Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-09-27 スレッド表示 Yoshiyuki Masutomi
curvirgoです。

ふりがな関数エクステンション Version 0.2をUploadしました。
今回からは、Linux版およびWindows版の2種類があります。
Windows版は私の環境(Windows Xp Professional)でのみ動作確認を行っております。
Windows95系列のOS上で正常に動作するかは未確認ですので、動作確認報告を待っております。
尚、関数名を今回より PHONETIC から FURIGANA に改めましたので御注意下さい。

ダウンロードは以下のページからリンクをたどってお願いします。
http://waooo.sourceforge.jp/wiki/index.php?%A4%D5%A4%EA%A4%AC%A4%CA%B4%D8%BF%F4

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-15 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

# ここ最近対処する時間がとれていなくて申し訳ないです。
# 口ばっかりで手動かせてないです。

On Thu, 15 Jun 2006 09:18:39 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 今からVMWare使って、Fedora Core 4をインストールしてテストします。
 ちなみに、MeCabのパッケージはどこから手に入れましたでしょうか?ソース
 からコンパイルしたのであれば、configureのオプションとか教えていただけ
 ると助かります。
   
 
 わざわざ、すみません。

本音を言うと、自分が作っている別のソフトのテストのためにFedora Core 4を
インストールしました :-p
ふりがな関数のほうはついでです。

 mecabはrpmでインストールしました。
 mecab-0.91-1cnt43

それは、
http://yamashita.dyndns.org/blog/mecab-rpm-package-for-fedora-and-centos/
からダウンロードしてきたということでしょうか?検索すると、このページしか
ひっかからないので多分そうなんだと思いますが、ダウンロードしようとすると
「403 Forbidden」になります。

でも、そのページには
 辞書の文字コードは、UTF-8にしてあります。
と書いてあるので、これが怪しいですね。

今のところ、このアドイン関数はEUC-JPに決め打ちですので、時間が空いたとき
にソースから文字コードをUTF8としてmecabと辞書をコンパイルしてテストして
みます。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-15 スレッド表示 AMANO
天野です。

中本です。

# ここ最近対処する時間がとれていなくて申し訳ないです。
# 口ばっかりで手動かせてないです。

On Thu, 15 Jun 2006 09:18:39 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
  

今からVMWare使って、Fedora Core 4をインストールしてテストします。
ちなみに、MeCabのパッケージはどこから手に入れましたでしょうか?ソース
からコンパイルしたのであれば、configureのオプションとか教えていただけ
ると助かります。
 

  

わざわざ、すみません。



本音を言うと、自分が作っている別のソフトのテストのためにFedora Core 4を
インストールしました :-p
ふりがな関数のほうはついでです。
  

ぜんぜん、OKです。

  

mecabはrpmでインストールしました。
mecab-0.91-1cnt43



それは、
http://yamashita.dyndns.org/blog/mecab-rpm-package-for-fedora-and-centos/
からダウンロードしてきたということでしょうか?検索すると、このページしか
  

はい、ここですね。

ひっかからないので多分そうなんだと思いますが、ダウンロードしようとすると
「403 Forbidden」になります。
  

私の時はOKだったのですが...。

でも、そのページには
  

辞書の文字コードは、UTF-8にしてあります。


と書いてあるので、これが怪しいですね。
  

そういえばそうですね。書いてありますね...。

今のところ、このアドイン関数はEUC-JPに決め打ちですので、時間が空いたとき
にソースから文字コードをUTF8としてmecabと辞書をコンパイルしてテストして
みます。

  

どうも、ありがとうございます。

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-13 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Tue, 13 Jun 2006 09:50:33 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:

 そのまま表示されてしまうのはよく分からない現象ですね。一つ考えられる
 のはロケールの問題です。
 適当なeuc-jpエンコーディングのファイルを作って(test.txt)とし、
  $ mecab -Oyomi test
   
 
 これは、読みを返してくれるのですよね。LANGをeuc-jpにすると動くようです
 が、 OOoの方は機能しません。ただ、#NAME?となることはなくなったみたい。
 やっぱり間違えてたか?

