Re: [dic] Spaces in Hunspell dictionaries?

Oups! Je me suis trompé de liste! Désolé de vous avoir sorti de votre sommeil. :) -- Olivier R. == Adresse mail réservée aux listes de discussion.== == Les messages venant d’ailleurs sont _automatiquement_ effacés. == ** E-mail dedicated to mailing-lists

[dic] Spaces in Hunspell dictionaries?

papír zsebkendő/485 1 Is there anything we should know about this undocumented feature? Best regards, -- Olivier R. == Adresse mail réservée aux listes de discussion.== == Les messages venant d’ailleurs sont _automatiquement_ effacés. == ** E-mail dedicated to mailing-lists

[dic] Dictionnaires 3.0

Les nouveaux dictionnaires enfin en version finale: Classique et Réforme 1990: http://extensions.services.openoffice.org/project/french-dictionary-classic-reform1990 Classique: http://extensions.services.openoffice.org/project/french-dictionary-classic Réforme 1990: http://extensions.services.op

[dic] Dictionnaires 3.0 bêta 2

Dictionnaires 3.0 bêta 2 Merci d'essayer ces dictionnaires et de rapporter les erreurs constatées. == Classique & Réforme 1990 == archive OOo2 : http://dicollecte.free.fr/download/fr/fr_FR_3-0b2.zip extension OOo3 : http://dicollecte.free.fr/download/fr/dictionnaire-fr-v3.0b2.oxt == Classique

[dic] Erreur dans l'assistant des dictionnaires

Bonjour Laurent, Je ne suis pas chez moi et impossible de me souvenir de ta nouvelle adresse mail. On m'a signalé l'erreur suivante: "il semble que le fichier http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/available.lst qui liste les dictionnaires d'openoffice 2.x co

Re: [dic] Dictionnaires 3.0 bêta 1

Bonjour à tous, Francois Gatto a écrit : Pierre POISSON a écrit : Le nom du-des principal-aux contributeur-s ... donc, le tien ! et l'adresse du site dicollecte. +1 Olivier, tu fais un travail remarquable et ô combien utile. Je crois qu'en effet la moindre des choses c'est de mentionner ton

Re: [dic] Dictionnaires 3.0 bêta 1

LGPL Français (France, Belgique, Canada, Suisse, Luxembourg, Monaco) __ Quelqu'un souhaite-t-il y voir figurer d'autres informations? Olivier R. -- == N'écrivez pas à cette adresse. Réservée aux listes de d

Re: [dic] Dictionnaires 3.0 bêta 1

Bonjour Laurent, "Ces personnes sans scrupules ne m'achèterons pas" "Ces client ne m'achèterons pas mes produits" Attention aux homonymies. ;) L'écriture correcte, c'est: ---> m'achèteront Cordialement, Olivier -- == N'écrivez pas à cette adresse. Réservée aux listes de discussion. == ** Do

[dic] Dictionnaires 3.0 bêta 1

i vous utilisez les dictionnaires Classique ou Réforme 1990, il faut renommer les fichiers fr_FR.dic et fr_FR.aff. Cordialement, Olivier R. -- == N'écrivez pas à cette adresse. Réservée aux listes de discussion. == ** Do not reply at this address. Mailing-list only. ** ---

[dic] Extensions dictionnaires

Bonjour à tous, Il a fallu que je refasse les extensions "dictionnaires français", car les réglages faits sur les précédentes versions auraient pu poser des problèmes avec les versions ultérieures d'OpenOffice.org. Voici les nouveaux liens: http://extensions.services.openoffice.org/project/fr

Re: [dic] Extension dictionnaires français po ur OOo 3.0

Laurent Godard a écrit : Je pencherai plus pour la version 3 car une fois que l'on a un dictionnaire on en change peu C'est aussi ce qui me semble le mieux après réflexion. http://extensions.services.openoffice.org/project/dic-fr-classic-reform1990 http://extensions.services.openoffice.org/pro

Re: [dic] Extension dictionnaires français po ur OOo 3.0

Pour résumer: solution 1: 2 à 4 extensions à installer, mais on a ce qu'on veut, comme on veut, mais sans pouvoir changer facilement. solution 2: une seule extension à installer pour tout, mais on a peut-être pas ce qu'on veut comme on voudrait, même si on a tout et qu'on peut changer facile

