Re: HPTI (Re: Ketokohan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009))

2009-10-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
penjurian, bila perlu mengusahakan sendiri penerjemahan sastra dlm bhs asing ke dlm bhs eropa utama. - From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Sat, 24 Oct 2009 14:57:34 +0700 To: Subject: Re: HPTI (Re: Ketokohan (Re: [budaya_tionghua]

Generation Gap (Re: Cokin (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009))

2009-10-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: henyung To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, October 24, 2009 6:47 AM Subject: Cokin (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009) > Malas dah yang beginian - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bagi saya yang relatif masuk ge

Paradigmanya Generasi Muda (Re: [budaya_tionghua] Nabil, Mely dan cina)

2009-10-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Tepat sekali pengelompokan menurut jaman yang dikemukakan Zhou-heng ini. Memang tiap generasi mempunyai paradigmanya sendiri, yang kontekstual sesuai dengan jamannya. Bahwa generasi muda tionghoa jaman bebas sekarang ini berparadigma cokin so what, itu bukan kata saya, yang sudah generasi tua d

Re: HPTI (Re: Ketokohan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009))

2009-10-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
i, buku yg diterbitkan sudah ratusan, anggotanya 500an, tersebar di berbagai propinsi. Perangkat organisasinya sangat rapi, usianya sudah 10 th, Jelas bukan organisasi kemarin sore. - From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Sat, 24 Oct 2009 02:23:5

Pencaboan, Pensotoyan (Re: [budaya_tionghua] Biarkan anjing menggonggong.........)

2009-10-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Tentunya kecerdasan untuk merunut suatu thread diskusi bukan monopoli satu orang saja. Ada banyak orang lain yang juga cukup cerdas untuk dapat pula melihat bahwa dari yang semula kata "cabo" digunakan secara netral, namun di tengah-tengah berjalannya diskusi berubah digunakan menjadi penghinaan

Tiarap (Re: Komunis (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009))

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: zho...@yahoo.com To: Akhmad Bukhari Saleh Sent: Saturday, October 24, 2009 1:24 AM Subject: Re: Komunis (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009) > Oh rupanya anda salah tangkap konteks pembicaraan saya. > Maksud saya: kalau tokoh2 yg muncul sa

HPTI (Re: Ketokohan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009))

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: zho...@yahoo.com To: Akhmad Bukhari Saleh Sent: Saturday, October 24, 2009 1:13 AM Subject: Re: Ketokohan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009) > Ah nggak juga Pak Abs, panitya nabil bukanlah > nabi yg sempurna, banyak tokoh yg luput dari >

Budaya Cina (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
siasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penampilan luar aja dah > lebih "holland". > > Maaf yah kalo tersinggung. > > Yongde - > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh&

Cokin (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
endapatkan > apresiasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penampilan luar aja dah > lebih "holland". > > Maaf yah kalo tersinggung. > > Yongde --- > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" >

Komunis (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Maaf yah kalo tersinggung. Yongde - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > > Wah, kelihatannya benar-benar nih tidak ada rekan dari milis ini yang juga > diundang ke acara Nabil Award ini! > Atau ada yang diundang tetapi pada tidak datang?

Ketokohan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
dak mendapatkan apresiasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penampilan luar aja dah lebih "holland". Maaf yah kalo tersinggung. Yongde --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > > Wa

Tidak Nyambung (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
nya dan tokoh kebudayaan ketionghoaan itu apa ? Lagipula dari omong-omong sesama teman, seorang "tante" tidak mendapatkan apresiasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penampilan luar aja dah lebih "holland". Maaf yah kalo tersinggung. Yongde ----------

Tidak Nyambung (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
nya dan tokoh kebudayaan ketionghoaan itu apa ? Lagipula dari omong-omong sesama teman, seorang "tante" tidak mendapatkan apresiasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penampilan luar aja dah lebih "holland". Maaf yah kalo tersinggung. Yongde ----------

Apaan (Re: [budaya_tionghua] Re: Nabil Award 2009)

2009-10-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
olongan elit dan awam tidak akan nyambung. Informasinya tidak tersampaikan. Lalu definisi termuka ketionghoannnya dan tokoh kebudayaan ketionghoaan itu apa ? Lagipula dari omong-omong sesama teman, seorang "tante" tidak mendapatkan apresiasi lar, walaupun ada embel-embel marga dari penamp