今からVMWare使って、Fedora Core 4をインストールしてテストします。
ちなみに、MeCabのパッケージはどこから手に入れましたでしょうか?ソースか
らコンパイルしたのであれば、configureのオプションとか教えていただけると
助かります。

それでは、よろしくお願いします。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作ってみました

2006-06-12 スレッド表示 TANI Turaki
グッデイ谷です。

Takashi Nakamoto [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 On Thu, 8 Jun 2006 23:08:07 +0900
 Takashi Nakamoto [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  たまたまDebianのパッケージが0.80だったのでそれを使ってますが、次は最新
  の0.91を使うようにします。そうすると、今まで使えていた人は使えなくなっ
  てしまいますが、まぁ最新のものに合わせます。
  # 来週はテストがたくさんあるので作業できないかもしれないです。
 
 http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.html
 というページを作って、さらに
 http://bd.tank.jp/garakuta/furigana-0.1.uno.pkg
 としてふりがな関数を作りなおしました。ふりがなじゃなくてフリガナを表示
 してくれます。
 
 これはMeCab 0.91じゃないと使えないです。今まで使えていた人ごめんなさい。
 Debianの人は、私がパッケージ作って上のページで公開しているので、それを
 使ってください。
 

ちょっと試そうとしたのですが、Ubuntu dapperには上記mecabのdebパッケージ
が依存関係の問題で素直にインストールできませんでした。
どこかのrpmパッケージをalienコマンドでなんとかするか、普通にmake install
するのが早そうですが、まだそこまでは試していませんorz



(株)グッデイ  谷 列樹
E-Mail:[EMAIL PROTECTED]
web:www.good-day.co.jp
TEL:06-4796-6670
FAX:06-4796-7373

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-12 スレッド表示 AMANO
天野です。


 http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.html
 というページを作って、さらに
 http://bd.tank.jp/garakuta/furigana-0.1.uno.pkg
 としてふりがな関数を作りなおしました。ふりがなじゃなくてフリガナを表示
 してくれます。
   
インストールできました。ありがとうございます。

でも、使えないみたいです。
#NAME?になるか、そのまま表示されるかです。
どの場合にどちらになるかはよくわかりません。

 これはMeCab 0.91じゃないと使えないです。今まで使えていた人ごめんなさい。
 Debianの人は、私がパッケージ作って上のページで公開しているので、それを
 使ってください。

 それでは、またみなさんの感想をお待ちしております。

   

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-12 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Mon, 12 Jun 2006 15:33:36 +0900
TANI Turaki [EMAIL PROTECTED] wrote:

 グッデイ谷です。
 
 Takashi Nakamoto [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
  On Thu, 8 Jun 2006 23:08:07 +0900
  Takashi Nakamoto [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
   たまたまDebianのパッケージが0.80だったのでそれを使ってますが、次は
   最新の0.91を使うようにします。そうすると、今まで使えていた人は使え
   なくなってしまいますが、まぁ最新のものに合わせます。
   # 来週はテストがたくさんあるので作業できないかもしれないです。
  
  http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.html
  というページを作って、さらに
  http://bd.tank.jp/garakuta/furigana-0.1.uno.pkg
  としてふりがな関数を作りなおしました。ふりがなじゃなくてフリガナを表
  示してくれます。
  
  これはMeCab 0.91じゃないと使えないです。今まで使えていた人ごめんなさ
  い。 Debianの人は、私がパッケージ作って上のページで公開しているの
  で、それを使ってください。
  
 
 ちょっと試そうとしたのですが、Ubuntu dapperには上記mecabのdebパッケー
 ジが依存関係の問題で素直にインストールできませんでした。
 どこかのrpmパッケージをalienコマンドでなんとかするか、普通にmake
 install するのが早そうですが、まだそこまでは試していませんorz

Debian詳しくないので、適当にパッケージ作ってます orz
詳しい人に作ってもらうようにお願いするか、Debianメンテナーの人に0.91がリ
リースされているからバージョンアップよろ、とお願いしてください。

私が公開しているのは

# dh_make
# dpkg-buildpackage (省略)

しただけの醜いものだし。できれば、使ってほしくない><
自分でソースからコンパイルした方がはやいかもしれないです。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-12 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Mon, 12 Jun 2006 16:24:06 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:

 天野です。
 
 
  http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.html
  というページを作って、さらに
  http://bd.tank.jp/garakuta/furigana-0.1.uno.pkg
  としてふりがな関数を作りなおしました。ふりがなじゃなくてフリガナを表
  示してくれます。

 インストールできました。ありがとうございます。

おー、良かった。

 でも、使えないみたいです。

orz

 #NAME?になるか、そのまま表示されるかです。
 どの場合にどちらになるかはよくわかりません。

#NAME?の場合は関数名を間違っていないでしょうか?間違っている場合には、該
当セルにカーソルをおくとステータスバー(ウィンドウの一番下)の右側に「エ
ラー:無効な名前が使われています」と表示されると思います。
ちなみに、綴りはPHONETICです。

そのまま表示されてしまうのはよく分からない現象ですね。一つ考えられるのは
ロケールの問題です。
適当なeuc-jpエンコーディングのファイルを作って(test.txt)とし、
 $ mecab -Oyomi test
とやって、ちゃんとした結果が返ってきますでしょうか?