Re: [dic] Extension dictionnaires français po ur OOo 3.0

Bonjour à tous, En ce qui concerne les extensions pour les dictionnaires français, j'aimerais votre avis sur la manière de packager l'ensemble. == SOLUTION 1: == on sépare les dictionnaires dans 4 différentes extensions: 1. extension pour orthographe Classique+Réforme1990

Re: [dic] Extension dictionnaires français po ur OOo 3.0

Laurent Godard a écrit : fr,BE,fr_FR,French (Belgium),fr_FR.zip fr,CA,fr_FR,French (Canada),fr_FR.zip fr,FR,fr_FR,French (France),fr_FR.zip fr,LU,fr_FR,French (Luxembourg),fr_FR.zip fr,MC,fr_FR,French (Monaco),fr_FR.zip fr,CH,fr_FR,French (Switzerland),fr_FR.zip fr,BE,fr_FR-1990,French reforme (

Re: [dic] Extension dictionnaires français po ur OOo 3.0

Bonjour Laurent, C'est egalement un point à aborder avec le projet lingucomponent, la prise en compte des variantes sur une meme locale Je viens justement d'ouvrir une issue sur ce point: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88573 Quid des licences de tout ca ? Dictionnaires or

[dic] Extension dictionnaires français pour OOo 3.0

Bonjour à tous, Je viens de créer l'extension Dictionnaires français pour OOo 3.0. http://extensions.services.openoffice.org/project/fr-dic Cette extension comprend les trois dictionnaires orthographique français mis à jour, le dictionnaire des césures et le dictionnaire des synonymes. Afin d

[dic] Dictionnaire des césures & autocorrectio n v2

Bonjour à tous, Paul Pichereau m'a transmis la dernière version du dictionnaire des césures pour OOo, converti depuis le fichier pour TeX. La principale amélioration consiste en la reconnaissance des mots avec ligatures et des mots avec apostrophes (élisions). J'ai aussi finalisé le ficher d

Re: [dic] Dictionnaires des césures

Paul Pichaureau a écrit : Précisément on a : in-ébran-lable Oui, c'est bizarre, mais c'est aussi ce que propose LaTeX. Je présume que cette division correspond à la césure type pour des mots comme: in-cohérent, in-défendable, in-accessible, in-oxydable, in-offensif, in-efficace, etc. où cela

[dic] Dictionnaires des césures

J'ai encore fait quelques tests avec le nouveau dico des césures. Je n'ai constaté aucune grosse anomalie. Ça m'a paru étrange: in-ébranlable Ensuite, je me demande si les mots courts doivent être proposés à césure: as-sez aus-si -

Re: [dic] Dictionnaire de césure français : cas particuliers

Paul Pichaureau a écrit : le nouveau dictionnaire de césure avance bien. J'ai trouvé un moyen de faire des tests automatiques, et je peux dire que Writer devrait désormais césurer comme LaTeX, à deux exceptions près : - il césure les mots qui contiennent un tiret (alors qu'il devrait couper e

Re: [dic] Appel à testeurs : dictionn aire de césure français

J'ai passé plusieurs longs textes au crible : Erreurs rencontrées : dé=si=g-nant ig-norions d'ig-norance j'ig-nore rac=com=pag-nant dé=si=g-naient illus=t-rés cont-rôle l'ent-rée ext-rême Ca=théd-rales d'-heure d'-éléments d'-hommes d'-histoire d'-informations au=jour=d'-hui d'=hé=ri-tage d'-

Re: [dic] Appel à testeurs : dictionn aire de césure français

OK, je vais faire des tests. Où est le fichier ? Paul Pichaureau a écrit : je me suis rendu compte que le dictionnaire de césure actuel ne tenait pas compte des apostrophes et de \oe (ou plutôt œ). En fait, il est censé être basé sur le fichier de césure de LaTeX, mais visiblement les lignes

[dic] test

- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[dic] autocorrection (bêta 2)