Re: [budaya_tionghua] Nabil Award 2009

2009-10-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
aklum saja, karena sangat logis. Mungkin besok bisa dipostingkan satu-dua di antaranya... Wasalam. === - Original Message ----- From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, October 20, 2009 12:37 AM Subject: [budaya_tionghua] Nabil

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-21 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
i gak ngeledek. tapi kalo ada yang tanya " ini bikinan cina ya"? mungkin ada sambungan, "pantas lekas rusak" anggota milis budaya cina --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > > - Original Message - > From

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-21 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Maksud Jackson, suatu kata walau diganti apa pun, diganti seribu kali pun, kalau konteks penggunaannya ledekan, ya tetap saja ledekan... Kata "cina" kalau konteksnya penggunaannya untuk ledekan, maka jadilah dia ledekan. Kalau konteksnya bukan ledekan, maka bukanlah dia itu ledekan. Kata "cina"

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-21 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
bal abal, katakan " ini barang cina pasti", begitu ya? Kontekstual banget --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > > - Original Message - > From: younginheart5000 > To: budaya_tionghua@yahoogroups.c

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Ini gak bener. dimasa pemakaian kata tionghoa gak pernah ada unsur ledekan. kalo ada engkoh di kota yang bilang "ini barang bikinan cungkuok", pasti gak ngeledek. tapi kalo ada yang tanya " ini bikinan cina ya"? mungkin ada sambungan, "pantas lekas rusak" anggot

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: younginheart5000 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 21, 2009 10:42 AM Subject: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang > buru buru mod, ganti nama jadi budaya china... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Re: Kontekstual (Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina)

2009-10-20 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
He he he, setuju pada target mencapai win-win solution dari koay tayhiap! Hanya saja frasa "kerabat Tiongkok" akan membingungkan. Karena kata "kerabat" mengacu pada orang (manusia), sedangkan kata "Tiongkok" mengacu pada nama negara. Memang dalam hal begini ini, 'kelebihan' dari kata "cina" dal

Kontekstual (Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina)

2009-10-20 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Sebetulnya penggunaan istilah cina, tiongkok, tionghoa, bahkan mandarin, itu kontekstual juga. Di kalangan paguyuban cersil selalu dibilang "cerita silat cina". Tidak pernah "cerita silat tiongkok", apalagi "cerita silat tionghoa". Di kalangan movie-goers dan song lovers selalu dibilang "film ma

[budaya_tionghua] Nabil Award 2009

2009-10-19 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Saya menerima undangan untuk menghadiri acara penganugerahan Nabil Award 2009 bagi Myra Sidharta, Mely Tan dan Charles Coppel pada hari Kemis 22 Oktober 2009 jam 16:00 di Hotel Mulia. Nabil Award saat ini boleh dibilang award utama untuk budaya tionghoa Indonesia. Ada rekan di milis ini yang jug

Re: [budaya_tionghua] Re: Artikel menarik: Teringat akan Lie

2009-10-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Bahasa berkembang. Semua bahasa, tidak terkecuali bahasa Melayu, bahasa Melayu Tionghoa dan bahasa Indonesia, berkembang dalam alur sejarahnya. Kalau OKT, Oey Kim Tiang alm., dikatakan sebagai contoh utama penutur bahasa Melayu Tionghoa (Melayu Rendah), dalam alur sejarah ternyata alm. pun berub

Re: [budaya_tionghua] Re: Artikel menarik: Teringat akan Lie

2009-10-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Iya betul! Kalau dibilang Hamengku Buwono ke-X adalah keturunan Sultan Agung, tidak salah dong! Kalau dibilang HB-X adalah anak Sultan Agung, nah itu baru salah. Jadi kalau dibilang Lie Kim Hok keturunan imigran, itu tidak salah. Kalau dibilang Lie Kim Hok anak imigran, itu baru salah. Gitu tuh,

Re: John Lie (Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?)

2009-10-14 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
ativitasnya :)) Bagaimana pendapat Uly cabo? :) Poz Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss... ! ---------- From: "Akhmad Bukhari Saleh"

Re: Bls: [budaya_tionghua] Re: Soal Cina... lagi.... hmmm

2009-10-14 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kasar tapi bertanggung jawab, jelas identitas dirinya. Nggak kasar tapi tidak bertanggung jawab, sembunyi muka, cuma nongol ekornya. === - Original Message - From: Azura-Mazda To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 14, 2009 4:27

John Lie (Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?)