それでは。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-12 スレッド表示 AMANO
天野です。

  

#NAME?になるか、そのまま表示されるかです。
どの場合にどちらになるかはよくわかりません。



#NAME?の場合は関数名を間違っていないでしょうか?間違っている場合には、該
  

...ですよねえ。何度か確認して一字一句入れたつもりだったのですが。
やっぱ、間違ったのかなあ。

当セルにカーソルをおくとステータスバー(ウィンドウの一番下)の右側に「エ
ラー:無効な名前が使われています」と表示されると思います。
ちなみに、綴りはPHONETICです。
  

解っているのですが、間違って打った可能性は捨てきれないですからね。

そのまま表示されてしまうのはよく分からない現象ですね。一つ考えられるのは
ロケールの問題です。
適当なeuc-jpエンコーディングのファイルを作って(test.txt)とし、
 $ mecab -Oyomi test
  

これは、読みを返してくれるのですよね。LANGをeuc-jpにすると動くようですが、
OOoの方は機能しません。ただ、#NAME?となることはなくなったみたい。
やっぱり間違えてたか?

とやって、ちゃんとした結果が返ってきますでしょうか?

それでは。

  


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-11 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Sat, 10 Jun 2006 13:49:36 +0900
Mikihiko Matsui [EMAIL PROTECTED] wrote:

 松井幹彦です。
 
  
  Excelの方が、IMEでの入力仮名が自動的に保存されるという機能によってふ
  りがな関数の結果が不安定でなくなる点ではよいです。ただ、コピペによっ
  て貼りつけた日本語にはふりがながつかないという欠点があります。
  
  私は表計算はグラフを作るときにしか使わないので、ふりがな関数がどうあ
  るべきかというのを論じることはできませんが、コピペのときに、形態素解
  析 (IMEの変換辞書の逆検索)によって一時的にふりがなを設定すると良くな
  るかもしれません。
 
 Excelで、外部からコピーしたデータや、テキスト(CSV)で読み込んだデータ
 に「ふりがな」情報を追加することは可能です。「書式」−「ふりがな」−
 「編集」コマンドでIMEの変換辞書の逆引きがおこなわれます。そして、その
 結果が「ふりがな」情報として保存されます。

なるほど。

  実際にふりがな関数をバリバリ使ってましたという方の意見がいただけると
  嬉しいです。提案された機能が実現できるかどうかは全く分かりませんが。
  
 
 中本さんの作成したPHONETIC関数を使ってふりがなを表示し、「形式を選択し
 て貼り付け」でテキストデータとして固定してしまえば、安定したふりがな
 データが生成できます。50音順の並べ替えなどが便利になるので、価値は高い
 と思います。(逆に関数名をExcelと共通にしない方が良いかも)

関数名をExcelとは違うようにしたほうが良いでしょうか?

Excelと全く同じような機能をつけるという方法でもいいですが。

 Windows版もよろしくお願いします。

はい ^^;
# 暇なときにでも

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-10 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Thu, 8 Jun 2006 23:08:07 +0900
Takashi Nakamoto [EMAIL PROTECTED] wrote:

 たまたまDebianのパッケージが0.80だったのでそれを使ってますが、次は最新
 の0.91を使うようにします。そうすると、今まで使えていた人は使えなくなっ
 てしまいますが、まぁ最新のものに合わせます。
 # 来週はテストがたくさんあるので作業できないかもしれないです。

http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.html
というページを作って、さらに
http://bd.tank.jp/garakuta/furigana-0.1.uno.pkg
としてふりがな関数を作りなおしました。ふりがなじゃなくてフリガナを表示
してくれます。

これはMeCab 0.91じゃないと使えないです。今まで使えていた人ごめんなさい。
Debianの人は、私がパッケージ作って上のページで公開しているので、それを
使ってください。