Bonjour à tous, Attendu que l'autocorrecteur d'OOo ne se soucie pas de la casse, j'ai dû refaire le fichier. Voici la nouvelle version: http://dico.savant.free.fr/_download/old/acor_fr-FR_beta2.zip Merci de vous pencher sur le bébé. :) J'ai divisé la liste en 4 afin que l'examen soit moins ind

[dic] autocorrection - ligatures (oe, ae)

Listes des mots avec ligatures: accroche-coeur >> accroche-cœur accroche-coeurs >> accroche-cœurs aegagropile >> ægagropile aegagropiles >> ægagropiles aegosome >> ægosome aegosomes >> ægosomes aegyrine >> ægyrine aepyornis

[dic] autocorrection - mots composés, homonymies, e rreurs grammaticales, etc.

mots composés, homonymies, erreurs grammaticales, etc. : mon du >> mon dû notre du >> notre dû votre du >> votre dû leur du >> leur dû dûe >> due dûs >> dus indû >> indu a conclut >> a conclu a conçut >>

[dic] autocorrection - erreurs orthographiques

erreurs orthographiques/typographiques : abandoner >> abandonner abcisse >> abscisse abisses >> abysses abscent >> absent abscice >> abscisse acalmie >> accalmie accajou >> acajou accés >> accès acceuil >>

[dic] autocorrection - signes

Signes : --> >> → ==> >> ⇒ <-- >> ← <== >> ⇐ <= >> ≤ = >> ≥ ... >> … +/- >> ± =/= >> ≠ htp:// >> http:// htpp:// >> http:// http:/ >> http:// http:\\ >> http://

[dic] Nouveau fichier d'autocorrection - appel à test/ex amen

Bonjour à tous, J'ai mis à jour le fichier des autocorrections. En voici la version bêta : http://dico.savant.free.fr/_download/old/acor_fr-FR_beta1.zip Merci de me faire part de vos tests/remarques. Ce fichier bâti sur le précédent fichier d'OpenOffice.org, et comporte les modifications suiva

[dic] [dico v3] Liste des verbes français et cat égorie grammaticale

Bonjour à tous, Je cherche une liste des verbes (sous forme de tableau, de liste, de fichier xml, peu importe!) détaillant leur catégorie grammaticale (transitif, transitif indirect, intransitif, pronominal, pronominal réciproque, ou une combinaison de tout ça). La conjugaison des verbes ne m

Re: [dic] [Fwd: Césure automatique OOo]

Bonjour, Je n'ai pas trouvé de doc sur le sujet, mais en regardant le fichier, je crois avoir compris une chose ou deux. il faut ajouter la ligne: .mar1ché Cf. fichier ci-joint. Ça marche. Olivier J'ai remarqué que la césure automatique du mot «marché» se fait entre le «c» et le «h» (marc

Re: [dic] mise à jour des dicos - no m des communes

Je posais la question parce qu'OOo sert désormais dans des administrations, notamment la gendarmerie, et je pensais que cela pourrait leur être utile. Je vais donc me contenter d'ajouter la mini-liste des 250 communes de plus de vingt mille habitants. Je garde l'autre liste sous le coude. En

[dic] mise à jour des dicos - nom des communes

Bonjour à tous, Pour la prochaine mise à jour du dictionnaire orthographique, j'ai la possibilité d'ajouter la liste complète des communes de France, ce qui correspond à environ 35500 entrées (liste que j'ai tirée d'un tableau sur un site officiel

[dic] IE7 Pro utilise les dictionnaires d'OpenOffice.org !

Tout est dans le titre. Si vous installez IE7Pro, vous avez la possibilité d'ajouter des dictionnaires orthographiques (seul le dico US est installé de base). On vous renvoie alors à cette page qui donne le lien vers la liste des dictionnaires d'OpenOffice.org: http://wiki.ie7pro.com/index.p

Re: [dic] Majuscule à 'français' non corrigé e en version 2.4

Bonjour, sophie a écrit : Dans l'avant dernier test, il y a cette phrase : "C'est une texte en Français" Or, aussi bien dans la version en anglais qu'en français, le mot Français avec une majuscule n'est pas identifié comme une faute. Est-ce normal (je ne crois pas que français existe avec une m

Re: [dic] Re: [users-fr] Erreur dico

Laurent Godard a écrit : Bonjour Michel Le dico accepte "résouts" mais refuse "résous" à l'impératif présent (celui de Thunderbird ne commets pas cette erreur !) A qui rendre compte de cette erreur de conjugaison ? generalement la liste dic@fr.openoffice.org Corrigé. http://dico.savant.f

Re: [dic] Fusion des dictionnaires orthographiques français

Olivier R. a écrit : Comme le dictionnaire fusionnant les deux graphies sera celui proposé par défaut, merci de bien vouloir tester s'il ne comporte aucun défaut rédhibitoire. J'oubliais de dire: ça urge un peu. Il ne faudra pas tarder pour le proposer officiellement

[dic] Fusion des dictionnaires orthographiques français

-fr. Les versions Classique et Réforme 1990 sont toujours disponible ici: http://dico.savant.free.fr/ Cordialement, Olivier R. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[dic] Re: [dev-fr] Fusion des dictionnai res orthographiques français

Olivier R. a écrit : Version pour Hunspell: http://dico.savant.free.fr/_download/fr_FR_2-0-2.zip Version pour Myspell: http://dico.savant.free.fr/_download/fr_FR_1-1.zip Pensez à vider le cache de votre navigateur. Comme ces fichiers ont les mêmes noms que les versions Classique d'autr

Re: [dic] Erreurs (suite et fin (provisoire))

Bonjour Jean, jean beney a écrit : les mots suivants sont des participe présents (ou en ont la forme) que le petit Robert n'indique pas comme adjectifs ; en conséquence, ils ne devraient pas pouvoir être accordés. La plupart du temps, il existe un autre adjectif (ex. négligente pour négligean

Re: [dic] Majuscles accentuees

Bonjour à tous, > ca se passe comment dans les suites concurrentes ? Sous Word, on peut aussi désactiver la correction des majuscules, mais il y une fonction spécifique pour les majuscules accentuées. Il est en effet possible de définir si on veut l'accentuation ou non des majuscules, mais att

Re: [dic] Licence et propriété des dicti onnaires ?

Olivier R. a écrit : Le reste des modifications viennent - du site dico|savant - des corrections signalées par M. Beney - des changements du fichier des affixes - d'un logiciel de gestion des dicos qui m'a permis de supprimer des milliers d'entrées redondantes. - u

[dic] Licence et propriété des dictionnaires ?

ont légion). Pour les suppressions d'entrées, j'en ai repris environ 800 sur 12300 seulement. Le reste des modifications viennent - du site dico|savant - des corrections signalées par M. Beney - des changements du fichier des affixes - d'un logiciel de gestion des dicos qui m&

[dic] Intégration des dictionnaires dans la version 2.4 d'OOo

Quelqu'un a créé une "issue" sur ce sujet. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83224 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [dic] quelques ajouts

Bonjour, jean beney a écrit : Dans la trace des changements, on peut ajouter, sans problème de licence: la comparaison avec le dictionnaire de l'ABU a permis de corrigé de nombreux oublis et quelques erreurs. J'ai ajouté ceci : * Merci à M. Jean Beney qui a comparé ce dictionnaire a

[dic] réponse à Erreurs (suite)

Bonjour à tous, Laurent, Ce n'est pas la première fois qu'un message ne parvient pas jusqu'à ma boîte mail... Est-ce normal? Heureusement, je passe de temps en temps sur les listes web, sinon certains messages m'échapperaient... Jean Beney a écrit: Voici une nouvelle liste de formes douteuses.

Re: [dic] Nouveaux dictionnaires orthographiques

Bonjour Laurent, Vu la date limite, le 12, ça me semble bien. J'aurais vu plus en feauture freeze (damned, je pensais que j'avais un mois de plus, le 15/11) Maintenant, ca devrait passer en code freeze mais faudra en parler Il faut entrer une "issue" ? Si ça passe en code freeze, cela signifi

Re: [dic] Majuscles accentuees

Laurent Godard a écrit : je sais que le sujet est souvent polémique mais cette issue OOo est assez ancienne et comme il y a actuellement un travail de fait sur le dictionnaire http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=29085 Un avis ? Une solution ? 1. Je suis contre les majuscules no

[dic] Une version 3.0 du dico

Laurent Godard : Sinon, as tu regardé par arpport aux ameliorations de Hunspell comme la recursuvité et le nombre de drapeaux ? Oui, je suis même en plein dedans. Cette version sera 0% compatible MySpell. En ce moment, je réécris entièrement le fichier des affixes, notamment pour gérer correct

[dic] A propos du site Dico|Savant

Bonsoir Laurent, reutilisabilité pour les autres langues de ton infrastructure ? En ce qui concerne le site Dico|Savant, je ne suis pas très chaud pour l'internationaliser, même si je peux filer le code à qui veut. Raisons : - je ne veux pas consacrer trop de temps à un site web; j'avais pré

Re: [dic] Nouveaux dictionnaires orthographiques

Bonjour Laurent, Laurent Godard a écrit : Voulez-vous une version finale le 12 nov. ou que les retours soient terminés le 12 nov.? les deux :) on peut decaler un peu si tu veux Tu auras donc les versions "finales" le 12. (Tu remarqueras que je te dis 'tu', donc si tu pouvais faire de même,

Re: [dic] Nouveaux dictionnaires orthographiques

jean beney a écrit : En faisant l'essai, je suis tombé sur :rédintégration/S Ce mot existe. 1. philo. Retour intégral de quelque chose. 2. psycol. loi associationniste selon laquelle tout élément de conscience tend à reproduire l'ensemble dont il fait partie. Pourriez-vous vérifier que

Re: [dic] Erreurs (suite et fin (provisoire))

Bonjour Jean, Merci une fois de plus pour vos remarques. Je m'aperçois que je ne vous ai pas cité dans le changelog. Que voulez-vous que j'indique ? jean beney a écrit : stratigraphiqu(s) sulfhydriqueS Vous devez utiliser une ancienne version du dico, car c'était déjà corrigé. tintins c

Re: [dic] Nouveaux dictionnaires orthographiques

Laurent Godard a écrit : Je propose de fixer une date limite pourretour et synthese les 12/11 ? Si les retours sont positifs alors ... ça me va. Voulez-vous une version finale le 12 nov. ou que les retours soient terminés le 12 nov.? La licence ayant changé, sera-t-il possible de les inté

[dic] Nouveaux dictionnaires orthographiques

e.org, je n'ai pas fait de tests. Vous pouvez télécharger les fichiers sur la page d'accueil de ce site: http://dico.savant.free.fr/index.php Olivier R. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [dic] Erreurs

Olivier R. a écrit : Je n'y suis pas absolument opposé mais en l'état des choses, je n'en vois pas l'intérêt, vu qu'il s'agit d'un dictionnaire orthographique. Il il n'est déjà pas commode de changer de dico dans OOo, et rien n'est prévu pour indiq

Re: [dic] Erreurs

Bonjour, Puisque j'en parle beaucoup dans ce mail... le dictionnaire que j'emploie est le Lexis de Larousse, ce que j'avais trouvé de mieux à l'époque où je l'ai acheté (en 1995 je crois), car c'était l'un des plus complets, m'avait-il semblé, et il y a presque toujours l'origine étymologique.

Re: [dic] Erreurs

Bonjour, jean beney a écrit : En voulant intégrer des mots du dictionnaire OOo dans un autre, j'en vois passer un certain nombre qui sont faux. Je n'ai pas encore pris le temps de chercher les uppressions ou les modifications de drapeaux qu'il faudrait faire. Merci pour vos notes. J'ai surt

Re: [dic] Modification du drapeau p

Bonjour, Laurent Godard a écrit : Ce n'est pas l'application d'un drapeau qui pose probleme mais le fait qu'il manque des mots apres, l'application du drapeau ou non devrait etre faite par les programmes de munch et unmunch Voilà plusieurs fois que munch revient sur le tapis et j'aimerais

Re: [dic] adjectifs

Bonjour à tous, jean beney a écrit : Voici quelques adjectifs que j'ai entré dans la base savant. Merci. J'ai commencé à regarder vos propositions et à valider ou non. Cela prend du temps. J'ai commenté certaines d'entre elles. Il me reste 5000 noms et adjectis plus ou moins technique ou se