2009-10-14 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: Nasir Tan To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 14, 2009 11:32 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan? > Laksamana (Jenderal TNI - Angkatan Laut ) John Lee > ( Tenglang Asli dan Katolik). --

Re: [budaya_tionghua] Re: Soal Cina... lagi.... hmmm

2009-10-08 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kalau memposisikan diri sebagai hoedjin yang berumur, memanggil Hauw-djie, yang dianggap lebih muda, dengan "jij", bisa-bisa saja. Kalau belum kenal, walau lebih muda, memang harus memanggilnya "U". Tetapi di milis kan sering dianggap semua sudah kenal dekat. "Di delapan penjuru lautan, semua be

Shanghai (Re: [budaya_tionghua] Re: Soal Cina... lagi.... hmmm)

2009-10-08 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Ardian-heng, ngomongin Shanghai, jadi ada yang kepingin ditanya nih. Banyak dibicarakan orang bahwa sekarang ini di mainland banyak yang ketularan orang Hongkong dan Singapura (tentu juga Malaysia) yang memakai nama Barat, yang asalnya sebetulnya nama baptis, di depan she-nya. Albert Zhou, Barba

Barbar? (Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?)

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Mendingan barbar lah daripada pian-hoa-tjat yang hanya lempar issue sembunyi seribu topeng... = - Original Message - From: Azura-Mazda To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 07, 2009 4:14 PM Subject: Re: [budaya_tionghua]

Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
ng istilah China! Dari sejarah diatas, anda masih memungkiri bhw tiongkok membedakan istilah tiongkok, china dan cina? Logika dari mana? Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -- From: &

Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: zho...@yahoo.com To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 07, 2009 5:13 PM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan? > Dulu saat memulihkan hubungan dng indonesia, > posisi RRT belum sekuat sekarang, > s

Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
ro kontra, mengapa kok menjadi republik rakyat china? Mengapa bukan republik rakyat tiongkok seperti dulu atau republik rakyat cina seperti kebiasaan ORBA? Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ---

Re: [budaya_tionghua] buatan Tiongkok

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
erserah pak Abs cs mau milih menjadi orang indonesia yg mana? Suatu saat nanti secara resmi china juga akan diganti dng istilah zhongguo. Tunggu saja. Untuk tahap sekarang, yg jelas tiongkok menolak disebut sbg republik rakyat cina. Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat IN

Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan?

2009-10-07 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: zho...@yahoo.com To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 07, 2009 11:38 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa Kata 'Cina' Tidak Pantas Digunakan? > Manusia tanpa sejarah? Kasihan... - - - - - - - - - - - - - - - - Yang belajar s

Re: [budaya_tionghua] buatan Tiongkok

2009-10-06 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: pccen...@indosat.net.id To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Monday, October 05, 2009 5:05 PM Subject: [budaya_tionghua] buatan Tiongkok > "Made in China" ini kan bahasa Inggris, > jika di bahasa Indonesiakan jadi "Buatan Tiongkok". - - - - - - - - - - -

Re: [budaya_tionghua] Fw: Dirgahayu 60 tahun RRT

2009-10-01 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: H.S. Han To: C.T. Chan Sent: Thursday, October 01, 2009 9:36 PM Subject: Re: Dirgahayu 60 tahun RRT > dengan perkataan lain > satu Negara Socialis yang modern. Helaas dr. Han, perkataan lain dari "socialisme modern" tidak lain tidak bukan adalah "kapitalisme

Re: [budaya_tionghua] Zhang Yimou Selayang Pandang

2009-10-01 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Zhang Yimou dipakai pimpinan RRT sekarang karena dia satu-satunya yang bisa bikin acara spektakuler menghibur sekaligus menggelorakan semangat rakyat tanpa ada beban perasaan apa-apa terhadap yang kalau para pejabat pemerintah dan aparatchik partai harus menyebutnya sebagai kejayaan komunis Tion

Re: [budaya_tionghua] The Great Leap forward!