それでは、またみなさんの感想をお待ちしております。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-09 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Fri, 09 Jun 2006 11:26:45 +0900
TANI Turaki [EMAIL PROTECTED] wrote:

 グッデイ谷です。
 
 AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
  みなさんちょっと試していただけますか。
 
 Ubuntu Dapper (正確にはxubuntu)では何の問題もなく動作しています。
 
 # 中本さんが実装していたのをすぐ隣で見ていたのに試す時間がなくて
 # 報告遅れました。すみません。

いえいえ。
報告していただいてありがとうございますm(。。)m

On Fri, 09 Jun 2006 13:41:04 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:

 2. libmecab.so.0が無いと言われました。
 (snip)
 ---2に対しては---
 シンボリックリンクを無理矢理作るも互換なし
 ---検討中---
 
 となりました。
 つぎは、mecabの前のバージョン入れてみます。
 
 
 
 そういえば、また言い忘れをしてましたが、mecabのバージョンは0.80を使っ
 てコンパイルしました。0.80を入れるとうまくいくと思います。すいませ
 ん。
   
 
 探し中。なかなかないですね。0.91はたくさんあるけど...。

ソースは
http://sourceforge.jp/projects/mecab/files/
からゲットできます。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-09 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Thu, 08 Jun 2006 11:59:43 +0900
Masahisa Kamataki [EMAIL PROTECTED] wrote:

 鎌滝です。
 
 ふりがな関数レポート第2弾です。
 
 Excelとの互換性について調べてみました。実際にはExcel Viewerでのチェッ
 クですが。
 
 OOo → Excel 97/2000/XP ○
 Excel 97/2000/XP → OOo ×
 
 Excelファイルのチェックは、OOoで作成したものとWebで拾ったもの(Excelで
 作成したものかどうか不明)で行いました。この2つでエラーの状況が違いま
 す。
 
 OOoで作成したもの
 セルの表示 #MACRO?
 セルの数式 =PHONETIC(A2)
 ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません
 
 Webで拾ったもの
 セルの表示 #NAME?
 セルの数式 =#NAME!()
 ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています
 
 ちなみにWindowsのOOoでの結果
 
 OOoで作成したもの
 セルの表示 #MACRO?
 セルの数式 =org.openoffice.ja.addin.Furigana.getFurigana(A2)
 ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません
 
 Webで拾ったもの
 セルの表示 #NAME?
 セルの数式 =#NAME!()
 ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています
 
 ふりがな関数が含まれるodsファイルも上記のOOoで作成したものと同じ結果に
 なります。
 
 ふりがな関数を使ったExcelファイルの読み込みに対応すると、かなりインパ
 クトがあると思います。でも、上記のエラー内容を見ると、ややハードルが高
 いでしょうか。

詳細なレポートありがとうございます。
なかなか興味深いレポートです。

OOoで作成したExcelファイルと、Excelで作成したExcelファイルで結果が異なっ
ています。Excelファイルのエクスポートフィルタと、インポートフィルタの
両方に問題がありそうです。

特に、式が org.openoffice.ja.addin.Furigana.getFurigana(B1)(この名前
はアドイン内部で使用されているもの)として保存されているようです。この
ことは、OOoで作ったExcelファイルをExcelで開くことで確認できます。

ただ、原因はOOoのExcelフィルタの奥深くにありそうなので、原因の特定には
時間がかかってしまいそうです。英語のメーリングリストで聞いてみようか
な...

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-09 スレッド表示 Mikihiko Matsui
松井幹彦です。

既知の情報かもしれませんが……

Excelの「ふりがな」機能は、Office2000からの機能です。
このとき、セルに「ふりがな」情報が保存されるように機能強化されました。
具体的には、IMEでの入力文字がすべて(入力した仮名文字すべて!)、「ふり
がな」情報として保存されています。
(Excelはこの情報をもとに50音順の並べ替えをおこなっています。)

PHONETIC関数は、このふりがな情報を取り出す関数です。
Wordなどの再変換機能(=IMEの変換辞書を逆検索する)とは、根本的に違っ
ています。
したがって、ExcelのPHONETIC関数と互換をとるためには、ExcelとCalcの基本的
な構造の違いも考慮する必要があると思います。




Masahisa Kamataki wrote:
 鎌滝です。
 
 ふりがな関数レポート第2弾です。
 
 Excelとの互換性について調べてみました。実際にはExcel Viewerでのチェッ
 クですが。
 
 OOo → Excel 97/2000/XP ○
 Excel 97/2000/XP → OOo ×
 
 Excelファイルのチェックは、OOoで作成したものとWebで拾ったもの(Excelで
 作成したものかどうか不明)で行いました。この2つでエラーの状況が違いま
 す。
 
