Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-24 Thread Sudhanwa Jogalekar
Hi, Are we talking about something like this? http://vidagdha.wordpress.com/2008/08/24/programming_in_marathi/ IIRC, one of my friend Somesh (http://guruvision.in) had written complete C programming (I think using turbo C interface) way back in 2001. Check out the news coverage on this page:

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-24 Thread Abhishek Choudhary
Sudhanwa wrote: Are we talking about something like this? http://vidagdha.wordpress.com/2008/08/24/programming_in_marathi/ That looks interesting. I had earlier heard of Marathi BASIC http://www.winsite.com/bin/Info?1700037039   However, Hindawi is not really just one programming language.

[ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
Sorry for this post, but I do not want to hurt and hindi-wali feelings inside your soft heart. Just saw this website -- http://www.hindawi.in/en_US/ run the flash intro and see the code snippet in Hindi. Coding structure in Hindi gave a big laugh on my face. I was unable to control myself. I

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 1:40 PM, Sankarshan (সঙ্কর্ষণ) [EMAIL PROTECTED] wrote: narendra sisodiya wrote: Sorry for this post, but I do not want to hurt and hindi-wali feelings inside your soft heart. Just saw this website -- http://www.hindawi.in/en_US/ run the flash intro and see the

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Sandeep Gupta
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] *Can we code in Hindi???* My answer is NO, and even if we able to code then also it will be of NO use. I do not know , why somebody will run these type of software. Coding in Hindi will be really tuff (at least for me) and more over the worst

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 1:50 PM, Sandeep Gupta [EMAIL PROTECTED]wrote: 2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] *Can we code in Hindi???* My answer is NO, and even if we able to code then also it will be of NO use. I do not know , why somebody will run these type of software.

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gora Mohanty
On Tue, 23 Sep 2008 13:36:36 +0530 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: [...] Just saw this website -- http://www.hindawi.in/en_US/ run the flash intro and see the code snippet in Hindi. Coding structure in Hindi gave a big laugh on my face. I was unable to control myself. I have not

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread shantanu goel
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 1:50 PM, Sandeep Gupta [EMAIL PROTECTED]wrote: 2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] *Can we code in Hindi???* My answer is NO, and even if we able to code then also it will be of NO use. I do not know ,

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 2:08 PM, Gora Mohanty [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, 23 Sep 2008 13:36:36 +0530 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: [...] Just saw this website -- http://www.hindawi.in/en_US/ run the flash intro and see the code snippet in Hindi. Coding structure in

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Sandeep Gupta
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] I am not underestimating the efforts but Have you ever attended any policy making meeting ?? I have and I am sick of their ideologistic approaches and statements... I am worring that they will include this in syllabus some day. I intentionally

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
Even if this is included in syllabus, will that disable our ability to think logically or code?! I saying, It will be very difficult to shift from Hindawi to English platform, Why we are putting a one more barrier to Hindi student ?? Canot you do same thing in Hinglish books like Kanitkar,

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
Let us not undermine somebody's effort. It takes a lot to think out of the box. I'm pretty sure if the Chaudharys did this for European languages they would have got a lot more than they have it now. ___ ilugd mailinglist --

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Pradeepto Bhattacharya
Hi, On Tue, Sep 23, 2008 at 2:20 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: coding. I wrote in my past mail -- If something needed for indian , then it is the content and tutorial Better to Go for making Hinglish Contents rather then Hindi Software or Hindi Software Language Port

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 2:41 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: I think you are missing the point,, Sanskirt is a good language for processing the data and can be used for AI and it is a object oriented language But here we are talking about, hindawi, where we have hindi keywords

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: Sorry for this post, but I do not want to hurt and hindi-wali feelings inside your soft heart. Just saw this website -- http://www.hindawi.in/en_US/ run the flash intro and see the code snippet in Hindi. Coding structure in Hindi gave a big

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 2:49 PM, Swapnil Bhartiya [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 2:41 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: My point was why Hindi, lets escalate to Sanskrit. Is that possible? Not possible for Sanskrit and Hindi, I will be very happy if it

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
Ok Gaurav you start coding with hindi keywords. and let me know when you release code. I will love to read. Anyways when I will make a software in provide use unicode to get same functionality. ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
corrected Anyways when I will make a software , I will use unicode to get same functionality for Hindi/Bangla users. ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at:

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
On Tue, Sep 23, 2008 at 3:09 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Ok Gaurav you start coding with hindi keywords. and let me know when you release code. I will love to read. Anyways when I will make a software in provide use unicode to get same functionality. Don`t top-post please

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
On Tue, Sep 23, 2008 at 3:07 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 2:49 PM, Swapnil Bhartiya [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 2:41 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: My point was why Hindi, lets escalate to Sanskrit. Is that

