Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-15 Par sujet Pieren
2014-10-14 22:07 GMT+02:00 sylvain letuffe lis...@letuffe.org:

 Mais contient aussi une partie géographique (naissance, commémoration,
 plaques, tombe, etc.). Plutôt que de tout rejeter en bloc, je m'interroge sur
 l'intérêt de cette partie, savoir si une autre manière de stocker cette
 information existe dans osm, ou s'il est préférable de recommander à ceux qui
 ont lancé cette proposition d'aller faire ça ailleurs.

Cette relation vise à modéliser une personne sans restrictions, pas
seulement à résoudre un problème de plusieurs noms sur une tombe.
Elle suggère même de pouvoir l'utiliser pour les vivants. Il y a donc
bien une intention, celle de représenter les personnes dans OSM, avec
une porte ouverte à toutes les extensions possibles et imaginables
comme on en voit déjà.
Cette proposition aurait été mieux acceptée avec un autre nom (par ex.
deceased_person) et une autre intention avec des limitations claires
dans le libellé pour éviter toute forme d'abus (limité aux tombes et
monuments, limité aux morts, limité aux personnages connus et sinon,
conditionné aux législations locales sur la constitution de bases de
données nominatives), ne pas mettre d'autres infos comme les lieux de
naissance ou liens familiaux pour éviter une exploitation
généalogiste, etc. Et malgré tout, il reste d'autres solutions pour
résoudre le cas des tombes avec plusieurs noms.

Dans le même esprit, on pourrait imaginer des relations qui modélisent
les véhicules. Certains pourraient aussi y trouver un intérêt
(anciennes loco, entretien réseau de bus, etc). Ca n'est pas pour
autant une bonne idée pour OSM.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-15 Par sujet Philippe Verdy
On cartographie avec intérêt les épaves de navires échoués sur le plateau
continental en faible profondeur. Les épaves ne sont aujourd'hui plus
systématiquement relevées; et parfois on vient échouer vers le fond
volontairement d'anciens navires (une fois dépollués) depuis qu'on s'est
aperçu qu'ils constituaient des récifs artificiels qui très vite sont
peuplés et diversifient le milieu en petites espèces et ce sont des nids où
accrochent les coquillages et les coraux qui vont bâtir tout autour, et des
écloseries pour les petits poissons, des abris pour les crustacés.

On les enlevait quand ils étaient une trop forte gêne à la navigation mais
on ne le fait plus dans les zones protégées (des plongeurs iront pomper le
carburant, démonter et relever le moteur, ou les cargaisons polluantes
dispersibles, ils laisseront tout le reste sur place), ce n'est même plus
une gêne pour la pêche depuis qu'on interdit les filets pellagiques qui
labouraient les fonds (et elles peuvent même aider à éviter leur venue pour
pêcher dans des zones protégées). On en laisse même dans les estuaires
(hors des chenaux), ils aident aussi à retenir les sédiments et bancs de
sable qui font des digues naturelles de protection des côtes, et c'est
moins cher que d'apporter de l'enrochement qui n'est pas aussi facilement
colonisable.

Les cartes marines sont parsemées d'épaves connues qui ne seront jamais
enlevées (en plus, quand il y a eu des victimes elles sont symboliques des
lieux de sépulture et de souvenir pour les familles et ça se respecte;
souvenez-vous des protestations des descendants lors des fouilles de
l'épave du Titanic qu'une société voulait s'approprier et même relever pour
l'utiliser ensuite comme mine de ferraille). On a un tag bien accepté pour
ces épaves.

Le 15 octobre 2014 10:40, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Dans le même esprit, on pourrait imaginer des relations qui modélisent
 les véhicules. Certains pourraient aussi y trouver un intérêt
 (anciennes loco, entretien réseau de bus, etc). Ca n'est pas pour
 autant une bonne idée pour OSM.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-15 Par sujet Philippe Verdy
Individuellement oui, aucun problème, mais pas la peine de le mettre dans
une relation...

Sauf à tracer un parcours touristique joignant ces lieux mais ce n'est pas
la même chose et il n'y a pas nécessité non plus d'agglomérer les objets
visités dans cette relation, le parcours est indicatif, suggéré, il n'a pas
la même réalité de terrain et les visiteurs peuvent ne pas s'intéresser à
tout, ce ne sont pas des points de passage obligatoires et le plus souvent
on ne peut que passer à proximité et pas directement en contact avec le mur
tagué qu'on ne va pas traverser non plus.

Il est plus important de taguer correctement les objets pour faire des
recherches sélectives; puis voir tout ce qui est autour indépendamment de
leurs autres usages sélectifs.

Le 15 octobre 2014 17:26, Jérôme Seigneuret jseigneuret-...@yahoo.fr a
écrit :

 Et on peut aussi saisir les graph sur les murs et les artistes concernés?
 Comme le chat ailé sur Orléans Bourges de M. Chat ?
 https://www.sophie-g.net/photo/graph/chat15.htm

 C'est aussi un élément touristique et aussi un élément pouvant servir à
 l'orientation ;-)

 Le 15 octobre 2014 16:59, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 On cartographie avec intérêt les épaves de navires échoués sur le plateau
 continental en faible profondeur. Les épaves ne sont aujourd'hui plus
 systématiquement relevées; et parfois on vient échouer vers le fond
 volontairement d'anciens navires (une fois dépollués) depuis qu'on s'est
 aperçu qu'ils constituaient des récifs artificiels qui très vite sont
 peuplés et diversifient le milieu en petites espèces et ce sont des nids où
 accrochent les coquillages et les coraux qui vont bâtir tout autour, et des
 écloseries pour les petits poissons, des abris pour les crustacés.

 On les enlevait quand ils étaient une trop forte gêne à la navigation
 mais on ne le fait plus dans les zones protégées (des plongeurs
 iront pomper le carburant, démonter et relever le moteur, ou les cargaisons
 polluantes dispersibles, ils laisseront tout le reste sur place), ce n'est
 même plus une gêne pour la pêche depuis qu'on interdit les filets
 pellagiques qui labouraient les fonds (et elles peuvent même aider à éviter
 leur venue pour pêcher dans des zones protégées). On en laisse même dans
 les estuaires (hors des chenaux), ils aident aussi à retenir les sédiments
 et bancs de sable qui font des digues naturelles de protection des côtes,
 et c'est moins cher que d'apporter de l'enrochement qui n'est pas aussi
 facilement colonisable.

 Les cartes marines sont parsemées d'épaves connues qui ne seront jamais
 enlevées (en plus, quand il y a eu des victimes elles sont symboliques des
 lieux de sépulture et de souvenir pour les familles et ça se respecte;
 souvenez-vous des protestations des descendants lors des fouilles de
 l'épave du Titanic qu'une société voulait s'approprier et même relever pour
 l'utiliser ensuite comme mine de ferraille). On a un tag bien accepté pour
 ces épaves.

 Le 15 octobre 2014 10:40, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Dans le même esprit, on pourrait imaginer des relations qui modélisent
 les véhicules. Certains pourraient aussi y trouver un intérêt
 (anciennes loco, entretien réseau de bus, etc). Ca n'est pas pour
 autant une bonne idée pour OSM.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-15 Par sujet Otourly Wiki
Simone Cortesi, m'avait signalé le site Openplaques.org qui tent à s'occuper de 
tout ça...
Open Plaques

  
 
Open Plaques
Documenting the historical links between people and places, as recorded by 
commemorative plaques  
Afficher sur openplaques.org Aperçu par Yahoo  
  
  

...qui se base d'ailleurs sur OSM et qui rend totalement inutile une éventuelle 
relation OSM.

Florian.




Le Mercredi 15 octobre 2014 18h38, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
 


Individuellement oui, aucun problème, mais pas la peine de le mettre dans une 
relation...

Sauf à tracer un parcours touristique joignant ces lieux mais ce n'est pas la 
même chose et il n'y a pas nécessité non plus d'agglomérer les objets visités 
dans cette relation, le parcours est indicatif, suggéré, il n'a pas la même 
réalité de terrain et les visiteurs peuvent ne pas s'intéresser à tout, ce ne 
sont pas des points de passage obligatoires et le plus souvent on ne peut que 
passer à proximité et pas directement en contact avec le mur tagué qu'on ne va 
pas traverser non plus.

Il est plus important de taguer correctement les objets pour faire des 
recherches sélectives; puis voir tout ce qui est autour indépendamment de leurs 
autres usages sélectifs.


Le 15 octobre 2014 17:26, Jérôme Seigneuret jseigneuret-...@yahoo.fr a écrit :

Et on peut aussi saisir les graph sur les murs et les artistes concernés? Comme 
le chat ailé sur Orléans Bourges de M. Chat ? 
https://www.sophie-g.net/photo/graph/chat15.htm


C'est aussi un élément touristique et aussi un élément pouvant servir à 
l'orientation ;-)


Le 15 octobre 2014 16:59, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :


On cartographie avec intérêt les épaves de navires échoués sur le plateau 
continental en faible profondeur. Les épaves ne sont aujourd'hui plus 
systématiquement relevées; et parfois on vient échouer vers le fond 
volontairement d'anciens navires (une fois dépollués) depuis qu'on s'est 
aperçu qu'ils constituaient des récifs artificiels qui très vite sont peuplés 
et diversifient le milieu en petites espèces et ce sont des nids où accrochent 
les coquillages et les coraux qui vont bâtir tout autour, et des écloseries 
pour les petits poissons, des abris pour les crustacés.


On les enlevait quand ils étaient une trop forte gêne à la navigation mais on 
ne le fait plus dans les zones protégées (des plongeurs iront pomper le 
carburant, démonter et relever le moteur, ou les cargaisons polluantes 
dispersibles, ils laisseront tout le reste sur place), ce n'est même plus une 
gêne pour la pêche depuis qu'on interdit les filets pellagiques qui 
labouraient les fonds (et elles peuvent même aider à éviter leur venue pour 
pêcher dans des zones protégées). On en laisse même dans les estuaires (hors 
des chenaux), ils aident aussi à retenir les sédiments et bancs de sable qui 
font des digues naturelles de protection des côtes, et c'est moins cher que 
d'apporter de l'enrochement qui n'est pas aussi facilement colonisable.


Les cartes marines sont parsemées d'épaves connues qui ne seront jamais 
enlevées (en plus, quand il y a eu des victimes elles sont symboliques des 
lieux de sépulture et de souvenir pour les familles et ça se respecte; 
souvenez-vous des protestations des descendants lors des fouilles de l'épave 
du Titanic qu'une société voulait s'approprier et même relever pour 
l'utiliser ensuite comme mine de ferraille). On a un tag bien accepté pour 
ces épaves.



Le 15 octobre 2014 10:40, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

Dans le même esprit, on pourrait imaginer des relations qui modélisent
les véhicules. Certains pourraient aussi y trouver un intérêt
(anciennes loco, entretien réseau de bus, etc). Ca n'est pas pour
autant une bonne idée pour OSM.


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yves Pratter

Le 13 oct. 2014 à 22:31, dHuy Pierre dh...@yahoo.fr a écrit :

 Contrairement à ce que tu dis cquest, il n'y a rien à voir avec la page 
 Wikipédia des personnes en question mais avec  les différents bâtiments 
 commémoratif en lien avec eux.
Je ne crois pas que le problème soit sur le fond (indiquer dans notre cas 
qu’une rue soit nommé en l’honneur de M. Pierre Joliot, qu’on indique la maison 
de naissance des frères Lumière, l’assassinat de Sadi Carnot…).
C’est juste une question de forme : doit-on utiliser le mécanisme des relations 
ou plutôt utiliser les attributs *:wikipedia ?

Christian suggère la seconde solution. Elle me semble plus simple et légère 
pour étiqueter un objet OSM.

 Je reconnais avoir été largement abusif avec l'usage deville comme lieux de 
 naissance et je pense qu'avec le recul nommé en l'honneur de est de trop 
 pour les rues.
Je ne pense pas.

 En revanche le bâtiment Pierre et Marie Curie était leur ancienne maison et 
 consiste aujourd'hui en un mémorial en leur nom. Ce bâtiment est donc lié à 
 leurs personnes.
Oui, mais le lien name:wikipedia sert justement à l’indiquer ;-)

La relation*:wikipedia (ou *:wikidata) n’est pas explicite (elle se fait en 
dehors d’OSM) et il convient donc de documenter plus précisément les attributs 
*:wikipedia.

 Damn, j'ai effectivement fait une erreur!
Pas de procès ici. OSM est en perpétuelle évolution :-)

 Mais je suis d'accord, il faudrait plus de finesse de détail, les rues et les 
 villes ne devrait pas y être associé aussi simplement.
C’est une question de dosage. Mettre un tag name:wikipedia=Charles de Gaulle 
pour chaque boulevard portant son nom est peut-être une aberration (mais 
Wikipedia nous apprend qu’il y a 3 homonymes de la même famille).
Mais pour un Inuit, cette information n’est peut-être pas si superflue  ?

 Et je propose de supprimer ces données (fin plus tard je bosse demain).
Non, attend la clôture du vote pour éventuellement changer la forme ;-)

—
Yves___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Christian Quest
Le 14 octobre 2014 00:24, Yannick VOYEAUD yann...@voyeaud.org a écrit :


 Bonsoir à toutes et tous,

 Dans un premier temps j'étais aussi contre mais l'explication de Pierre
 m'a amené à regarder plus loin et en effet qu'y a-t-il d'aberrant à
 signaler une commune comme étant le lieu de naissance de Untel très connu?
 Reste à voir les lieux qu'il convient d'accepter ou non.


wikidata est fait pour ça, pas OSM. Ces informations n'ont rien de
cartographiques.
En quoi la date de naissance d'un personnage célèbre a un rapport avec une
base de données cartographique ?
On est en plein dans le web sémantique là (je sais que ça ne passionne pas,
mais c'est passionnant quand on s'y intéresse un peu).