 OOoで作成したもの
 セルの表示 #MACRO?
 セルの数式 =PHONETIC(A2)
 ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません
 
 Webで拾ったもの
 セルの表示 #NAME?
 セルの数式 =#NAME!()
 ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています
 
 ちなみにWindowsのOOoでの結果
 
 OOoで作成したもの
 セルの表示 #MACRO?
 セルの数式 =org.openoffice.ja.addin.Furigana.getFurigana(A2)
 ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません
 
 Webで拾ったもの
 セルの表示 #NAME?
 セルの数式 =#NAME!()
 ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています
 
 ふりがな関数が含まれるodsファイルも上記のOOoで作成したものと同じ結果に
 なります。
 
 ふりがな関数を使ったExcelファイルの読み込みに対応すると、かなりインパ
 クトがあると思います。でも、上記のエラー内容を見ると、ややハードルが高
 いでしょうか。
 



-- 
松井幹彦
『OpenOffice.org ユーザーのための
Microsoft Office 互換性研究室』
http://oooug.jp/compati/
e-mail:[EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-09 スレッド表示 Mikihiko Matsui
松井幹彦です。

 
 Excelの方が、IMEでの入力仮名が自動的に保存されるという機能によってふ
 りがな関数の結果が不安定でなくなる点ではよいです。ただ、コピペによって
 貼りつけた日本語にはふりがながつかないという欠点があります。
 
 私は表計算はグラフを作るときにしか使わないので、ふりがな関数がどうある
 べきかというのを論じることはできませんが、コピペのときに、形態素解析
 (IMEの変換辞書の逆検索)によって一時的にふりがなを設定すると良くなるか
 もしれません。

Excelで、外部からコピーしたデータや、テキスト(CSV)で読み込んだデータに
「ふりがな」情報を追加することは可能です。「書式」−「ふりがな」−「編
集」コマンドでIMEの変換辞書の逆引きがおこなわれます。そして、その結果が
「ふりがな」情報として保存されます。

 
 実際にふりがな関数をバリバリ使ってましたという方の意見がいただけると嬉
 しいです。提案された機能が実現できるかどうかは全く分かりませんが。
 

中本さんの作成したPHONETIC関数を使ってふりがなを表示し、「形式を選択して
貼り付け」でテキストデータとして固定してしまえば、安定したふりがなデータ
が生成できます。50音順の並べ替えなどが便利になるので、価値は高いと思いま
す。(逆に関数名をExcelと共通にしない方が良いかも)

Windows版もよろしくお願いします。


-- 
松井幹彦
『OpenOffice.org ユーザーのための
Microsoft Office 互換性研究室』
http://oooug.jp/compati/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-08 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Thu, 08 Jun 2006 12:20:02 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
 でも、原因が分からずじまいなのは悔しいですね><
   
 
 多分SELinuxでしょうね。私が、変な設定してたのかも知れません。
 これ、ひつよーねーだろー、みたいな感じで。

SELinuxは使ったこと無いので分からない orz

 ただ、mecabをインストールしているにもかかわらず、
 インストール時にワーニングが表示され、インストール
 後も無効になっています。まあ、ここまでくれば、
 何とかなりそうですが。たぶん、シンボリックリンク
 作ればいいんでしょう...。
 
 
 
 ライブラリのリンクがおかしいかもしれません。
 
 $ cd ~/.openoffice2/user/uno_packages/cache/uno_packages/(ランダムな
 文字列)_/furigana.uno.pkg/ $ ldd libfurigana.so
 
 とすると、libmecab.so.0にちゃんとリンクしているのが分かります。not
 found と表示されたらちゃんとリンクされていません。
   
 
 それで、ですね、、、既に忘れつつあるんですが、FC4の方に参考になれば。
 
 まず、依存関係ですが、
 1. libuno_cppuhelpergcc3.so.3がないと言われました。

これは昼に書いたメールのとおり、なくてもかまいません。

 2. libmecab.so.0が無いと言われました。
 (snip)
 ---2に対しては---
 シンボリックリンクを無理矢理作るも互換なし
 ---検討中---
 