Re: [dic] Nouveaux noms

Bonjour, Laurent Godard a écrit : Le travail a ete repris par Agnes Souque et se poursuit actuellement sur languagetool http://blogs.nuxeo.com/sections/blogs/agnes-souque Je tiens les fichiers, un peu volumineux à disposition de tout volontaire Les fichiers m'intéressent effectivement. Merc

Re: [dic] Modification du drapeau p

Merci pour cette vérification. Le drapeau p pose décidément problème. Si on le laisse, ça engendre des erreurs. Si on l'enlève, évidemment, ça pose problème. Et mes corrections engendrent des effets de bord. Impossible de laisser ça en l'état. jean beney a écrit : erronés: < "s'achétèrent"

Re: [dic] Analyse du dictionnaire de Vazkor

Bonjour, Laurent Godard a écrit : Il y dans ce dictionnaire des milliers d'ajouts et de corrections diverses, la plupart correctes et judicieuses (surtout des corrections de drapeaux erronés et l'ajout de ceux qui manquaient). autant je suis entierement d'accoprd sur lme nettoyage et l'enreic

Re: [dic] Nouveau dictionnaire

Bonjour, jacques-f a écrit : Je viens de recevoir un message [dic] Analyse du dictionnaire de Vazkor de Olivier R. mais qui est considéré par Wanadoo (ou Orange) comme un spam. *** SPAM *** [dic] Analyse du dictionnaire de Vazkor Peut-être à cause des deux fichiers texte joins? D'ail

[dic] Modification du drapeau p

Bonjour, Les lemmes en -oie, -uie, -ère, -ène, -ège, -lle, etc. sont mal déclinés (problèmes d'accentuations, de double consomme, et d'interversion de i avec y). Exemple : s'aère/p anciennes nouvelles déclinaisons :déclinaisons s'aères'aère s'aèrent

[dic] Nouveau dictionnaire

Bonjour, Jean Beney a écrit : > Mais qu'est-il devenu de celles dont nous avons discuté pendant > l'hiver ? (.aff et .dic) > la version en ligne date toujours du 8/6/2002. > Quelle est la procédure pour les officialiser ? Une première mise à jour du dictionnaire est disponible ici : dico.savant

Re: [dic] patch de dictionnaires

Laurent Godard a écrit : quelq'un pourrait il verifier que ces modifications sont ok pour etres utilisées ? Bien faire attention à l'autocorrection et la reprise des anciens documents par rapport à la ligature http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72724 Bonjour, Ce sont toutes

[dic] [dictionnaires français] un changement de licence ?

Bonjour à tous, suite à une discussion sur assiste.com http://assiste.forum.free.fr/viewtopic.php?t=13797&postdays=0&postorder=asc&start=200 on en discute ici aussi: http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=56134&postdays=0&postorder=asc&start=150&sid=5f0148b54f9fbb2f9c989af0baf90dab Il se

Re: [dic] Noms de logiciels

Bonjour à tous, jean beney a écrit : Les noms de logiciels ne sont pas reconnus par le dictionnaire. Serait-il opportun de les ajouter ? Je pense par exemple à OpenOffice.org, Impress, Writer, (...) ;-) Je serais plutôt partisan de les considérer comme des mots professionnels et de laisser

Re: [dic] qu'actrice

Chopin Sebastien a écrit : Le mot "actrice" est bien présent, mais pas toutes ses déclinaisons. Ainsi, "qu'actrice" n'ai pas reconnu :-( Je ne vois guère quand cette forme peut servir, mais je veux bien croire que ça manque. Dans le dictionnaire, le mot actrice existe sous la forme suivante

[dic] Erreur dans le fichier des affixes d u dictionnaire selon la réforme de 1990 ?

Bonjour, On trouve une ligne supplémentaire dans la définition du drapeau F du fichier des affixes du dictionnaire selon la réforme de 1990. SFX F ée è ée Cette ligne supplémentaire m'apparaît être une erreur, car elle engendre des mots erronés. Exemple: ordonnée/F av

Re: [dic] Fichier des affixes français corr igé

Pour aider OpenOffice.org à trouver de meilleures suggestions des mots corrects, je propose de nouvelles ligne dans la table de remplacement: REP 18 REP f ph REP ph f REP c qu REP qu c REP tt t REP t tt REP ll l REP l ll REP nn n REP n nn REP pp p REP p pp REP mm m REP m mm REP œ oe REP oe œ REP

Re: [dic] Fichier des affixes français corr igé

Bonjour, J'ai vérifié les modifications que vous proposez. Elles sont toutes correctes pour les exemples que vous nous proposez. Cependant, il faudrait vérifier que les modifications n'auront pas d'effets de bord sur d'autres lemmes ayant les drapeaux dont les règles ont changé. Il ne doit p

Re: [dic] dictionnaire français corrigé

Remarque sur l'emploi des drapeaux : J'ai vu quelques erreurs dans les listes que vous proposiez. Par exemple : enkyter/msty exonder/msty donnent les déclinaisons suivantes : enkyster enkysté enkystée enkystées enkystés m'enkyster m'enkysté m'enkystée m'enkystées m'enkystés s'enkyster t'enkyst

Re: [dic] dictionnaire français corrigé

Il s'agit de l'analyse du dictionnaire actuellement employé par OOo, pas de celui que j'ai envoyé. Analyse du dictionnaire actuel : Nombre d'entrées: 92482 Nombre d'entrées sans drapeaux: 22997 NON-VERBES - pluriels & déclinaisons : S : 28438 X : 378 F : 6298

Re: [dic] Informations sur le dic tionnaire français

Bonjour, Le dictionnaire consiste en une liste de mots-lemmes auxquels on ajoute des drapeaux pour obtenir des déclinaisons (pluriels, conjugaison, etc.) Voici la documentation qui explique ça en détail : http://fr.openoffice.org/Documentation/Guides/guide%20dico.html http://fr.openoffice.org/

Re: [dic] erreurs dans le dictionnaire

Laurent Godard a écrit : Est ce que celà ne vaudrait pas le coup dans ce cas de 'deplier' le dictionnaire, faire une appel à revue systematique par des contributeurs (on pourrait croiser) plutot que de modifier des drapeaux au coup par coups (oui, ca represente 650 000 mots, mais on a pu trait

Re: [dic] erreurs dans le dictionnaire

jean beney a écrit : Concernant la revue des drapeaux inutiles le travail d'agnes pourrait peut etre être utile http://w3.u-grenoble3.fr/lebarbe/agnes/ J'ai regardé le site. Malgré un certain flou dans le texte, je crois comprendre qu'elle obtient bien moins de drapeaux que ce qui existe act

Re: [dic] erreurs dans le dictionnaire

jean beney a écrit : Je n'ai pas pris le temps d'installer le logiciel car je n'ai qu'un vieux python et il faut que je réinstalle tout. Ne vous embêtez plus avec ça pour l'instant, car je réadapte mon application pour qu'elle soit utilisable sous Linux, et j'en profite pour simplifier l'int

Re: [dic] traits morphologiques dans le dictionnaire

jean beney a écrit : Le travail est pour l'instant limité aux verbes parce qu'il n'est pas possible de séparer atomatiquement les noms des adjectifs et autres. Les fichiers d'affixes correspondant et le dictionnaire adapté seront bientôt disponible sur mon site : http://lisi.insa-lyon.fr/~jbe

Re: [dic] erreurs dans le dictionnaire

le dictionnaire de la réforme de 1990. Avec l'aide du petit Robert, j'ai traité un grand nombre de ces verbes. Vous pouvez déjà les entrées dans la base, sauf les verbes du 3e groupes. Je crois que je vais prévoir la pos

[dic] Re: [dev-fr] Re: [dic] Mise à jour du di ctionnaire français pour OpenOffice.org [S avant]

Laurent Godard a écrit : les sources sont elles disponibles ? Sous quelle licence ? Oui, les sources seront disponibles au public. J'emploie le futur, car je voudrais avancer un peu plus ce projet avant de les diffuser, et les nettoyer, (beaucoup de copier/coller et de changements de dernièr

[dic] Mise à jour du dictionnaire français pour OpenOffice.org [Savant]

Bonjour à tous, J'ai écrit une application, Savant, afin de mettre en commun toutes les propositions d'ajout et de suppression d'entrées dans le dictionnaire français d'OpenOffice.org. Le locigiel permet de construire une entrée cohérente avec les spécifications du fichier des affixes et de