2009-10-01 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Sudah jelas sejarah membuktikan great leap forward-nya Mao adalah great leap toward destruction, lompat masuk sumur derita. Adalah great leap pasca Mao, great leap forward-nya Deng, great leap from socialism toward capitalism, itulah yang membawa Tiongkok pada kemajuannya sekarang ini. Wasalam

Re: Arsitektur Tionghoa (Re: [budaya_tionghua] Tolong info ttg Pa Hoa)

2009-09-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
atau gagal dari segi seni atau estetika. Seperti apa "berhasil" secara estetis itu!? Karena itu kepingin tahu juga bagaimana rincian penjelasannya koq design Pei untuk gedung-gedung di RRT itu dibilang "berhasil"? Wasalam. ============ - Original M

Arsitektur Tionghoa (Re: [budaya_tionghua] Tolong info ttg Pa Hoa)

2009-09-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Dalam posting terdahulu, Zhou-heng bilang arsitektur adalah masalah rasa dan penghayatan. Jadi tentunya sulit mengatakan mana yang jelek dan mana yang bagus, mana yang berhasil dan mana yang gagal. Namun mendadak sekarang dengan nada pasti dikatakan gedung kedubes RRT di Jakarta adalah arsitekt

Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009

2009-09-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
ionghoa ya ?* Steve -- From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, September 16, 2009 11:18:42 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009 

Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009

2009-09-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
, ... Salam, ChanCT - Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, September 16, 2009 3:13 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009 Apa hubungannya sama budaya tionghoa Indonesia

Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009

2009-09-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, September 16, 2009 2:13:06 Subject: Re: [budaya_tionghua] Fw: Latihan Parade 1 Oktober 2009  Apa hubungannya sama budaya tionghoa Indonesia? = - O

Re: [budaya_tionghua] Sembayangan di Bulan Tujuh Imlek

2009-09-08 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Saya juga Muslim, dan saya juga meyakini terbatasinya kiprah syaitan di bulan Ramadhan (walaupun menurut saya hal itu tidak secara fisik melainkan secara qalbu). Namun tetap saja menurut saya posting Denny-heng yang mendadak bicara soal kepercayaan Islam bahwa syaitan dibelenggu di bulan Ramadha

Re: [budaya_tionghua] Re: Membutuhkan data wawancara

2009-08-31 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Andri, Ul-djie! Lain Ardi atuh... === - Original Message - From: ulysee_me2 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, September 01, 2009 12:54 PM Subject: [budaya_tionghua] Re: Membutuhkan data wawancara Ardi lu jurusan apa sih? Arsi

Maaf (Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!)

2009-08-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
penasaran mau perang agama, bisa kita cari forum lain, jangan di milis budaya ini. Wasalam. - Original Message ----- From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, August 22, 2009 10:56 PM Subject: Re: Bls: [budaya_tionghua] N

Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!

2009-08-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
ngungkan anda melawan orde baru, tapi anda tidak pernah mengkritik politik pemberangusan budaya tionghoa oleh orde baru! Itu saja. Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ---------- From: "Akhmad Bukh

Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!

2009-08-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
)a! > - Original Message - "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > Wah, mbulet nih! ... > Yang coba-coba lempar issue politik di milis ini cuma pecundang yang tidak > hebat, si pecundang itu beronani debat politik di milis budaya ini. > > Saya j

Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!

2009-08-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
aru yg mempolitisir istilah cina! Ada apa gerangan??? -- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Sat, 22 Aug 2009 14:29:52 +0700 To: Subject: Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!  D

Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!

2009-08-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
? Apakah dia hanya pengangguran belaka? Jika anda tetap ingin bercina ria, jangan salahkan orang belanda yg tetap senang memakai kata inlander ketimbang indonesia!!! Istilah Indonesia juga sebuah istilah politik! Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ------

Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a!

2009-08-21 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: zho...@yahoo.com To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Friday, August 21, 2009 11:24 PM Subject: Re: Bls: [budaya_tionghua] Nama Cina dalam Cin(T)a! > bangkai jelas nista, > tapi sang bunga tak protes tuh! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ke

Re: [budaya_tionghua] Re: UPACARA KEMATIAN ORANG TIONGHOA TRADISI

2009-08-21 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: agoeng_...@yahoo.com To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, August 22, 2009 12:27 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: UPACARA KEMATIAN ORANG TIONGHOA TRADISI > Emang salah? --- Iya, memang salah! Mem-posting-kan ses

Re: [budaya_tionghua] Re: Bali Merdeka di Holam

2009-08-19 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
y, August 19, 2009 11:53 > > > PM > > >Subject: Re: [budaya_tionghua] Bali > > > Merdeka di Holam > > > > > >Iya lho, di selendangnya jelas2 ditulis Bali, tak ada Indonesianya! Mungkin > > > kalau ditulis indonesia takut ditanya sebe