 となりました。
 つぎは、mecabの前のバージョン入れてみます。

そういえば、また言い忘れをしてましたが、mecabのバージョンは0.80を使っ
てコンパイルしました。0.80を入れるとうまくいくと思います。すいません。

たまたまDebianのパッケージが0.80だったのでそれを使ってますが、次は最新
の0.91を使うようにします。そうすると、今まで使えていた人は使えなくなっ
てしまいますが、まぁ最新のものに合わせます。
# 来週はテストがたくさんあるので作業できないかもしれないです。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作ってみました

2006-06-08 スレッド表示 TANI Turaki
グッデイ谷です。

AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 みなさんちょっと試していただけますか。

Ubuntu Dapper (正確にはxubuntu)では何の問題もなく動作しています。

# 中本さんが実装していたのをすぐ隣で見ていたのに試す時間がなくて
# 報告遅れました。すみません。


(株)グッデイ  谷 列樹
E-Mail:[EMAIL PROTECTED]
web:www.good-day.co.jp
TEL:06-4796-6670
FAX:06-4796-7373

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-08 スレッド表示 AMANO
天野です。


まず、依存関係ですが、
1. libuno_cppuhelpergcc3.so.3がないと言われました。



これは昼に書いたメールのとおり、なくてもかまいません。
  

了解。
なんか変だとは思っていましたが...。

  

2. libmecab.so.0が無いと言われました。
(snip)
---2に対しては---
シンボリックリンクを無理矢理作るも互換なし
---検討中---

となりました。
つぎは、mecabの前のバージョン入れてみます。



そういえば、また言い忘れをしてましたが、mecabのバージョンは0.80を使っ
てコンパイルしました。0.80を入れるとうまくいくと思います。すいません。
  

探し中。なかなかないですね。0.91はたくさんあるけど...。

たまたまDebianのパッケージが0.80だったのでそれを使ってますが、次は最新
の0.91を使うようにします。そうすると、今まで使えていた人は使えなくなっ
てしまいますが、まぁ最新のものに合わせます。
# 来週はテストがたくさんあるので作業できないかもしれないです。

  


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-07 スレッド表示 AMANO
天野です。

すこし、状況が変化しました。

天野です。

  

うーむ。
Debian = OK
Fedora = ダメ
ということなのだろうか。
他のディストリ、もしくはFedoraでの他の方の報告待ってます。今のところ全
く原因が分かっていませんので。



一応、インストールは出来ました。
なにが原因だったかは分からないのですが、
rebootもしたし、contextをrestoreもしましたので、
まあ、どこかが変わってinstallだけはできました。
auditのログは面倒なのでの見ていません。

ただ、mecabをインストールしているにもかかわらず、
インストール時にワーニングが表示され、インストール
後も無効になっています。まあ、ここまでくれば、
何とかなりそうですが。たぶん、シンボリックリンク
作ればいいんでしょう...。

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-07 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Wed, 07 Jun 2006 16:07:42 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:
 うーむ。
 Debian = OK
 Fedora = ダメ
 ということなのだろうか。
 他のディストリ、もしくはFedoraでの他の方の報告待ってます。今のところ
 全く原因が分かっていませんので。
 
 
 
 一応、インストールは出来ました。
 なにが原因だったかは分からないのですが、
 rebootもしたし、contextをrestoreもしましたので、
 まあ、どこかが変わってinstallだけはできました。
 auditのログは面倒なのでの見ていません。

一歩前進してよかったです。
でも、原因が分からずじまいなのは悔しいですね><
 
 ただ、mecabをインストールしているにもかかわらず、
 インストール時にワーニングが表示され、インストール
 後も無効になっています。まあ、ここまでくれば、
 何とかなりそうですが。たぶん、シンボリックリンク
 作ればいいんでしょう...。

ライブラリのリンクがおかしいかもしれません。

$ cd ~/.openoffice2/user/uno_packages/cache/uno_packages/(ランダムな文字
列)_/furigana.uno.pkg/ $ ldd libfurigana.so

とすると、libmecab.so.0にちゃんとリンクしているのが分かります。not
found と表示されたらちゃんとリンクされていません。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-07 スレッド表示 Masahisa Kamataki
鎌滝です。

ふりがな関数レポート第2弾です。

Excelとの互換性について調べてみました。実際にはExcel Viewerでのチェッ
クですが。

OOo → Excel 97/2000/XP ○
Excel 97/2000/XP → OOo ×

Excelファイルのチェックは、OOoで作成したものとWebで拾ったもの(Excelで
作成したものかどうか不明)で行いました。この2つでエラーの状況が違いま
す。