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 3:13 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 3:09 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Ok Gaurav you start coding with hindi keywords. and let me know when you release code. I will love to read. Anyways when I will make a software

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
Every common men of India* want to *send his child in English medium, ask him first !!! ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at:

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Sandeep Gupta
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] Better to go with world to process. remember we have not invented computer and not computer language. How much effort will needed to translated all documentation and all softwares. Its a impossible task in my view. We can better progress with

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
On Tue, Sep 23, 2008 at 3:17 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 3:13 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: On Tue, Sep 23, 2008 at 3:09 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Ok Gaurav you start coding with hindi keywords. and let me know when

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
I think you are missing the point,, Sanskirt is a good language for processing the data and can be used for AI and it is a object oriented language But here we are talking about, hindawi, where we have hindi keywords only, ___ ilugd mailinglist --

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gora Mohanty
On Tue, 23 Sep 2008 15:11:29 +0530 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: corrected Anyways when I will make a software , I will use unicode to get same functionality for Hindi/Bangla users. Um, Hindawi uses Unicode input, and is available for Hindi, Bangla, and Gujrati.

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
Every common men of India want to send his child in English medium, ask him first !!! That's slave mentality. If we see a cowboy we look up, where as if we see a local farmer clad in dhoti kurta we look down. While both are farmers. 1000 years of slavery has done some genetic mutation

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Tanveer Singh
On Tue, Sep 23, 2008 at 4:14 PM, Swapnil Bhartiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Every common men of India want to send his child in English medium, ask him first !!! That's slave mentality. If we see a cowboy we look up, where as if we see a local farmer clad in dhoti kurta we look down.

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
while(! is_there_any good_result() ){ keep_the debate_up(keep_impossible_task,fight_with_language_issue); If (language==English){ coutWe are Indian , we hate Englsih and someday we will code in Hindi; } never_return(0); } ___ ilugd

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
Won't using hindi betraying mothertongue to a tamilian. We should code in tamil and not hindi. Coding in Hindi is betraying mothertongue, slave mentality If we can do regional development that would be the best and perfect situation. Let English be common /universal language and there should

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Nalin Savara
I believe Tanveer's point is valid here--- and while Swapnil I appreciate your pride in our motherland, if you were to do programming you will see the gaps in the point you are presenting. Furthermore Swapnil-- if you were a programmer--- then you would see where Tanveer and Narendra are coming

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 4:24 PM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: while(! is_there_any good_result() ){ keep_the debate_up(keep_impossible_task,fight_with_language_issue); If (language==English){ coutWe are Indian , we hate Englsih and someday we will code in Hindi;

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread amar akshat
Forgive me if m foolish on this part .. but i think ..coding in hindi can be established as a fact if we design a code converter to any primary hll ..such as C. So every keyword in C would then be replaced by it equivalent in hindi ..n the we go on .. eg would be main : shuruat printf: dikhayen

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
See you guys are missing some essence behind Hindawi . Hindawi may born of ideology, But to be any project to be successful it need to have real value in the market. There is huge potential with indian language technologies , putting the *village* talent will bring out more cheaper programming

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 4:29 PM, Nalin Savara [EMAIL PROTECTED] wrote: I believe Tanveer's point is valid here--- and while Swapnil I appreciate your pride in our motherland, if you were to do programming you will see the gaps in the point you are presenting. Furthermore Swapnil-- if you

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 4:29 PM, Nalin Savara [EMAIL PROTECTED] wrote: I believe Tanveer's point is valid here--- and while Swapnil I appreciate your pride in our motherland, if you were to do programming you will see the gaps in the point you

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 4:36 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: See you guys are missing some essence behind Hindawi . Hindawi may born of ideology, But to be any project to be successful it need to have real value in the market. There is huge potential with indian language

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 4:36 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: See you guys are missing some essence behind Hindawi . Hindawi may born of ideology, But to be any project to be successful it need to have real value in the market. There

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 4:49 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: 2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 4:36 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED] wrote: See you guys are missing some essence behind Hindawi . Hindawi may born of ideology, But to be

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 4:49 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED]wrote: 2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Tue, Sep 23, 2008 at 4:36 PM, Gaurav Mishra [EMAIL PROTECTED] wrote: See you guys are missing some essence behind

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Parthan SR
Wow, this thread I have been really entertaining to sit back and watch. But this is growing out to be something which serves no purpose. Here are my few thoughts, though wishing this thread will close soon. The idea of Coding in Native Languages is not new, a lot of people have spoken and may

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 5:33 PM, Parthan SR [EMAIL PROTECTED]wrote: Wow, this thread I have been really entertaining to sit back and watch. But this is growing out to be something which serves no purpose. Here are my few thoughts, though wishing this thread will close soon. The idea of

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread gajendra khanna
Each software is made to scratch a particular itch. Whats your itch may not be another person's. Don't infringe on another person's freedom to scratch his itch in a different way. End of topic. Regards Gajendra ___ ilugd mailinglist --

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Gaurav Mishra
On Tue, Sep 23, 2008 at 5:33 PM, Parthan SR [EMAIL PROTECTED] wrote: Wow, this thread I have been really entertaining to sit back and watch. But this is growing out to be something which serves no purpose. Here are my few thoughts, though wishing this thread will close soon. The idea of

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Sandeep Gupta
2008/9/23 Parthan SR [EMAIL PROTECTED] If such a system is possible and being developed, what might be of concern is how compatible is it with other systems. We, as one amongst the FOSS community, ought to think about developing softwares which can be applied in a wide scope (except in case

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Pradeepto Bhattacharya
Hi, 2008/9/23 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: lol, Its not possible, why you forget about documentation ?? will documentation be in English Why? It can be in any language, how does that matter? why you forget about variable names?? If I code in hindi, with hindi vaibles,

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Sharad Birmiwal
lol, Its not possible, why you forget about documentation ?? will documentation be in English There are books available for say hindi speaking people to learn say japanese. You don't have to learn English first to learn Japanese. You just don't see the books around 'cause you are present in a

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Parthan SR
narendra sisodiya wrote: lol, Its not possible, why you forget about documentation ?? will documentation be in English Indeed, localizing document is not as hard as localizing a programming language itself. And in FOSS, documents are also community contributed and hence people might try

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Shakthi Kannan
Hi, My thoughts below: --- On Tue, Sep 23, 2008 at 7:40 PM, Parthan SR [EMAIL PROTECTED] wrote: | We are indeed programmers and we have understood that programming is | merely putting logic into action using a tool called programming | language. \-- IMO, most developers comprehend things faster

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Mani A
Pradeepto Bhattacharya [EMAIL PROTECTED] wrote: why you forget about documentation ?? will documentation be in English Why? It can be in any language, how does that matter? why you forget about variable names?? If I code in hindi, with hindi vaibles, such as mera_ank that might

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Swapnil Bhartiya
I think programming languages are too far away from natural languages and generally have little to do with the English language. The question of coding in specific native languages makes sense only in the context of literate programming. Otherwise programming languages have their own syntax

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Tue, Sep 23, 2008 at 10:58 PM, Swapnil Bhartiya [EMAIL PROTECTED] wrote: I think programming languages are too far away from natural languages and generally have little to do with the English language. The question of coding in specific native languages makes sense only in the context

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread shantanu goel
Yes, You are getting the point. BigBang of programming has occured many year before,, We cannot revert or translated whole Internet and Technology to all 50+ local languages of India, So the only Practical and Fast solution is to go with currect software language and with English. [ we Indian

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop teaching maths, physics, chemistry etc to anyone in non-english medium schools because anyways most of the content available for these subjects is not available in their local language.. EXACTLY --

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread shantanu goel
On Wed, Sep 24, 2008 at 12:01 AM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop teaching maths, physics, chemistry etc to anyone in non-english medium schools because anyways most of the content available

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Pradeepto Bhattacharya
Hi, On Wed, Sep 24, 2008 at 12:01 AM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop teaching maths, physics, chemistry etc to anyone in non-english medium schools because anyways most of the content

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Ashish Shukla आशीष शुक्ल
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 narendra sisodiya writes: Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop teaching maths, physics, chemistry etc to anyone in non-english medium schools because anyways most of the content available

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Wed, Sep 24, 2008 at 12:21 AM, shantanu goel [EMAIL PROTECTED]wrote: On Wed, Sep 24, 2008 at 12:01 AM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop teaching maths, physics, chemistry etc to

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread narendra sisodiya
On Wed, Sep 24, 2008 at 12:33 AM, Ashish Shukla आशीष शुक्ल wahjava.ml@ gmail.com wrote: And this implies, that you're ready to unlearn English variants of Pythagoras Theorem, Geometry, and Trignometry (in case you know what are Nope -- I still have some logic and brain left in my mind.

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread shantanu goel
2008/9/24 narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED]: On Wed, Sep 24, 2008 at 12:21 AM, shantanu goel [EMAIL PROTECTED]wrote: On Wed, Sep 24, 2008 at 12:01 AM, narendra sisodiya [EMAIL PROTECTED] wrote: Narendra, I think that you just concluded something (on similar lines) to we should stop

Re: [ilugd] Can we code in Hindi ??

2008-09-23 Thread Nandeep Mali
On Wed, Sep 24, 2008 at 1:16 AM, shantanu goel [EMAIL PROTECTED] wrote: Anyways, no more food for u now..mustcontrol...gaahhh That reminds me: http://donotfeedtheenergybeast.com/ Kind Regards Nandeep ___ ilugd mailinglist --