Re: [budaya_tionghua] Bali Merdeka di Holam

2009-08-19 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
a sebelah mananya Bali... Hehe ---------- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Wed, 19 Aug 2009 21:29:13 +0700 To: Subject: [budaya_tionghua] Bali Merdeka di Holam Rupanya Bali sudah '

[budaya_tionghua] Bali Merdeka di Holam

2009-08-19 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Rupanya Bali sudah 'merdeka', menjadi negara sendiri ya! He he he... == Rabu, 19/08/2009 17:57 WIB Gadis Bali Menangkan Kontes Bikini di China Rachmadin Ismail - detikNews Foto: Xinhua Henan - Kemolekan gadis asal Indonesia dihargai di dunia internasional. Buk

Re: [budaya_tionghua] Kok Jadi Porak Poranda Ya?

2009-08-05 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Nggak koq, Ivan-heng! Saya lihat posting itu dengan encoder traditional chinese, OK tuh... Wasalam. == - Original Message - From: ivan_taniputera To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, August 05, 2009 11:49 AM Subject: [budaya_tiongh

Pelajaran Sejarah (Re: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia)

2009-07-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Zhou-heng betul, pelajaran sejarah menjadi tidak menarik terutama karena ketiadaan/kekurangan dokumentasi sejarah yang menarik. Tetapi ini berangkat dari masalah agama yang mendasari budaya penulisan sejarah secara holistik dalam suatu masyarakat. Atau kalau tidak mau sebut "agama", bisa lah kit

Re: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia

2009-07-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kalau ukurannya imperium Majapahit dan kesamaan etnisnya, barangkali Campa bisa termasuk kerajaan Nusantara. Begitu pula kerajaan-kerajaan di Sulu, Mindanao, dll. di Katagalogan (istilah Moh. Yamin untuk menyebut Filipina). Wasalam. -

Re: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia

2009-07-23 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
tas Ambalat. Jadi sejarah itu sebenarnya bisa dimanfaatkan untuk banyak hal. But, semuanya harus obyektif dan ada bukti. Demikianlah, kira2 kendala yang masih dihadapi. Sebelumnya saya ucapkan banyak terima kasih. Salam damai dan persaudaraan, IT. --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Ak

Re: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia

2009-07-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
IT-heng, kira-kira masih ada hambatan apa bagi cepat terbitnya buku ini? Barangkali ada yang kita-kita bisa bantu mengatasinya... (Kalau hambatan tersebut tidak 'nyaman' diuarkan di milis, japri saja) Wasalam. = - Original Message - From: ivan_taniputera To

Re: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia

2009-07-22 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: Hendri Irawan To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, July 21, 2009 3:25 PM Subject: [budaya_tionghua] Re: Usulan untuk membuat silsilah kerajaan di Indonesia > Jangan menaruh misi-misi tertentu > seperti misalnya yang anda tuliskan di bawah.

Re: [budaya_tionghua] Re: Ledakan di Ritz Carlton - Kuningan

2009-07-17 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Kuningan Cuma bingung apa motif sebenernya ledakin bom skrg? Kenapa engga nunggu pas MU nginep? Kan lebih heboh n menggemparkan, apa yg bom fans MU jg jadi takut lukai pemain fav dia? -- From: "Akhmad Bukhari

Re: [budaya_tionghua] Re: Ledakan di Ritz Carlton - Kuningan

2009-07-17 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Betul sekali Tan Lookay, memang itu yang terjadi. Para pembom sudah menginap sekitar 4-6 hari sebelumnya di setidak-tidaknya satu kamar, kamar 1808, dan bolak-balik ke kamar itu untuk memasukkan bahan peledak berangsur-angsur sedikit-sedikit. Lalu sehari sebelumnya merakit bom itu di kamar terse

Re: Terlalu liar (Re: [budaya_tionghua] Re: Persatuan Nasional Adalah Kepentingan Mendasar Rakyat Berbagai Etnis Xinjiang)

2009-07-17 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
-- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Fri, 17 Jul 2009 09:20:07 +0700 To: Subject: Terlalu liar (Re: [budaya_tionghua] Re: Persatuan Nasional Adalah Kepentingan Mendasar Rakyat Berbagai Etni

Terlalu liar (Re: [budaya_tionghua] Re: Persatuan Nasional Adalah Kepentingan Mendasar Rakyat Berbagai Etnis Xinjiang)