OOoで作成したもの
セルの表示 #MACRO?
セルの数式 =PHONETIC(A2)
ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません

Webで拾ったもの
セルの表示 #NAME?
セルの数式 =#NAME!()
ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています

ちなみにWindowsのOOoでの結果

OOoで作成したもの
セルの表示 #MACRO?
セルの数式 =org.openoffice.ja.addin.Furigana.getFurigana(A2)
ステータスバーの表示 エラー:マクロが見つかりません

Webで拾ったもの
セルの表示 #NAME?
セルの数式 =#NAME!()
ステータスバーの表示 エラー:無効な名前が使われています

ふりがな関数が含まれるodsファイルも上記のOOoで作成したものと同じ結果に
なります。

ふりがな関数を使ったExcelファイルの読み込みに対応すると、かなりインパ
クトがあると思います。でも、上記のエラー内容を見ると、ややハードルが高
いでしょうか。

-- 
M.Kamataki
http://nstage.dth.jp/pukiwki/?OpenOffice.org
http://nstage.dth.jp/~kamataki/pb/

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-06 スレッド表示 AMANO
天野です。


うーむ。
Debian = OK
Fedora = ダメ
ということなのだろうか。
他のディストリ、もしくはFedoraでの他の方の報告待ってます。今のところ全
く原因が分かっていませんので。
  

私の方でも、全く分からないままです。
どなたか、試していただけませんか。

導入されているパッケージ等の関係で、
私だけおかしくなってるのかもしれませんし。

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-06-01 スレッド表示 Takashi Nakamoto
中本です。

On Thu, 01 Jun 2006 10:06:55 +0900
AMANO [EMAIL PROTECTED] wrote:

 天野です。
 
 中本です
 
 # ちゃんと送信できていなかったみたいなので、再送です。
 # 重複したらすいません。
 
 ふりがな関数(PHONETIC)を作ってみました。Linux向けですが、今のところ私
 のホームページからダウンロードできます。
 http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.uno.pkg
   
 
 インストールしようとしていますが、途中の段階で
 止まったままになってしまいます。プログレスバー
 でいうと1/4くらいのところでしょうか。
 OOoそのものの不具合も考えられますので、
 みなさんちょっと試していただけますか。
 私の環境は32bitFC4、OOoは2.0.1です。

そういえば、いい忘れてましたが、このアドインはx86向けです。
# 要するにMacのPowerPCとかでは動作しないということです

 パッケージになっているので、パッケージマネージャを使って簡単にインス
 トールできます。ただし、MeCabをあらかじめインストールしておく必要があ
 ります。debianなら、mecabとかいうパッケージをインストールするだけで
 す。
   
 
 これはmecabが既にインストールされていないと、インストールも
 適正に処理できないという事ですか。

mecabをインストールしていないと適切にインストールできません。
一応インストールできますが、「無効」なパッケージとして扱われます。

OpenOffice.orgがこのアドインとlibmecab.soとのリンクが適切かどうかを
チェックしてくれるのですが、このlibmecab.soがインストールされていないと
loading component library failed: file://...(snip).../libfurigana.so
という警告メッセージが表示されるはずです。

-- 
 中本 崇志 ( Takashi Nakamoto )
 E-Mail  : [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 Homepage: http://bd.tank.jp/
 blog: http://bd.tank.jp/diary

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] ふりがな関数を作っ てみました

2006-05-31 スレッド表示 AMANO
天野です。

中本です

# ちゃんと送信できていなかったみたいなので、再送です。
# 重複したらすいません。

ふりがな関数(PHONETIC)を作ってみました。Linux向けですが、今のところ私
のホームページからダウンロードできます。
http://bd.tank.jp/garakuta/furigana.uno.pkg
  

インストールしようとしていますが、途中の段階で
止まったままになってしまいます。プログレスバー
でいうと1/4くらいのところでしょうか。
OOoそのものの不具合も考えられますので、
みなさんちょっと試していただけますか。
私の環境は32bitFC4、OOoは2.0.1です。

パッケージになっているので、パッケージマネージャを使って簡単にインストー
ルできます。ただし、MeCabをあらかじめインストールしておく必要がありま
す。debianなら、mecabとかいうパッケージをインストールするだけです。
  

これはmecabが既にインストールされていないと、インストールも
適正に処理できないという事ですか。

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]