Tout comme aujourd'hui on ne va pas mettre l'équivalent d'un article
wikipédia dans des tags OSM (ce qui est évident à cause de son côté
textuel), on est dans la même logique avec tout un ensemble de données plus
sémantiques, qui sont de la connaissance, du savoir, mais qui ne sont pas
des données de terrain.

Tout ceci est super cool en mashup, mais faire le mashup directement dans
OSM c'est un grand délire à éviter à tout prix.

Bonne idée (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé à utiliser wikipedia:name
devenu depuis name:wikipedia) mais mauvaise solution à mon avis.
Aujourd'hui j'utiliserai plutôt wikidata bien plus adapté pour ça.


Soyons un peu pragmatique si je vous dit que Laurent MOURGUET est décédé
 à telle adresse dans telle commune certains d'entre-vous n'en ont
 strictement rien à foutre! Pour d'autres, au contraire, c'est une
 information utile.
 Je propose donc pour améliorer la chose qu'il faut qu'une plaque
 'touristique' soit visible sur la façade dudit immeuble.


Un plaque commémorative a toute sa place dans OSM.
C'est un élément de terrain, vérifiable, et qui peut servir de repère.



 Pour moi Wikipedia est une source de l'information et OSM en est une
 autre. Les deux sont complémentaires.

 Par contre il faut parfaitement documenter le tag Person. Il faut bien
 limiter le champ d'action de ce 'référencement' dans la base.

 J'irais même plus loin en effarouchant les puristes! Tout document crée
 avec Umap à potentiellement vocation à se retrouver dans OSM! POurquoi
 c'est simplement l'esprit des données ouvertes. J'ai fait quelque chose
 dans un certain cadre mais vous vous pouvez en faire autre chose à
 laquelle je n'ai pas pensé.

 Pour finir je reste dans le mode provoc et je dirais à Philippe que moi
 aussi je m'attend pas à trouver Pierre CURIE mais par contre j'aimerais
 bien y trouver Pierre JOLIOT alias Pierre JOLIOT-CURIE! Oui je sais
 c'est hors du sujet du message initial mais pourtant...


Je vous souhaite bien du plaisir pour maintenir la relation de Charles de
Gaulle... 4243 noms de voie le concernant dans FANTOIR, ça promet !

Poussez les concepts à l'extrême pour vérifier si ils tiennent la route.

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yves Pratter

Le 14 oct. 2014 à 08:35, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

 Bonne idée (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé à utiliser wikipedia:name 
 devenu depuis name:wikipedia) mais mauvaise solution à mon avis. Aujourd'hui 
 j'utiliserai plutôt wikidata bien plus adapté pour ça.
Je ne connais pas quasiment pas wikidata (j’ai lu la page de présentation mais 
je ne saisie pas encore son intérêt, utilisation).

Peux-tu donner un exemple concret et les avantages / inconvénients des 
différentes solutions ?

Merci,

—
Yves

PS: exemples concernant le président Sadi Carnot :
Rue à Limoge, sa ville d naissance
Rue à Mexico (s’agit-il de lui on de son oncle le physicien?)
plaque et pavé commémorant son assassinat à Lyon



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Christian Quest
C'est une base de connaissance, pour une entité, on a un ensemble de
propriété et de valeurs (un peu comme nos clé=valeur dans OSM).

wikidata permet de structurer l'information sous forme de données
exploitables par des machines (et peu lisible par des humains), là où
wikipedia fait une description sous forme de texte peu exploitable
automatiquement mais très lisible pour un humain.

En liant un objet OSM à une entrée wikidata, on se relie d'un coup à tout
un ensemble de données structurées.

Exemple pour Charles de Gaulle:
https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr

Tu y trouve tout un ensemble de renseignements, son lieu de naissance, ses
liens familiaux, sa scolarité, pour ses ouvrages tu as ses identifiants à
la BnF la bibliothèque du congrès, etc, etc, etc...

Ainsi, ajouter un name:wikidata=Q2042 permet de lier toutes ces
informations d'un coup à l'objet OSM sans recopier ces informations avec
tout les problème de mise à jour que cela supposera.

Si l'on veut retrouver dans OSM tout les objets dont le nom est lié à
Charles de Gaulle, il suffira de chercher sur ce tag par exemple avec
l'overpass.

C'est au final bien plus efficace qu'une relation.


Le 14 octobre 2014 10:01, Yves Pratter yves.prat...@gmail.com a écrit :


 Le 14 oct. 2014 à 08:35, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

 *Bonne idée* (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé à utiliser
 wikipedia:name devenu depuis name:wikipedia) *mais mauvaise solution* à
 mon avis. Aujourd'hui j'utiliserai plutôt *wikidata* bien plus adapté
 pour ça.

 Je ne connais pas quasiment pas wikidata (j'ai lu la page de présentation
 mais je ne saisie pas encore son intérêt, utilisation).

 Peux-tu donner un exemple concret et les avantages / inconvénients des
 différentes solutions ?

 Merci,

 --
 Yves

 PS: exemples concernant le président Sadi Carnot :

- Rue à Limoge https://www.openstreetmap.org/relation/4109299,
sa ville d naissance
- Rue à Mexico https://www.openstreetmap.org/way/24866763 (s'agit-il
de lui on de son oncle le physicien?)
- plaque https://www.openstreetmap.org/node/3128834827 et pavé
https://www.openstreetmap.org/node/3128834826 commémorant son
assassinat à Lyon





 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Pierre d'Huy
Justement je propose de ne pas faire les rues mais les lieux remarquables pour 
les personnages remarquables. 
Ainsi le Panthéon ou d'autres grands tombeaux seraient ainsi liés aux lieux de 
la mort et de la naissance des personnes. Ce qui est pertinent pour des 
personnes comme Jaurès.
Pas besoin d'être jusqu'au boutiste dans ce tag :) et on peut associer wikidata 
ET person. C'est une question de dosage.
/me retourne en format

Le 14 octobre 2014 08:35:18 UTC+02:00, Christian Quest 
cqu...@openstreetmap.fr a écrit :
Le 14 octobre 2014 00:24, Yannick VOYEAUD yann...@voyeaud.org a écrit
:


 Bonsoir à toutes et tous,

 Dans un premier temps j'étais aussi contre mais l'explication de
Pierre
 m'a amené à regarder plus loin et en effet qu'y a-t-il d'aberrant à
 signaler une commune comme étant le lieu de naissance de Untel très
connu?
 Reste à voir les lieux qu'il convient d'accepter ou non.


wikidata est fait pour ça, pas OSM. Ces informations n'ont rien de
cartographiques.
En quoi la date de naissance d'un personnage célèbre a un rapport avec
une
base de données cartographique ?
On est en plein dans le web sémantique là (je sais que ça ne passionne
pas,
mais c'est passionnant quand on s'y intéresse un peu).

Tout comme aujourd'hui on ne va pas mettre l'équivalent d'un article
wikipédia dans des tags OSM (ce qui est évident à cause de son côté
textuel), on est dans la même logique avec tout un ensemble de données
plus
sémantiques, qui sont de la connaissance, du savoir, mais qui ne sont
pas
des données de terrain.

Tout ceci est super cool en mashup, mais faire le mashup directement
dans
OSM c'est un grand délire à éviter à tout prix.

Bonne idée (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé à utiliser
wikipedia:name
devenu depuis name:wikipedia) mais mauvaise solution à mon avis.
Aujourd'hui j'utiliserai plutôt wikidata bien plus adapté pour ça.


Soyons un peu pragmatique si je vous dit que Laurent MOURGUET est
décédé
 à telle adresse dans telle commune certains d'entre-vous n'en ont
 strictement rien à foutre! Pour d'autres, au contraire, c'est une
 information utile.
 Je propose donc pour améliorer la chose qu'il faut qu'une plaque
 'touristique' soit visible sur la façade dudit immeuble.


Un plaque commémorative a toute sa place dans OSM.
C'est un élément de terrain, vérifiable, et qui peut servir de repère.



 Pour moi Wikipedia est une source de l'information et OSM en est une
 autre. Les deux sont complémentaires.

 Par contre il faut parfaitement documenter le tag Person. Il faut
bien
 limiter le champ d'action de ce 'référencement' dans la base.

 J'irais même plus loin en effarouchant les puristes! Tout document
crée
 avec Umap à potentiellement vocation à se retrouver dans OSM!
POurquoi
 c'est simplement l'esprit des données ouvertes. J'ai fait quelque
chose
 dans un certain cadre mais vous vous pouvez en faire autre chose à
 laquelle je n'ai pas pensé.

 Pour finir je reste dans le mode provoc et je dirais à Philippe que
moi
 aussi je m'attend pas à trouver Pierre CURIE mais par contre
j'aimerais
 bien y trouver Pierre JOLIOT alias Pierre JOLIOT-CURIE! Oui je sais
 c'est hors du sujet du message initial mais pourtant...


Je vous souhaite bien du plaisir pour maintenir la relation de Charles
de
Gaulle... 4243 noms de voie le concernant dans FANTOIR, ça promet !

Poussez les concepts à l'extrême pour vérifier si ils tiennent la
route.

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Pierre d'Huy___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Jo
Voici un exemple pour le poète Guido Gezelle:

http://overpass-turbo.eu/s/5sm

Pour le créer j'ai fait une recherche, puis j'ai eu un peu de travail pour
enlever toutes les rues nommés par exemple Gezellenweg.

Son tombeau:

http://overpass-turbo.eu/s/5sn

J'ai fait la même chose pour le Père Damien:

http://www.wikidata.org/wiki/Q232785

Jo

2014-10-14 10:01 GMT+02:00 Yves Pratter yves.prat...@gmail.com:


 Le 14 oct. 2014 à 08:35, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

 *Bonne idée* (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé à utiliser
 wikipedia:name devenu depuis name:wikipedia) *mais mauvaise solution* à
 mon avis. Aujourd'hui j'utiliserai plutôt *wikidata* bien plus adapté
 pour ça.

 Je ne connais pas quasiment pas wikidata (j’ai lu la page de présentation
 mais je ne saisie pas encore son intérêt, utilisation).

 Peux-tu donner un exemple concret et les avantages / inconvénients des
 différentes solutions ?

 Merci,

 —
 Yves

 PS: exemples concernant le président Sadi Carnot :

- Rue à Limoge https://www.openstreetmap.org/relation/4109299,
sa ville d naissance
- Rue à Mexico https://www.openstreetmap.org/way/24866763 (s’agit-il
de lui on de son oncle le physicien?)
- plaque https://www.openstreetmap.org/node/3128834827 et pavé
https://www.openstreetmap.org/node/3128834826 commémorant son
assassinat à Lyon





 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
rapidité du vote ? ces objets datent d'il y a plus de 3 ,ois (ceux qui sont
en France du ,oins je n'ai pas trouvé avant d'autres objets en Polgne ou
aux USA et le ,oins qu'on puisse dire c'est que cela a été mis en place
sans en faire état; en discrétion ou juste peut-être sur une liste
polonaise. Avant de l'utiliser en France, même à titre d'essai, il aurait
fallu un peu de concertation pour que les usages acceptés en Pologne soient
plus largement débattus et voir ce qui est de l'ordre d'OSM et ce qui ira
mieux dans d'autres bases et aussi fixer quelques limites (sinon le volu,e
de données est sans fin; surtout quand on voit que dans la relation on y a
jouté les lieux de naissance (très vague: juste la ville, imagnez le nombre
de personnes nés, mariées, décédées dans une ville; ou même souvent pas
plus précis qu'un pays ou une région entière.
Les liens de parenté; dates de naissance; décès, conjoints connus, etc...
tout ce qui peut être dans une page Wikipédia (ou des sous-pages de listes;
comme des listes de bataille, les écoles/lycées fréquentés, les labos et
lieux de travail, tout cea to,be dans un ,ode hypertexte dans un ou
plusieurs articles, et pour l'internationalisation il reste Wikidata qui
fournira des liens réutilisables dans des articles divers et aussi
indirectement comme source complémetaire uniquement pour les lieux
individuels listés dans les articles.

Maintenant si on parle des tombes individuelles; c'est rare de trouver des
articles à ce seul sujet auxquels se lier. Cependant si ce sont des
personnalités, rien n'empêche pour elles d'avoir un sujet Wikidata et un
unique noeud associé dans OSM; ou bien un modèle de géolocalisation de la
tombe au sein de l'article Wikipédia (ou dans le modèle pour les personnes,
comme pour le paramètre du lieu de décès ou de sépulture.

Dans OSM on peut taguer des tombes individuelles (même avec la donnée du
numéro de concession dans le cimetière avec en name=* ou description=*
l'indication de l'inscription (nom de la personne ou de la famille) sans
avoir besoin de les associer à des relations (une relation peut se
justifier s'il y a un parcours touristique organisé qui visite ces tombes
et d'autres choses). Et évidemment tout le ,ode voit l'intérêt de taguer
les tombes de Dalida ou Jim Morisson à PAris, ou ailleurs celles du Général
de Guaue, François Miterrand, Nelson Mandela...