2009-07-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Untuk saat sekarang tudingan Zhou-heng ini masih terlalu liar. Sama liarnya dengan kalau saya menuding bahwa dalang ledakan ini adalah juga dalang penembakan yang berkelanjutan di Freeport, Papua. Wasalam. - - Original Message - From: zho...@

Re: [budaya_tionghua] Dokumentasi Sejarah Etnis Tionghua yang Terlupakan

2009-07-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Semarang sudah bikin! Sudah lama... Mungkin langkah pertama pelajari saja buku tentang Chinese heritage di Semarang itu, untuk setidak-tidaknya mendapat gambaran tentang sistematikanya. Wasalam. == - Original Message - From: ivan_taniputera To: buda

Re: [budaya_tionghua] Global Role for Renminbi....SELL USD!

2009-07-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Iya, itu yang diharap-harap seluruh dunia ketiga untuk dikemukakan Hu Jintao di G-8 Summit di Italia, sebelum dia terburu-buru 'cauw'... - Original Message - From: Hendra Bujang To: budaya_tionghua@yahoogroups.com ; inti-...@yahoogroups.com ; tiongho

Re: Kebodohan Membuka Peluang (Re: [budaya_tionghua] Berita yang provokatif berbau SARA, bibit perpecahan)

2009-07-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Tentu saja kerusuhan Tibet beda dengan kerusuhan Sinkiang. Hampir tidak ada kerusuhan yang sama. Tetapi sebaliknya hampir semua kerusuhan ada kesamaannya. Dalam menanggulanginya harus diperhitungkan aspek-aspek besaran skalanya, motif penyebabnya, dan potensinya untuk berkembang lebih rusuh lagi

[budaya_tionghua] Sip Bian Bay Hok

2009-07-12 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Untuk teman-teman yang punya akses ke Celestial Channel, diingatkan bahwa "Sip Bian Bay Hok (House of Flying Daggers)" akan ditayangkan nanti malam jam 21:50. Dan akan diulang hari Selasa 21 Juli jam 20.00. Good movie! Sementara itu "Ip Man" hari Minggu 26 Juli jam 20:00 dan hari Senin 27 Juli ja

Re: Kebodohan Membuka Peluang (Re: [budaya_tionghua] Berita yang provokatif berbau SARA, bibit perpecahan)

2009-07-11 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
, komentarnya malah menghimbau pemerintah jangan kejam pada orang uigur! Ini logika apa? Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ---------- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Sat, 11 Jul 2009 17

Kebodohan Membuka Peluang (Re: [budaya_tionghua] Berita yang provokatif berbau SARA, bibit perpecahan)

2009-07-11 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Apa pun alasan dan tujuannya, menghalangi orang beribadah merupakan kebijakan dan tindakan bodoh. Tentara 'Pembebas Rakyat' harus belajar sama tentara Israel yang walaupun terkenal sadis dan biadab dan menggunakan segala cara dalam menanggulangi kerusuhan orang Palestina, tetapi tidak pernah sa

[budaya_tionghua] Salah Milis! (Re: Benarkan UU ITE belum berlaku?)

2009-06-27 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh.
- Original Message - From: sunny To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, June 27, 2009 10:12 AM Subject: Re: [budaya_tionghua] Benarkan UU ITE belum berlaku? > yang saya tanyakan apakah kutipan > ayat-ayat Al

[budaya_tionghua] Re: Dari Tatap Muka Prabowo Subianto dengan Kalangan Tionghoa

2009-06-24 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh.
Sudah ada barangkali 100 postings dengan judul ini muncul di milis ini, yang tidak memuat hubungan apapun dengan budaya tionghoa. Pengirimnya itu lagi itu lagi, yang hanya sekali lagi membuktikan adanya beberapa rekan di milis ini yang 'berani'-nya berdebat politik (atau agama) di milis non-polit

Bah. Indonesia (Re: [budaya_tionghua] Re: Untuk memperbaiki karma : Fw: HAKIM PAO Menggugat Raja Neraka GIAM LO ONG.)

