articles
   Ordena
   Ordena per nom
   Ordena per nom 
(invers)
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b6a1e28..507c456 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   Tento článek už v tomto seznamu 
je.
   Zobrazit seznam
   1 článek
-  %d článků
+  %d článků
   Seřadit
   Seřadit podle názvu
   Seřadit podle názvu (v 
obráceném pořadí)
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1965298..cd14868 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-19 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3f7081e77183c3faf151a0a6b263098b0a978db1
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
27 files changed, 51 insertions(+), 46 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index d412a6c..1a05df4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
-  পড়ার তালিকা
+  আমার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
   নতুন তৈরি করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c394af8..2d8d1bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
   Číst dál
   Přejít na stránku souboru
   Nepodařilo se vykreslit 
obrázek.
-  Text licence ke knihovně 
%s
+  Licence pro %s
   Sdílet
   Není možno sdílet obrázek: %s
   Uložit na zařízení
@@ -237,7 +237,7 @@
   Přidat tento článek do seznamu k 
přečtení
   Sdílet odkaz na článek
   Navigovat na místo článku
-  Seznamy k 
přečtení
+  Moje seznamy
   Bez názvu
   Uložit do seznamu k přečtení
   Vytvořit nový
@@ -265,6 +265,8 @@
   Storno
   Opravdu chcete odstranit tento 
seznam?
   Žádné seznamy ke čtení.
+  Vytvářejte si z článků, které 
procházíte, seznamy k přečtení! Když čtete článek, stisknutím tlačítka záložky 
nad článkem ho můžete přidat do seznamu k přečtení.
+  Vytvářejte si seznamy k 
přečtení z článků, které si chcete přečíst později, třeba až budete 
offline!
   Například
   Místa k navštívení
   Oblíbená zvířata
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c278b09..949e9f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Tilføj denne artikel til en 
læseliste
   Del link til artiklen
   Naviger til det omtalte 
sted
-  Læselister
+  Mine lister
   Unavngivet
   Gem til læseliste
   Opret ny
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4fadb21..e63fde5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Füge diesen Artikel zu einer 
Leseliste hinzu
   Artikellink teilen
   Zum Standort des Artikels 
navigieren
-  Leselisten
+  Meine Listen
   Unbenannt
   Zur Leseliste hinzufügen
   Neue erstellen
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 940152c..8a7c592 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Añadir este artículo a una lista de 
lectura
   Compartir el enlace del 
artículo
   Navegar a la ubicación del 
artículo
-  Listas de lectura
+  Mis listas
   Sin título
   Guardar en lista de lectura
   Crear una nueva
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 64991c0..81bc2a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Tallenna artikkeli 
lukulistaan
   Jaa artikkelin linkki
   Navigoi artikkelin 
sijaintiin
-  Lukulistat
+  Omat listat
   Nimetön
   Tallenna lukulistaan
   Luo uusi
@@ -282,6 +282,7 @@
   Kortti piilotettu.
   Suositeltu kuva Wikimedia 
Commonsista
   Tutki
+  Katso lisää
   Korttikuvake
   Uutisissa
   
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-19 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/311432

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3f7081e77183c3faf151a0a6b263098b0a978db1
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
29 files changed, 54 insertions(+), 47 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/32/311432/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index a94b0e3..f646d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index d412a6c..1a05df4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
-  পড়ার তালিকা
+  আমার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
   নতুন তৈরি করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c394af8..2d8d1bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
   Číst dál
   Přejít na stránku souboru
   Nepodařilo se vykreslit 
obrázek.
-  Text licence ke knihovně 
%s
+  Licence pro %s
   Sdílet
   Není možno sdílet obrázek: %s
   Uložit na zařízení
@@ -237,7 +237,7 @@
   Přidat tento článek do seznamu k 
přečtení
   Sdílet odkaz na článek
   Navigovat na místo článku
-  Seznamy k 
přečtení
+  Moje seznamy
   Bez názvu
   Uložit do seznamu k přečtení
   Vytvořit nový
@@ -265,6 +265,8 @@
   Storno
   Opravdu chcete odstranit tento 
seznam?
   Žádné seznamy ke čtení.
+  Vytvářejte si z článků, které 
procházíte, seznamy k přečtení! Když čtete článek, stisknutím tlačítka záložky 
nad článkem ho můžete přidat do seznamu k přečtení.
+  Vytvářejte si seznamy k 
přečtení z článků, které si chcete přečíst později, třeba až budete 
offline!
   Například
   Místa k navštívení
   Oblíbená zvířata
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c278b09..949e9f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Tilføj denne artikel til en 
læseliste
   Del link til artiklen
   Naviger til det omtalte 
sted
-  Læselister
+  Mine lister
   Unavngivet
   Gem til læseliste
   Opret ny
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4fadb21..e63fde5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Füge diesen Artikel zu einer 
Leseliste hinzu
   Artikellink teilen
   Zum Standort des Artikels 
navigieren
-  Leselisten
+  Meine Listen
   Unbenannt
   Zur Leseliste hinzufügen
   Neue erstellen
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 940152c..8a7c592 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Añadir este artículo a una lista de 
lectura
   Compartir el enlace del 
artículo
   Navegar a la ubicación del 
artículo
-  Listas de lectura
+  Mis listas
   Sin título
   Guardar en lista de lectura

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-12 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id635abaa2ba7bf95e2870c23bd90b1bcce769934
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
43 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e0c4608..b8f073a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   أضف هذه المقالة لقائمة 
قراءة
   شارك وصلة المقالة
   انتقل إلى موقع هذه المقالة
-  قوائم القراءة
+  قوائم القراءة
   غير معنونة
   احفظ في قائمة القراءة
   أنشئ قائمة قراءة جديدة
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index ea70bac..a94b0e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   Мәҡәләне уҡыу теҙмәһенә 
өҫтәргә
   Мәҡәләгә һылтанма менән 
уртаҡлашырға
   Мәҡәлә урынлашҡан урынға 
күсегеҙ
-  Уҡыу өсөн исемлектәр
+  Уҡыу өсөн 
исемлектәр
   Исемһеҙ
   Уҡыу исемлегенә һаҡларға
   Яңыны төҙөргә
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9375418..d412a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
-  পড়ার তালিকা
+  পড়ার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
   নতুন তৈরি করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index bb33f2e..dbba946 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul 
listenn lenn
   Rannañ al liamm war-zu ar 
bajenn
   Merdeiñ el lec\'h ma oa ar 
pennad
-  Rolloù lenn
+  Rolloù lenn
   Hep titl
   Enrollañ er roll lenn
   Krouiñ unan nevez
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 7548093..232e72c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Afegeix l\'article a la llista de 
lectura
   Comparteix l\'enllaç a 
l\'article
   Navega a la ubicació de 
l\'article
-  Llistes de lectura
+  Llistes de 
lectura
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
   Crea\'n una nova
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index bb67924..c394af8 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Přidat tento článek do seznamu k 
přečtení
   Sdílet odkaz na článek
   Navigovat na místo článku
-  Seznamy k přečtení
+  Seznamy k 
přečtení
   Bez názvu
   Uložit do seznamu k přečtení
   Vytvořit nový
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 97c0dbc..c278b09 100644

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-12 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/310014

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id635abaa2ba7bf95e2870c23bd90b1bcce769934
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
43 files changed, 49 insertions(+), 47 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/14/310014/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e0c4608..b8f073a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
   أضف هذه المقالة لقائمة 
قراءة
   شارك وصلة المقالة
   انتقل إلى موقع هذه المقالة
-  قوائم القراءة
+  قوائم القراءة
   غير معنونة
   احفظ في قائمة القراءة
   أنشئ قائمة قراءة جديدة
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index ea70bac..f646d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
@@ -235,7 +236,7 @@
   Мәҡәләне уҡыу теҙмәһенә 
өҫтәргә
   Мәҡәләгә һылтанма менән 
уртаҡлашырға
   Мәҡәлә урынлашҡан урынға 
күсегеҙ
-  Уҡыу өсөн исемлектәр
+  Уҡыу өсөн 
исемлектәр
   Исемһеҙ
   Уҡыу исемлегенә һаҡларға
   Яңыны төҙөргә
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9375418..d412a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   একটি পড়ার তালিকা এই নিবন্ধটি যোগ 
করে
   নিবন্ধের লিঙ্ক ভাগ করুন
   নিবন্ধের অবস্থান থেকে পরিভ্রমণ 
করুন
-  পড়ার তালিকা
+  পড়ার তালিকা
   শিরোনামহীন
   পড়ার তালিকায় সংরক্ষণ করুন
   নতুন তৈরি করুন
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index bb33f2e..dbba946 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul 
listenn lenn
   Rannañ al liamm war-zu ar 
bajenn
   Merdeiñ el lec\'h ma oa ar 
pennad
-  Rolloù lenn
+  Rolloù lenn
   Hep titl
   Enrollañ er roll lenn
   Krouiñ unan nevez
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 7548093..232e72c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
   Afegeix l\'article a la llista de 
lectura
   Comparteix l\'enllaç a 
l\'article
   Navega a la ubicació de 
l\'article
-  Llistes de lectura
+  Llistes de 
lectura
   Sense títol
   Desa a la llista de lectura
   Crea\'n una nova
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index bb67924..c394af8 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-05 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic1c28102447f588ef9b922c7a4c89c03a0c115c4
---
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
7 files changed, 33 insertions(+), 10 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 295d397..ca482b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
   Wikipediaren aplikazioari buruz
   Pribatutasun politika
   Erabilera-baldintzak
-  erabilitako 
liburutegiak
+  Erabilitako liburutegiak
   Ekarleak
   Itzultzaileak
   Lizentzia
@@ -188,6 +188,8 @@
   Partekatu artikuluaren lotura
   Nabigatu artikuluaren 
kokagunera
   Sortu berria
+  Sailkatu
+  Sailkatu izenaren arabera
   Desegin
   Ados
   Utzi
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 8386711..9026143 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -281,6 +281,8 @@
   Piilota tämä kortti
   Kortti piilotettu.
   Suositeltu kuva Wikimedia 
Commonsista
+  Tutki
+  Korttikuvake
   Uutisissa
   
 eilen
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 62f07cf..5086ac8 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -208,6 +208,8 @@
   Adress an den Tëschespäicher kopéiert.
   Text an den Tëschespäicher kopéiert.
   Artikel liesen
+  Richtunge kréien
+  Et konnte keng Appe fonnt ginn déi 
Richtungen zur Verfügung stellen.
   Ënnerstëtzt Wikipedia
   Leider ass d\'Erkennung vun 
der Stëmm net disponibel.
   Leider ass d\'App déi leschte Kéier 
ofgestierzt
@@ -226,6 +228,7 @@
   Lieslëschten
   Ouni Titel
   Op d\'Lieslëscht setzen
+  Neier uleeën
   Bei %s dobäigesat.
   Op d\'Lieslëscht 
derbäigesat.
   Dësen Artikel ass schonn an där 
Lëscht.
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index de237a2..9d966d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
   Atrast lapā
   Satura problēmas
   Līdzīgi nosaukumi
+  Pievienot lasīšanas sarakstam
   Dalīties ar saiti
   Atvērt
   Atvērt jaunā cilnē
@@ -63,8 +64,10 @@
   Atkārtojiet 
paroli
   Paroles 
nesakrīt
   Nederīga e-pasta adrese
+  Neizdevās izveidot kontu
   Tālāk
   Izveidot kontu
+  Vispārīgi
   Pamest
   Palikt šeit
   Lasīt vairāk
@@ -82,10 +85,16 @@
   Šo lietotni iztulkoja 
brīvprātīgie tulkotāji no a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
   Licence
   Par
+  Bloķēts
   Kā tu uzlaboji lapu?
   Tālāk
   Saglabāt
   Pirmskats
+  Labota pareizrakstības kļūda
+  Labota gramatikas kļūda
+  Pievienotas saites
+  Cits
+  Citi veidi, kā tu uzlaboji 
lapu
   Atrast nākamo
   Atrast iepriekšējo
   Lapas problēmas
@@ -104,15 +113,21 @@
   Lasīt vairāk
   Dalīties
   Nevar saglabāt failu
+  Captcha attēls
+  Augšupielādētājs nav zināms
+  Jauna cilne
+  Aizvērt cilni
   Ziņojums: \"%s\"
   Kods: \"%s\"
   Adrese iekopēta starpliktuvē.
   Lasīt rakstu
+  Atbalstīt Vikipēdiju
   Izlaist
   Vienmēr sūtīt
   Sūtīt
   Lietotnes kļūda
   Iziet
+  Bez nosaukuma
   Atsaukt
   %s izdzēsts
   Atcelt
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index af935f6..8a5bfa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
   Lenga de Wikipèdia
   Recercar
   Recercar
+  Aquesta pagina es pas disponibla dins 
d’autras lengas
   Autras lengas
   Enregistrar las modificacions
   Ensajar tornarmai
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 162a913..fb9d6ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -20,10 +20,10 @@
   Omdirigerad från %s
   Visa flikar
   Byt språk
-  Sök på sidan
+  Hitta på sidan
   Innehållsproblem
   Liknande artiklar
-  Ändra teckensnitt och tema
+  Teckensnitt och tema
   Lägg till i läslista
   Dela länk
   Öppna
@@ -243,7 +243,7 @@
   Skapa ny
   Lades till i %s.
   Lades till i läslista.
-  Denna artikel är redan i 
listan.
+  Denna artikel är redan i den 
listan.
   Visa lista
   1 artikel
   %s artiklar
@@ -265,18 +265,18 @@
   Avbryt
   Är du säker på att du vill ta 
bort denna läslista?
   Inga läslistor här.
-  Organisera

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-09-05 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/308581

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic1c28102447f588ef9b922c7a4c89c03a0c115c4
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
11 files changed, 37 insertions(+), 12 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/81/308581/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index ea70bac..b59f03f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 295d397..ca482b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
   Wikipediaren aplikazioari buruz
   Pribatutasun politika
   Erabilera-baldintzak
-  erabilitako 
liburutegiak
+  Erabilitako liburutegiak
   Ekarleak
   Itzultzaileak
   Lizentzia
@@ -188,6 +188,8 @@
   Partekatu artikuluaren lotura
   Nabigatu artikuluaren 
kokagunera
   Sortu berria
+  Sailkatu
+  Sailkatu izenaren arabera
   Desegin
   Ados
   Utzi
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 8386711..9026143 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -281,6 +281,8 @@
   Piilota tämä kortti
   Kortti piilotettu.
   Suositeltu kuva Wikimedia 
Commonsista
+  Tutki
+  Korttikuvake
   Uutisissa
   
 eilen
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6e83543..7c03b9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -290,4 +290,5 @@
   Tendenze
   Icona 
scheda
   Nelle notizie
+  
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 62f07cf..5086ac8 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -208,6 +208,8 @@
   Adress an den Tëschespäicher kopéiert.
   Text an den Tëschespäicher kopéiert.
   Artikel liesen
+  Richtunge kréien
+  Et konnte keng Appe fonnt ginn déi 
Richtungen zur Verfügung stellen.
   Ënnerstëtzt Wikipedia
   Leider ass d\'Erkennung vun 
der Stëmm net disponibel.
   Leider ass d\'App déi leschte Kéier 
ofgestierzt
@@ -226,6 +228,7 @@
   Lieslëschten
   Ouni Titel
   Op d\'Lieslëscht setzen
+  Neier uleeën
   Bei %s dobäigesat.
   Op d\'Lieslëscht 
derbäigesat.
   Dësen Artikel ass schonn an där 
Lëscht.
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index de237a2..9d966d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
   Atrast lapā
   Satura problēmas
   Līdzīgi nosaukumi
+  Pievienot lasīšanas sarakstam
   Dalīties ar saiti
   Atvērt
   Atvērt jaunā cilnē
@@ -63,8 +64,10 @@
   Atkārtojiet 
paroli
   Paroles 
nesakrīt
   Nederīga e-pasta adrese
+  Neizdevās izveidot kontu
   Tālāk
   Izveidot kontu
+  Vispārīgi
   Pamest
   Palikt šeit
   Lasīt vairāk
@@ -82,10 +85,16 @@
   Šo lietotni iztulkoja 
brīvprātīgie tulkotāji no a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a;.
   Licence
   Par
+  Bloķēts
   Kā tu uzlaboji lapu?
   Tālāk
   Saglabāt
   Pirmskats
+  Labota pareizrakstības kļūda
+  Labota gramatikas kļūda
+  Pievienotas saites
+  Cits
+  Citi veidi, kā tu uzlaboji 
lapu
   Atrast nākamo
   Atrast iepriekšējo
   Lapas problēmas
@@ -104,15 +113,21 @@
   Lasīt vairāk
   Dalīties
   Nevar saglabāt failu
+  Captcha attēls
+  Augšupielādētājs nav zināms
+  Jauna cilne
+  Aizvērt cilni
   Ziņojums: \"%s\"
   Kods: \"%s\"
   Adrese iekopēta starpliktuvē.
   Lasīt rakstu
+  Atbalstīt Vikipēdiju
   Izlaist
   Vienmēr sūtīt
   Sūtīt
   Lietotnes kļūda
   Iziet
+  Bez nosaukuma
   Atsaukt
   %s izdzēsts
   Atcelt
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index af935f6..8a5bfa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-08-29 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5aca7b780233f331330e2284d790fb61aff34c2c
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
10 files changed, 91 insertions(+), 20 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5607a9f..e0c4608 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   لا صفحات مفتوحة مؤخرًا هنا!
   تاريخ تصفحك فارغ، يبدو بأنك قد حذفت 
جميع مدخلات التاريخ. في المرة القادمة التي تزور فيها إحدى الصفحات بإمكانك 
العودة إليها مباشرةً من هنا.
   حذف
-  bigو/bigيكيبيديbigا/big
+  bigو/bigيكيبيدbigيا/big
   اسم المستخدم
   ليس لديك حساب؟ انضم إلى 
ويكيبيديا
   لديك حساب؟ سجل دخولك
@@ -207,7 +207,7 @@
   بعد تسليط الضوء على حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول 
مشاركتها على شبكات التواصل المفضلة لديك!
   اعرض الصفحة في المتصفح
   انظر جدول المحتويات في أي وقت عن طريق 
النقر على هذا الزر، أو السحب من الحافة اليسري من الشاشة.
-  خادم تعذر إتمام الطلب.
+  تعذر الخادم عن إتمام الطلب.
   الاستجابة من الملقم لم تكن مهيأة 
بشكل صحيح.
   حدث خطأ غير معروف.
   الرسالة: \"%s\"
@@ -222,9 +222,9 @@
   ادعم ويكيبيديا
   عفوا، التعرف على الصوت ليس 
متاح.
   عذرا، تعطل التطبيق في آخر 
مرة
-  هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعةالعطل الخاص بك 
وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
+  هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعة العطل الخاص 
بك وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
   تجاوز
-  دائماأرسل
+  أرسل دائما
   أرسل
   عطل في التطبيق
   نحن آسفون، وقع خطأ في تطبيق 
ويكيبيديا أدى إلى توقفه.
@@ -246,7 +246,7 @@
   مقالة واحدة
   %s مقالات
   رتب
-  فرز خسب الأسم
+  فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
   فرز حسب الأحدث
   فرز حسب الأقدم
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 538df7b..ea70bac 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Ҡараған биттәр тарихы һәм 
ҡушымталар юйыласаҡ. Дауам итергәме?
   Һаҡланған биттәр
   Уртаҡлашырға
+  %s битенән йүнәлтелде
   Ҡушымтаны күрһәтергә
   Телде һайларға
   Был биттә эҙләргә
@@ -221,6 +222,7 @@
   Һылтанмаларға  байҡауҙы 
алдан күрһәтеп ҡуйыу
   Һылтанмаға баҫып, 
мәҡәләне алдан тиҙ ҡарауҙы күрһәтергә
   Википедияға ярҙам итергә
+  Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, телмәрҙе 
таныу мөмкин түгел.
   Үкенескә ҡаршы, үткән юлы ҡушымта 
\"төшкән\"
   Викимедия авария тураһында мәғлүмәт 
бирһен һәм уны булдырған хатаны төҙәтһен өсөн Һеҙ HockeyApp ят 
сервис-провайдерға хата тураһында отчет ебәрергә теләйһегеҙ?
   Үткәреп ебәрергә
@@ -230,7 +232,7 @@
   Һеҙ яңынан башларға йәки 
сығырға теләйһегеҙме?
   Яңынан ебәреү
   Сығырға
-  Мәҡәләне икенсе 
артабан автоном режимды уҡыу өсөн һаҡларға
+  Мәҡәләне уҡыу теҙмәһенә 
өҫтәргә
   Мәҡәләгә һылтанма менән 
уртаҡлашырға
   Мәҡәлә урынлашҡан урынға 
күсегеҙ
   Уҡыу өсөн исемлектәр
@@ -244,8 +246,10 @@
   1 мәҡәлә
   %s мәҡәләләр
   Сортҡа айырыу
-  Исемләп
-  Дата буйынса
+  Исем буйынса айырыу
+  Атама буйынса айырыу 
(киреһенсә)
+  Дата буйынса айырыу 
(һуңғылары)
+  Дата буйынса айырыу 
(иҫкеләре)
   Уҡыу исемлеге буйынса мәғлүмәтте 
мөхәррирләргә
   Уҡыу исемлеген юйырға
   Уҡыу исемлегем
@@ -257,7 +261,9 @@
   %s юйылды
   Яҡшы
   Кире алыу
+  Был уҡыу теҙмәһен ысынлап юйырға 
теләйһегеҙме?
   Уҡыу исемлектәре юҡ әле.
+  Әле ҡараған мәҡәләләрҙе уҡыу өсөн 
теҙмәгә туплағыҙ! Уҡыу теҙмәһенә индереү өсөн, уҡыу барышында мәҡәләнең өҫкө 
өлөшөндәге закладка тамғаһына баҫығыҙ.
   Мәҫәлән
   Барыу урындары
   Яратҡан хайуандар
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 100571f..bb33f2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   An dra-se a zilamo istor ar 
merdeiñ hag a serro an holl ivinelloù zo digor bremañ. Ha suc\'h oc\'h 
?
   Pajennoù enrollet.
   Rannañ dre
-  Adkaset eus %s
+  Adkaset eus %s
   Diskouez an ivinelloù
   Cheñch yezh
   Klask er bajenn
@@ -113,6 +113,8 @@
   Prevezded
   Kas danevelloù 
implij
   Aotren Wikipedia da 
zastum titouroù diwar-benn an doare ma implijit an arload evit gwellaat 
anezhañ
+  Kas danevelloù 
implij
+  Reiñ tro d\'an 
arload da gas danevelloù implij da

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-08-29 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/307314

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5aca7b780233f331330e2284d790fb61aff34c2c
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
13 files changed, 95 insertions(+), 22 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/14/307314/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5607a9f..e0c4608 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   لا صفحات مفتوحة مؤخرًا هنا!
   تاريخ تصفحك فارغ، يبدو بأنك قد حذفت 
جميع مدخلات التاريخ. في المرة القادمة التي تزور فيها إحدى الصفحات بإمكانك 
العودة إليها مباشرةً من هنا.
   حذف
-  bigو/bigيكيبيديbigا/big
+  bigو/bigيكيبيدbigيا/big
   اسم المستخدم
   ليس لديك حساب؟ انضم إلى 
ويكيبيديا
   لديك حساب؟ سجل دخولك
@@ -207,7 +207,7 @@
   بعد تسليط الضوء على حقيقة مثيرة للاهتمام، حاول 
مشاركتها على شبكات التواصل المفضلة لديك!
   اعرض الصفحة في المتصفح
   انظر جدول المحتويات في أي وقت عن طريق 
النقر على هذا الزر، أو السحب من الحافة اليسري من الشاشة.
-  خادم تعذر إتمام الطلب.
+  تعذر الخادم عن إتمام الطلب.
   الاستجابة من الملقم لم تكن مهيأة 
بشكل صحيح.
   حدث خطأ غير معروف.
   الرسالة: \"%s\"
@@ -222,9 +222,9 @@
   ادعم ويكيبيديا
   عفوا، التعرف على الصوت ليس 
متاح.
   عذرا، تعطل التطبيق في آخر 
مرة
-  هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعةالعطل الخاص بك 
وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
+  هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعة العطل الخاص 
بك وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
   تجاوز
-  دائماأرسل
+  أرسل دائما
   أرسل
   عطل في التطبيق
   نحن آسفون، وقع خطأ في تطبيق 
ويكيبيديا أدى إلى توقفه.
@@ -246,7 +246,7 @@
   مقالة واحدة
   %s مقالات
   رتب
-  فرز خسب الأسم
+  فرز حسب الاسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
   فرز حسب الأحدث
   فرز حسب الأقدم
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 538df7b..b59f03f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   Ҡараған биттәр тарихы һәм 
ҡушымталар юйыласаҡ. Дауам итергәме?
   Һаҡланған биттәр
   Уртаҡлашырға
+  %s битенән йүнәлтелде
   Ҡушымтаны күрһәтергә
   Телде һайларға
   Был биттә эҙләргә
@@ -77,6 +78,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
@@ -221,6 +223,7 @@
   Һылтанмаларға  байҡауҙы 
алдан күрһәтеп ҡуйыу
   Һылтанмаға баҫып, 
мәҡәләне алдан тиҙ ҡарауҙы күрһәтергә
   Википедияға ярҙам итергә
+  Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, телмәрҙе 
таныу мөмкин түгел.
   Үкенескә ҡаршы, үткән юлы ҡушымта 
\"төшкән\"
   Викимедия авария тураһында мәғлүмәт 
бирһен һәм уны булдырған хатаны төҙәтһен өсөн Һеҙ HockeyApp ят 
сервис-провайдерға хата тураһында отчет ебәрергә теләйһегеҙ?
   Үткәреп ебәрергә
@@ -230,7 +233,7 @@
   Һеҙ яңынан башларға йәки 
сығырға теләйһегеҙме?
   Яңынан ебәреү
   Сығырға
-  Мәҡәләне икенсе 
артабан автоном режимды уҡыу өсөн һаҡларға
+  Мәҡәләне уҡыу теҙмәһенә 
өҫтәргә
   Мәҡәләгә һылтанма менән 
уртаҡлашырға
   Мәҡәлә урынлашҡан урынға 
күсегеҙ
   Уҡыу өсөн исемлектәр
@@ -244,8 +247,10 @@
   1 мәҡәлә
   %s мәҡәләләр
   Сортҡа айырыу
-  Исемләп
-  Дата буйынса
+  Исем буйынса айырыу
+  Атама буйынса айырыу 
(киреһенсә)
+  Дата буйынса айырыу 
(һуңғылары)
+  Дата буйынса айырыу 
(иҫкеләре)
   Уҡыу исемлеге буйынса мәғлүмәтте 
мөхәррирләргә
   Уҡыу исемлеген юйырға
   Уҡыу исемлегем
@@ -257,7 +262,9 @@
   %s юйылды
   Яҡшы
   Кире алыу
+  Был уҡыу теҙмәһен ысынлап юйырға 
теләйһегеҙме?
   Уҡыу исемлектәре юҡ әле.
+  Әле ҡараған мәҡәләләрҙе уҡыу өсөн 
теҙмәгә туплағыҙ! Уҡыу теҙмәһенә индереү өсөн, уҡыу барышында мәҡәләнең өҫкө 
өлөшөндәге закладка тамғаһына баҫығыҙ.
   Мәҫәлән
   Барыу урындары
   Яратҡан хайуандар
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 100571f..bb33f2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   An dra-se

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-08-22 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia0ab4234d93883ac58b8e5067bc3b4af1c7797a5
---
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
7 files changed, 35 insertions(+), 28 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 078df08..97c0dbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
   Læs mere
   Gå til filside
   Kunne ikke tegne billede.
-  Licenstekst for biblioteket 
%s
+  Licens for %s
   Del
   Kunne ikke dele billedet: %s
   Gem til enhed
@@ -279,7 +279,7 @@
   Tilfældighedsgenerator
   Læs en tilfældig artikel fra 
Wikipedia
   I dag på Wikipedia
-  Hovedsiden på %s
+  Hovedsiden den %s
   Dagens billede
   Download
   Skjul dette kort
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b09e5cc..881625a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
   A Wikimédia adatokat 
gyűjthet arról, hogy hogyan használod az appot, hogy még jobbá 
tehessük.
   Hibajelentés 
küldése
   Az app 
automatikusan küldhet hibajelentéseket a HockeyAppnek / egy harmadik fél 
szolgáltatónak, hogy elemezhessük az összeomlást, és gyorsabban és könnyebben 
kijavíthassuk a hibát.
+  Tiltott webhelyre (%s) mutató 
linkeket helyeztél el. Távolítsd el őket, majd próbáld újra.
   Keresési előzmények
   Nem található a kérésnek 
megfelelő lap.
   Nem lehet megjeleníteni ezt a 
hivatkozást
@@ -153,6 +154,8 @@
   Előző keresése
   Ez a szerkesztés nem biztos, hogy 
javított a lapon. Biztosan el akarod menteni?
   Nem mentheted el ezt a 
szerkesztést. Lépj vissza és változtass rajta.
+  Egy automatikus szűrő potenciálisan nem 
konstruktívnak találta a szerkesztésedet. Az alábbiak közül egyet vagy többet 
tartalmazhat:br /br /· Csupa nagybetűs szövegbr /· A 
szócikk teljes tartalmának eltávolítása vagy spambr /· Irreleváns külső 
linkek vagy képekbr /· Karakterismétlés
+  Egy automatikus szűrő potenciálisan 
nem konstruktívnak vagy vandálnak találta a szerkesztésedet.br /br 
/A Wikipédia egy enciklopédia és csak semleges, nevezetes tartalom való 
ide.
   A lap problémái
   A lap problémái
   Betűméret
@@ -281,6 +284,9 @@
   Kártya elrejtve.
   Kiemelt kép a Wikimédia 
Commonsból
   Felfedezés
+  Több
+  Felkapott
+  Kártyaikon
   Hírek
   
 tegnap
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2daebe4..b035c9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   %d m
   %.2f km
   Perbesar ke lokasi di peta
-  Terakhir diperbarui %1$s
+  Terakhir diperbarui %s
   Bicara
   Konten tersedia di bawah a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 3.0/a 
kecuali dinyatakan lain
   Dengan menyimpan, Anda 
setuju terhadap a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"Ketentuan 
Penggunaan/a, dan melepas kontribusi Anda di bawah lisensi a 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 
3.0/a.
@@ -45,7 +45,7 @@
   Bahasa Wikipedia
   Cari
   Cari
-  Halaman ini tidak tersedia dalam bahasa 
lain
+  Halaman ini tidak tersedia dalam bahasa 
lain.
   Tidak ada bahasa yang ditemukan yang cocok 
dengan permintaan Anda.
   Bahasa lain
   Simpan perubahan
@@ -55,9 +55,9 @@
   Penyuntingan gagal!
   Coba lagi
   Batal
-  Perubahan anda belum disimpan. 
Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
+  Perubahan Anda belum disimpan. 
Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
   Tinggalkan
-  Tetap
+  Tetap di sini
   Daftar isi
   Tidak ada hasil yang 
ditemukan
   Untuk membantu melindungi 
terhadap spam otomatis, masukkan kata-kata yang muncul di bawah ini
@@ -80,8 +80,8 @@
   Hapus
   bigW/bigIKIPEDIbigA/big
   Nama pengguna
-  Belum punya akun? Bergabung dengan 
Wikipedia
-  Sudah memiliki akun? Masuk.
+  Belum punya akun? Gabung ke 
Wikipedia
+  Sudah memiliki akun? Masuk 
log.
   Buat akun baru
   Memverifikasi
   Alamat surel (opsional)
@@ -114,10 +114,10 @@
   Kirim laporan 
penggunaan
   Izinkan Wikimedia 
untuk mengumpulkan informasi tentang bagaimana Anda menggunakan aplikasi untuk 
membuat aplikasi yang lebih baik
   Kirim laporan 
kerusakan
-  Ijinkan aplikasi 
untuk mengirimkan laporan kerusakan ke HockeyApp / penyedia layanan pihak 
ketiga secara otomatis sehingga kami dapat meninjau

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-08-22 Thread Niedzielski (Code Review)

Niedzielski has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/306006

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia0ab4234d93883ac58b8e5067bc3b4af1c7797a5
---
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
11 files changed, 39 insertions(+), 30 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia 
refs/changes/06/306006/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 538df7b..6006b79 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!
   Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә 
юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта 
алаһығыҙ.
   Юйырға
+  Икенсе телдәрҙә
   Ҡатнашыусы исеме
   Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. 
Википедияға ҡушылығыҙ
   Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 078df08..97c0dbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
   Læs mere
   Gå til filside
   Kunne ikke tegne billede.
-  Licenstekst for biblioteket 
%s
+  Licens for %s
   Del
   Kunne ikke dele billedet: %s
   Gem til enhed
@@ -279,7 +279,7 @@
   Tilfældighedsgenerator
   Læs en tilfældig artikel fra 
Wikipedia
   I dag på Wikipedia
-  Hovedsiden på %s
+  Hovedsiden den %s
   Dagens billede
   Download
   Skjul dette kort
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b09e5cc..881625a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
   A Wikimédia adatokat 
gyűjthet arról, hogy hogyan használod az appot, hogy még jobbá 
tehessük.
   Hibajelentés 
küldése
   Az app 
automatikusan küldhet hibajelentéseket a HockeyAppnek / egy harmadik fél 
szolgáltatónak, hogy elemezhessük az összeomlást, és gyorsabban és könnyebben 
kijavíthassuk a hibát.
+  Tiltott webhelyre (%s) mutató 
linkeket helyeztél el. Távolítsd el őket, majd próbáld újra.
   Keresési előzmények
   Nem található a kérésnek 
megfelelő lap.
   Nem lehet megjeleníteni ezt a 
hivatkozást
@@ -153,6 +154,8 @@
   Előző keresése
   Ez a szerkesztés nem biztos, hogy 
javított a lapon. Biztosan el akarod menteni?
   Nem mentheted el ezt a 
szerkesztést. Lépj vissza és változtass rajta.
+  Egy automatikus szűrő potenciálisan nem 
konstruktívnak találta a szerkesztésedet. Az alábbiak közül egyet vagy többet 
tartalmazhat:br /br /· Csupa nagybetűs szövegbr /· A 
szócikk teljes tartalmának eltávolítása vagy spambr /· Irreleváns külső 
linkek vagy képekbr /· Karakterismétlés
+  Egy automatikus szűrő potenciálisan 
nem konstruktívnak vagy vandálnak találta a szerkesztésedet.br /br 
/A Wikipédia egy enciklopédia és csak semleges, nevezetes tartalom való 
ide.
   A lap problémái
   A lap problémái
   Betűméret
@@ -281,6 +284,9 @@
   Kártya elrejtve.
   Kiemelt kép a Wikimédia 
Commonsból
   Felfedezés
+  Több
+  Felkapott
+  Kártyaikon
   Hírek
   
 tegnap
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2daebe4..b035c9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   %d m
   %.2f km
   Perbesar ke lokasi di peta
-  Terakhir diperbarui %1$s
+  Terakhir diperbarui %s
   Bicara
   Konten tersedia di bawah a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 3.0/a 
kecuali dinyatakan lain
   Dengan menyimpan, Anda 
setuju terhadap a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"Ketentuan 
Penggunaan/a, dan melepas kontribusi Anda di bawah lisensi a 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 
3.0/a.
@@ -45,7 +45,7 @@
   Bahasa Wikipedia
   Cari
   Cari
-  Halaman ini tidak tersedia dalam bahasa 
lain
+  Halaman ini tidak tersedia dalam bahasa 
lain.
   Tidak ada bahasa yang ditemukan yang cocok 
dengan permintaan Anda.
   Bahasa lain
   Simpan perubahan
@@ -55,9 +55,9 @@
   Penyuntingan gagal!
   Coba lagi
   Batal
-  Perubahan anda belum disimpan. 
Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
+  Perubahan Anda belum disimpan. 
Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?
   Tinggalkan
-  Tetap
+  Tetap di sini
   Daftar isi
   Tidak ada hasil yang 
ditemukan
   Untuk membantu

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-08-17 Thread jenkins-bot (Code Review)

jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
..


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I92ffe1aafb58bd4d81536b6eca0a5fcf95f8df17
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
38 files changed, 272 insertions(+), 133 deletions(-)

Approvals:
  jenkins-bot: Verified
  Niedzielski: Looks good to me, approved



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 45b41e7..5607a9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
   اقرأ المزيد
   الذهاب إلى صفحة الملف
   خطأ في إظهار الصورة.
-  نص الترخيص لمكتبة %s
+  ترخيص %s
   مشاركة
   تعذّرت مشاركة الصورة: %s
   الحفظ في الجهاز
@@ -220,6 +220,7 @@
   إظهار معايناتٍ 
للوصلة
   إظهار معاينة سريعة 
للمقالات حين النقر على الوصلات.
   ادعم ويكيبيديا
+  عفوا، التعرف على الصوت ليس 
متاح.
   عذرا، تعطل التطبيق في آخر 
مرة
   هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى 
HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعةالعطل الخاص بك 
وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟
   تجاوز
@@ -243,6 +244,7 @@
   هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه 
القائمة
   عرض القائمة
   مقالة واحدة
+  %s مقالات
   رتب
   فرز خسب الأسم
   رتب حسب الاسم (عكسي)
@@ -261,14 +263,18 @@
   إلغاء
   هل أنت متأكد من رغبتك في حذف 
قائمة القراءة هذه؟
   لا قوائم قراءة هنا.
+  رتب المقالات التي تتصفحها في شكل 
قوائم مطالعة! حينما تتصفح مقالة، انقر على علامة الوسم في الجزء الأعلى من 
المقالة كي تضيفها إلى قائمة مطالعة.
+  أنشئ قوائم مطالعة من المقالات 
التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!
   على سبيل المثال
   اماكن للزيارة
   الحيوانات المفضلة
   الفضاء
   فهمت
+  تلميح: اسحب أي صفحة إلى 
اليسار أو اليمين كي تزيلها من قائمة المطالعة.
   تفضيلات
   واصل القراءة
   لأنك قرأت
+  صفحات عشوائية
   اقرأ مقالة عشوائية من 
ويكيبيديا
   اليوم في ويكيبيديا
   الصفحة الرئيسية في %s
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 892ffa9..538df7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
   Әңгәмә
   Эстәлек a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"CC BY-SA 3.0/a 
лицензияһына ярашлы ҡулланыла
   Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡлап, һеҙ 
a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ҡулланыу 
шарттарына ризалыҡ бирәһегеҙ\" /a, шулай уҡ ошо лицензия буйынса, 
кире алынмай торған баҫтырыуға ризалыҡ бирәһегеҙa 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"CC-BY-SA 
3.0/a.
+  Үҙгәрештәрҙе һаҡлап, һеҙ a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ҡулланыу 
шарттары\" /a менән килешәһегеҙ, шулай уҡ a 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"CC-BY-SA 
3.0/a лицензияһы буйынса баҫманы кире таптырып алмаҫҡа килешәһегеҙ. 
Төҙәтмәләр һеҙҙең ҡоролманың IP-адресына бәйләнәсәк. Әгәр ҙә a 
href=\"https://#login\"танылһағыҙ/a;, сер һаҡлауҙың юғары кимәле 
менән ҡуллана алаһығыҙ.
   Википедия теле
   Эҙләү
   Эҙләү
@@ -129,6 +130,7 @@
   Файҙаланған китапханалар
   Авторҙар
   Тәржемәселәр
+  Был ҡушымта a 
href=\"https://translatewiki.net\"translatewiki.net/a; төркөмө 
ирекмәндәре тарафынан тәржемә ителгән.
   Лицензия
   a 
href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia/blob/master/COPYING\"Apache
 2.0/a лицензияһы

1 2 >

1 - 100 of 105 matches

Mail list logo