Quant à lister toutes les tombes de personnalités qui ont vu leur restes ou
seulement une partie ou une plaque commémoratives au Panthéon (parfois de
façon provisoire ou plan symbolique, ou juste la cérémonie publique
honorifique avant l'inhumation privée) on n'en finit plus si en plus on
liste et associe les membres de leur famille (alors que l'honneur leur est
rendu personnellement et pas à leur famille...), les lieux de naissance, de
vie ou de travail (surtout que très souvent ces géolocalisation sont très
imprécises... raison de plus pour que ça aille dans un article avec un
hyperlien vers un autre article décrivant le lieu et son histoire, cet
article étant déjà géolocalisé pour lui même dans OSM).

Bref il faut classer l'information là où elle est la plus pertinente, et
d'autant plus que ce sont des infos non systématiques, de précision
variable, avec des tas d'inconnues pour la plupart des personnes ou
seulement des hypothèses courantes difficiles à vérifier; ou seulement des
donénes obtenues par des témoignages de tiers aujourd'hui tout autant
disparus.

Dans OSM on s'attache à ce qui est directement visible sur le terrain (ou
des données de catalogues officiels, sourcés par des documents d'intérêt
public comme les lois, décrets, arrêtés, ordonnances, relevés
cartographiques d'agences officielles, et certains catalogues systématiques
émis par des sociétés publiques ou sociéts exploitant des concessions
publiques, rapports des assemblées d'institutions nationales,
internationales ou agences régionales), pas à ce qui en est très éloigné
(là il faut avoir la visibilité locale ou une bonne connaissance du terrain
très localisé; comme par exemple le passage d'un cours d'eau aujourd'hui
recouvert mais qu'on pourrait encore trouver à l'occasion de travaux et
intéresse les riverains qui vivent au voisinage et les urbanistes et
constructeurs).

Même un lit de cours d'eau pratiquement toujours à sec, qu'on peut prendre
comme un vieux chemin caillouteux envahi de végétation, et difficile à
identifier, reprendra de l'importance immédiatement lors d'un orage et il
est important de ne pas l'oublier pour éviter de construire dessus (on le
voit bien dans le sud e la France où des tas de petits cours d'eau ont été
barrés ou reroutés vers d'autres en ignorant leur capacité à absorber des
flux soudains, alors qu'ils servaient aussi à répartir les masses d'eau et
mieux les retenir, et protéger des terrains, ou permettre d'en inonder
d'autres laissés à l'état de paturages. Le phénomène s'est accéléré avec
les réseaux d'irrigation et de drainage qui accélèrent énormément le débit
de l'eau au 

Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Pieren
2014-10-13 23:37 GMT+02:00 dHuy Pierre dh...@yahoo.fr:
 Nul reproche sur la rapidité du vote, je croyais qu'il y avait des procédure
 c'est tout. Et d'ailleurs je t'ai remercié de m'avoir prévenu :)

C'est moi qui a lancé le vote en remettant la page wiki au format
proposal. Ces relations sont apparues il y a quelques temps déjà et
au début, apparement, pour résoudre un problème très concret de
cartographie de cimetières (plusieurs noms sur une tombe).
Cela a aussi été brièvement mentionné sur la liste principale il y a 2
semaines et j'avais déjà tiqué à ce moment-là ([1]).
Le problème avec cette relation, c'est qu'on sent bien qu'elle touche
aux limites d'OSM (on s'éloigne de la cartographie pure) et que l'idée
n'a pas été discutée au niveau international. Il y a toujours une
partie des contributeurs qui pense qu'on peut choisir des tags, les
documenter comme officiels dans le wiki et les utiliser directement
sans passer par une concertation avec le reste de la communauté. Mais
ça ne marche pas toujours comme ça . Si ça peut passer pour des choses
évidentes (bien documentées et non sujettes à controverse), cette
façon de s'imposer est beaucoup plus discutable dès qu'il y a des
critiques. Et là, j'ai réagi lorsque j'ai vu que je n'étais pas le
seul à voir un problème avec cette relation (ici mais aussi là [2]).

Les arguments contre:
- si au départ, c'était fait pour modéliser plusieurs personnes
présentes sur une seule tombe, on trouve maintenant son lieu de
naissance, de mort et ses liens familiaux avec d'autres personnes. Il
y a dérive entre une idée pour modéliser une tombe qui est maintenant
utilisée pour modéliser les gens. A quand la relation qui modèlise les
véhicules ?
- il n'y aucune limite sur ce qui peut être rattaché à cette personne
: les lieux où il a vécut, travaillé, où il s'est marié, etc
- Il n'y a aucun critère de sélection et certains veulent déjà s'en
servir pour éviter les restrictions de wikipedia sur la notoriété.
- ce dernier point est important. Si on ne passe pas par wikipedia, on
devra accepter que tout le monde soit présent dans la base, y compris
les vivants, sur le seul critère que leur nom est gravé quelque part
(ben oui, les vivants ont bien leur nom sur une boite aux lettre).
C'est évidemment un problème, OSM devient une base nominative avec des
données personnelles comme les dates de naissance, liens de parenté,
lieux de résidence. Ca sera sûrement le bonheur pour tous les
généalogistes mais cela pose de nombreux problèmes nouveaux : quid du
droit à la vie privée, du droit à l'oubli, etc C'est pourquoi il est
important que ce genre de données nominatives soit traité dans une
base à part.
- l'argument c'est présent dans le monde réel (la tombe) donc ça peut
aller dans OSM est dangereux. Au-dela des tombes, les généalogistes
pourraient aussi arguer que les noms des ancêtres se trouvent dans des
livres d'archives eux aussi bien présents dans le monde réel et qu'ils
pourraient donc à ce titre mettre dans OSM tous les noms des morts
documentés et ainsi utiliser OSM comme une base de données ouverte et
géante pour généalogistes. Mais OSM, c'est pas open data, c'est
open *geo* data. Ca n'est pas parce qu'on peut tout faire avec des
relations que tout doit être permis.

L'avantage de renvoyer à wikipedia/wikidata est que nous leur laissons
la responsabilité de chosir les gens qui méritent d'aller dans
l'encyclopédie ou pas (notoriété).

Pieren

[1] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2014-September/019552.html
[2] http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=22497

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Pieren
2014-10-14 10:52 GMT+02:00 Pierre d'Huy dh...@yahoo.fr:
 Justement je propose de ne pas faire les rues mais les lieux remarquables
 pour les personnages remarquables.
 Ainsi le Panthéon ou d'autres grands tombeaux seraient ainsi liés aux lieux
 de la mort et de la naissance des personnes. Ce qui est pertinent pour des
 personnes comme Jaurès.

Les lieux remarquables, c'est très vague et là encore, la porte
ouverte à tous les excès. Pour un peintre par exemple, quelqu'un
trouvera bien intéressant d'ajouter la montagne Sainte-Victoire à
Cézanne ou le port du Havre pour le premier tableau impressioniste de
Monet. Etc, etc...

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
Le 14 octobre 2014 10:40, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit
:

 C'est une base de connaissance, pour une entité, on a un ensemble de
 propriété et de valeurs (un peu comme nos clé=valeur dans OSM).

 wikidata permet de structurer l'information sous forme de données
 exploitables par des machines (et peu lisible par des humains), là où
 wikipedia fait une description sous forme de texte peu exploitable
 automatiquement mais très lisible pour un humain.


Et Wikipédia dispose maintenant de plus en plus de modèles pour rendre
lisible par des humais dans les articles les données de Wikidata (au début
il n'a affiché que les liens interwikis vers les autres articles du même
projet dans d'autres éditions linguistiques, sans avoir besoin de modèle;
puisque Wikidata peut chercher lui-même ces liens dans sa base en partant
du lien de la page Wikipédia affichée; Wikidata référence aussi les
catégories, et les médias dans Commons, les oeuvres et pages d'auteurs dans
Wikisource; les entrées de Wikitionnaire; les sites officiels; il peut
aussi contenir les numéros de référence de diverses bases ouvertes ou
publiquement accessibles; comme les identifiants Mérimée, et les
identifiants de catalogues bibliographiques: de même mes oeuvres et leurs
identifiants ISBN et ISSN et citations normalisées, il devrait même
permettre de lancer des recherches par mot clés significatifs sur des
moteurs de recherche pour les infos qui n'auraient pas encore été classées
de façon systématique, il offre aussi le choix de diverses sources
cartographiques hors OSM, même non libres mais accessibles).

Wikidata a vocation à être de plus en plus intégré dans tous les wikis de
Wikimédia et d'autres sites libres ou ouverts.

Commons et Wikipédia ont déjà servi de modèle de classification de tonnes
d'informations sur des thèmes très divers. Même si on n'aime pas la qualité
des articles de Wikipédia, on doit reconnaitre que le plus grand apport
c'est cette classification de plus en plus poussée et précise (mais en
chantier permanent) et le très grand nombre de ses contributeurs (beaucoup
plus que n'importe quelle base de données dans le monde). Si Wikipédia est
si bien classé dans les moteurs de recherche ce n'est pas parce qu'il est
gratuit et ouvert à tout le monde, mais que son meilleur apport au monde
est sa classification d'infos et de références qui ont rendu ces pages
pertinentes et ouvertes à des tas d'autres infos bien classées (ce qui
n'est pas le cas des pages Facebook par exemple), et qu'en s'affranchissant
de la publicité et contenus pushés hors de propos par les annonceurs, ces
infos restent classées et pertinentes (même si on n'est pas d'accord avec
tout le contenu présenté ou qu'on pense que c'est mal écrit par endroits).

Ces classifications s'enrichissent mutuellement par les références communes
qu'on peut trouver et permettent les rapprochements de façon de plus en
plus efficace et pertinente, malgré tout la pertinence n'est pas toujours à
100% car il y a toujours dans les éléments références des infos
d'identification non complètement uniques ou bien subjectifs (y compris
l'identification des langues qui pourtant ont des identifiants assez
précis, trop parfois, car les dénominations peuvent être indifférentes
entre différentes langues; par exemple les noms de personnes, les toponymes
et odonymes, les marques et noms de sociétés et organismes sans qu'on
puisse privélégier plus une langue qu'une autre).

Alors quoi mettre dans OSM ? Des références externes les plus stables et
péreines possibles (pas les URLs souvent instables). Pour ça on a un bon
outil dans OSM : Tag2Link. Petit à petit on s'apercevra que certaines
références sont devenues inutiles car les bases de données se coordonnent
entre elles pour utiliser la même référence source (qui est mieux
maintenue), cela nous permet alors de simplifier et partager plus
d'informations à jour et mieux classées.

OSM doit aussi trouver sa place comme modèle de classement et trouver des
moyens de coordination et de référencement mutuel comme Wikimédia.
Wikipédia effiche maintenant des cartes OSM un peu partout, mais
l'intégration peut se poursuivre. Tout n'a pas vocation à être dans
Wikimédia ni dans OSM si on présente des références externes de meilleure
qualité et plus faciles à maintenir et qui sont aussi ouvertes et libres,
et péreines (même si parfois il y aura des migrations de données via les
wikiprojets).
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Christian Rogel


 Le 14 oct. 2014 à 08:35, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :
 
 wikidata est fait pour ça, pas OSM. Ces informations n'ont rien de 
 cartographiques.
 En quoi la date de naissance d'un personnage célèbre a un rapport avec une 
 base de données cartographique ?
 On est en plein dans le web sémantique là (je sais que ça ne passionne pas, 
 mais c'est passionnant quand on s'y intéresse un peu).

L'argument du terrain comme définition des données cartographiques est à 
relativiser, sinon pourquoi mettrait-on la population des unités territoriales 
et leurs codes postal ou INSEE ?
Les données cartographiques ressortissent à la géographie qui a besoin de clés 
secondaires d'interprétation pour ses outils.
Il me semble que la relation est proposée comme palliatif au fait que les notes 
ne sont pas prises en compte dans les moteurs de recherche d'OSM. Me trompé-je ?

Il est certain que, si une nouvelle méthode est instituée, il faut que le nom 
de personne est visible sur le terrain (stèle, plaque (mais, pas de rue), 
tombe, musée), autrement dit, il ne doit pas être suffisant d'avoir un article 
dans le Wikipédia ou ailleurs pour qu'une relation sans référence physique soit 
créée. Les articles dans Wikipédia ne sont pas non plus un critère pour 
sélectionner, étant donné l'esprit parisien qui y règne.
Pour prendre un exemple, on ne met en relation Alise-Sainte-Reine avec 
Vercingétorix, que parce qu'il y a sa statue, mais le faire que sur ladite 
statue est suffisant (je pense qu'Alésia des Mandubiens était ailleurs, mais, 
je ne peux pas le prouver).
Il serait inapproprié de relier Vercingétorix au MuséoParc qui y a été 
inauguré récemment, sauf si une plaque extérieure sur son mur le mentionne. 
Pourquoi, parce qu'il faudrait alors mentionner César, Titus Labienus, Quintus 
Cicéron, Vercassivellaun et d'autres.


Christian R.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yves Pratter

Le 14 oct. 2014 à 10:40, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

 C'est une base de connaissance,
Ok, c’est donc une sorte de thésaurus ?

 En liant un objet OSM à une entrée wikidata, on se relie d'un coup à tout un 
 ensemble de données structurées.
Dommage que wikidata n’affiche pas (encore ?) les liens vers les objets OSM

 C'est au final bien plus efficace qu'une relation.
C’est une relation, mais elle est externe à OSM : plus simple à gérer côté OSM, 
et surtout plus riche.

Mais tu disais que name:wikipedia est une mauvaise solution.

Tu préconises donc de ne pas utiliser ni la relation, ni *:wikipedia mais 
uniquement *.wikidata ?
Ou peut-on mettre *.wikipedia ET/OU *wikidata ?

Car comme tu l’as bien précisé, wikidata n’est pas trop lisible par des 
humains, contrairement à wikipedia.

Pour reprendre ton exemple du général, comment indiquer sur sa tombe le lien 
avec wikidata ?
wikidata=Q2042
name:wikidata=Q2042
tomb:wikidata=Q2042

Et dans wikidata, comment faire le lien inverse ?

—
Yves

PS: Il n’y a pas de consigne sur la page de historic=tomb concernant le nom et 
le wiki de(s) personne(s) enterrée(s).

En regardant quelques tombes avec overpass, je trouve de tout :
https://www.openstreetmap.org/node/660883432
person:name=Franciscus Soier
person:date_of_death=1649-11-27

https://www.openstreetmap.org/node/470258150
name=Casimir Perier
wikipedia=fr:Casimir Perier

https://www.openstreetmap.org/node/356600339
name=Washington's Tomb
membre de la relation 2507553 de type person 

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yannick VOYEAUD
Le 14/10/2014 11:14, Pieren a écrit :

 Les arguments contre:
 - si au départ, c'était fait pour modéliser plusieurs personnes
 présentes sur une seule tombe, on trouve maintenant son lieu de
 naissance, de mort et ses liens familiaux avec d'autres personnes. Il
 y a dérive entre une idée pour modéliser une tombe qui est maintenant
 utilisée pour modéliser les gens.

Bonjour,

Sur cet argument et seulement lui.
Je suis aussi contre de prime abord.
La structure d'une base de données sur les cimetières en France existe
déjà c'est http://francegenweb.org/cimgenweb/
Ce service gratuit est né en 1999-2000. Certes désormais seul des
relevés de cimetière complets, ou pour les grands un carré ou section
complet, est admis. On ne peut gérer la tombe de l'arrière-arrière-...
en excluant les autres tombes pour être efficace.
Certes ce type de travail demande du temps et j'en sais quelque chose
puisque c'est moi qui est lancé ce service.
Le service refuse les photos de tombes à cause du droit d'auteur et
aussi que la concession est une 'propriété' privée. Par contre pour des
célébrités le site
http://www.francegenweb.org/~photogenweb/base/categories.php?cat_id=31
est le lieu approprié pour se faire.
Certes parfois il faudra argumenter un peu mais c'est ce qu'il a été
décidé de proposer pour rester entièrement dans les clous du droit français.

Pour cet usage je vais demander à l'actuelle gestionnaire de rajouter
des champs afin de tenir compte de cet usage possible et l'aider pour
cette mise en place, mais cela risque de prendre un peu de temps. Il
faut créer un lien vers les coordonnées exactes et au zoom adéquat. Je
ne sais pas vraiment faire.
Je ne vous dis pas la gestion que cela va entraîner derrière cela ne va
pas être coton à mettre en place et à faire utiliser par les contributeurs.

Amitiés

-- 
Yannick VOYEAUD
Nul n'a droit au superflu tant que chacun n'a pas son nécessaire
(Camille JOUFFRAY 1841-1924, maire de Vienne)
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Journées du Logiciel Libre: http://jdll.org



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
Tout à fait d'accord. D'ailleurs ce la reste un problème général de
classification et de modélisation des données. Ce n'est pas difficile de
faire un lien d'un objet/sujet vers un autre dans une base, au sein
d'elle-même ou vers une autre. La question à se poser c'est souvent de
savoir si le lien donne accès a des éléments classés, avec un groupe actif
de personnes pour s'en occuper et faire des vérifications ou capables d'en
faire localement, une bonne réactivité pour les mises à jour, et une
efficacité dans leur action.

La questoon se pose aussi quand il existe un lien d'une base à une autre
(ou entre deux objets de la même base), de la pertinence de créer un lien
inversé dans l'autre sens. Si les éléments connectés par un lien/relation
sont analysables directement par une machine, on doit utiliser la machine
pour les résoudre et alors il n'est pas nécessaire de tout importer dans
OSM, si la base source est maintenue activement et efficacement (surtout si
en plus elle est ouverte et dispose d'un canal de remontée d'informations
et de corrections; ce qui est de plus en plus souvent le cas pour les bases
accessibles au public).

En fin de compte, puisque les infos à classer dont de plus en plus diverses
(en volume et en typologie), on est amené à se répartir le travail entre
plusieurs groupes de personnes qui s'impliquent et connaissent mieux
certains sujets. Les groupes se coordonnent entre eux en se faisant
confiance mutuellement sur la base de ce qui a pu être perçu comme
pertinent, clair, utile...

Ce modèle de données open data est beaucoup plus collaboratif et ouvert
que le modèle big data qui agglomère des infos sur tout sans fournir de
moyen de contrôle ni de correction ou relecture, ni d'accès à la totalité
des infos contenues dans ces bases à visée souvent très mercantile, voire
hostiles aux libertés individuelles et collectives. Notre modèle pour OSM
ou pour Wikimedia est le même, et on y entre aussi les données ouvertes du
modèle européen Inspire pour les données des administrations publiques
(qu'il ne s'agit pas non plus de vampiriser et priver de leurs moyens mais
qu'on doit utiliser en tant que source qualifiée par un groupe de personnes
expertes dans leur domaine, et capable de bien maitriser leur sujet pour
avoir des données les plus exhaustives possibles et les plus à jour).
Aussi, il ne s'agit pas pour nous de tout recopier/importer, mais faciliter
l'accès par des méthodes automatiques et péreines à ces bases publiques
ouvertes (y compris dans les canaux de remontée d'informations et de
corrections sous forme de propositions ou demandes de
vérification/approbation).

Pour y parvenir il nous faut des ambassades (autrement dit des agents de
liaison entre les différents groupes concernés, y compris avec les SIG
publics et d'autres bases plus communautaires) et des canaux de
communication. Il se dégagerera alors des outils d'échange automatisés de
données ou de recherche, ou la mise en place d'identifiants stables (si
possibles datés et historisées, avec des données de limites de validité et
champ d'application) permettant des références croisées, sans avoir à
importer la totalité des données.

A nous d'insérer donc OSM dans une galaxie de bases de données ouvertes, et
non importer toutes les autres bases dans OSM (et dupliquer inefficacement
le travail de relecture/correction/révision/approbation; ce qui est
gaspillage de ressources pour tout le monde, y compris pour ceux qui sont à
l'origine et encore chargés de la base initiale). OSM peut leur apporter
des simplifications dans leur travail en devenant aussi un point de contact
et d'échange avec d'autres groupes (y compris d'autres SIG officiels
publics ou gérés par des concessionnaires privés qui doivent forunir des
rapports d'activité régulier et permettre l'évaluation et réduire ussi
leurs coûts d'exploitation).

Dans tous les cas, la ressource la plus couteuse est humaine et elle se
compte en années-homme. Dupliquer un travail pour ensuite doubler le temps
total de maintenance est un gâchis. Il faut donc reconnaître qu'il existe
des groupes mieux qualifiés disposant d'outils et moyens de contrôle que
nous n'avons pas, et qui nous coûtent plus cher que de leur faire confiance
et utiliser les canaux de remontée d'information qu'ils proposent :
utilisons ces canaux le mieux possible pour avoir en retour des données
accessibles par des moyens automatiques qui ne nous coûtent presque rien et
ne coûteront pas cher non plus au groupe en charge de leur maintien.

Et tôt ou tard se posera la question de continuer à maintenir certaines
données nous mêmes, si la source avec qui on collabore propose des données
dans un format que nous pouvons utiliser directement car elles sont déjà
les plus exhaustives possibles, bien maintenues et accessibles librement,
ouvertement, avec de bonnes performances, un coût minimal d'usage et une
meilleure efficacité générale des processus de travail/contribution de
chacun dans les domaines qu'il connait le mieux 

Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Pierre-Yves Berrard

 En liant un objet OSM à une entrée wikidata, on se relie d'un coup à tout
 un ensemble de données structurées.

 Dommage que wikidata n’affiche pas (encore ?) les liens vers les objets OSM


Il existe une propriété relation openstreetmap :
http://www.wikidata.org/wiki/Property:P402

Je ne sais pas pourquoi seulement les relations, ça sert principalement
pour les communes, je suppose.

PY
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Christian Quest
Le 14 octobre 2014 12:57, Yves Pratter yves.prat...@gmail.com a écrit :


 Le 14 oct. 2014 à 10:40, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

 C'est une base de connaissance,

 Ok, c'est donc une sorte de thésaurus ?

 En liant un objet OSM à une entrée wikidata, on se relie d'un coup à tout
 un ensemble de données structurées.

 Dommage que wikidata n'affiche pas (encore ?) les liens vers les objets OSM

 C'est au final bien plus efficace qu'une relation.

 C'est une relation, mais elle est externe à OSM : plus simple à gérer côté
 OSM, et surtout plus riche.

 Mais tu disais que *name:wikipedia est une mauvaise solution*.


Zut, ma phrase n'était pas claire. C'est la relation qui est une mauvaise
solution... voici une version plus claire (enfin j'espère):

Bonne idée que de décrire ces infos (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé
à utiliser wikipedia:name devenu depuis name:wikipedia) mais la relation
est une mauvaise solution à mon avis. Aujourd'hui j'utiliserai plutôt
*:wikidata bien plus adapté pour ça que *:wikipedia que j'avais
initialement utilisé... mais wikidata n'existait pas à l'époque.



 Tu préconises donc de ne pas utiliser ni la relation, ni *:wikipedia mais
 uniquement *.wikidata ?
 Ou peut-on mettre *.wikipedia *ET/OU* *wikidata ?


Pour moi pas de relation, *:wikipedia possible et *:wikidata préféré.



 Car comme tu l'as bien précisé, wikidata n'est pas trop lisible par des
 humains, contrairement à wikipedia.

 Pour reprendre ton exemple du général, comment indiquer sur sa tombe
 http://www.openstreetmap.org/node/2461336372 le lien avec wikidata ?
 wikidata=Q2042 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr
 name:wikidata= https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=frQ2042
 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr
 tomb:wikidata=Q2042 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr


Sur la sépulture d'une personne, je mettrai directement wikidata=*
Cette personne se trouve en effet d'une certaine façon là et pas ailleurs.

name:wikidata=* me semble adapté aux lieux et objets qui portent le nom de
la personne.
Dans les propositions pour *:wikipedia on a aussi architect:wikipedia, donc
un bâtiment conçu par un architecte pourrait porter un architect:wikidata=*



 Et dans wikidata, comment faire le lien inverse ?


La propriété P402 permet par exemple de lier une entité wikidata à une
relation OSM
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P402?uselang=fr

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Jérôme Seigneuret
La suite sur Wikidata a été redirigé sur [OSM-talk-fr] Wikidata et OSM

Le 14 octobre 2014 14:38, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit
:

 Le 14 octobre 2014 12:57, Yves Pratter yves.prat...@gmail.com a écrit :


 Le 14 oct. 2014 à 10:40, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

 C'est une base de connaissance,

 Ok, c’est donc une sorte de thésaurus ?

 En liant un objet OSM à une entrée wikidata, on se relie d'un coup à tout
 un ensemble de données structurées.

 Dommage que wikidata n’affiche pas (encore ?) les liens vers les objets
 OSM

 C'est au final bien plus efficace qu'une relation.

 C’est une relation, mais elle est externe à OSM : plus simple à gérer
 côté OSM, et surtout plus riche.

 Mais tu disais que *name:wikipedia est une mauvaise solution*.


 Zut, ma phrase n'était pas claire. C'est la relation qui est une mauvaise
 solution... voici une version plus claire (enfin j'espère):

 Bonne idée que de décrire ces infos (d'ailleurs c'est moi qui ait commencé
 à utiliser wikipedia:name devenu depuis name:wikipedia) mais la relation
 est une mauvaise solution à mon avis. Aujourd'hui j'utiliserai plutôt
 *:wikidata bien plus adapté pour ça que *:wikipedia que j'avais
 initialement utilisé... mais wikidata n'existait pas à l'époque.



 Tu préconises donc de ne pas utiliser ni la relation, ni *:wikipedia mais
 uniquement *.wikidata ?
 Ou peut-on mettre *.wikipedia *ET/OU* *wikidata ?


 Pour moi pas de relation, *:wikipedia possible et *:wikidata préféré.



 Car comme tu l’as bien précisé, wikidata n’est pas trop lisible par des
 humains, contrairement à wikipedia.

 Pour reprendre ton exemple du général, comment indiquer sur sa tombe
 http://www.openstreetmap.org/node/2461336372 le lien avec wikidata ?
 wikidata=Q2042 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr
 name:wikidata= https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=frQ2042
 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr
 tomb:wikidata=Q2042 https://www.wikidata.org/wiki/Q2042?uselang=fr


 Sur la sépulture d'une personne, je mettrai directement wikidata=*
 Cette personne se trouve en effet d'une certaine façon là et pas ailleurs.

 name:wikidata=* me semble adapté aux lieux et objets qui portent le nom de
 la personne.
 Dans les propositions pour *:wikipedia on a aussi architect:wikipedia,
 donc un bâtiment conçu par un architecte pourrait porter un
 architect:wikidata=*



 Et dans wikidata, comment faire le lien inverse ?


 La propriété P402 permet par exemple de lier une entité wikidata à une
 relation OSM
 https://www.wikidata.org/wiki/Property:P402?uselang=fr

 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet sylvain letuffe
J'y crois pas, j'ai réussi à me faire embrigader par philippe ! J'ai lu son
mail que je pensais être un résumé de la proposition et je suis aller voter
no direct. De quel c.. j'ai l'air maintenant. Je m'étais promis de ne plus
le lire, un pas de travers, et paf !

Je m'empresse de corriger ce qu'il a dit, des fois que je ne sois pas le
seul et je vais vite retirer mon vote...


verdy_p wrote
 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places

Et bien AUCUNE car tu n'as pas lu ou compris la proposition, dans la liste
exhaustive des roles de la proposition il n'y a pas les rues, avenues ou
place ni même les pays où il est allé

La proposition, concernant les lieux, indique :
tomb (node/way) - grave, tomb, crypt, mausoleum
memorial (node/way) - a monument or memorial plaque set in the wall 


ps: cela ne présage en rien mon avis sur la vraie proposition, mais entre
la démagogie/mensonges de philippe, le vote express sans discussion
préalable qui a lieu en ce moment et le manque flagrant d'explications des
buts de cette proposition, je ne vais voter ni non ni oui, je vais attendre
d'en savoir plus.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/relations-person-dans-OSM-tp5820097p5820239.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet sylvain letuffe
cquest wrote
 En plus il y a un tag pour ça... name:wikipedia=* qui permet d'associer
 l'article wikipédia lié au nom attribué à l'objet.
 Il suffit ensuite de chercher sur ce tag et sur le tag name=* pour
 retrouver l'ensemble des objets liés à une personne, un évènement ou
 autre.

Je ne suis pas tout à fait convaincu par ce il suffit. Je suis a peu près
sûr qu'il existe quelque part dans le monde, et en nombre suffisant des
mémorials (mémoriaux ?) de groupe ou plaques commémorative sans nom ou
il est question de Mme ou M. bidule et donc dont le nom n'appraît ni dans
name ni dans name:xx ni dans name:wikipedia

Aller va, j'ai cherché et j'en ai trouvé un, et si je la joue à la masse, ça
doit bien représenter une grosse proportion des autres mémorials ;-) :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mont_Rushmore

--
sly



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/relations-person-dans-OSM-tp5820097p5820242.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet Jérôme Seigneuret
Le vote ne concerne pas que *tomb* ou *memorial*

*il y a aussi:*

*birthplace* (node/way) - place of birth such as a house or city

*deathplace* (node/way) - place of death such as a house or city

*child* - descendant

*parent*

*partner* - husband / wife / cohabitant / lover

*patronage* (node/way/relacja) - deceased person having the patron


Cette information peut faire l'objet d'un descriptif dans une page d'un
wiki car pour les mémorial tu as aussi les mémorials de guerre (si on doit
mettre toutes les personnes mentionnées, on n'a pas fini). Et pour les
tombes de type caveau familial, doit-on mettre le nom de tous les occupants
mentionnés sur la plaques? Bref je pense pas que ce soit logique. On fait
dans OSM de la relation géographique comme certains l'on si bien stipulé et
non du relationnel sémantique. Le wiki de wikipédia ou wikidata est bien
plus adapté.

Pour les maisons, tu peux aussi avoir différents peintres de renom qui ont
occupé la même maison... donc pour le tag *person* ça commence à être un
peu dur à gérer. Pour pousser un peu à l'extrême sans parler des rues comme
mentionné précédemment mais plutôt dans le temps on peut avoir par exemple
: pour une même maison une personne connue y est né, d'autres y ont vécu
(ensemble ou successivement) , et un dernier y est mort... et la maison est
encore occupée par une autre personne connue... C'est également une
problématique de cycle de vie... C'est une autre problématique mais elle
est connexe.

Le descriptif proposé est individuel donc on doit faire un point par
personne et par (naissance, occupation, mort). Ainsi pour ces éléments on
va mettre autant de points superposés que de personnes en un lieu donné et
sur la période d'occupation (dont les tag lived_in:start, lived_in:end ne
sont pas mentionnées)?

Perso je reste sur un non pour le moment.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yannick VOYEAUD
Le 13/10/2014 12:23, Pieren a écrit :
 Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
 d'ouvrir une section vote:
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting
 
 avec aussi un appel sur la liste tagging@.
 N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...
 
 Pieren

Bonsoir,

Tel que proposé au vote je dis NON.
Que l'on indique:
type
 name
 wikipedia
 description (limitée à 100 caractère maxi)
 lived_in
en complément d'un immeuble par exemple OK et rien de plus!

En ce qui concerne les cimetières je crois qu'il faut IMPÉRATIVEMENT que
la tombe soit représentée et pas seulement un point.

Il faut absolument faire attention à un détail qui peut vous sembler
insignifiant mais en gros on considère (avec la pratique) qu'il y a
autant d'individus dans un cimetière qu'il y a d'habitants dans une
commune, donc imaginez 63 millions de données en plus dans OSM-France et
qui pour le coup n'auront plus rien de géographique.

Certains cimetière pullulent de gens célèbres (Père Lachaise,
Montparnasse pour Paris). Je suis plus partisan de voir une base externe
qui renvoie (via lat-lon) vers la tombe.

Comment définir 'célèbre'? attention au piège il faut aussi bien le
définir car bonjour les abus ensuite.
Plan local, plan régional, plan national, plan international!?

Pour ma part il faut faire deux choses distinctes.
1) Les cimetières où on peut tolérer l'exhaustivité de la tombe, mais
perso je me limiterais à l'individu célèbre
2) Les immeubles pour les lieux de naissance, vie et décès seulement si
mention d'une plaque externe ou parfaitement sourcé avec renvoi vers la
page idoine de Wikipédia et avec un tag tourisme ou approchant. Dans OSM
il faudra AUSSI servir la source comme étant plaque touristique (ou
autre approchant) ou Wikipedia.

Merci de traduire mon texte sur la page idoine

Amitiés


-- 
Yannick VOYEAUD
Nul n'a droit au superflu tant que chacun n'a pas son nécessaire
(Camille JOUFFRAY 1841-1924, maire de Vienne)
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Journées du Logiciel Libre: http://jdll.org



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Yves Pratter

Le 14 oct. 2014 à 16:44, sylvain letuffe lis...@letuffe.org a écrit :

 Je suis a peu près sûr qu'il existe quelque part dans le monde, et en nombre 
 suffisant des mémorials (mémoriaux ?) de groupe ou plaques commémorative 
 sans nom » ou il est question de Mme ou M. bidule et donc dont le nom 
 n'appraît ni dans name ni dans name:xx ni dans name:wikipedia
Ben dans ce cas, tu mets un attribut wikidata=* pointant sur cette plaque, ce 
monument et qui lui fera éventuellement le lien avec toutes les personnes 
mentionnées (ou pas) ;-)

(Mauvais) exemple de « Élévation du drapeau sur Iwo Jima » (Q117693).

Il ne lie que les articles wikipedia entre-eux.
Il n’y a pas (encore) de lien avec l’auteur de la photo, les marines 
photographiés, le film de Clint Eastwood, l’île d’IwoJima (Q201633) , le 
mémoriel (Q1403946), …

—
Yves

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet Pieren
2014-10-14 16:02 GMT+02:00 sylvain letuffe lis...@letuffe.org:

 La proposition, concernant les lieux, indique :
 tomb (node/way) - grave, tomb, crypt, mausoleum
 memorial (node/way) - a monument or memorial plaque set in the wall

Moi je n'ai pas lu le texte de Philippe. Mais reste que certaines de
ces relations contiennent bien plus que la tombe et/ou un mémoriel. Et
un autre problème de la proposition est que rien ne limite son usage,
ni aux personnes connues uniquement, ni même aux morts. Et le texte du
wiki va aussi bien plus loin qu'un simple lien entre un nom et une
tombe mais tout ce qui peut se lire (je suppose) sur celle-ci comme
les dates et même les liens de parenté, des informations très
personnelles -qu'on peut même collecter ailleurs que dans un cimetière
- et bien loin d'une base de données géographiques.

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
Ni

Le 14 octobre 2014 14:38, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit
:

 Pour moi pas de relation, *:wikipedia possible et *:wikidata préféré.

Ni l'un ni l'autre. Juste
- wikipedia=code-langue:Article (pour la langue par défaut, généralement
ça suffit pour trouver les infos Wikidata associées via ses liens
interlangue pour Wikipédia, il n'est pas utile alors de multiplier les
liens vers les autres éditions linguistiques)
- wikidata=Qnnn. Avantage: stabilité en cas de renommage/fusion, et
Wikidata peut gérer les ancres dans les articles liés si nécessaire, ou
bien référencer un lien de redirection vers une ancre d'un autre article
qui a été fusionné localement dans Wikipédia sans avoir à mettre à jour
Wikidata qui contient le no, d'article actuel. Inconvénient, cela demande
plus de contrôle, on n'est pas à l'abri d'une faute de frappe sur un
chiffre et la seule façon de la vor c'est consulter la fiche Wikidata et
aller chercher son nom descriptif (s'il est disponible) ou des liens
Wikipédia dedans; sinon des liens Commons (pages de galeries) sinon des
liens de catégories.

Les tags *:wikipedia=* n'existent pas, et *:wikidata=* non plus. En
revanche on a bien des wikipedia:*=* (avec un code langue Wikimédia en
suffixe). Attention car certains codes langue wikimédia sont non standards,
mais certains controbuteurs d'OSM importent ces codes langue tels quels
dans les tags name:*=* destinés aux traductions/transcriptions de noms ou
descritions d'objet.

Ces cintrobuteurs OSM font ces imports foireux uniquement parce qu'il
existe par exemple des éditions linguistiques de Wikipédia utilisant encore
ces codes ou des codes de variantes linguistiques non normalisés et
spécifiques à Wikipédia dont la migration prend du temps, tels que simple
ou roa-rup alors que name:* devrait toujours utiliser des codes BCP47
standards (donc en et pas simple, ou gsw et pas als; sr-latn et
pas sr-el, ou yue et pas zh-yue, ou nan et pas zh-,in-nan; ou
lzh et pas zh-classical...). Nombreux sont ceux qui croient () tord)
que les codes wiki des éditions linguistiques d'un projet Wikimédia sont
des codes standards et ne font pas la distinction (alors que la distinction
est en revanche demandée dans les traductions présentées dans le
Wiktionnaire, en y utiisant les codes BCP47 standards...) Et la plupart
confondent les codes BCP47 avec les codes ISO639 (alors que tous les codes
ISO sont instables, ambigus, parfois obsolètes/dépréciés, voire même
interdits dans BCP47, ou d'usage privé purement local au projet wiki, selon
ses propres conventions, et non destinés à être interopérables d'une base
de données à l'autre ou d'un site web à un autre) au carrément de format
invalide pour BCP47 (exemple roa-tara pour la variété régionale tarandine
de l'italien, qui n'a aucun code dans ISO639 ni dans la base IANA standard
pour BCP47 ).

Bref dans OSM on peut avoir
  - wikipedia = roa-tara:Artcile en Tarandino
mais pas (dans les données de traductions optionnelles)
  - wikipedia:roa-tara = Artcile en Tarandino
ni non plus
  - name:roa-tara = Toponyme en Tarandino

Pour ce dernier mauvais tag faudra plutôt écrire
  - name:it = Toponyme en Tarandino
ou mieux (si c'est diférent de l'italien standard)
  - name:it-x-tara = Toponyme en Tarandino(utilisation conforme de
l'extension privée pour BCP47)
ou
  - alt_name:it = Toponyme en Tarandino

Les mêmes contributeurs parfois oublient de regarder dans quelle langue est
réellement écrite la page, et importent aussi des éléments des noms de page
qui ne sont là que pour désambiguer les homonymies (ces précisions n'ont
pas leur place dans OSM où on utilise des tags séparés si nécessaire et la
géolocalisation et la géométrie des objets comme discriminant). De même ils
n'hésitent pas à importer des noms vernaculaires comme si c'était les noms
officiels, ils importent des abréviations (souvent non homogènes ou encore
plus ambigus et parfois aussi les fautes d'orthographe ou mauvais
caractères). Enfin certains articles de Wikipédia portent sur des groupes
d'objets codés séparément dans OSM (la pertinence des liens Wikipédia n'est
pas toujours à 100%; au moins avec Wikidata on relève plus précisement les
distinctions d'objets groupés dans le même article Wikipédia... jusqu'à ce
que l'article devenu trop gros et indigeste soit restructuré et scindé en
plusieurs sujets, par exemple pour séparer les éléments polémiques et
présentant les avis et contre-avis dans des pages différentes ou des wikis
différents)

Notez qu'en cas de renommage d'un article, Wikidata est mis à jour mais la
référence Qnnn est conservée. Cependant c'est plus co,pliqué à aller
chercher et contrôler (sur Wikipédia les noms d'articles restent
descriptifs et assez précis; sauf quand un article a été renommé avec une
précision pour lever une ambiguité : Les outils de qualité d'OSM pourraient
détecter les liens Wikipédia pointant maintenant sur une page d'homonymie
pour trouver le nouveau nom; Wikidata a aussi ses propres outils de veille

Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
Arrête tes conneries STP.

D'une je n'ai pas initié le vote, ne m'en rend pas responsable. Dailleurs
je n'ai apporté aucun vote à cette page.

De deux j'ai alerte la liste ici en posant une question pour avoir vos
avis, cela n'excluait pas le mien.

A ce moment là la page wiki d'OSM n'était pas connue et elle a été modifiée
bien après, puis ensuite indiquée ici.

Bref ce sont TES divagations, et même TES mensonges, pas les miens. A toi
de lire correctement et prendre les éléments dans l'ordre. TU t'es trompé
et tes excuses c'est de m'en rendre responsable et me dénigrer. Mais j'ai
l'habitude, tu ne fais que ça...

Tu n'as aucune excuse.

Le 14 octobre 2014 16:02, sylvain letuffe lis...@letuffe.org a écrit :

 J'y crois pas, j'ai réussi à me faire embrigader par philippe ! J'ai lu son
 mail que je pensais être un résumé de la proposition et je suis aller voter
 no direct. De quel c.. j'ai l'air maintenant. Je m'étais promis de ne
 plus
 le lire, un pas de travers, et paf !

 Je m'empresse de corriger ce qu'il a dit, des fois que je ne sois pas le
 seul et je vais vite retirer mon vote...


 verdy_p wrote
  Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
  rues/avenues, de places

 Et bien AUCUNE car tu n'as pas lu ou compris la proposition, dans la liste
 exhaustive des roles de la proposition il n'y a pas les rues, avenues ou
 place ni même les pays où il est allé

 La proposition, concernant les lieux, indique :
 tomb (node/way) - grave, tomb, crypt, mausoleum
 memorial (node/way) - a monument or memorial plaque set in the wall


 ps: cela ne présage en rien mon avis sur la vraie proposition, mais entre
 la démagogie/mensonges de philippe, le vote express sans discussion
 préalable qui a lieu en ce moment et le manque flagrant d'explications des
 buts de cette proposition, je ne vais voter ni non ni oui, je vais attendre
 d'en savoir plus.



 --
 View this message in context:
 http://gis.19327.n5.nabble.com/relations-person-dans-OSM-tp5820097p5820239.html
 Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet sylvain letuffe
Le mardi 14 octobre 2014 21:01:24, vous avez écrit :
 Arrête tes conneries STP.

(...)

 A ce moment là la page wiki d'OSM n'était pas connue et elle a été modifiée
 bien après, puis ensuite indiquée ici.

Je constate en effet que pour ce coup, je me suis en effet trompé. Tu ne 
parlais pas de la proposition de relation person telle que définie dans le 
wiki mais d'un cas d'usage qui inclus en effet une rue comme membre 
(role=named_in_honor), ce qui n'est pas décrit sur le wiki.

Tu ne rapportais avec questionnement donc pas une proposition mais un usage. 
C'est moi qui est mal compris et mélangé avec les mails qui ont suivi.

Je m'en excuse.

-- 
sly (sylvain letuffe)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Sletuffe




--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Re-relations-person-dans-OSM-Mauvaise-interpretation-par-P-V-tp5820280.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet sylvain letuffe
Le mardi 14 octobre 2014 20:41:29, vous avez écrit :
 Mais reste que certaines de
 ces relations contiennent bien plus que la tombe et/ou un mémoriel. 

Tout à fait. La proposition sur le wiki telle que lisible actuellement semble 
un fourbi incluant un mécanisme pour enregistrer la généalogie des personnes 
ce qui semble éloigné d'osm et dont je ne recommanderais certainement pas 
l'usage.

Mais contient aussi une partie géographique (naissance, commémoration, 
plaques, tombe, etc.). Plutôt que de tout rejeter en bloc, je m'interroge sur 
l'intérêt de cette partie, savoir si une autre manière de stocker cette 
information existe dans osm, ou s'il est préférable de recommander à ceux qui 
ont lancé cette proposition d'aller faire ça ailleurs.

-- 
sly (sylvain letuffe)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Sletuffe




--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Re-relations-person-dans-OSM-Mauvaise-interpretation-par-P-V-tp5820281.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-14 Par sujet Pierre d'Huy
Je dois avouer ne pas avoir pensé aux abus pensant que l'usage se limitait aux 
cadavres refroidis de la nation ^^
Effectivement de ce fait, l'usage de cette relation de façon aussi 
déreglementée est génante. En absence, de limite, j'ai donc changé mon vote.
Merci pour tes arguments sensés.

Le 14 octobre 2014 11:14:13 UTC+02:00, Pieren pier...@gmail.com a écrit :
2014-10-13 23:37 GMT+02:00 dHuy Pierre dh...@yahoo.fr:
 Nul reproche sur la rapidité du vote, je croyais qu'il y avait des
procédure
 c'est tout. Et d'ailleurs je t'ai remercié de m'avoir prévenu :)

C'est moi qui a lancé le vote en remettant la page wiki au format
proposal. Ces relations sont apparues il y a quelques temps déjà et
au début, apparement, pour résoudre un problème très concret de
cartographie de cimetières (plusieurs noms sur une tombe).
Cela a aussi été brièvement mentionné sur la liste principale il y a 2
semaines et j'avais déjà tiqué à ce moment-là ([1]).
Le problème avec cette relation, c'est qu'on sent bien qu'elle touche
aux limites d'OSM (on s'éloigne de la cartographie pure) et que l'idée
n'a pas été discutée au niveau international. Il y a toujours une
partie des contributeurs qui pense qu'on peut choisir des tags, les
documenter comme officiels dans le wiki et les utiliser directement
sans passer par une concertation avec le reste de la communauté. Mais
ça ne marche pas toujours comme ça . Si ça peut passer pour des choses
évidentes (bien documentées et non sujettes à controverse), cette
façon de s'imposer est beaucoup plus discutable dès qu'il y a des
critiques. Et là, j'ai réagi lorsque j'ai vu que je n'étais pas le
seul à voir un problème avec cette relation (ici mais aussi là [2]).

Les arguments contre:
- si au départ, c'était fait pour modéliser plusieurs personnes
présentes sur une seule tombe, on trouve maintenant son lieu de
naissance, de mort et ses liens familiaux avec d'autres personnes. Il
y a dérive entre une idée pour modéliser une tombe qui est maintenant
utilisée pour modéliser les gens. A quand la relation qui modèlise les
véhicules ?
- il n'y aucune limite sur ce qui peut être rattaché à cette personne
: les lieux où il a vécut, travaillé, où il s'est marié, etc
- Il n'y a aucun critère de sélection et certains veulent déjà s'en
servir pour éviter les restrictions de wikipedia sur la notoriété.
- ce dernier point est important. Si on ne passe pas par wikipedia, on
devra accepter que tout le monde soit présent dans la base, y compris
les vivants, sur le seul critère que leur nom est gravé quelque part
(ben oui, les vivants ont bien leur nom sur une boite aux lettre).
C'est évidemment un problème, OSM devient une base nominative avec des
données personnelles comme les dates de naissance, liens de parenté,
lieux de résidence. Ca sera sûrement le bonheur pour tous les
généalogistes mais cela pose de nombreux problèmes nouveaux : quid du
droit à la vie privée, du droit à l'oubli, etc C'est pourquoi il est
important que ce genre de données nominatives soit traité dans une
base à part.
- l'argument c'est présent dans le monde réel (la tombe) donc ça peut
aller dans OSM est dangereux. Au-dela des tombes, les généalogistes
pourraient aussi arguer que les noms des ancêtres se trouvent dans des
livres d'archives eux aussi bien présents dans le monde réel et qu'ils
pourraient donc à ce titre mettre dans OSM tous les noms des morts
documentés et ainsi utiliser OSM comme une base de données ouverte et
géante pour généalogistes. Mais OSM, c'est pas open data, c'est
open *geo* data. Ca n'est pas parce qu'on peut tout faire avec des
relations que tout doit être permis.

L'avantage de renvoyer à wikipedia/wikidata est que nous leur laissons
la responsabilité de chosir les gens qui méritent d'aller dans
l'encyclopédie ou pas (notoriété).

Pieren

[1]
https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2014-September/019552.html
[2] http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=22497

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Pierre d'Huy___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet Pierre d'Huy
Pour le dénigrement, tu n'es pas le dernier non plus. La prochaine fois, tu 
pourrais tout de même m'envoyer un message avant d'apporter sur la mailing 
list...

Le 14 octobre 2014 21:00:07 UTC+02:00, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a 
écrit :
Arrête tes conneries STP.

D'une je n'ai pas initié le vote, ne m'en rend pas responsable.
Dailleurs
je n'ai apporté aucun vote à cette page.

De deux j'ai alerte la liste ici en posant une question pour avoir vos
avis, cela n'excluait pas le mien.

A ce moment là la page wiki d'OSM n'était pas connue et elle a été
modifiée
bien après, puis ensuite indiquée ici.

Bref ce sont TES divagations, et même TES mensonges, pas les miens. A
toi
de lire correctement et prendre les éléments dans l'ordre. TU t'es
trompé
et tes excuses c'est de m'en rendre responsable et me dénigrer. Mais
j'ai
l'habitude, tu ne fais que ça...

Tu n'as aucune excuse.

Le 14 octobre 2014 16:02, sylvain letuffe lis...@letuffe.org a écrit
:

 J'y crois pas, j'ai réussi à me faire embrigader par philippe ! J'ai
lu son
 mail que je pensais être un résumé de la proposition et je suis aller
voter
 no direct. De quel c.. j'ai l'air maintenant. Je m'étais promis de
ne
 plus
 le lire, un pas de travers, et paf !

 Je m'empresse de corriger ce qu'il a dit, des fois que je ne sois pas
le
 seul et je vais vite retirer mon vote...


 verdy_p wrote
  Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
  rues/avenues, de places

 Et bien AUCUNE car tu n'as pas lu ou compris la proposition, dans la
liste
 exhaustive des roles de la proposition il n'y a pas les rues, avenues
ou
 place ni même les pays où il est allé

 La proposition, concernant les lieux, indique :
 tomb (node/way) - grave, tomb, crypt, mausoleum
 memorial (node/way) - a monument or memorial plaque set in the wall


 ps: cela ne présage en rien mon avis sur la vraie proposition, mais
entre
 la démagogie/mensonges de philippe, le vote express sans discussion
 préalable qui a lieu en ce moment et le manque flagrant
d'explications des
 buts de cette proposition, je ne vais voter ni non ni oui, je vais
attendre
 d'en savoir plus.



 --
 View this message in context:

http://gis.19327.n5.nabble.com/relations-person-dans-OSM-tp5820097p5820239.html
 Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr





___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Pierre d'Huy___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ?? Mauvaise interprétation par P. V.

2014-10-14 Par sujet Philippe Verdy
A quel moment je me suis adressé à toi Pierre ? dans la réponse de sylvain
que tu cites ?

Je n'ai fait que rapporter des modifs trouvées en France dans la base pour
ces relations. et sur la liste j'étais clairement à ce moment là en
recherche d'infos. Et à ce moment là je n'ai cité que des pseudos
d'utilisateurs OSM unique,ent pour identifier les objets concernés; et
parce qu'il y avait déjà confusion avec un autre utilisateur OSM (qui s'est
manifesté ici un peu plus tard)...

Aucun dénigrement, c'était la nature des seules données qui posait
question, pas qui les avait mises mais pourquoi et comment et jusqu'où.
J'ai même pensé que ctait un ballon d'essai faut d'avoir encore trouvé un
autre espace qui en discutait. Ecrire sur cette liste à ce sjet était
normal pour faire cette discussion ou la lier à d'autres. ?a question était
clairement qu'en pensez vous ? pas du tout que pensez-vous d'Untel? Il
était même normal que les deux personnes citées se manifestent et
expliquent leurs raisons ou ce qu'elles en savait.

Et c'est dans des messages séparés (associés à personne de précis) mon avis
sur les données portées par ces relations et leur étendue qui me semblait
mal cernée (mais la question initiale demandait des avis à tout le monde ou
faire état de ce qu'ils en savaient. A ce moment là pas de page wiki
trouvée, pas de vote non plus...
Je n'ai rien effacé de ces objets dans la base, je n'ai pas touché à la
page wiki trouvée ensuite, et je n'ai pas voté non plus. Je n'étais pas en
campagne électorale (et d'aillerus en voyant la page wiki maintenant, son
auteur n'a meˆme pas pu exprimer sa position avant les nouveaux votes
portés dessus, sur une proposition largement en ébauche)

Je répondais au message de Sylvain qui s'est excusé.
Le 15 octobre 2014 00:15, Pierre d'Huy dh...@yahoo.fr a écrit :

 Pour le dénigrement, tu n'es pas le dernier non plus. La prochaine fois,
 tu pourrais tout de même m'envoyer un message avant d'apporter sur la
 mailing list...


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet Christian Quest
Cette relation n'est qu'une collection déguisée.

En plus il y a un tag pour ça... name:wikipedia=* qui permet d'associer
l'article wikipédia lié au nom attribué à l'objet.
Il suffit ensuite de chercher sur ce tag et sur le tag name=* pour
retrouver l'ensemble des objets liés à une personne, un évènement ou autre.

voir:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia#Secondary_Wikipedia_links



Le 12 octobre 2014 22:59, Jean-Baptiste Holcroft jb.holcr...@gmail.com a
écrit :

 J'ai fait le Christian/j'ai contacté le contributeur.

 --
 Jean-Baptiste Holcroft

 Le 12 octobre 2014 22:42, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Une requête Overpass pour voir les usages des relations type=person
 (actuellement quelques personnes au Panthéon et quelques proches, avec
 leurs tombeaux et lieux nommés en leur honneur):


 http://overpass-api.de/api/interpreter?data=%5Bout%3Ajson%5D%5Btimeout%3A40%5D%3Brelation%5B%22type%22%3D%22person%22%5D%2848%2E67645370777654%2C2%2E0413970947265625%2C49%2E01445529346132%2C2%2E646331787109375%29%3Bout%20body%3B%3E%3Bout%20skel%20qt%3B

 A mon avis il faudrait que ce soit documenté avec une page de vote pour
 contrer ce genre d'initiative.C'est peut-être juste un ballon d'essai mais
 OSM n'est pas fait pour ça, il y a d'autres bases de données où on peut
 géolocaliser des données à afficher sur un fond de carte OSM sans les y
 intégrer.

 Le 12 octobre 2014 22:28, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)

 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
 va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres...

 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de
 référencer une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra
 assez de liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des
 pages Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des
 personnes qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou
 les restaus qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et
 recommandations, puis ensuite la publicité avec la liste intégrale des
 points de vente d'un nouveau produit qui sort...

 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de
 façon assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les
 trouver (On ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de
 chaque cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y
 est passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace
 locale). Si pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on
 a besoin de citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces
 objet spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
 pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
 page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour d'autres
 références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu pour des
 personnalités notoires comme des artistes contemporains...).

 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire des
 cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant des
 points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des données OSM.

 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui s'y
 sont passés.



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet Pieren
Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
d'ouvrir une section vote:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting

avec aussi un appel sur la liste tagging@.
N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet Jérôme Seigneuret
A voté ;-)

Le 13 octobre 2014 12:23, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
 d'ouvrir une section vote:

 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting

 avec aussi un appel sur la liste tagging@.
 N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...

 Pieren

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet dHuy Pierre
N'en jetez plus! Je suis responsable de cet odieux crime et ayant bossé toute 
la journée, je ne peux répondre que maintenant.
Je suis étonné d'ailleurs que le vote ai été fait avec autant de célérité, il 
me semblait qu'il fallait une période de débat avant :/
Je suis bien responsable des relations person lié aux Panthéons ainsi que la 
Tombe de Th. Ratisbonne à Evry.
Je tiens à défendre un peu cette relation par ailleurs:
- Contrairement à ce que tu dis cquest, il n'y a rien à voir avec la page 
Wikipédia des personnes en question mais avec  les différents bâtiments 
commémoratif en lien avec eux. Je reconnais avoir été largement abusif avec 
l'usage deville comme lieux de naissance et je pense qu'avec le recul nommé en 
l'honneur de est de trop pour les rues. En revanche le bâtiment Pierre et 
Marie Curie était leur ancienne maison et consiste aujourd'hui en un mémorial 
en leur nom. Ce bâtiment est donc lié à leurs personnes.
- JBEC, je te remercie de m'avoir contacté d'ailleurs, je suppose que pour 
certains ça n'en valait pas la peine? De manière plus pragmatique, cette 
relation est peu utilisé en France mais utilisée aux États-Unis et en Pologne 
de manière assez significative. Des outils, basé sur OpenStreetMap en font même 
l'usage. Dont le traitement Wyszukiwarka grobów | OpenStreetMap Polska . J'ai 
voulu porter en France quelques contributions en la matière, sachant le volume 
déjà existant. (Comme vous pouvez le voir sur mon profil, je fais de la 
cartographie de différents type et notamment des données atypiques)

  
  
Wyszukiwarka grobów | OpenStreetMap Polska
Przybliż mapę aby pobrać elementy   
Afficher sur osmtools.org Aperçu par Yahoo  
  - Comme le montre la page actuelle du wiki d'ailleurs, les polonais 
réagissent. Un argument intéressant donné est qu'il s'agit de lier ensemble les 
éléments physique et géographique appartenant à une même personne.
- Dans le cas de suppression de cette relation il faudra aussi virer le plugin 
Tomb de josm qui formule automatiquement cette relation.

Voilà les quelques points que j'avance pour défendre la relation (mon anglais 
étant exécrable, je vous l'épargnerais sur le wiki)

Librement,


 
Le Lundi 13 octobre 2014 14h35, Jérôme Seigneuret jseigneuret-...@yahoo.fr a 
écrit :
 


A voté ;-)


Le 13 octobre 2014 12:23, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
d'ouvrir une section vote:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting

avec aussi un appel sur la liste tagging@.
N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...

Pieren


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
Je ne connais pas les usages pour les votes, mais si c'est un peu rapide,
cela montre bien qu'il y a un avis commun pour les français.

À mon sens, cette relation devrait être remplacée par wiki data, mais comme
lier des objets osm au reste du monde est complexe, la solution de facilité
est utilisée.
Tords partagés donc ...

Le 13 oct. 2014 22:35, dHuy Pierre dh...@yahoo.fr a écrit :

 N'en jetez plus! Je suis responsable de cet odieux crime et ayant bossé
toute la journée, je ne peux répondre que maintenant.
 Je suis étonné d'ailleurs que le vote ai été fait avec autant de
célérité, il me semblait qu'il fallait une période de débat avant :/
 Je suis bien responsable des relations person lié aux Panthéons ainsi que
la Tombe de Th. Ratisbonne à Evry.
 Je tiens à défendre un peu cette relation par ailleurs:
 - Contrairement à ce que tu dis cquest, il n'y a rien à voir avec la page
Wikipédia des personnes en question mais avec  les différents bâtiments
commémoratif en lien avec eux. Je reconnais avoir été largement abusif avec
l'usage deville comme lieux de naissance et je pense qu'avec le recul
nommé en l'honneur de est de trop pour les rues. En revanche le bâtiment
Pierre et Marie Curie était leur ancienne maison et consiste aujourd'hui en
un mémorial en leur nom. Ce bâtiment est donc lié à leurs personnes.
 - JBEC, je te remercie de m'avoir contacté d'ailleurs, je suppose que
pour certains ça n'en valait pas la peine? De manière plus pragmatique,
cette relation est peu utilisé en France mais utilisée aux États-Unis et en
Pologne de manière assez significative. Des outils, basé sur OpenStreetMap
en font même l'usage. Dont le traitement Wyszukiwarka grobów |
OpenStreetMap Polska . J'ai voulu porter en France quelques contributions
en la matière, sachant le volume déjà existant. (Comme vous pouvez le voir
sur mon profil, je fais de la cartographie de différents type et notamment
des données atypiques)






 Wyszukiwarka grobów | OpenStreetMap Polska
 Przybliż mapę aby pobrać elementy
 Afficher sur osmtools.org
 Aperçu par Yahoo

 - Comme le montre la page actuelle du wiki d'ailleurs, les polonais
réagissent. Un argument intéressant donné est qu'il s'agit de lier ensemble
les éléments physique et géographique appartenant à une même personne.
 - Dans le cas de suppression de cette relation il faudra aussi virer le
plugin Tomb de josm qui formule automatiquement cette relation.

 Voilà les quelques points que j'avance pour défendre la relation (mon
anglais étant exécrable, je vous l'épargnerais sur le wiki)

 Librement,


 Le Lundi 13 octobre 2014 14h35, Jérôme Seigneuret 
jseigneuret-...@yahoo.fr a écrit :


 A voté ;-)

 Le 13 octobre 2014 12:23, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
 d'ouvrir une section vote:


http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting

 avec aussi un appel sur la liste tagging@.
 N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...

 Pieren

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet dHuy Pierre
Nul reproche sur la rapidité du vote, je croyais qu'il y avait des procédure 
c'est tout. Et d'ailleurs je t'ai remercié de m'avoir prévenu :)



Le Lundi 13 octobre 2014 23h31, Jean-Baptiste Holcroft jb.holcr...@gmail.com 
a écrit :
 


Je ne connais pas les usages pour les votes, mais si c'est un peu rapide, cela 
montre bien qu'il y a un avis commun pour les français.
À mon sens, cette relation devrait être remplacée par wiki data, mais comme 
lier des objets osm au reste du monde est complexe, la solution de facilité est 
utilisée.
Tords partagés donc ...
Le 13 oct. 2014 22:35, dHuy Pierre dh...@yahoo.fr a écrit :

 N'en jetez plus! Je suis responsable de cet odieux crime et ayant bossé toute 
 la journée, je ne peux répondre que maintenant.
 Je suis étonné d'ailleurs que le vote ai été fait avec autant de célérité, il 
 me semblait qu'il fallait une période de débat avant :/
 Je suis bien responsable des relations person lié aux Panthéons ainsi que la 
 Tombe de Th. Ratisbonne à Evry.
 Je tiens à défendre un peu cette relation par ailleurs:
 - Contrairement à ce que tu dis cquest, il n'y a rien à voir avec la page 
 Wikipédia des personnes en question mais avec  les différents bâtiments 
 commémoratif en lien avec eux. Je reconnais avoir été largement abusif avec 
 l'usage deville comme lieux de naissance et je pense qu'avec le recul nommé 
 en l'honneur de est de trop pour les rues. En revanche le bâtiment Pierre et 
 Marie Curie était leur ancienne maison et consiste aujourd'hui en un mémorial 
 en leur nom. Ce bâtiment est donc lié à leurs personnes.
 - JBEC, je te remercie de m'avoir contacté d'ailleurs, je suppose que pour 
 certains ça n'en valait pas la peine? De manière plus pragmatique, cette 
 relation est peu utilisé en France mais utilisée aux États-Unis et en Pologne 
 de manière assez significative. Des outils, basé sur OpenStreetMap en font 
 même l'usage. Dont le traitement Wyszukiwarka grobów | OpenStreetMap Polska . 
 J'ai voulu porter en France quelques contributions en la matière, sachant le 
 volume déjà existant. (Comme vous pouvez le voir sur mon profil, je fais de 
 la cartographie de différents type et notamment des données atypiques)
  
  
  
  
  
  
 Wyszukiwarka grobów | OpenStreetMap Polska
 Przybliż mapę aby pobrać elementy
 Afficher sur osmtools.org
 Aperçu par Yahoo
  
 - Comme le montre la page actuelle du wiki d'ailleurs, les polonais 
 réagissent. Un argument intéressant donné est qu'il s'agit de lier ensemble 
 les éléments physique et géographique appartenant à une même personne.
 - Dans le cas de suppression de cette relation il faudra aussi virer le 
 plugin Tomb de josm qui formule automatiquement cette relation.

 Voilà les quelques points que j'avance pour défendre la relation (mon anglais 
 étant exécrable, je vous l'épargnerais sur le wiki)

 Librement,

  
 Le Lundi 13 octobre 2014 14h35, Jérôme Seigneuret jseigneuret-...@yahoo.fr 
 a écrit :


 A voté ;-)

 Le 13 octobre 2014 12:23, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

 Je viens de remettre la page wiki sous la forme d'un proprosal et
 d'ouvrir une section vote:

 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Relation:person#Voting

 avec aussi un appel sur la liste tagging@.
 N'hésitez pas à y ajouter votre vote et commentaire ...

 Pieren

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet Yannick VOYEAUD
Le 12/10/2014 22:28, Philippe Verdy a écrit :
 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)
 
 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620
 
 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite
 on va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres... 
 
 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de
 référencer une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra
 assez de liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des
 pages Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.
 
 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des
 personnes qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont,
 ou les restaus qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et
 recommandations, puis ensuite la publicité avec la liste intégrale des
 points de vente d'un nouveau produit qui sort...
 
 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de
 façon assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les
 trouver (On ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de
 chaque cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui
 s'y est passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace
 locale). Si pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne
 on a besoin de citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur
 ces objet spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des
 URLs pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur
 Commons, page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour
 d'autres références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu
 pour des personnalités notoires comme des artistes contemporains...).
 
 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire
 des cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant
 des points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des
 données OSM.
 
 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui
 s'y sont passés.

Bonsoir à toutes et tous,

Dans un premier temps j'étais aussi contre mais l'explication de Pierre
m'a amené à regarder plus loin et en effet qu'y a-t-il d'aberrant à
signaler une commune comme étant le lieu de naissance de Untel très connu?
Reste à voir les lieux qu'il convient d'accepter ou non.

Soyons un peu pragmatique si je vous dit que Laurent MOURGUET est décédé
à telle adresse dans telle commune certains d'entre-vous n'en ont
strictement rien à foutre! Pour d'autres, au contraire, c'est une
information utile.
Je propose donc pour améliorer la chose qu'il faut qu'une plaque
'touristique' soit visible sur la façade dudit immeuble.

Pour moi Wikipedia est une source de l'information et OSM en est une
autre. Les deux sont complémentaires.

Par contre il faut parfaitement documenter le tag Person. Il faut bien
limiter le champ d'action de ce 'référencement' dans la base.

J'irais même plus loin en effarouchant les puristes! Tout document crée
avec Umap à potentiellement vocation à se retrouver dans OSM! POurquoi
c'est simplement l'esprit des données ouvertes. J'ai fait quelque chose
dans un certain cadre mais vous vous pouvez en faire autre chose à
laquelle je n'ai pas pensé.

Pour finir je reste dans le mode provoc et je dirais à Philippe que moi
aussi je m'attend pas à trouver Pierre CURIE mais par contre j'aimerais
bien y trouver Pierre JOLIOT alias Pierre JOLIOT-CURIE! Oui je sais
c'est hors du sujet du message initial mais pourtant...

Amitiés

-- 
Yannick VOYEAUD
Nul n'a droit au superflu tant que chacun n'a pas son nécessaire
(Camille JOUFFRAY 1841-1924, maire de Vienne)
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Journées du Logiciel Libre: http://jdll.org



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-13 Par sujet dHuy Pierre
Damn, j'ai effectivement fait une erreur! Mais je suis d'accord, il faudrait 
plus de finesse de détail, les rues et les villes ne devrait pas y être associé 
aussi simplement. Et je propose de supprimer ces données (fin plus tard je 
bosse demain).
J'espère que ce message permettra de relancer le débat :)



Le Mardi 14 octobre 2014 0h24, Yannick VOYEAUD yann...@voyeaud.org a écrit :
 


Le 12/10/2014 22:28, Philippe Verdy a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)
 
 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620
 
 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite
 on va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres... 
 
 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de
 référencer une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra
 assez de liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des
 pages Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.
 
 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des
 personnes qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont,
 ou les restaus qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et
 recommandations, puis ensuite la publicité avec la liste intégrale des
 points de vente d'un nouveau produit qui sort...
 
 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de
 façon assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les
 trouver (On ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de
 chaque cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui
 s'y est passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace
 locale). Si pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne
 on a besoin de citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur
 ces objet spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des
 URLs pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur
 Commons, page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour
 d'autres références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu
 pour des personnalités notoires comme des artistes contemporains...).
 
 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire
 des cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant
 des points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des
 données OSM.
 
 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui
 s'y sont passés.

Bonsoir à toutes et tous,

Dans un premier temps j'étais aussi contre mais l'explication de Pierre
m'a amené à regarder plus loin et en effet qu'y a-t-il d'aberrant à
signaler une commune comme étant le lieu de naissance de Untel très connu?
Reste à voir les lieux qu'il convient d'accepter ou non.

Soyons un peu pragmatique si je vous dit que Laurent MOURGUET est décédé
à telle adresse dans telle commune certains d'entre-vous n'en ont
strictement rien à foutre! Pour d'autres, au contraire, c'est une
information utile.
Je propose donc pour améliorer la chose qu'il faut qu'une plaque
'touristique' soit visible sur la façade dudit immeuble.

Pour moi Wikipedia est une source de l'information et OSM en est une
autre. Les deux sont complémentaires.

Par contre il faut parfaitement documenter le tag Person. Il faut bien
limiter le champ d'action de ce 'référencement' dans la base.

J'irais même plus loin en effarouchant les puristes! Tout document crée
avec Umap à potentiellement vocation à se retrouver dans OSM! POurquoi
c'est simplement l'esprit des données ouvertes. J'ai fait quelque chose
dans un certain cadre mais vous vous pouvez en faire autre chose à
laquelle je n'ai pas pensé.

Pour finir je reste dans le mode provoc et je dirais à Philippe que moi
aussi je m'attend pas à trouver Pierre CURIE mais par contre j'aimerais
bien y trouver Pierre JOLIOT alias Pierre JOLIOT-CURIE! Oui je sais
c'est hors du sujet du message initial mais pourtant...

Amitiés

-- 
Yannick VOYEAUD
Nul n'a droit au superflu tant que chacun n'a pas son nécessaire
(Camille JOUFFRAY 1841-1924, maire de Vienne)
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Journées du Logiciel Libre: http://jdll.org



[OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-12 Par sujet Philippe Verdy
Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
établissements en son honneur...)

https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
enfants, ses parents et ancêtres...

A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de référencer
une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra assez de
liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des pages
Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des personnes
qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou les restaus
qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et recommandations, puis
ensuite la publicité avec la liste intégrale des points de vente d'un
nouveau produit qui sort...

OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de façon
assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les trouver (On
ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de chaque
cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y est
passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace locale). Si
pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on a besoin de
citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces objet
spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour d'autres
références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu pour des
personnalités notoires comme des artistes contemporains...).

Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire des
cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant des
points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des données OSM.

Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui s'y
sont passés.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-12 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
Marrant en effet, mais n'a pas sa place dans OSM.

--
Jean-Baptiste Holcroft

Le 12 octobre 2014 22:28, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)

 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
 va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres...

 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de référencer
 une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra assez de
 liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des pages
 Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des personnes
 qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou les restaus
 qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et recommandations, puis
 ensuite la publicité avec la liste intégrale des points de vente d'un
 nouveau produit qui sort...

 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de façon
 assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les trouver (On
 ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de chaque
 cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y est
 passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace locale). Si
 pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on a besoin de
 citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces objet
 spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
 pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
 page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour d'autres
 références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu pour des
 personnalités notoires comme des artistes contemporains...).

 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire des
 cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant des
 points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des données OSM.

 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui s'y
 sont passés.


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-12 Par sujet Philippe Verdy
Une requête Overpass pour voir les usages des relations type=person
(actuellement quelques personnes au Panthéon et quelques proches, avec
leurs tombeaux et lieux nommés en leur honneur):

http://overpass-api.de/api/interpreter?data=%5Bout%3Ajson%5D%5Btimeout%3A40%5D%3Brelation%5B%22type%22%3D%22person%22%5D%2848%2E67645370777654%2C2%2E0413970947265625%2C49%2E01445529346132%2C2%2E646331787109375%29%3Bout%20body%3B%3E%3Bout%20skel%20qt%3B

A mon avis il faudrait que ce soit documenté avec une page de vote pour
contrer ce genre d'initiative.C'est peut-être juste un ballon d'essai mais
OSM n'est pas fait pour ça, il y a d'autres bases de données où on peut
géolocaliser des données à afficher sur un fond de carte OSM sans les y
intégrer.

Le 12 octobre 2014 22:28, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)

 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
 va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres...

 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de référencer
 une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra assez de
 liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des pages
 Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des personnes
 qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou les restaus
 qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et recommandations, puis
 ensuite la publicité avec la liste intégrale des points de vente d'un
 nouveau produit qui sort...

 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de façon
 assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les trouver (On
 ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de chaque
 cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y est
 passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace locale). Si
 pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on a besoin de
 citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces objet
 spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
 pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
 page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour d'autres
 références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu pour des
 personnalités notoires comme des artistes contemporains...).

 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire des
 cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant des
 points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des données OSM.

 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui s'y
 sont passés.


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-12 Par sujet Jean-Baptiste Holcroft
J'ai fait le Christian/j'ai contacté le contributeur.

--
Jean-Baptiste Holcroft

Le 12 octobre 2014 22:42, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Une requête Overpass pour voir les usages des relations type=person
 (actuellement quelques personnes au Panthéon et quelques proches, avec
 leurs tombeaux et lieux nommés en leur honneur):


 http://overpass-api.de/api/interpreter?data=%5Bout%3Ajson%5D%5Btimeout%3A40%5D%3Brelation%5B%22type%22%3D%22person%22%5D%2848%2E67645370777654%2C2%2E0413970947265625%2C49%2E01445529346132%2C2%2E646331787109375%29%3Bout%20body%3B%3E%3Bout%20skel%20qt%3B

 A mon avis il faudrait que ce soit documenté avec une page de vote pour
 contrer ce genre d'initiative.C'est peut-être juste un ballon d'essai mais
 OSM n'est pas fait pour ça, il y a d'autres bases de données où on peut
 géolocaliser des données à afficher sur un fond de carte OSM sans les y
 intégrer.

 Le 12 octobre 2014 22:28, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)

 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
 va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres...

 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de référencer
 une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra assez de
 liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des pages
 Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des personnes
 qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou les restaus
 qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et recommandations, puis
 ensuite la publicité avec la liste intégrale des points de vente d'un
 nouveau produit qui sort...

 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de façon
 assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les trouver (On
 ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de chaque
 cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y est
 passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace locale). Si
 pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on a besoin de
 citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces objet
 spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
 pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
 page Auteur sur Wikisource ou Wikiquote, avec un peu partour d'autres
 références vers d'autres sites, sites officiels sil y a lieu pour des
 personnalités notoires comme des artistes contemporains...).

 Ce type d'info a plus sa place dans Wikidata (qui contient déjà un lien
 unique vers une donnée Wikidata associée à un lieu et une ou plusieurs
 pages Wikipédia ou Wikivoyage ou Wiktionnaire). Ceux qui veulent faire des
 cartes thématiques peuvent encore créer des cartes Umap utilisant des
 points géolocalisés sur OSM et avec un fond de carte dérivé des données OSM.

 Ici quand je cherche Paris, je ne m'attends pas à trouver Pierre Curie,
 sinon on trouverait des millions d'autres personnes et événements qui s'y
 sont passés.



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relations person dans OSM ??

2014-10-12 Par sujet Philippe Verdy
Attention l'utilisateur Med n'est pas le créateur, il a corrigé ce
qu'il a vu (il y a 29 jours), mais le créateur c'est l'utilisateur dhuyp
(il y a 3 mois).
Ça fait au moins 2 utilisateurs à contacter

Personnes créées et modifiées dans la base par dhuyp:


   - Théodore Ratisbonne (3883402, v2)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883402


   - Pierre Curie (3883620, v1)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883620
   - Victor Hugo (3883619, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883619
   - Pierre Curie (3883620, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883620
   - Paul Langevin (3883618, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883618
   - Marie Curie (3883617, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883617
   - Jean-Jacques Rousseau (3883616, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883616
   - Jean Moulin (3883615, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883615
   - Jean Jaurès (3883702, v3)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883702
   - François Marie Arouet dit Voltaire (3883614, v2)
   https://www.openstreetmap.org/relation/3883614

Lieux référencés à Paris (Panthéon et autres tombeaux) proches et près de
Strasbourg.
Il ne semble pas y en avoir ailleurs qu'en France métropolitaine. Je n'ai
pas vérifié s'il y avait des liens inverses (mais il y a un lien de
référence entre Pierre Curie et Marie Curie). En revanche on si peut
laisser les notes associées par des tags sur les tombes, inutile de lier
les lieux nommés de façon honorifique à ces relations de personnes (le lien
Wikipédia ou Wikidata vers la page de données sur le lieu suffit pour
trouver les infos sur une personne et ces personnes sont assez connues pour
ne pas être difficile à localiser dans des articles de Wikipédia,
Wikisource ou Wikidata et de là avoir des liens externes utiles.

Le 12 octobre 2014 22:59, Jean-Baptiste Holcroft jb.holcr...@gmail.com a
écrit :

 J'ai fait le Christian/j'ai contacté le contributeur.

 --
 Jean-Baptiste Holcroft

 Le 12 octobre 2014 22:42, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Une requête Overpass pour voir les usages des relations type=person
 (actuellement quelques personnes au Panthéon et quelques proches, avec
 leurs tombeaux et lieux nommés en leur honneur):


 http://overpass-api.de/api/interpreter?data=%5Bout%3Ajson%5D%5Btimeout%3A40%5D%3Brelation%5B%22type%22%3D%22person%22%5D%2848%2E67645370777654%2C2%2E0413970947265625%2C49%2E01445529346132%2C2%2E646331787109375%29%3Bout%20body%3B%3E%3Bout%20skel%20qt%3B

 A mon avis il faudrait que ce soit documenté avec une page de vote pour
 contrer ce genre d'initiative.C'est peut-être juste un ballon d'essai mais
 OSM n'est pas fait pour ça, il y a d'autres bases de données où on peut
 géolocaliser des données à afficher sur un fond de carte OSM sans les y
 intégrer.

 Le 12 octobre 2014 22:28, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :

 Que pensez-vous de cette tentative que je découvre par hasard, des lieux
 fréquentés par une personnalité (ici Pierre Curie: lieu de naissance, de
 décès, infos historiques, musées consacrés; rues, monuments et
 établissements en son honneur...)

 https://www.openstreetmap.org/relation/3883620

 Imaginez qu'on applique ça pour le Général de Gaule: combien de
 rues/avenues, de places, et combien de pays ont le citer même dans des
 endroits où il n'a jamais été avec des citations post-mortem ? Et vite on
 va dériver avec les données généalogiques pour retracer sa femme, ses
 enfants, ses parents et ancêtres...

 A mon avis ça n'a rien de cartographique, le seul but c'est de
 référencer une page Wikipédia qui sera bien plus renseigné et contiendra
 assez de liens vers les différents lieux cités dans l'article, vers des
 pages Wikipédia contenant une géolocalisation affichée sur une carte.
 Si on commence là dessus, on va noyer OSM qui va crouler d'infos
 redondantes sur les lieux; avec des centaines de milliers de personnages
 historiques ou célébrités actuelles de tous pays.

 Et on va ensuite tomber sur le problème de la vie privée et des
 personnes qui voudront se géolocaliser elles-même au eu où elles sont, ou
 les restaus qu'elle a bien aimé, ou ses bonnes affaires et
 recommandations, puis ensuite la publicité avec la liste intégrale des
 points de vente d'un nouveau produit qui sort...

 OSM est fait pour localiser des lieux et décrire ce qu'on y voit de
 façon assez péreine et qu'on peut revoir avec de bonne chance de les
 trouver (On ne cartographie pas les voyages des escargots ou les vols de
 chaque cigogne), essentiellement à leur état présent (pas tout ce qui s'y
 est passé ou est supposé s'être passé à moins qu'il y ait une trace
 locale). Si pour un lieu associé nommément et visiblement à une personne on
 a besoin de citer un lien, on peut éventuellement ajouter un tag sur ces
 objet spécifique vers Wikidata (wikidata=qX) qui fournira des URLs
 pertinentes dans diverses langues (page Wikipédia, catégorie sur Commons,
 page Auteur sur