2009-06-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Sebetulnya masalahnya adalah kita membicarakan penggunaan kata asing yang diserap menjadi kata bahasa Indonesia. Sehingga artinya menjadi berbeda daripada arti awalnnya dalam bahasa aslinya. Contoh nyata adalah kata "fitnah". Kata ini berasal dari bahasa Arab, dan sekarang jelas-jelas menjadi kat

[budaya_tionghua] OOT - Hong Sin [1 Attachment]

2009-05-18 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Maaf jalum, karena japri belum masuk-masuk. Tantono lookay dan Tan Pho Han sianseng, Hunjuk bertahu yang jiewie looheng punya pesanan buku "Hong Sin" sudah klaar di-copy seanteronya. Hasilnya ada ciamik punya. Tolong kontak loohoe via jap

Moderator Milis (Re: Kenapa Lambat? (Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?))

2009-05-17 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
jam Sunday, 17 May, 2009 03:41 bedanya 1 detik om - Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com Sent: Sunday, 17 May, 2009 03:41 Subject: Kenapa Lambat? (Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998

Re: Kenapa Lambat? (Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?)

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
--- - Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Sunday, 17 May, 2009 03:41 Subject: Kenapa Lambat? (Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban

Kenapa Lambat? (Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?)

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
im tanggal 17 Mei 2009 jam 03:40. Coba kita lihat, jam berapa nanti mnculnya di milis... --- - Original Message - From: Akhmad Bukhari Saleh To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Saturday, May 16, 2009 2:43 PM S

Re: [budaya_tionghua] Re: Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
kinannya hanya 2: tidak mampu atau sengaja membiarkannya. > Adakah kemungkinan lain??? > > Sent from my BlackBerry® > powered by Sinyal Kuat INDOSAT > > > From: "Akhmad Bukhari Saleh" > Date: Fri, 15 May 2009 21:05:06 +0700 > To: >

Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
atau tidak. Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Sat, 16 May 2009 02:11:42 +0700 To: Subject: Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 M

Re: [budaya_tionghua] Re: Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao)

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
dianggap aja klo yg semua ada di indo waktu itu otomatis wni? Trus kok bisa2 langsung maksa org jawa, batak, ambon, sunda bahwa mereka itu wni? Emangnya dah pasti mereka mau getu? -- From: "Akhmad Bukhari

Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?

2009-05-16 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
------ From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Fri, 15 May 2009 21:05:06 +0700 To: Subject: Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban? Untuk klarifikasi mendampingi kata "gublok" itu, bisakah Budi-heng menyebut

Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Adakah kemungkinan lain??? Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ------ From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Fri, 15 May 2009 21:05:06 +0700 To: Subject: Re: [budaya_tionghua] R

NIK (Re: [budaya_tionghua] Re: Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao))

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
begitu dibuka semua data bisa dicheck. Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT ------ From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Fri, 15 May 2009 17:18:23 +0700 To: Subject: Re: [budaya_ti

Re: [budaya_tionghua] Refleksi Tragedi 13-15 Mei 1998 - Kapan Ada Keadilan untuk Korban?

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Untuk klarifikasi mendampingi kata "gublok" itu, bisakah Budi-heng menyebut satu nama, satu saja, tidak perlu 10, apalagi 100, nama mereka yang keluarganya KENA jadi korban perkosaan?? Pasangan capres-cawapres JK-Boediono yang menjadi lawan dua jenderal yang disebut Zhou-heng, sanggup bayar

Re: Apakah Virus? (Re: [budaya_tionghua] OOT: Cornell University Bahasa Indonesia/Javanese Translation Project)

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Saya telah membuka alamat ini - saya kira ini application ditujukan hanya utk mereka yg berdomisili diAmerica Utara - US/Can. ini tidak ada bahaya apapun dan saya kira oleh karena ini persoalan bahasa calon² harus diinterview secara direct. Andreas --- On Thu, 5/14/09, Akhm

Re: [budaya_tionghua] Re: Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao)

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
at, banyak orang tionghua yang cuma bisa bicara dalam bahasa khek (hakka). Selama pejabat2 kita tidak mau terima sogokan, maka menurut saya masalah ini akan sangat bisa diminimalisir. Salam. --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: >

Re: [budaya_tionghua] Re: Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao)

2009-05-15 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Tapi kan bisa bahasa Jawa atau Bali... Sudah pastilah bukan orang Cina Tiongkok menyamar jadi Tionghoa Indonesia. Wasalam. - Original Message - From: agoeng_...@yahoo.com To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Fr

Re: Bumbu 'Brani' (Re: [budaya_tionghua] Chinese Food vs Kuring Food?)

2009-05-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
kan yang 1.000.000 SHU. Coba ajah anda pake Tabasco yang extra hot, itu mah buat anak kecil ya? Begitu sajah sih ya, kalau salah sila koreksi dan kalau kurang boleh ditambahi. Salam makan enak dan sehat, Ophoeng BSD City, Tangerang Selatan http://ophoeng.multiply.com --- In buda

Re: [budaya_tionghua] Re: Tough times breed nostalgia for Mao

2009-05-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kalau Budi-heng yang barangkali tidak polos, coba kemukakan caranya untuk bikin phoatang orang yang mengaku-aku warganegara Indonesia suku Tionghoa padahalnya sebetulnya dia orang asing yang menyelundup masuk secara gelap ke Indonesia. Tentunya akan lebih baik lagi kalau cara bikin phoatang-nya i

Re: [budaya_tionghua] Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao)

2009-05-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kalau tidak bisa bahasa Indonesia tetapi bisa bahasa daerah, atau bisa bahasa Indonesia tetapi dengan aksen kedaerahan yang kental, tentunya orang Indonesia. Sedangkan yang sedang kita permasalahkan adalah bukan orang Indonesia, melainkan orang asing dari RRT yang secara gelap menyusup masuk Ind

Bumbu 'Brani' (Re: [budaya_tionghua] Chinese Food vs Kuring Food?)

2009-05-13 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Kelihatannya yang dimaksudkan Ferry-heng adalah chinese food Indonesia kalau dibandingkan dengan chinese food Malaysia dan chinese food Singapore, paling enak chinese food Indonesia. Lalu kalau Agoeng-heng menganggapi posting Ferry-heng dengan mengatakan masakan indo bumbunya 'brani', apakah ma

Re: [budaya_tionghua] Basa Asli Penduduk Asli? (Was: Tough times breed nostalgia for Mao)

2009-05-12 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Tetapi dalam posting-nya yang terdahulu, Tan-heng sudah menyebutkan test serupa juga dilakukan departemen naturalisasi Amerika. Dan soal ini tidak perlu kita alami sendiri mau jadi warganegara AS, di berbagai film-film Amerika sendiri juga kita pernah lihat adegan imigran yang bodoh, yang bahas

Re: [budaya_tionghua] Re: Tough times breed nostalgia for Mao

2009-05-12 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
lain dari sang calo atau sang petugas? Apakah akan ada amplop di dalam map berkas? Tapiemangnya gue kurang kerjaan nungguin begituan??? hihihihihi.. --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" wrote: > > Persoalannya bukan di situ, Liang U s

Re: [budaya_tionghua] Tough times breed nostalgia for Mao

2009-05-09 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Persoalannya bukan di situ, Liang U sianseng. Yang disatirkan di tulisan itu adalah bagaimana orang Cina Daratan 'melarikan diri' ke Maoisme ketika menghadapi dampak dari global economy crisis. Yang mencengangkan, setidaknya bagi saya yang mungkin kurang mengikuti situasinya, adalah kesan, yang

Re: [budaya_tionghua] Re: klenteng berarsitektur mendekati aslinya.

2009-05-09 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Apa kalau gaya bangunan Tiongkok Selatan bukan gaya bangunan Tiongkok asli, Robby-heng? Ya gaya bangunan Tiongkok asli juga lah!! Karena negeri Tiongkok itu besar sekali, sehingga yang namanya gaya bangunan Tiongkok asli bukan hanya gaya Utara saja, melainkan gaya Selatan juga gaya Tiongkok asl

Re: [budaya_tionghua] SIE DJIN KOEI & HONG KIAUW LIE TAN

2009-04-27 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: Yan Widjaja To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Monday, April 27, 2009 11:56 PM Subject: [budaya_tionghua] SIE DJIN KOEI & HONG KIAUW LIE TAN SIE DJIN KOEI & HONG KIAUW LIE TAN > ada novel “Sie Djin Koei Tjeng Tang” > dan “Sie Djin Ko

Re: [budaya_tionghua] Re: Nanya Perihal Hong Sin (Feng Shen) dan See Yoe (sebagai buku/karya sastra/budaya)

2009-04-18 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
Nah, ini penjelasan dari Hauw-djie ada sungguh jelas! Jadi Hong Sin yang Lie Sim Djwee loosiandjin punya, ada pakai bahasa Indonesia bikin pusing (kata Tan lookay). Sedangkan Hong Sin yang Nio Joe Lan thayhaksoe punya, ada pakai bahasa Indonesia 'lumayan modern'. Tapi . . . yang LSD punya ada f

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >