Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Martin Koppenhoefer
Am 29. Mai 2015 um 08:52 schrieb Stephan Wolff s.wo...@web.de:


 Da die Übergänge zwischen den Wasserflächen von Flüssen, Kanälen und Seen
 (im doppelten Wortsinn) fließend sind, finde ich das neue Schema logisch
 und praktikabel.



verstehe ich nicht. Es ist doch egal ob man water=river oder
waterway=riverbank taggt, wo der Fluss aufhört und der See anfängt muss man
so oder so entscheiden.




 Das neue Schema ist mehr als ein Jahr alt, viele Flüsse sind schon so
 erfasst. Wenn du die Änderung erst jetzt entdeckst, ist die Zerstörung
 offenbar nicht bedeutend. Welche Anwendung ist überhaupt betroffen?



waterway=riverbank komplett rausnehmen aus dem Fluss-Artikel finde ich auch
nicht gerade hilfreich, grenzt in der Form für mich an Vandalismus,
immerhin gibt es nach wie vor 283K Objekte, die diesen Tag haben,
water=river sind gerade mal 10.700 vorhanden (nach wie Du selbst schreibst,
über einem Jahr).

Prinzipiell ist es mir egal, ob man waterway=riverbank oder water=river
verwendet, evtl. macht letzteres auch mehr Sinn, es ist aber nicht das, was
derzeit überwiegend gemacht wird und sich in der db findet.

Gruß,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Michele Mondelli
Si, vedo Mancuno giovedì mattina!
Immagino non ci siano problemi per la collaborazione del Comune.
Appena incassata quello organizziamo un hangout.

Il giorno 29 maggio 2015 10:14, Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com ha
scritto:

  La settimana prossima vado a parlare con il Comune, per presentare
  l'iniziativa e parlare di eventuale patrocinio.

 Just for info:
 il vice-sindaco di Siena mi ha contattato di recente proprio sul tema.
 Lui sta lavorando su Siena Città Intelligente e quindi il tutto è di
 interesse.

 ___
 Talk-it mailing list
 Talk-it@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it




-- 
*Michele Mondelli*
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Harald Hartmann


Zitat von Christoph Hormann chris_horm...@gmx.de:


und der Umstieg von waterway=riverbank auf natural=water + water=river
wird dies verstärken, denn das water=river wird dann oft - weil
scheinbar unnötig - weggelassen.  Insgesamt eine schlechte Entwicklung.

Ich würde deshalb grundsätzlich empfehlen, im Allgemeinen bei der
Verwendung von waterway=riverbank für Flüsse zu bleiben und bei der
Verwendung von natural=water *immer* ein water=* zu taggen.



und dafür gibt es QA Tools wie Osmose und Co. ... wobei ich damit auch  
gerade [1] am verzweifeln bin, weil ich nicht weiss wie ich/man  
(Bach-) Zuflüsse zu (Stau-) Seen taggt.


[1]: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=505876#p505876


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Arch Arch
I don’t think that it’s a good idea to rely on a external database. 
(inconsistency, overhead for map producers/developers, different 
toolchains, etc.)


If the name:xx is just a simple transliteration you won’t need Wikidata, 
you can use algorithms  for producing a map in the foreign language.
If the foreign name differs from the transliteration I think no one 
would oppose to add the name into the OSM database.


-- It isn’t necessary to add Wikidata tags for naming purposes.

Am 28.05.2015 um 23:27 schrieb moltonel 3x Combo:

Please handle the questions of should FOO-language name of an object
be allowed in the database ? and should that databse be OSM or
Wikidata ? separately. The decision of whether Абергавенни should
be recorded as the Russian name for Abergavenny should be the same
for Wikidata and OSM.


+1

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Martin Koppenhoefer
2015-05-28 23:00 GMT+02:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk:

 On 28 May 2015 at 09:50, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com
 wrote:

  e.g. the en:Spanish Steps / de:Spanische Treppe are
  called Scalinata di Trinità dei Monti in the local language (it is
 located
  at piazza di Spagna, that's where the foreign name comes from, while in
  Italian it is called after to church it leads to). Naturally, OSM has the
  original name of this world famous monument, but Wikidata hasn't.

 It does now.



OK, this is one point for you, but it also proves my point: wikidata at the
moment is not sufficiently mature (IMHO) to replace name tags in different
languages in OSM. Of course you can fix wikidata issues (if you understand
how it is done, I haven't had enough time yet to understand how to make
edits like this, and the fact that not all tags are shown to me (e.g. only
4 out of all language labels, after I have explicitly clicked on in more
languages)) doesn't help.

// sidenote:

Now I could link the wikidata object of the spanish steps to the OSM object
and get an Italian name. But I will not have an Italian wikipedia article
about it, because it is covered in the spanish square (piazza di spagna)
article in Italian. How would I ideally procede now?

a) in wikidata link the article of the piazza di spagna (in italian) to the
wikidata object about the spanish steps?

a2) like a) but link to an anchor: Piazza_di_Spagna#La_scalinata ?

b) in wikipedia split the italian wikipedia article in 2, one for the
square and one for the steps?

c) in osm add an additional tag like
wikipedia:it=Piazza_di_Spagna#La_scalinata to the steps object?

d) something different...

//sidenote off



  If we were to massively use wikidata _instead of duplicating some details
  from there also in our db_ we would have to improve wikidata as well,

 You'd be welcome to do so.  ...


  and impose our entity structure on them,

 Really? Good luck with that.



what I meant, and what you do confirm below: if for instance there is an
object in wikidata which is an administrative entity and a geographic place
at the same time, but for OSM we'd need 2 distinct objects, we will have to
split the wikidata object. This could be done only if there wasn't
resistance from other wikidata users who might want to keep the current
unmodified object because it links better to wikipedia articles. We might
introduce another object that linked the split objects onto one, which
could serve for wikipedia articles, etc. but this is a much more
complicated procedure than changing tags in OSM alone.

We've always said that we wanted editing to be simple, so that we can
maximize the amount of available editors, but with the tight integration of
another dynamic dataset (for one of the core competences we are dealing
with: toponyms)




  or it won't work in some cases (and if it doesn't work in some case, it
 doesn't work at all).

 That is, of course, nonsense.



OK, let's say it is nonesense, because you can accept that a solution works
for most of the cases and try work around those that don't work. Currently
(all names in OSM) we don't have these problems though.




  Another issue I see with wikidata is that it contains information and
  details about spatial objects, but it doesn't contain the geometry it
 refers
  to.

 The geometry is in OSM, is it not? Why would Wikidata want to replicate
 that?



IMHO you have to understand to which geometry you are referring when you
make edits, or you might break stuff without noticing it. Wikidata editors
would have to look at OSM geometries to ensure that their edit maintains
consistency, and OSM users would have to check wikidata to see if editing
something in a certain way (e.g. merges or splits, adding tags, changing
geometry) is OK or whether they have to split the wikidata object and
update the wikidata link. It is not impossible, but it is an enormous
amount of complexity added, and it also augments the risk of
non-availability of the backend by 100% (because now we depend on 2
services and not on one).


I want

  to point out is that there seem to be different criteria defined for
  different languages:

 These descriptions aid users; they are not proscriptive. There are
 also local and cultural variations. Just like city in OSM.



Maybe these are descriptions to aid in some regional wiki projects and
proscriptive rules in others like Germany, where rules rule? Just like in
OSM ;-)
It would rather confuse than aid me if the descriptions in some language
says something is foo and in another language they tell me it is not foo.




TL;DR; wikidata is a gorgeous project, combining their knowledge with ours
is very promising. Still, in my opinion, for the current state of where
they are (and where the tools to combine both are), I would _not remove
tags_ from OSM just because the same information might be available in
wikidata.

Cheers,
Martin
___
talk 

Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt

2015-05-29 Diskussionsfäden Py Mayly
Hallo nochmal.

Jetzt steht da landuse temporary die anderen Tags wurden gelöscht, gibt
gar kein rendering mehr, ist das Absicht? Ich glaub schon!

http://www.openstreetmap.org/way/340080115#map=16/48.2287/16.5228

Irgendwo war noch eine Diskussion zum Objekt bei den Notes, aber ich finde
die grad nicht mehr.

Ich möcht selbst jedenfalls keine Änderung an dem Objekt vornehmen, weil
mich der Edit-War frustriert.

lg, mayly.



On Fri, May 22, 2015 8:40 am, Norbert Wenzel wrote:
 On 05/22/2015 07:50 AM, Michael Maier wrote:
 ich bin auf jeden Fall für Wiederherstellung des Objektes¹, denn es
 besteht über längere Zeit und trägt nützliche Information.

 Jup, wiederherstellen.

 Der Diskussion schlussfolgernd ist wohl ein ?tourism=caravan_site? etwas
 umstritten, da nicht für Kurzzeitaufenthalte gedacht. Was haltet ihr vom
 Hinzufügen von ?access=private? zusätzlich zu ?tourism=caravan_site?, um
 das auszudrücken?

 Die deutschen Wagenplätze die von Py Mayly verlinkt wurden haben gar
 kein caravan_site und ich könnte damit leben.

 On 05/21/2015 12:08 AM, Py Mayly wrote: ich hab jetzt bei ein paar
 wagenplätzen in deutschland nachgeschaut, und
 es scheint so üblich zu sein wie hier:

 http://www.openstreetmap.org/way/69767579

 Man könnte natürlich irgendeine Art Beschreibung an die residential area
 dranhängen oder type=caravan_site oder so. Aber tourism=* ist es ja
 definitiv nicht (auch nicht mit access=private, was wohl irgendwie auch
 für die meisten kommerziellen Campingplätze ohnehin gilt) und der imo
 einzige Grund tourism=caravan_site zu verwenden ist das Rendering des
 Zeltsymbols auf der Standardkarte. Und das ist für mich kein Argument.

 Wenn niemand was dagegensagt, werd ich heut Abend das Objekt
 wiederherstellen, vorerst mal ohne den ?tourism=? Tag, dafür mit dem in
 DE wohl üblichen ?landuse=residential?, ?place=mobile_home?.

 Das würd ich so, ohne tourism=*, unterstützen, ja.

 Norbert

 ___
 Talk-at mailing list
 Talk-at@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at



-- 



___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


[Talk-us] Whole-US Garmin Map update - 2015-05-27

2015-05-29 Diskussionsfäden Dave Hansen
These are based off of Lambertus's work here:

http://garmin.openstreetmap.nl

If you have questions or comments about these maps, please feel
free to ask.  However, please do not send me private mail.  The
odds are, someone else will have the same questions, and by
asking on the talk-us@ list, others can benefit.

Downloads:

http://daveh.dev.openstreetmap.org/garmin/Lambertus/2015-05-27

Map to visualize what each file contains:


http://daveh.dev.openstreetmap.org/garmin/Lambertus/2015-05-27/kml/kml.html


FAQ



Why did you do this?

I wrote scripts to joined them myself to lessen the impact
of doing a large join on Lambertus's server.  I've also
cut them in large longitude swaths that should fit conveniently
on removable media.  

http://daveh.dev.openstreetmap.org/garmin/Lambertus/2015-05-27

Can or should I seed the torrents?

Yes!!  If you use the .torrent files, please seed.  That web
server is in the UK, and it helps to have some peers on this
side of the Atlantic.

Why is my map missing small rectangular areas?

There have been some missing tiles from Lambertus's map (the
red rectangles),  I don't see any at the moment, so you may
want to update if you had issues with the last set.

Why can I not copy the large files to my new SD card?

If you buy a new card (especially SDHC), some are FAT16 from
the factory.  I had to reformat it to let me create a 2GB
file.

Does your map cover Mexico/Canada?

Yes!!  I have, for the purposes of this map, annexed Ontario
in to the USA.  Some areas of North America that are close
to the US also just happen to get pulled in to these maps.
This might not happen forever, and if you would like your
non-US area to get included, let me know. 

-- Dave


___
Talk-us mailing list
Talk-us@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-us


[OSM-talk-fr] tag et point-virgule

2015-05-29 Diskussionsfäden bernard

Bonjour,
J'ai remarqué qu'Osmose n'appréciait pas que les valeurs soient séparées 
par des point-virgules.

Or, des pages wiki le proposent
Qu'en est-il?
Il est mentionné dans la FAQ
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:FAQ
Valeur avec ou sans point-virgule?

Merci de votre réponse

Bernard

---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel 
antivirus Avast.
http://www.avast.com


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Maurizio Napolitano
 La settimana prossima vado a parlare con il Comune, per presentare
 l'iniziativa e parlare di eventuale patrocinio.

Just for info:
il vice-sindaco di Siena mi ha contattato di recente proprio sul tema.
Lui sta lavorando su Siena Città Intelligente e quindi il tutto è di
interesse.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Christoph Hormann
On Friday 29 May 2015, Stephan Wolff wrote:
 
  Das würde ein weltweites Tagging-Schema zerstören...

 Da die Übergänge zwischen den Wasserflächen von Flüssen, Kanälen und
 Seen (im doppelten Wortsinn) fließend sind, finde ich das neue Schema
 logisch und praktikabel.

Das ist genau der Knackpunkt - es mag wie in vielen anderen Bereichen 
auch Grenzfälle geben.  In der überwiegenden Zahl der Fälle ist die 
Unterscheidung jedoch vor Ort eindeutig möglich und für die meisten 
Datennutzungen die über einfache Karten nach dem Schema 'alles Blau 
malen' hinaus gehen ist diese Unterscheidung sehr wichtig und sollte 
deshalb idealerweise bereits im primären Tag erfolgen.  Dies ist bei 
waterway=riverbank für stehend/fließend der Fall, nicht jedoch für 
natürlich/künstlich (waterway=riverbank wird traditionell auch für 
Kanäle verwendet).

natural=water + water=* erlaubt generell auch das undifferenzierte 
Tagging von Wasserflächen, was auch in über 90 Prozent der Fälle so 
gemacht wird - siehe

http://taginfo.openstreetmap.org/tags/natural=water#combinations

und der Umstieg von waterway=riverbank auf natural=water + water=river 
wird dies verstärken, denn das water=river wird dann oft - weil 
scheinbar unnötig - weggelassen.  Insgesamt eine schlechte Entwicklung.

Dass waterway=riverbank unschön ist, weil es eigentlich ein Linien-Tag 
aus der vor-Multipolygon-Zeit ist und weil es - siehe oben - keine 
Unterscheidung Fluss-Kanal ermöglicht steht außer Frage.  Im Proposal 
zur Änderung wird das Thema Unterscheidung fließende/stehende Gewässer 
jedoch leider nicht thematisiert.

Ich würde deshalb grundsätzlich empfehlen, im Allgemeinen bei der 
Verwendung von waterway=riverbank für Flüsse zu bleiben und bei der 
Verwendung von natural=water *immer* ein water=* zu taggen.

-- 
Christoph Hormann
http://www.imagico.de/

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-tr] openstreetmap.org.tr

2015-05-29 Diskussionsfäden yusuf ülkü
Açılmışmıydı ki org.tr

 To: talk-tr@openstreetmap.org
 Date: Thu, 28 May 2015 21:52:55 +0300
 From: em...@katpatuka.org
 Subject: [Talk-tr] openstreetmap.org.tr
 
 merhabalar,
 
 openstreetmap.org.tr çıkmıyor artık...
 Fakat domain adı 2019-05-30 kadar geçerli...
 
 ___
 Talk-tr mailing list
 Talk-tr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr
  ___
Talk-tr mailing list
Talk-tr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Maurizio Napolitano
2015-05-29 10:43 GMT+02:00 Michele Mondelli mithenks...@gmail.com:
 Si, vedo Mancuno giovedì mattina!

occhio che si chiama MancuSo :)

 Immagino non ci siano problemi per la collaborazione del Comune.

Quello no, quello che invece reput[iam]o  importante è la formula che deve
prima di tutto venire incontro alla comunità.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Luca Delucchi
2015-05-29 10:47 GMT+02:00 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com:
 2015-05-29 10:43 GMT+02:00 Michele Mondelli mithenks...@gmail.com:
 Si, vedo Mancuno giovedì mattina!

 occhio che si chiama MancuSo :)

 Immagino non ci siano problemi per la collaborazione del Comune.

 Quello no, quello che invece reput[iam]o  importante è la formula che deve
 prima di tutto venire incontro alla comunità.


reputiamo chi?

ho sentito diverse persone parlare di questo argomento finora ma solo
uno si è preso l'onere e l'onore di organizzare l'evento. Lasciamogli
carta bianca come è sempre stato fatto finora e poi quello che sarà
sarà

-- 
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-GB] Snowdonia National Park Boundary

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 09:16, David Woolley wrote:


There are ways of reversing changes exactly, but they are difficult to 
use if there have been ad hoc attempts to repair in the mean time, as 
you have to reverse those repairs first and you need to distinguish 
them from legitimate changes that happened to overlap.


Indeed, but in this case it's long enough (6 weeks, ish) ago that a 
revert probably isn't going to be practical.


Also, based on changeset comments, the addition of the coastline ways 
arround the Llyn to the national park boundary appears deliberate, so 
it's probably worth trying to discuss the changes with that mapper via a 
changeset discussion (who probably doesn't read this list).


Cheers,

Andy




___
Talk-GB mailing list
Talk-GB@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Aury88
rispondo qui, ma è un commento ad un po' tutte le risposte fatte dagli altri.
A mio avviso l'obiettivo di queste conferenze dovrebbe essere prima di tutto
far conoscere il progetto e poi realizzare un qualcosa per far fare
esperienza e creare affiatamento nella community...per community già ben
sviluppate poi altre fasi potrebbero essere dedicate ad attività
didattica/divulgativa avanzata.

Per OSM al momento attuale, se non c'è in ballo un particolare
coinvolgimento degli enti pubblici, l'incontro viene seguito da un numero
ridotto di persone (si è toccato al max 90 persone mi sembra di aver capito)
e quasi sempre con già la consapevolezza di cosa sia osm e di come
contribuire.

A mio modo di vedere invece sarebbe più utile (ma per uno come me e molti di
noi meno interessante essendo già coinvolti in osm) cercare di diffondere la
consapevolezza dell'esistenza di osm tra le altre community.
Non dico per quest'anno ma per i prossimi, secondo me l'obiettivo non
dovrebbe essere fare una conferenza su osm ma parlare di osm nelle
conferenze di altri progetti.

OSM sta diventando sempre più rilevante per molti progetti ed è nella
conferenza delle community di queste che secondo me possiamo trarre il
maggior risultato essendo spesso un contributo ad osm un contributo anche al
successo di questi progetti.

Prendiamo Linux: OSM è praticamente la mappa di default usata in un po'
tutti i progetti; Marble in KDE, MAPPA in Gnome, il nuovo navigatore su
Ubuntu Touch. a sua volta tutto il sistema osm è basato su server con su
linux (credo ubuntu). I linux day poi coinvolgono spesso argomenti sul FOSS
e li la nostra mappa ha permesso lo sviluppo di importantissimi strumenti
tutti open e tutti in continuo sviluppo

Prendiamo wikimedia: OSM è una delle mappe usate su wikipedia; osm stesso è
un capitolo italiano di wikimedia (è coretto? )e c'è una forte
collaborazione tra i due. e chissà quante altre cose che non so o non
conosco.

Ci sono sicuramente molte altre community che potrebbero essere interessate
allo sviluppo della nostra mappa anche in ambito commerciale/industriale (la
mappa usata per la propria attività o per darle visibilità), o nella
pubblica amministrazione (la mappa come altra forma di divulgazione di
open-data e per l'e-gov)...

L'eventuale conferenza OSM poi servirebbe ad approfondire il tema ma a mio
avviso dovrebbe venire prima pubblicizzata nelle altre community.

in definitiva sono favorevolissimo all'OSMIT ma a mio avviso si dovrebbe
fare di più per pubblicizzarlo nelle altre community dopo avergli presentato
osm e mostrato come la nostra mappa venga usata e sia utile ai loro
progetti.

il problema è che da noi è quasi tutto a livello locale...sono rare le
conferenze centrali dove la pubblicizzazione di osm e osmit avrebbe la
massima efficacia.







-
Ciao,
Aury
--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/OSMIT-2015-tp5842998p5846415.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 07:07, Andrew Hain wrote:
Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want 
to make the map of my country less useful, and not only to Russian 
speakers a long way away.


Hang on, where is _anybody_ saying that?  The whole point of the thread 
is about whether it would be possible to use wikidata to make the map 
_more_ useful to people who don't speak a particular language, not 
less.  As I said yesterday:


 It's a perfectly reasonable request for someone to ask can I have a 
map that shows place names displayed in

 my language / alphabet.

Cheers,

Andy


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-GB] Snowdonia National Park Boundary

2015-05-29 Diskussionsfäden David Woolley

On 29/05/15 00:46, Colin Smale wrote:

Thanks to the people who pointed me at helpful tools. I have fixed it up
as best as I can for the moment - obviously erroneous stretches of
coastline have been removed, missing segments have been added where a
bridge has been inserted, that kind of thing. Geometrically it looks OK,
and it seems very roughly to correspond to the illustrative map on
Wikipedia.


There are ways of reversing changes exactly, but they are difficult to 
use if there have been ad hoc attempts to repair in the mean time, as 
you have to reverse those repairs first and you need to distinguish them 
from legitimate changes that happened to overlap.



___
Talk-GB mailing list
Talk-GB@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Andrew Hain
Dave Corley davecorley at gmail.com writes:

 Lastly, and I think this is important point. To quote the wiki header
. the project that creates and distributes free geographic data for the
world. Either this is a database of worldwide geodata or its not. There's
no half-way in that statement. Either all cultures, languages, countries,
people and the variety these elements bring in terms of tagging, is accepted
on a universal basis or its not. 

Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want to
make the map of my country less useful, and not only to Russian speakers a
long way away.

--
Andrew
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Stephan Wolff

Am 29.05.2015 um 06:25 schrieb Markus:

Habe hier eine merkwürdige Änderung entdeckt:
http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:waterway=riverdiff=nextoldid=1176333

Das würde ein weltweites Tagging-Schema zerstören...


Da die Übergänge zwischen den Wasserflächen von Flüssen, Kanälen und 
Seen (im doppelten Wortsinn) fließend sind, finde ich das neue Schema 
logisch und praktikabel.


Das neue Schema ist mehr als ein Jahr alt, viele Flüsse sind schon so 
erfasst. Wenn du die Änderung erst jetzt entdeckst, ist die Zerstörung 
offenbar nicht bedeutend. Welche Anwendung ist überhaupt betroffen?


Gruß
Stephan



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 12:51, Maarten Deen wrote:


It depends on what you want. When someone asks me to navigate to 
Natanzon, Haifa how can I enter it when the only name in the map is 
נתנזון, חיפה?

I don't see why the transliterated name is not important.


No-one is saying that the transliterated name is not useful for all 
sorts of reasons (the thread title can wikidata links help... makes it 
clear that this is about trying to make it easier to get to these names, 
not harder).  The question here is, in a case when a name:xx isn't 
widely used in the place and doesn't appear on signs*, how can a user of 
the data know that they've got there or not?


OSM shouldn't be it's own parallel universe - we map what's on the ground.

Cheers,

Andy


* I have absolutely no idea what signage is around Haifa - if a name:en 
for a place does appear on signs and is useful to use to see if you have 
got there then clearly there needs to be some indicator that says that 
name:en is useful here, but (say) name:cy is not.




___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, Maarten Deen md...@xs4all.nl wrote:
 It depends on what you want. When someone asks me to navigate to
 Natanzon, Haifa how can I enter it when the only name in the map is
 נתנזון, חיפה?

Your software should know about both names (so that you can search for
either) and show you the local name (so that you can compare to
streetsigns) in addition to the name in a language of your choosing
(so that you know what you're doing).

And yes, I see the combination of name and a long list of name:CC
as a good backend for that requirement.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


[Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Robin Däneke
Hallo zusammen,Ich habe vor ein paar Tagen in Wien die Buslinien so angepasst, 
dass sie richtig auf der Thunderforest Transport Map richtig gerendert werden, 
und mit der Overpass-api.de gut angezeigt wird. Das Problem ist, dass es dann 
nicht mehr mit dem public_transport:v2 Schema zusammenpasst. 
Meiner Meinung nach ist dieses Schema auch nicht ganz ausgereift. Denn grad bei 
Busstationen entspricht eine Stop position eigentlich gar nichts, während eine 
Busstation gleichzeitig der Platform entspricht. Somit ist das mappen einer 
stop_position und einer Plattform NODE eigentlich überflüssig... Entweder 
plattform als Linie und eine stop position, oder nur eine Plattform, so wäre es 
logisch. Wie vorgeschrieben ist es nur zusätzlich kompliziert :( . 
Aber was meint ihr?
Mit freundlichen GrüßenRobin Däneke   ___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 12:14, moltonel 3x Combo wrote:

On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:

how do we distinguish in the Abergavenny case between the two
established names and the up to 7,000 (but realistically in the short
term a few hundred) translations?  That's unfortunately something that
name:xx in OSM doesn't give us currently

You don't distinguish them, and that's fine. There may be many many
more pleople using Abergavenny than Абергавенни, but that doesn't
mean that the name isn't established, at its more limited scale.



I'd say that whether or not a name is actually usable to help navigate 
to a place is a pretty important piece of information.  For example, 
when processing OSM data for my own use I'll try and drop unsigned names 
and refs from roads (there's no point in saying turn left on Foo 
Street if Foo Street does not appear on the sign). It's the same 
principle here - if there are 300 names for a place, are you really 
suggesting that I have to do an external check to some other database to 
find that as it's in South Wales, signs are likely to be in Welsh and 
English, so it's those language names that I need to look out for?


Cheers,

Andy


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:
 I'd say that whether or not a name is actually usable to help navigate
 to a place is a pretty important piece of information.

True. And that what name should give you. The name:CC tags should
not be a hindrance, at most they should be given alongside name by
your satnav.

 For example,
 when processing OSM data for my own use I'll try and drop unsigned names
 and refs from roads (there's no point in saying turn left on Foo
 Street if Foo Street does not appear on the sign).

That's really neat. How do you know wether a street is signposted or
not ? I don't know of any tag that gives that info. I can't imagine a
good heuristic using name:CC.  I've added quite a few unsignposted
street names by asking locals.

 It's the same
 principle here - if there are 300 names for a place, are you really
 suggesting that I have to do an external check to some other database to
 find that as it's in South Wales, signs are likely to be in Welsh and
 English, so it's those language names that I need to look out for?

What's wrong with name ? What's the UK policy on the content of
name for places with Welsh and English names ? If you want to see
Welsh names as often as possible but still make the local name more
prominent, use local name (welsh name if different) in your map
generating script.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-se] Utskrifter av svenska kartan

2015-05-29 Diskussionsfäden Per Eric Rosén

Det där lät intressant. Kan du berätta lite mer om vad du beräknar, och hur?


Jag har mitt kart-projekt något vilande just nu dessvärre, så har inte 
detaljer direkt i huvudet. Kan återkomma när det kommer igång! Men i 
princip att räkna antal objekt i en viss klass (till exempel amenity, 
shop, eller sammanlagd längd för highway) inom en vissa radie, vilket ger 
en lokal density-parameter. Experimentar hur breda kategorier det ska vara 
och vilka radie - eller vilka (som så ofta i geografi är saker olika på 
olika skalor).


/Per Eric
 --
^): Per Eric Rosén http://rosnix.net/~per/
/   p...@rosnix.net GPG 7A7A BD68 ADC0 01E1 F560 79FD 33D1 1EC3 1EBB 7311___
Talk-se mailing list
Talk-se@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, p...@trigpoint.me.uk p...@trigpoint.me.uk wrote:
 On Fri May 29 11:27:41 2015 GMT+0100, moltonel 3x Combo wrote:
 Even if it was justified, the reversals were either sloppy or biased : see
 http://www.openstreetmap.org/node/10021976/history which got
 name:ru Лестер deleted but was allowed to keep name:ukЛестер.

 The Ukrainian names were added after the mapper engaged the UK community.

If that's the case, it means the reversal was biased rather than
sloppy, which is arguably worse. name:ru was first added 4 years ago,
name:uk 1 year ago. The more recent changesets that re-added name:ru
got a changeset discussion where the contributor explained his
verification process, which isn't much but is probably as good as can
be in this case. Лестер is the same message from Ukraine and from
Russia, but in the second case the messenger was shot.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Maarten Deen

On 2015-05-29 13:34, SomeoneElse wrote:

On 29/05/2015 12:14, moltonel 3x Combo wrote:

On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:

how do we distinguish in the Abergavenny case between the two
established names and the up to 7,000 (but realistically in the 
short
term a few hundred) translations?  That's unfortunately something 
that

name:xx in OSM doesn't give us currently

You don't distinguish them, and that's fine. There may be many many
more pleople using Abergavenny than Абергавенни, but that doesn't
mean that the name isn't established, at its more limited scale.



I'd say that whether or not a name is actually usable to help navigate
to a place is a pretty important piece of information.  For example,
when processing OSM data for my own use I'll try and drop unsigned
names and refs from roads (there's no point in saying turn left on
Foo Street if Foo Street does not appear on the sign).


It depends on what you want. When someone asks me to navigate to 
Natanzon, Haifa how can I enter it when the only name in the map is 
נתנזון, חיפה?

I don't see why the transliterated name is not important.

Maarten


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Marc Gemis


 I'd say that whether or not a name is actually usable to help navigate
 to a place is a pretty important piece of information.  For example,
 when processing OSM data for my own use I'll try and drop unsigned
 names and refs from roads (there's no point in saying turn left on
 Foo Street if Foo Street does not appear on the sign).


 It depends on what you want. When someone asks me to navigate to Natanzon,
 Haifa how can I enter it when the only name in the map is נתנזון, חיפה?
 I don't see why the transliterated name is not important.


while the transliterated / translated name  might be useless for the actual
navigation, it is important for entering the address. Seems like you are
both addressing a different part of the task.
I assume a Brit wants to enter Antwerp, Belgium and not Antwerpen,
België. Although once they are driving in Belgium they will get
navigational hints as follow the motorway towards Antwerpen (or maybe
even towards Anvers when that is on a sign in France).

similar for the Foo Street. When I want to drive to the Foo Street, I want
to be able to enter it, whether is is signed or not. I'm probably fine that
the driving instructions leave out the name when I get to my destination.

regards

m.
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk-be] For OSM copyright enforcers: strangest map yet

2015-05-29 Diskussionsfäden Ruben Maes
Hi

It reminds me somehow of this service: http://afstandmeten.nl/
They have a similar multi-background map, but they got the attribution right.

Do we have a template for copyright letters? If we haven't, perhaps
now's the time to make them.
So far, I've written two copyright emails[1] (in Dutch).

Groeten
Ruben

[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:M!dgard/Copyrightbrieven


2015-05-28 21:25 GMT+02:00 André Pirard a.pirard.pa...@gmail.com:
 Hi,

 I stumbled on this map.
 They've got the Google Pegman, markers, zoom bar and logo.
 They've got a Google Terms of Use.
 But, gulp, the map is OSM (what I've just mapped, looked like an echo ;-) )

 In fact, the map is multi-background.
 There seems to be a cookie to remember your preference.
 And the default preference was OSM as I got it from Google Search.

 But yet...
 Cheers

 André.



 ___
 Talk-be mailing list
 Talk-be@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be


___
Talk-be mailing list
Talk-be@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Philip Barnes
On Fri, 2015-05-29 at 13:14 +0200, moltonel 3x Combo wrote:
 And as it
 happens, Абергавенни comes from Abergavenny rather than Y Fenni,
 showing that some discernment was applied.
 
Not sure I understand that statement, transliterating Y Fenni is equally
valid in my view.

Phil (trigpoint)


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk-be] Wallonie picarde à vélo / ODBL compatible ?

2015-05-29 Diskussionsfäden Matthieu Gaillet

Merci André, mais pas d’affolement : j’ai reçu d’IDETA des signes 
encourageants, ils ne sont pas totalement fermé à l’idée de libérer leurs 
données. Simplement, ça va à la vitesse de l’administration.

Wait and see.

Matthieu

 On 29 May 2015, at 11:53, André Pirard a.pirard.pa...@gmail.com wrote:
 
 On 2015-05-26 23:13, Matthieu Gaillet wrote :
  I'm currently busy mapping a huge cycling network in Wallonie Picarde 
 http://www.openstreetmap.org/relation/4128428.
 ...
 — Ma question est la suivante :
 
 J’ai immédiatement demandé et obtenu l’autorisation d’intégrer les données 
 du réseau sous license ODBL. Au fil de quelques correspondances avec 
 l’administration wallonne, la personne qui m’avait officiellement donné 
 accord pour intégrer les données m’a soudainement demandé de signer une 
 convention pour pouvoir obtenir le dernier fichier correspondant aux données 
 les plus à jour du réseau.
 
 Voici le texte de la convention (attachée ci-dessous) :
 
 ...
 
  • Le logo de l’IDETA (ou à défaut la mention « source : ©IDETA ») devra 
 figurer sur toute sortie cartographique exploitant les données, de manière 
 explicite et lisible. Il en va de même pour les partenaires de l’IDETA  qui 
 sont à l’origine des données (cf. tableau de détail). Les conditions 
 d’utilisations spécifiques aux fournisseurs sont mentionnées en annexe. 
 Toute utilisation de ces données devra faire l’objet d’une demande écrite 
 préalable à l’IDETA qui le cas échéant la transmettra au(x) 
 propriétaire(s). Dans le cas de diffusion externe, un exemplaire de chaque 
 document utilisant ces données sera adressé, au format papier ou numérique, 
 à l’IDETA
 ...
 
 A votre avis, cette convention est-elle compatible avec la license ODBL ? 
 Suis-je habilité à la signer ? Dans le cas contraire, quelle est la 
 meilleure stratégie à observer ? 
 
 
 Salut,
 
 Je crois que, comme dans la plupart des conditions d'utilisation 
 cartographiques, cette convention est à 1000 lieues d'imaginer qu'on puisse, 
 je schématise, faire autre chose que de photocopier des cartes papier. 
 Vouloir mettre sur une carte OSM (un dessin) un © pour toutes les sources 
 des données qu'elle contient serait évidemment de la folie (1).
 
 Les © (2) doivent en fait se trouver à côté des balades dans le tag source=* 
 et ne sont visibles que dans le panneau gauche de OSM.org http://osm.org/ 
 ou équivalent quand le lecteur a l'idée saugrenue de l'ouvrir.
 Sauf que Polyglot dit que c'est dans dans les changesets que doivent se 
 trouver ces informations et qu'il y a encore moins de chances que 
 l'utilisateur ouvre l'history que le panneau de gauche, surtout quand 
 Polyglot utilise l'history pour communiquer ses états d'âme. Je vois mal des 
 services comme Waymarged Trails montrer l'history des balades dans les 
 changesets.
 Sauf que les contributeurs OSM ne cessent de répéter qu'il n'y a pas de carte 
 et que OSM est un model of decoupling the factual mapping database from the 
 data consumers and their choices.
 Marc Gemis expliquera en effet que l'utilisateur peut tout aussi bien ouvrir 
 openstreetmap.de http://openstreetmap.de/ et qu'il n'y verra pas de panneau 
 gauche du tout.
 Et tout cela est bien vrai pour les routes cyclistes, pédestres, etc. car, à 
 part le calque Cycle Map dans lequel je ne parviens pas à voir des tags 
 source, la meilleure manière de les voir est d'utiliser Waymarked Trails 
 http://cycling.waymarkedtrails.org/en/?zoom=14lat=50.22969lon=5.3472hill=0#routes
  dans lequel on voit (cliquer sur Route et puis sur une route) que Polyglot 
 n'a mis aucun © du tout.
 
 Bref, OSM n'est pas une carte sur laquelle, comme le conçoit IDETA, on écrit 
 un ©, mais des données que vont utiliser d'autres personnes (les consumers) 
 pour (éventuellement) faire des cartes ou des produits montrant ou devant 
 montrer l'attribution des sources.
 Et donc, si ce que IDETA impose est que ce © se trouve sur des cartes, c'est 
 à ces dernières autres personnes que IDETA doit faire signer une 
 convention, par exemple à Waymarked Trails 
 http://cycling.waymarkedtrails.org/en/?zoom=14lat=50.22969lon=5.3472hill=0#routes.
 OSM n'agit en effet que comme un distributeur des données (de IDETA), comme 
 un grossiste, et lui faire signer une convention serait aussi bizarre que de 
 demander à un grossiste de signer un accord promettant que les appareils 
 vendus ne seront pas démontés.
 
 Je crois donc que la meilleure tactique est:
 comme il me semble être peine perdue de vouloir leur faire comprendre tous 
 les détails qui précèdent,  d'expliquer que OSM intègre pas mal de données 
 semblables à celles de IDETA sans préjudice pour leurs auteurs et même plutôt 
 à leur bénéfice et qu'il serait dommage que leurs données ne bénéficient pas 
 du même traitement (améliorer, édulcorer au mieux cette formulation 
 sentimentale)
 de leur expliquer de manière subtile que le texte de leurs conditions ne 
 correspond pas au fonctionnement de OSM et qu'il est plus 

Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Jóhannes Birgir Jensson
Single handedly deleting hundreds of name:ru on nodes without an alternative in 
place instantly made map less useful.

 Upphafleg skilaboð 
Frá: SomeoneElse li...@atownsend.org.uk 
Dagsetning: 29/05/2015  07:53  (GMT+00:00) 
Til: talk@openstreetmap.org 
Efni: Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation? 

On 29/05/2015 07:07, Andrew Hain wrote:
 Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want 
 to make the map of my country less useful, and not only to Russian 
 speakers a long way away.

Hang on, where is _anybody_ saying that?  The whole point of the thread 
is about whether it would be possible to use wikidata to make the map 
_more_ useful to people who don't speak a particular language, not 
less.  As I said yesterday:

  It's a perfectly reasonable request for someone to ask can I have a 
map that shows place names displayed in
  my language / alphabet.

Cheers,

Andy


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Andy Mabbett
On 29 May 2015 at 09:58, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com wrote:

 2015-05-28 23:00 GMT+02:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk:

 On 28 May 2015 at 09:50, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com
 wrote:

  e.g. the en:Spanish Steps / de:Spanische Treppe are
  called Scalinata di Trinità dei Monti in the local language (it is
  located
  at piazza di Spagna, that's where the foreign name comes from, while
  in
  Italian it is called after to church it leads to). Naturally, OSM has
  the
  original name of this world famous monument, but Wikidata hasn't.

 It does now.

 OK, this is one point for you, but it also proves my point: wikidata at the
 moment is not sufficiently mature (IMHO) to replace name tags in different
 languages in OSM.

It proves nothing of the kind, Does OSM still have work needing to be
done? Is OSM not sufficiently mature to replace other mapping
services?

 Of course you can fix wikidata issues (if you understand
 how it is done, I haven't had enough time yet to understand how to make
 edits like this,

How long does it take a new mapper to understand how to make such edits in OSM?

 and the fact that not all tags are shown to me

Try logging in and enabling the Labels list gadget; or alternatively
https://www.wikidata.org/wiki/Q1?withJS=MediaWiki:Gadget-labelLister.js
for the Q value of your choice (I did say I would provide an update
about this in an earlier post)

 (e.g. only 4
 out of all language labels, after I have explicitly clicked on in more
 languages)) doesn't help.

Did you use the configure link alongside that?

 Now I could link the wikidata object of the spanish steps to the OSM object
 and get an Italian name. But I will not have an Italian wikipedia article
 about it, because it is covered in the spanish square (piazza di spagna)
 article in Italian. How would I ideally procede now?

There is no Italian Wikipedia article about the steps. So what?

  and impose our entity structure on them,

 Really? Good luck with that.

 what I meant, and what you do confirm below: if for instance there is an
 object in wikidata which is an administrative entity and a geographic place
 at the same time, but for OSM we'd need 2 distinct objects, we will have to
 split the wikidata object. This could be done only if there wasn't
 resistance from other wikidata users who might want to keep the current
 unmodified object because it links better to wikipedia articles.

There would be no such resistance.

 We might
 introduce another object that linked the split objects onto one, which could
 serve for wikipedia articles, etc. but this is a much more complicated
 procedure than changing tags in OSM alone.

It's trivially easy. You just said atht you haven't yet learned to do
so, that is all.

  or it won't work in some cases (and if it doesn't work in some case, it
  doesn't work at all).

 That is, of course, nonsense.

 OK, let's say it is nonesense, because you can accept that a solution works
 for most of the cases and try work around those that don't work. Currently
 (all names in OSM) we don't have these problems though.

We have another set of problems: Disagreement over when to include
names; insufficient volunteer-hours, etc.

 IMHO you have to understand to which geometry you are referring when you
 make edits, or you might break stuff without noticing it. Wikidata editors
 would have to look at OSM geometries to ensure that their edit maintains
 consistency,

Why would they? I say that claim is bogus.

 and OSM users would have to check wikidata to see if editing
 something in a certain way (e.g. merges or splits, adding tags, changing
 geometry) is OK or whether they have to split the wikidata object and update
 the wikidata link. It is not impossible, but it is an enormous amount of
 complexity added,

For those who wish to do so, this is not onerous.

 and it also augments the risk of non-availability of the
 backend by 100% (because now we depend on 2 services and not on one).

Not if, as others have suggested, data is cached.

In any case, WIkdiata's relaibality, like other WMF projets, is
commendably high.

-- 
Andy Mabbett
@pigsonthewing
http://pigsonthewing.org.uk

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Andy Mabbett
On 29 May 2015 at 09:57, Arch Arch 7h3.a...@gmail.com wrote:

 If the foreign name differs from the transliteration I think no one would
 oppose to add the name into the OSM database.

Then you haven't been paying attention to this thread.

-- 
Andy Mabbett
@pigsonthewing
http://pigsonthewing.org.uk

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Daniel Koć

W dniu 29.05.2015 11:45, Arch Arch napisał(a):

I don't think that's a good idea to try to solve the problems we're
faced with by our current OSM data model by  setting up a second
database. We need an improved data model which fits our needs.


Current OSM data model is not flexible enough for expanding for the rest 
of the world, and even for many not typical items in the currently 
mapped parts of the world. If we will still try to put categories into 
the tagging, we won't be able to recategorize it later for example, 
because there's a strong backlash against mechanical edits of multiple 
objects. IMO we need to let the mappers tag the ground truth and take 
the meta informations away, so we can process them and their relations 
easier (amenity or shop is so wide, and currently there's no way to make 
subcategories if needed).


And note, that this second database (OSMdata) will be just OSM Wiki on 
steroids - and that is better, because quite popular opinion is that 
it's not manageable anymore.


--
The train is always on time / The trick is to be ready to put your bags 
down [A. Cohen]


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 10:42, Nick Whitelegg wrote:

You don't even need on the ground evidence. You just need someone


... or something ...

with knowledge of Cyrillic and Roman alphabets to be able to transliterate 
Abergavenny into the Cyrillic, presumably.



Absolutely.

But leaving aside whether that's created on the fly (perhaps from a 
stored IPA pronunciation, though initial attempts to do that haven't 
proved successful*) or stored (either in OSM or wikidata or elsewhere) 
how do we distinguish in the Abergavenny case between the two 
established names and the up to 7,000 (but realistically in the short 
term a few hundred) translations?  That's unfortunately something that 
name:xx in OSM doesn't give us currently, though from reading Andy 
Mabbett's links it's something that wikidata would.


A question to those suggesting Абергавенни as a name:ru for 
Abergavenny / Y Fenni - how to distinguish the latter (both are names 
that you can to compare with signposts to see that you're going in the 
right direction) with the former (which you can't, but a speaker of that 
language might use to refer to that place in their own language)?


Cheers,

Andy

* https://metacpan.org/pod/Text::TransMetaphone::ru , which Komяpa tried 
last night.



___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Philip Barnes
On Fri, 2015-05-29 at 13:58 +0200, moltonel 3x Combo wrote:

 
 What's wrong with name ? What's the UK policy on the content of
 name for places with Welsh and English names ? If you want to see
 Welsh names as often as possible but still make the local name more
 prominent, use local name (welsh name if different) in your map
 generating script.
 
By UK I assume you mean the UK (GB) OSM community?

The UK government has no policy, such decisions are made by the Welsh
Government. 

My interpretation of the rule as to which goes in name is whichever
comes first on the signpost. The general rule is in welsh speaking
areas, welsh will come first, english first in english speaking areas.
Usual way to tell is if Araf or Slow comes first on the road markings.

Not sure which Abergavenny is, but didn't hear much Welsh last time I
was on a late night train through there.

Phil (trigpoint)






___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Christoph Hormann
On Friday 29 May 2015, Harald Hartmann wrote:

 und dafür gibt es QA Tools wie Osmose und Co. ... wobei ich damit
 auch gerade [1] am verzweifeln bin, weil ich nicht weiss wie ich/man
 (Bach-) Zuflüsse zu (Stau-) Seen taggt.

Waterways können/sollen in Seen durchgezeichnet werden, zum Beispiel wie 
hier.

http://www.openstreetmap.org/#map=15/51.8464/10.4557

Ob man bei der Staumauer das dann beim Überlauf oder beim Kraftwerk 
einzeichnet oder bei beidem darüber kann man sicher streiten.

-- 
Christoph Hormann
http://www.imagico.de/

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Luca Delucchi
2015-05-29 11:10 GMT+02:00 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com:


 ho scritto reput[iam]o e non reputiamo proprio per dire che reputo ma so che
 non sono il solo a pensarla così.


ma allora queste persone potrebbero organizzare l'evento? ;-)


 Il timore è che finisca che ci sia bassa partecipazione.


perchè se invece facciamo qualcosa solo per la comunità (che tra
l'altro non credo esista in italia, intesa come comunità, pernso che
nel nostro paese ci siano per lo più singoli che contribuiscono a OSM)
credete che verranno più persone di quelle che sono venute gli anni
precedenti (a parte Matera che sembra aver avuto un numero molto basso
di partecipazione) ?

Io più che dal tipo di evento penso che la partecipazione delle
persone sia data dal fatto che:
- si scelga una data lontana da altri eventi simili
- la data venga scelta con un sondaggio su un range di date proposte
dall'organizzatore/i
- l'evento non venga organizzato nell'ultimo mese prima la conferenza
- che l'evento venga pubblicizzato bene sul maggior numero di canali
con un certo margine temporale e ricordato a più riprese.

comunque sia, credo che difficilmente avremo mai più di 100
partecipanti, pensando che SOTM eu arriverà a circa 300 persone (non
ho trovato nessun numero, ma dalla foto di gruppo direi che il numero
dovrebbe essere più o meno questo) penso che 100 sia già un ottimo
numero

-- 
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Nick Whitelegg

Exactly. Us Western Europeans would find Romanised versions of names useful 
when travelling out of Western Europe (to give a real example: I'm visiting 
Greece this summer, and while I'm just about at the stage where I think I can 
decode the Greek alphabet, Romanised versions are definitely helpful), and the 
converse should also be true.

You don't even need on the ground evidence. You just need someone with 
knowledge of Cyrillic and Roman alphabets to be able to transliterate 
Abergavenny into the Cyrillic, presumably.

Nick


From: Andrew Hain andrewhain...@hotmail.co.uk
Sent: 29 May 2015 07:07
To: talk@openstreetmap.org
Subject: Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

Dave Corley davecorley at gmail.com writes:

 Lastly, and I think this is important point. To quote the wiki header
. the project that creates and distributes free geographic data for the
world. Either this is a database of worldwide geodata or its not. There's
no half-way in that statement. Either all cultures, languages, countries,
people and the variety these elements bring in terms of tagging, is accepted
on a universal basis or its not.

Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want to
make the map of my country less useful, and not only to Russian speakers a
long way away.

--
Andrew
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Jo
We need our own OSMdata instance in between to describe real world objects
and concepts. And maybe we could even solve the ridiculous amount of
duplication we're experiencing at the moment.

True, the editor software will have to be adapted to cope with merges and
splits, so the human editor can decide what OSM object(s) belong to what
real world object(s).

Either that or we should start using relations more intelligently. But they
are heavyweight and supposedly they are also complicated.

Polyglot

2015-05-29 10:58 GMT+02:00 Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com:


 2015-05-28 23:00 GMT+02:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk:

 On 28 May 2015 at 09:50, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com
 wrote:

  e.g. the en:Spanish Steps / de:Spanische Treppe are
  called Scalinata di Trinità dei Monti in the local language (it is
 located
  at piazza di Spagna, that's where the foreign name comes from, while
 in
  Italian it is called after to church it leads to). Naturally, OSM has
 the
  original name of this world famous monument, but Wikidata hasn't.

 It does now.



 OK, this is one point for you, but it also proves my point: wikidata at
 the moment is not sufficiently mature (IMHO) to replace name tags in
 different languages in OSM. Of course you can fix wikidata issues (if you
 understand how it is done, I haven't had enough time yet to understand how
 to make edits like this, and the fact that not all tags are shown to me
 (e.g. only 4 out of all language labels, after I have explicitly clicked on
 in more languages)) doesn't help.

 // sidenote:

 Now I could link the wikidata object of the spanish steps to the OSM
 object and get an Italian name. But I will not have an Italian wikipedia
 article about it, because it is covered in the spanish square (piazza di
 spagna) article in Italian. How would I ideally procede now?

 a) in wikidata link the article of the piazza di spagna (in italian) to
 the wikidata object about the spanish steps?

 a2) like a) but link to an anchor: Piazza_di_Spagna#La_scalinata ?

 b) in wikipedia split the italian wikipedia article in 2, one for the
 square and one for the steps?

 c) in osm add an additional tag like
 wikipedia:it=Piazza_di_Spagna#La_scalinata to the steps object?

 d) something different...

 //sidenote off



  If we were to massively use wikidata _instead of duplicating some
 details
  from there also in our db_ we would have to improve wikidata as well,

 You'd be welcome to do so.  ...


  and impose our entity structure on them,

 Really? Good luck with that.



 what I meant, and what you do confirm below: if for instance there is an
 object in wikidata which is an administrative entity and a geographic place
 at the same time, but for OSM we'd need 2 distinct objects, we will have to
 split the wikidata object. This could be done only if there wasn't
 resistance from other wikidata users who might want to keep the current
 unmodified object because it links better to wikipedia articles. We might
 introduce another object that linked the split objects onto one, which
 could serve for wikipedia articles, etc. but this is a much more
 complicated procedure than changing tags in OSM alone.

 We've always said that we wanted editing to be simple, so that we can
 maximize the amount of available editors, but with the tight integration of
 another dynamic dataset (for one of the core competences we are dealing
 with: toponyms)




  or it won't work in some cases (and if it doesn't work in some case, it
 doesn't work at all).

 That is, of course, nonsense.



 OK, let's say it is nonesense, because you can accept that a solution
 works for most of the cases and try work around those that don't work.
 Currently (all names in OSM) we don't have these problems though.




  Another issue I see with wikidata is that it contains information and
  details about spatial objects, but it doesn't contain the geometry it
 refers
  to.

 The geometry is in OSM, is it not? Why would Wikidata want to replicate
 that?



 IMHO you have to understand to which geometry you are referring when you
 make edits, or you might break stuff without noticing it. Wikidata editors
 would have to look at OSM geometries to ensure that their edit maintains
 consistency, and OSM users would have to check wikidata to see if editing
 something in a certain way (e.g. merges or splits, adding tags, changing
 geometry) is OK or whether they have to split the wikidata object and
 update the wikidata link. It is not impossible, but it is an enormous
 amount of complexity added, and it also augments the risk of
 non-availability of the backend by 100% (because now we depend on 2
 services and not on one).


 I want

  to point out is that there seem to be different criteria defined for
  different languages:

 These descriptions aid users; they are not proscriptive. There are
 also local and cultural variations. Just like city in OSM.



 Maybe these are descriptions to aid in 

Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Peter Barth
Hi,

Christoph Hormann schrieb:
 Ich würde deshalb grundsätzlich empfehlen, im Allgemeinen bei der 
 Verwendung von waterway=riverbank für Flüsse zu bleiben und bei der 
 Verwendung von natural=water *immer* ein water=* zu taggen.

sehe ich auch so, mache ich auch so.

Ich mach das aber noch aus einem anderen Grund, auch wenn das jetzt 
sprachlich gesehen wohl Quatsch ist: Bei natural=water habe ich das 
Bedürfnis, nur das zu mappen was mit Wasser bedeckt ist. Bei riverbank 
abstrahiere ich etwas mehr und betrachte das als Flussbett. Vor 
allem beim Mappen von Luftbildern hab ich ja nur einen Zeitpunkt bei
dem vielleicht grad Hochwasser ist oder eine Trockenzeit.

Gruß,
Peda


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:
 On 29/05/2015 07:07, Andrew Hain wrote:
 Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want
 to make the map of my country less useful, and not only to Russian
 speakers a long way away.

 Hang on, where is _anybody_ saying that?  The whole point of the thread
 is about whether it would be possible to use wikidata to make the map
 _more_ useful to people who don't speak a particular language, not
 less.

The thread opening was indeed about using wikidata translations (which
would make the map more usefull for all) and perhaps deprecating
name:CC in OSM as a result (which is much more debatable).

But then the question came up (By Richard I think ?) of which name:CC
should be kept for a particular object, and the large number of
name:ru in the UK (reverted by you and others) was given as an example
of an unaccepable name:CC. And then some agreed that name:en in
non-English-speaking coutries should get the same treatment.

This second paragraph can be seen as making the map less useful (I
share that POV). It has been argued that the reverts were justified
because the names were just transliterations and not real names, but I
think that this was overzealous (it wasn't blind tranliteration, there
was human skill involved). Even if it was justified, the reversals
were either sloppy or biased : see
http://www.openstreetmap.org/node/10021976/history which got
name:ruЛестер deleted but was allowed to keep name:ukЛестер.

And just to be clear: pushing the decision of whether Лестер is the
correct russian name of Leicester to wikidata just so that OSM looks
cleaner is not a solution.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Maarten Deen

On 2015-05-29 12:05, SomeoneElse wrote:


A question to those suggesting Абергавенни as a name:ru for
Abergavenny / Y Fenni - how to distinguish the latter (both are names
that you can to compare with signposts to see that you're going in the
right direction) with the former (which you can't, but a speaker of
that language might use to refer to that place in their own language)?


IMHO the name tag should reflect what's on the ground. The Belgians do 
this for names in the capital Brussels: name=Bruxelles - Brussel for the 
name of the city or name=Rue de la Montagne - Bergstraat for a 
streetname.
The same way, if Abergavenny is referred to on street signs as 
Abergavenny / Y Fenni, its name should be Abergavenny / Y Fenni.


name is the official (local) name, name:ru is the name when you want to 
make a map in russian and can be used in Nominatim to search for a 
place.


Maarten


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:
 how do we distinguish in the Abergavenny case between the two
 established names and the up to 7,000 (but realistically in the short
 term a few hundred) translations?  That's unfortunately something that
 name:xx in OSM doesn't give us currently

You don't distinguish them, and that's fine. There may be many many
more pleople using Abergavenny than Абергавенни, but that doesn't
mean that the name isn't established, at its more limited scale.

Speaking of plain dumb transliterations that got established, have a
read of https://en.wikipedia.org/wiki/Place_names_in_Ireland . Despite
sharing the latin alphabet, all Irish placenames have been
systematically translated when Ireland was under British rule. The
transliteration job has been ridiculed by the locals and is no better
than what a modern algorythm would do, but for better or worse today I
live in Kilkenny more than I live in Cill Cainnigh.

 A question to those suggesting Абергавенни as a name:ru for
 Abergavenny / Y Fenni - how to distinguish the latter (both are names
 that you can to compare with signposts to see that you're going in the
 right direction) with the former (which you can't, but a speaker of that
 language might use to refer to that place in their own language)?

Where the signpost toward Pékin (the french name for Beijing) ?
Where on UK soil can I find the city sign for Londres ? Foreign
names for local places *are* harder to verify, and we rightfully cast
a more critical eye on them. But we've got plenty of hard-to-verify
data in OSM, and we rarely take a deletionist approach to it. And for
better or worse, Russia-based contributors are better suited to know
what should go into name:ru than UK-based contributors. And as it
happens, Абергавенни comes from Abergavenny rather than Y Fenni,
showing that some discernment was applied.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Arch Arch
I don't think that's a good idea to try to solve the problems we're 
faced with by our current OSM data model by  setting up a second 
database. We need an improved data model which fits our needs.


Am 29.05.2015 um 11:28 schrieb Jo:
We need our own OSMdata instance in between to describe real world 
objects and concepts. And maybe we could even solve the ridiculous 
amount of duplication we're experiencing at the moment.


True, the editor software will have to be adapted to cope with merges 
and splits, so the human editor can decide what OSM object(s) belong 
to what real world object(s).


Either that or we should start using relations more intelligently. But 
they are heavyweight and supposedly they are also complicated.


Polyglot

2015-05-29 10:58 GMT+02:00 Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com 
mailto:dieterdre...@gmail.com:



2015-05-28 23:00 GMT+02:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk
mailto:a...@pigsonthewing.org.uk:

On 28 May 2015 at 09:50, Martin Koppenhoefer
dieterdre...@gmail.com mailto:dieterdre...@gmail.com wrote:

 e.g. the en:Spanish Steps / de:Spanische Treppe are
 called Scalinata di Trinità dei Monti in the local
language (it is located
 at piazza di Spagna, that's where the foreign name comes
from, while in
 Italian it is called after to church it leads to).
Naturally, OSM has the
 original name of this world famous monument, but Wikidata
hasn't.

It does now.



OK, this is one point for you, but it also proves my point:
wikidata at the moment is not sufficiently mature (IMHO) to
replace name tags in different languages in OSM. Of course you can
fix wikidata issues (if you understand how it is done, I haven't
had enough time yet to understand how to make edits like this, and
the fact that not all tags are shown to me (e.g. only 4 out of all
language labels, after I have explicitly clicked on in more
languages)) doesn't help.

// sidenote:

Now I could link the wikidata object of the spanish steps to the
OSM object and get an Italian name. But I will not have an Italian
wikipedia article about it, because it is covered in the spanish
square (piazza di spagna) article in Italian. How would I ideally
procede now?

a) in wikidata link the article of the piazza di spagna (in
italian) to the wikidata object about the spanish steps?

a2) like a) but link to an anchor: Piazza_di_Spagna#La_scalinata ?

b) in wikipedia split the italian wikipedia article in 2, one for
the square and one for the steps?

c) in osm add an additional tag like
wikipedia:it=Piazza_di_Spagna#La_scalinata to the steps object?

d) something different...

//sidenote off


 If we were to massively use wikidata _instead of duplicating
some details
 from there also in our db_ we would have to improve wikidata
as well,

You'd be welcome to do so.  ...


 and impose our entity structure on them,

Really? Good luck with that.



what I meant, and what you do confirm below: if for instance there
is an object in wikidata which is an administrative entity and a
geographic place at the same time, but for OSM we'd need 2
distinct objects, we will have to split the wikidata object. This
could be done only if there wasn't resistance from other wikidata
users who might want to keep the current unmodified object because
it links better to wikipedia articles. We might introduce another
object that linked the split objects onto one, which could serve
for wikipedia articles, etc. but this is a much more complicated
procedure than changing tags in OSM alone.

We've always said that we wanted editing to be simple, so that we
can maximize the amount of available editors, but with the tight
integration of another dynamic dataset (for one of the core
competences we are dealing with: toponyms)



 or it won't work in some cases (and if it doesn't work in
some case, it doesn't work at all).

That is, of course, nonsense.



OK, let's say it is nonesense, because you can accept that a
solution works for most of the cases and try work around those
that don't work. Currently (all names in OSM) we don't have these
problems though.


 Another issue I see with wikidata is that it contains
information and
 details about spatial objects, but it doesn't contain the
geometry it refers
 to.

The geometry is in OSM, is it not? Why would Wikidata want to
replicate that?



IMHO you have to understand to which geometry you are referring
when you make edits, or you might break stuff without noticing it.
Wikidata editors would have to look at OSM geometries to ensure
that their edit maintains consistency, and OSM users would have to
 

Re: [OSM-talk-be] Wallonie picarde à vélo / ODBL compatible ?

2015-05-29 Diskussionsfäden André Pirard
On 2015-05-26 23:13, Matthieu Gaillet wrote :
  I'm currently busy mapping a huge cycling network in Wallonie
 Picarde http://www.openstreetmap.org/relation/4128428.
 ...
 — Ma question est la suivante :

 J’ai immédiatement demandé et obtenu l’autorisation d’intégrer les
 données du réseau sous license ODBL. Au fil de quelques
 correspondances avec l’administration wallonne, la personne qui
 m’avait officiellement donné accord pour intégrer les données m’a
 soudainement demandé *de signer une convention* pour pouvoir obtenir
 le dernier fichier correspondant aux données les plus à jour du réseau.

 Voici le texte de la convention (attachée ci-dessous) :

 ...

 • Le logo de l’IDETA (ou à défaut la mention « source : ©IDETA »)
 devra figurer sur toute sortie cartographique exploitant les données,
 de manière explicite et lisible. Il en va de même pour les
 partenaires de l’IDETA  qui sont à l’origine des données (cf. tableau
 de détail). Les conditions d’utilisations spécifiques aux
 fournisseurs sont mentionnées en annexe. Toute utilisation de ces
 données devra faire l’objet d’une demande écrite préalable à l’IDETA
 qui le cas échéant la transmettra au(x) propriétaire(s). Dans le cas
 de diffusion externe, un exemplaire de chaque document utilisant ces
 données sera adressé, au format papier ou numérique, à l’IDETA
 ...

 A votre avis, cette convention est-elle compatible avec la license
 ODBL ? Suis-je habilité à la signer ? Dans le cas contraire, quelle
 est la meilleure stratégie à observer ? 


Salut,

Je crois que, comme dans la plupart des conditions d'utilisation
cartographiques, cette convention est à 1000 lieues d'imaginer qu'on
puisse, je schématise, faire autre chose que de photocopier des cartes
papier. Vouloir mettre sur une carte OSM (un dessin) un © pour toutes
les sources des données qu'elle contient serait évidemment de la folie (1).

Les © (2) doivent en fait se trouver à côté des balades dans le tag
source=* et ne sont visibles que dans le panneau gauche de OSM.org ou
équivalent quand le lecteur a l'idée saugrenue de l'ouvrir.
Sauf que Polyglot dit que c'est dans dans les changesets que doivent se
trouver ces informations et qu'il y a encore moins de chances que
l'utilisateur ouvre l'history que le panneau de gauche, surtout quand
Polyglot utilise l'history pour communiquer ses états d'âme. Je vois mal
des services comme Waymarged Trails montrer l'history des balades dans
les changesets.
Sauf que les contributeurs OSM ne cessent de répéter qu'il n'y a pas de
carte et que OSM est un model of decoupling the factual mapping
database from the data consumers and their choices.
Marc Gemis expliquera en effet que l'utilisateur peut tout aussi bien
ouvrir openstreetmap.de et qu'il n'y verra pas de panneau gauche du tout.
Et tout cela est bien vrai pour les routes cyclistes, pédestres, etc.
car, à part le calque Cycle Map dans lequel je ne parviens pas à voir
des tags source, la meilleure manière de les voir est d'utiliser
Waymarked Trails
http://cycling.waymarkedtrails.org/en/?zoom=14lat=50.22969lon=5.3472hill=0#routes
dans lequel on voit (cliquer sur Route et puis sur une route) que
Polyglot n'a mis aucun © du tout.

Bref, OSM n'est pas une carte sur laquelle, comme le conçoit IDETA, on
écrit un ©, mais des données que vont utiliser d'autres personnes (les
consumers) pour (éventuellement) faire des cartes ou des produits
montrant ou devant montrer l'attribution des sources.
Et donc, si ce que IDETA impose est que ce © se trouve sur des cartes,
c'est à ces dernières autres personnes que IDETA doit faire signer une
convention, par exemple à Waymarked Trails
http://cycling.waymarkedtrails.org/en/?zoom=14lat=50.22969lon=5.3472hill=0#routes.
OSM n'agit en effet que comme un distributeur des données (de IDETA),
comme un grossiste, et lui faire signer une convention serait aussi
bizarre que de demander à un grossiste de signer un accord promettant
que les appareils vendus ne seront pas démontés.

Je crois donc que la meilleure tactique est:

  * comme il me semble être peine perdue de vouloir leur faire
comprendre tous les détails qui précèdent,  d'expliquer que OSM
intègre pas mal de données semblables à celles de IDETA sans
préjudice pour leurs auteurs et même plutôt à leur bénéfice et qu'il
serait dommage que leurs données ne bénéficient pas du même
traitement (améliorer, édulcorer au mieux cette formulation
sentimentale)
  * de leur expliquer de manière subtile que le texte de leurs
conditions ne correspond pas au fonctionnement de OSM et qu'il est
plus simple qu'ils signifient leur accord sur le texte clair d'ODBL
avec d'éventuels amendements non contradictoires.

Maintenant, un © ne peut pas modifier ses conditions en les
restreignant, il est définitif. Est-il bien nécessaire de chercher une
autre autorisation que celle que nous avons déjà (si celle-ci est valable)?

On 27 May 2015, at 23:24, Ben Abelshausen ben.abelshau...@gmail.com

Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden phil


On Fri May 29 10:42:27 2015 GMT+0100, Nick Whitelegg wrote:
 
 Exactly. Us Western Europeans would find Romanised versions of names useful 
 when travelling out of Western Europe (to give a real example: I'm visiting 
 Greece this summer, and while I'm just about at the stage where I think I can 
 decode the Greek alphabet, Romanised versions are definitely helpful), and 
 the converse should also be true.

I remember street names in Athens were in both latin and Greek alphabets when I 
was there,  although greek is at least recognisable to most westerners due to 
its use in maths and science. 
 
 You don't even need on the ground evidence. You just need someone with 
 knowledge of Cyrillic and Roman alphabets to be able to transliterate 
 Abergavenny into the Cyrillic, presumably.

Transliteration is something that can be done at application level, and a 
traveller would have learned the basics. You still need to be able to check the 
street names against.what is on the sign.
Then why not have a single transliteration?  A single cryllic to latin 
transliteration will serve all languages using the latin alphabet, do we need 
separate Russian,  Ukrainian,  Serbo Croat tags when they are identical?

Phil (trigpoint)
 
 Nick
 
 
 From: Andrew Hain andrewhain...@hotmail.co.uk
 Sent: 29 May 2015 07:07
 To: talk@openstreetmap.org
 Subject: Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?
 
 Dave Corley davecorley at gmail.com writes:
 
  Lastly, and I think this is important point. To quote the wiki header
 . the project that creates and distributes free geographic data for the
 world. Either this is a database of worldwide geodata or its not. There's
 no half-way in that statement. Either all cultures, languages, countries,
 people and the variety these elements bring in terms of tagging, is accepted
 on a universal basis or its not.
 
 Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want to
 make the map of my country less useful, and not only to Russian speakers a
 long way away.
 
 --
 Andrew
 ___
 talk mailing list
 talk@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
 
 ___
 talk mailing list
 talk@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


-- 
Sent from my Jolla
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden 715371
Hi Peter,

Am 29.05.2015 um 11:52 schrieb Peter Barth:
 Vor allem beim Mappen von Luftbildern hab ich ja nur einen Zeitpunkt bei
 dem vielleicht grad Hochwasser ist oder eine Trockenzeit.

Wenn du unter anderem Tide-abhängige Wasserstände meinst, dann könnte
man evtl. natural=coastline in erwägung ziehen. Aber auch weiter
flussaufwärts würde ich den Wasserstand der Flut erfassen und nicht den
der Ebbe, auch wenn kein natural=coastline in der Nähe ist.

BTW: Ich habe mir mal sagen lassen, dass sich die Gezeiten auch noch
sehr,sehr weit im Inland messen lassen. Woran das auch immer liegt -
wenn es auf Luftbildern erkennbar ist, sollte man das finde ich beim
mappen berücksichtigen - sofern man es weiß.

LG
Tobias

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


[OSM-talk-fr] Cépages ?

2015-05-29 Diskussionsfäden Laurent Chiche
Bonjour,

Quelqu'un sait-il s'il est possible d'indiquer les cépages des vignes et
quels attributs utiliser ? J'ai cherché, mais rien trouvé à ce sujet dans
le wiki.

Merci
Amicalement
Laurent
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com wrote:
 TL;DR; wikidata is a gorgeous project, combining their knowledge with ours
 is very promising. Still, in my opinion, for the current state of where
 they are (and where the tools to combine both are), I would _not remove
 tags_ from OSM just because the same information might be available in
 wikidata.

Agreed fully. It's not either or but and. And the first step is
tooling : until I see a map that renders names in my language taken
from wikidata (at scale please, the qLabel demo is not good enough) or
that points me to the wikipedia article in my language, I won't bother
investing time in editing Wikidata for mapping purposes.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden phil
The Ukrainian names were added after the mapper engaged the UK community. 

Phil (trigpoint)

On Fri May 29 11:27:41 2015 GMT+0100, moltonel 3x Combo wrote:
 On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:
  On 29/05/2015 07:07, Andrew Hain wrote:
  Thank you Dave. As a British mapper I am ashamed that some people want
  to make the map of my country less useful, and not only to Russian
  speakers a long way away.
 
  Hang on, where is _anybody_ saying that?  The whole point of the thread
  is about whether it would be possible to use wikidata to make the map
  _more_ useful to people who don't speak a particular language, not
  less.
 
 The thread opening was indeed about using wikidata translations (which
 would make the map more usefull for all) and perhaps deprecating
 name:CC in OSM as a result (which is much more debatable).
 
 But then the question came up (By Richard I think ?) of which name:CC
 should be kept for a particular object, and the large number of
 name:ru in the UK (reverted by you and others) was given as an example
 of an unaccepable name:CC. And then some agreed that name:en in
 non-English-speaking coutries should get the same treatment.
 
 This second paragraph can be seen as making the map less useful (I
 share that POV). It has been argued that the reverts were justified
 because the names were just transliterations and not real names, but I
 think that this was overzealous (it wasn't blind tranliteration, there
 was human skill involved). Even if it was justified, the reversals
 were either sloppy or biased : see
 http://www.openstreetmap.org/node/10021976/history which got
 name:ru  Лестер deleted but was allowed to keep name:ukЛестер.
 
 And just to be clear: pushing the decision of whether Лестер is the
 correct russian name of Leicester to wikidata just so that OSM looks
 cleaner is not a solution.
 
 ___
 talk mailing list
 talk@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


-- 
Sent from my Jolla
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk-fr] SeFaireConnaitre :(

2015-05-29 Diskussionsfäden Shohreh
Pierre-Yves Berrard wrote
 Recrudescence de création de points mal placés de manière automatique par
 l'utilisateur SeFaireConnaitre.

http://www.sefaireconnaitre.com/mentions.htm
http://www.verif.com/societe/UBIFLOW-429751654/



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/SeFaireConnaitre-tp5846293p5846473.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Maurizio Napolitano
2015-05-29 10:53 GMT+02:00 Luca Delucchi lucadel...@gmail.com:
 2015-05-29 10:47 GMT+02:00 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com:
 2015-05-29 10:43 GMT+02:00 Michele Mondelli mithenks...@gmail.com:
 Si, vedo Mancuno giovedì mattina!

 occhio che si chiama MancuSo :)

 Immagino non ci siano problemi per la collaborazione del Comune.

 Quello no, quello che invece reput[iam]o  importante è la formula che deve
 prima di tutto venire incontro alla comunità.


 reputiamo chi?

ho scritto reput[iam]o e non reputiamo proprio per dire che reputo ma so che
non sono il solo a pensarla così.

 ho sentito diverse persone parlare di questo argomento finora ma solo
 uno si è preso l'onere e l'onore di organizzare l'evento. Lasciamogli
 carta bianca come è sempre stato fatto finora e poi quello che sarà
 sarà

Il timore è che finisca che ci sia bassa partecipazione.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-tr] openstreetmap.org.tr

2015-05-29 Diskussionsfäden Orkut Murat YILMAZ
Selamlar,

Alan adını almıştık, ancak harekete geçemedik.

Bu yaz döneminde harekete geçmeyi hep birlikte planlayabiliriz.

Esenlikle:)

On Fri, May 29, 2015 at 1:35 AM, yusuf ülkü yusufulk...@hotmail.com wrote:

 Açılmışmıydı ki org.tr

  To: talk-tr@openstreetmap.org
  Date: Thu, 28 May 2015 21:52:55 +0300
  From: em...@katpatuka.org
  Subject: [Talk-tr] openstreetmap.org.tr

 
  merhabalar,
 
  openstreetmap.org.tr çıkmıyor artık...
  Fakat domain adı 2019-05-30 kadar geçerli...
 
  ___
  Talk-tr mailing list
  Talk-tr@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr

 ___
 Talk-tr mailing list
 Talk-tr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr




-- 
http://orkutmuratyilmaz.com
___
Talk-tr mailing list
Talk-tr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Jo
2015-05-29 11:41 GMT+02:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk:

 On 29 May 2015 at 09:57, Arch Arch 7h3.a...@gmail.com wrote:

  If the foreign name differs from the transliteration I think no one would
  oppose to add the name into the OSM database.

 Then you haven't been paying attention to this thread.


The problem is that it's not a transliteration of the characters, that
would be easy. It's a transliteration of a pronunciation with characters
that happen to be familiar to a person speaking one of many languages which
use Latin script.

Polyglot
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Maurizio Napolitano
2015-05-29 11:38 GMT+02:00 Luca Delucchi lucadel...@gmail.com:
 2015-05-29 11:10 GMT+02:00 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com:


 ho scritto reput[iam]o e non reputiamo proprio per dire che reputo ma so che
 non sono il solo a pensarla così.


 ma allora queste persone potrebbero organizzare l'evento? ;-)

Se rileggi il thread dall'inizio ti accorgi che qualcuno avevo proposto
(quantomeno il sottoscritto)

 Il timore è che finisca che ci sia bassa partecipazione.


 perchè se invece facciamo qualcosa solo per la comunità (che tra
 l'altro non credo esista in italia, intesa come comunità, pernso che
 nel nostro paese ci siano per lo più singoli che contribuiscono a OSM)

dipende cosa intendi per comunità.
Sicuramente, per come è fatta la piattaforma di OSM, gli strumenti di
abilitazione di una comunità sono poveri, ma di certo non tutti gli utenti
registrati a osm sono in una ML e non è detto che la ML sia la risposta.
Quello che noto però è che, appena contatti qualcuno/a che partecipa a
OSM, questo/a risponde subito ed è contento/a di incontrare altre persone.

 credete che verranno più persone di quelle che sono venute gli anni
 precedenti (a parte Matera che sembra aver avuto un numero molto basso
 di partecipazione) ?

Secondo me ci sarà un numero analogo a quello di Rovereto (intorno al 100)
con una percentuale bassa dei soliti nomi (se liberi), un gruppo di osmers
del posto ed un gruppo di persone esterne interessate all'evento.

 Io più che dal tipo di evento penso che la partecipazione delle
 persone sia data dal fatto che:
 - si scelga una data lontana da altri eventi simili
 - la data venga scelta con un sondaggio su un range di date proposte
 dall'organizzatore/i
 - l'evento non venga organizzato nell'ultimo mese prima la conferenza
 - che l'evento venga pubblicizzato bene sul maggior numero di canali
 con un certo margine temporale e ricordato a più riprese.

Concordo.
Partendo ora però questo questo vuol dire che si va a novembre inoltrato
(se va bene) oppure ad inizio 2016.

 comunque sia, credo che difficilmente avremo mai più di 100
 partecipanti, pensando che SOTM eu arriverà a circa 300 persone (non
 ho trovato nessun numero, ma dalla foto di gruppo direi che il numero
 dovrebbe essere più o meno questo) penso che 100 sia già un ottimo
 numero

100 è il numero a cui si stava tendendo con l'evento di Rovereto e dopo
che l'evento è stato gestito come single event e non parallel event.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Christian Aigner
Hallo Robin!

Gratuliere! Du hast die Anmeldung für die Mailing-liste geschafft. :-)

Von mir mal ein herzliches Willkommen!

LG,
Christian



___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, Philip Barnes p...@trigpoint.me.uk wrote:
 On Fri, 2015-05-29 at 13:14 +0200, moltonel 3x Combo wrote:
 And as it
 happens, Абергавенни comes from Abergavenny rather than Y Fenni,
 showing that some discernment was applied.

 Not sure I understand that statement, transliterating Y Fenni is equally
 valid in my view.

Precisely, transliterating Y Fenni would have been equaly easy, but
the contributor chose the transliteration of Abergavenny instead to
use in Russian. That choice was made by a human. That brings
Абергавенни closer to being an actual name rather than an automatic
transliteration.

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Maarten Deen

On 2015-05-29 14:05, SomeoneElse wrote:

On 29/05/2015 12:51, Maarten Deen wrote:


It depends on what you want. When someone asks me to navigate to 
Natanzon, Haifa how can I enter it when the only name in the map is 
נתנזון, חיפה?

I don't see why the transliterated name is not important.


No-one is saying that the transliterated name is not useful for all
sorts of reasons (the thread title can wikidata links help... makes
it clear that this is about trying to make it easier to get to these
names, not harder).  The question here is, in a case when a name:xx
isn't widely used in the place and doesn't appear on signs*, how can a
user of the data know that they've got there or not?


The problem is that there is a third way of writing a place name. 
Namely the internationalized name of the place in the alphabet that you 
use.
Beijing is Peking in Dutch, but we commonly use Beijing these days. 
Other countries (Germany, France) are still more prone to using their 
transliteration.


For example: I do not want to see a map that shows name:nl for every 
place. Some are very obscure and may not be understood, others are more 
common but are just not used in normal life. I want to see name, but for 
non-Latin alphabets I probably want name:en.
But it should not be a big challenge to identify the character set 
that's used in a string, so it should also not be very difficult to know 
when to show name and when to show name:en.


On the other hand: for showing a map on my navigation device, I want to 
see what is on the signposts.

So it all depends on the usage.

OSM shouldn't be it's own parallel universe - we map what's on the 
ground.


Am I correct in thinking that your idea is not to have things that are 
not on the ground in OSM?
The problem with this is: to have translations by having to look up 
every name on an external website is not a very workable solution. That 
means having to load the complete database of that website before you do 
anything, or accept massive latencies for each lookup. And the relation 
that is used to lookup the data in this external database may break.

It is much more convenient to have name:xx in OSM.

Maarten


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-in] Taginfo for India OSM

2015-05-29 Diskussionsfäden Yogesh योगि

Hi Naveen,

To get the length of roads in OSM, tools like road_length 
https://github.com/yogiks/osmium-contrib/tree/master/road_length and 
osm-length 
http://svn.openstreetmap.org/applications/utils/filter/osm-length/ can 
be helpful(Anyone else know other programs?). Other way of doing 
this(I've never tried) can be loading osm2pgsql database with 
geofabrik's India OSM extract and running required queries.


Tried Frederik's osm-length-2.pl 
http://svn.openstreetmap.org/applications/utils/filter/osm-length/osm-length-2.pl 
with Bengaluru 
https://s3.amazonaws.com/metro-extracts.mapzen.com/bengaluru_india.osm.bz2 
OSM extract and got the following result -

$perl osm-length-2.pl blr.osm  blrroads.osm
highway length sums (metres):
 6033537m
residential  5054166m
unclassified 2923566m
tertiary 1570188m
secondary 671660m
service   593373m
primary   482729m
track 405331m
trunk 329030m
motorwa y 122168m
living_stre et107621m
footway86635m
road   31193m
path   27774m
primary_link   21972m
motorway_link  21734m
trunk_link 20323m
pedestrian 17188m
construction   12494m
tertiary_link  10146m
secondary_link  5783m
steps   2086m
raceway  807m
proposed 265m
bridleway184m
cycleway  76m
TOTAL   18552043m


As per the tagging scheme 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/India:Tags/Highway#Major_Roads , 
most of the NH except few Urban Arterial Roads are tagged as 
highway=trunk http://taginfo.openstreetmap.in/tags/highway=trunk#map. 
So length of trunk can approximately tell the NH coverage in OSM.



cheers,
yogi

On Friday 29 May 2015 06:10 AM, Naveen Francis wrote:

Hi Yogi,

Is there any tool to know how many kms of NH is covered in OSM 
http://taginfo.openstreetmap.in/tags/network=IN%3ANH  ?


http://taginfo.openstreetmap.in/keys/network#values

Thanks,
Naveen



On 27 May 2015 at 13:52, Yogesh योगि yog...@karnatakaeducation.org.in 
mailto:yog...@karnatakaeducation.org.in wrote:


Right, and tags like noexit=no
http://taginfo.openstreetmap.in/tags/noexit=no are still in use
although it's suggested
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:noexit%3Dno not to use.
May be we'll find many more which can be helpful in improving our
map data.

And thanks to Sajjad and Satya, the taginfo instance is now live
at new address -

http://taginfo.openstreetmap.in/

Henceforth, everyone please use the above address to find the
tagging stats for India. Also added the same to the taginfo page
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Taginfo/Sites on
OpenStreetMap wiki.




On Monday 25 May 2015 11:58 PM, Arun Ganesh wrote:


Yogesh, this is really useful. Already see we need an anganwadi
tag http://rmsa.karnatakaeducation.org.in/search?q=anganwadi#values

-- 
Arun Ganesh

(planemad) http://en.wikipedia.org/wiki/User:Planemad


___
Talk-in mailing list
Talk-in@openstreetmap.org  mailto:Talk-in@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in



-- 
Yogesh K S

Sent from an Electronic Device


___
Talk-in mailing list
Talk-in@openstreetmap.org mailto:Talk-in@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in




___
Talk-in mailing list
Talk-in@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in



--
Yogesh K S
Sent from an Electronic Device

___
Talk-in mailing list
Talk-in@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in


Re: [Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Christian Aigner
Du mußt bei Haltestelle zwei Dinge unterscheiden:

1) den logischen Teil
Die public_transport=stop_position ist der logische Teil einer
Haltestelle. Sie trägt z.B. den Namen. Es kann für jede Fahrtrichtung
eine eigene stop_position geben, falls diese etwas weiter (sagen wir mal
mehr als 10 Meter) voneinander räumlich getrennt sind.

Für eine Haltestelle mit Einstiegstellen, die sich gegenüber liegen,
reicht es, eine einzige stop_position einzuzeichnen, die dann in beiden
Fahrtrichtungsrelationen vorkommt.

2) den physischen Teil
Die public_transport=platform ist der physische Teil der Haltestelle.
Dort steht die Tafel, dort warten die Leute. Hier können auch weitere
Zusätze angegeben werden (ob überdacht, mit Sitzbank, etc.)

Beides wird eventuell noch in eine stop_area-Relation zusammen gefaßt,
falls notwendig (weil z.B. mehrere von einander getrennte Platformen von
unterschiedlichen Buslinien existieren).

Für ganz wichtig halte ich die Aufteilung der einzeln Streckenverläufe
(Fahrtrichtungen, Routen) in jeweils eigene Relationen, die dann wieder
in einer Master-Relation zusammengefaßt werden.

Im JOSM gibt es z.B. eine eigene Vorlage für ÖPNV-Mapping. Damit lassen
sich sehr leicht Haltestellen, Wartebereiche für Bus, Bim, Bahn eintragen.

LG,
Christian



___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden SomeoneElse

On 29/05/2015 14:14, moltonel 3x Combo wrote:
I'm not a fan of (un)signed=* (the most common in tagginfo) because 
their meaning is not obvious enough. name:signed=en;cy would be a 
first and open the multiple-value can of worms. But name:signed=yes/no 
has 161 uses in taginfo, and name:CC:signed=yes/no seems like an 
obvious extension. 


The thread was about trying to avoid name inflation; I was trying to 
also avoid name:signed inflation :)


Cheers,

Andy


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Luca Delucchi
2015-05-29 12:01 GMT+02:00 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com:


 dipende cosa intendi per comunità.
 Sicuramente, per come è fatta la piattaforma di OSM, gli strumenti di
 abilitazione di una comunità sono poveri, ma di certo non tutti gli utenti
 registrati a osm sono in una ML e non è detto che la ML sia la risposta.
 Quello che noto però è che, appena contatti qualcuno/a che partecipa a
 OSM, questo/a risponde subito ed è contento/a di incontrare altre persone.


boh, all'estero mi sembra ci sia più movimento. ti faccio alcuni esempi:
- non esistono appuntamenti locali continui, ci abbiamo provato in
diversi posti ma alla fine è sempre finito tutto
- ci sono pochissimi eventi di mappatura, abbiamo un numero abbastanza
alto di mappatori ma nessun è interessato nell'organizzare eventi


 Secondo me ci sarà un numero analogo a quello di Rovereto (intorno al 100)
 con una percentuale bassa dei soliti nomi (se liberi), un gruppo di osmers
 del posto ed un gruppo di persone esterne interessate all'evento.


e più o meno come a padova, torino e genova ;-)
se ripenso al primo evento eravamo molti meno ma molto più affiatati,
tutti mappers da molte parti d'italia.


 Concordo.
 Partendo ora però questo questo vuol dire che si va a novembre inoltrato
 (se va bene) oppure ad inizio 2016.


qualcuno ci corre dietro? facciamolo anche a dicembre, se non vogliamo
fare il mapping party non ci sono problemi ;-)
anzi a dicembre non ci sono eventi importanti (vado un po' a memoria)


 100 è il numero a cui si stava tendendo con l'evento di Rovereto e dopo
 che l'evento è stato gestito come single event e non parallel event.


cosa intendi come parallel event?

-- 
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden moltonel 3x Combo
On 29/05/2015, SomeoneElse li...@atownsend.org.uk wrote:
 I've used name:signed=no (though this is by no means an accepted tag,
 and if anyone can come up with a more accepted version that does the
 same job I'm all ears).

 Maybe something like name:signed=en;cy might solve the name
 verifiability problem for Abergavenny?

I'll keep those in mind next time I survey such an area.

I'm not a fan of (un)signed=* (the most common in tagginfo) because
their meaning is not obvious enough. name:signed=en;cy would be a
first and open the multiple-value can of worms. But name:signed=yes/no
has 161 uses in taginfo, and name:CC:signed=yes/no seems like an
obvious extension.

 What's wrong with name ? What's the UK policy on the content of
 name for places with Welsh and English names ? If you want to see
 Welsh names as often as possible but still make the local name more
 prominent, use local name (welsh name if different) in your map
 generating script.

 The problem here is that there are two* equally valid and correct
 names (in on-the-ground verifiable terms) for Abergavenny.

Some communities pick one of the names for the name tag and others
put both in. In either case, it should be sufficient for following
directions. In this case we have name=Abergavenny, so local mappers
favored the english name.

While it's not necessary for following directions (use name for
that), I agree that it would be nice to know which languages are
signposted and verifyable on the ground. IMHO a signpost has never
been a requirement for name:CC (or even name actually). Which leads to
the name:signed discussion above. Would that cover all the usecases
and make people happy ?

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt

2015-05-29 Diskussionsfäden Norbert Wenzel
On 05/29/2015 11:00 AM, Py Mayly wrote:
 Irgendwo war noch eine Diskussion zum Objekt bei den Notes, aber ich finde
 die grad nicht mehr.

Noch in der ursprünglichen Note verlinkt war folgendes Changeset wo User
Species mit emergency99 diskutiert hat, dass es reverted gehört. Das ist
angeblich geschehen laut der Diskussion:
https://www.openstreetmap.org/changeset/31502529

Hast du die Diskussion gemeint?

Norbert


___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt

2015-05-29 Diskussionsfäden Robin Däneke
Ja, ich habe es wieder reverted. Und so eingetragen wie in der Fehlernote jetzt 
gewünscht. Dennoch wäre die Vorlage einer Grundbenützungsberechtigung oder 
ähnliches sinnvoll... Die Adresse selbst (gegenüber 66) wurde ja schon in den 
WienGIS Plan aufgenommen, und ist offenbar offiziell.   
 ___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk-fr] Cépages ?

2015-05-29 Diskussionsfäden dHuy Pierre
Le Tag crop semble correspondre à ton besoin même si actuellement aucun usage 
n'en ai fait pour cartographier les cépages.L'usage d'un crop:type me 
paraîtrait bien aussi mais sans aucun fondement.Si tu trouves une solution 
meilleure tiens nous au courant :)
 


 Le Vendredi 29 mai 2015 12h32, Laurent Chiche rop...@gmail.com a écrit :
   

 Bonjour,

Quelqu'un sait-il s'il est possible d'indiquer les cépages des vignes et quels 
attributs utiliser ? J'ai cherché, mais rien trouvé à ce sujet dans le wiki.

Merci
Amicalement
Laurent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


  ___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-ie] Water depth in lake

2015-05-29 Diskussionsfäden John Whitmore
Hello talk-ie@openstreetmap.org

I'm working on a project for work which involves faffing about on a lake here
in Ireland in a boat. What I'm doing is working on pulling NMEA Data off the
boat's CAN Bus into a computer.

The boat has a few sesnors on it, depth, GPS and will have water Temp, if not
more. There is a Garmin Display which has a maps on it for navigation. I'm
putting a RaspberyPi with a screen on the boat for something else but I was
just thinking that I could actually stick a map on the RaspberryPi as well and
use that instead of the garmin. Get rid of one screen. I've used Navit in a
previous project years ago which I think used OpenStreetMaps, but I might be
wrong.

This could only replace the Garmin if the maps had depth data for the
lake. Even if the OpenStreetMap doesn't have lake water depth maybe I could
write a script to collect that data for the OSM Project? I had a look at the
OSM maps online and there don't seem to be any water depth data so is data
collection of interest?

John

___
Talk-ie mailing list
Talk-ie@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie


Re: [OSM-talk-ie] Water depth in lake

2015-05-29 Diskussionsfäden Daniel Cussen
http://www.openseamap.org/
is a marine map,  which may have depth, or could use depth data.

There may be some legal ramifications in some countries where the
government/department has a monopoly on producing marine charts (which
are maps with depth and other data) as free/open maps may have errors
 the government wants one source. Note sure if that applies for
Ireland:

Anyway this has lready been done!
http://hackaday.com/2015/05/25/project-sea-rendering-autonomously-renders-sea-bottoms/

but yes, if you could marry depth with location data, however there
are some things to take account:
1) Accuracy of GPS, are you recording the current error on position
from the GPS too?
2) Accuracy of ultrasonic (is it affected by temperature etc) tolerence/?
3) Depth is normally displayed on maps as mean tide level (I think),
are you taking into account tide (off shore) or recent rain for rivers
to calculate the actual depth below mean level?

I assume the Garmin is a boat Garmin so takes special boat maps. I am
quite used to NMEA data strings. It may leave out important data such
as accuracy of the GPS at each point in time, depending on which
string you use.

To save time could you not just use a laptop as a datalogger, or do
you want a leave it and forget option? Do you have power limitations
or size or what. Regarding depth are you actually mapping the area or
only places you happen to pass?

Are you doing something else on the boat and was to log the data as a
side project?

I have seen many fishing boats with a full desktop LCD monitor and
trackball mouse, with detailed marine charts instead of small
displays. They can overlay previous routes and they even share
previous areas of fishing between boats.

On 29/05/2015, John Whitmore captain.dea...@gmail.com wrote:
 Hello talk-ie@openstreetmap.org

 I'm working on a project for work which involves faffing about on a lake
 here
 in Ireland in a boat. What I'm doing is working on pulling NMEA Data off the
 boat's CAN Bus into a computer.

 The boat has a few sesnors on it, depth, GPS and will have water Temp, if
 not
 more. There is a Garmin Display which has a maps on it for navigation. I'm
 putting a RaspberyPi with a screen on the boat for something else but I was
 just thinking that I could actually stick a map on the RaspberryPi as well
 and
 use that instead of the garmin. Get rid of one screen. I've used Navit in a
 previous project years ago which I think used OpenStreetMaps, but I might be
 wrong.

 This could only replace the Garmin if the maps had depth data for the
 lake. Even if the OpenStreetMap doesn't have lake water depth maybe I could
 write a script to collect that data for the OSM Project? I had a look at the
 OSM maps online and there don't seem to be any water depth data so is data
 collection of interest?

 John

 ___
 Talk-ie mailing list
 Talk-ie@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie


___
Talk-ie mailing list
Talk-ie@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie


Re: [OSM-talk-ie] Water depth in lake

2015-05-29 Diskussionsfäden Rory McCann
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi John,

OSM can store many things, but water depths are probably not being
shown on the main OSM page, but that doesn't mean they are not being
stored. Do you know about OpenSeaMap? It uses OSM but for more
nautical/maritime uses. It looks like they are doing something about
collecting depths: http://depth.openseamap.org/ Maybe contact them and
find out?

Hope that helps,

Rory

On 29/05/15 15:50, John Whitmore wrote:
 Hello talk-ie@openstreetmap.org
 
 I'm working on a project for work which involves faffing about on a
 lake here in Ireland in a boat. What I'm doing is working on
 pulling NMEA Data off the boat's CAN Bus into a computer.
 
 The boat has a few sesnors on it, depth, GPS and will have water
 Temp, if not more. There is a Garmin Display which has a maps on it
 for navigation. I'm putting a RaspberyPi with a screen on the boat
 for something else but I was just thinking that I could actually
 stick a map on the RaspberryPi as well and use that instead of the
 garmin. Get rid of one screen. I've used Navit in a previous
 project years ago which I think used OpenStreetMaps, but I might
 be wrong.
 
 This could only replace the Garmin if the maps had depth data for
 the lake. Even if the OpenStreetMap doesn't have lake water depth
 maybe I could write a script to collect that data for the OSM
 Project? I had a look at the OSM maps online and there don't seem
 to be any water depth data so is data collection of interest?
 
 John
 
 ___ Talk-ie mailing
 list Talk-ie@openstreetmap.org 
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie
 
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1

iQEcBAEBAgAGBQJVaHQtAAoJEOrWdmeZivv2LP8H/0Wb7aDrOs+k7ZuIrXrbFzUS
VZHVzs6wKfCpBWYRtf5co9Z7gFNetFmuiiRamfXC9hPVZF+m9ENPCaka7d8B2w1f
L1Ff0wlUEc5VJ5Tb/W6pDyvFH+8I8h5yXGsOFil/dhywC17+4ZHuu6wfnOq/Syl3
rS3oKZrzmGkSpCT6qh53Vbn5Kz0ngLkLDKO1wphu1XS/gLz/bpYfembDu8C9npPr
Mmo/KUfD/fCcZTWbHdxo7iIsR1Xi66OM0WZQs06fP9/LcPZCWmAeYda4BJLliNpe
tnsjetyxJmrJIbdEYr1jKRAjaMEYj0clkOwVR45UexNtiHyzuOyxILeimzxF0vY=
=8HBs
-END PGP SIGNATURE-

___
Talk-ie mailing list
Talk-ie@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie


Re: [OSM-talk-be] Wallonie picarde à vélo / ODBL compatible ?

2015-05-29 Diskussionsfäden Marc Gemis
2015-05-29 11:53 GMT+02:00 André Pirard a.pirard.pa...@gmail.com:

 BTW, using registered letters makes me laugh.  One may claim that the
 envelope was empty.


totally of topic, but the right way to do this is to only send the letter
(folded and address on the same paper as the text) and not put it in an
envelope.
___
Talk-be mailing list
Talk-be@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Komяpa

  You don't even need on the ground evidence. You just need someone with
 knowledge of Cyrillic and Roman alphabets to be able to transliterate
 Abergavenny into the Cyrillic, presumably.

 Transliteration is something that can be done at application level, and a
 traveller would have learned the basics. You still need to be able to check
 the street names against.what is on the sign.
 Then why not have a single transliteration?  A single cryllic to latin
 transliteration will serve all languages using the latin alphabet, do we
 need separate Russian,  Ukrainian,  Serbo Croat tags when they are
 identical?


Problem is, they are not identical. Russian, Serbian, Ukrainian, Belarusian
and other slavic languages have different alphabets, same way as Spanish,
German and Norwegian languages all have different letters.

Nowa Szkocja and Nova Scotia both sound the same, but are in different
languages. Same rules work across all the languages, just - sometimes -
they happen to look the same. In turn, looking the same does not guarantee
that these names sound the same.

What exactly are we trying to save by omitting these locales, what wasn't
eaten already by source= on French buildings? :)

-- 
Darafei Komяpa Praliaskouski
OSM BY Team - http://openstreetmap.by/
xmpp:m...@komzpa.net mailto:m...@komzpa.net
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk-fr] Cépages ?

2015-05-29 Diskussionsfäden Francescu GAROBY
crop=grape http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:crop%3Dgrape existe,
mais c'est pour du raisin, en général. Donc pas pour spécifier le cépage.

Par contre, bien que les cépages ne rentrent pas dans les classifications
biologiques
http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9page#Classification_botanique,
peut-être faudrait-il s'inspirer de cette hiérarchie des tags existante
(species, genus, taxon) pour classer les cépages et leur famille
d'appartenance ?

Francescu

Le 29 mai 2015 15:51, dHuy Pierre dh...@yahoo.fr a écrit :

 Le Tag crop semble correspondre à ton besoin même si actuellement aucun
 usage n'en ai fait pour cartographier les cépages.L'usage d'un crop:type me
 paraîtrait bien aussi mais sans aucun fondement.
 Si tu trouves une solution meilleure tiens nous au courant :)



   Le Vendredi 29 mai 2015 12h32, Laurent Chiche rop...@gmail.com a
 écrit :


 Bonjour,

 Quelqu'un sait-il s'il est possible d'indiquer les cépages des vignes et
 quels attributs utiliser ? J'ai cherché, mais rien trouvé à ce sujet dans
 le wiki.

 Merci
 Amicalement
 Laurent

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Francescu
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [Talk-it] OSMIT 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Maurizio Napolitano
 boh, all'estero mi sembra ci sia più movimento. ti faccio alcuni esempi:
 - non esistono appuntamenti locali continui, ci abbiamo provato in
 diversi posti ma alla fine è sempre finito tutto
 - ci sono pochissimi eventi di mappatura, abbiamo un numero abbastanza
 alto di mappatori ma nessun è interessato nell'organizzare eventi

non abbiamo la percezione esatta di quanti sono i vari stammtisch
che fanno sull'asse tedesco, la mia percezione però è che ci siano
sempre più eventi che ruotano intorno ad osm


 Secondo me ci sarà un numero analogo a quello di Rovereto (intorno al 100)
 con una percentuale bassa dei soliti nomi (se liberi), un gruppo di osmers
 del posto ed un gruppo di persone esterne interessate all'evento.


 e più o meno come a padova, torino e genova ;-)

IMHO:
trento20-30
genova  non ho idea: non sono potuto andare
padova  60-70
torino 40-50
rovereto  70-80
matera   20-30

 se ripenso al primo evento eravamo molti meno ma molto più affiatati,
 tutti mappers da molte parti d'italia.

secondo me anche Padova e Rovereto sono stati interessanti.
Genova non c'ero, ma ricordo di aver avuto feedback positivi

 Concordo.
 Partendo ora però questo questo vuol dire che si va a novembre inoltrato
 (se va bene) oppure ad inizio 2016.


 qualcuno ci corre dietro? facciamolo anche a dicembre, se non vogliamo
 fare il mapping party non ci sono problemi ;-)
 anzi a dicembre non ci sono eventi importanti (vado un po' a memoria)

solitamente a dicembre la disponibilità di date libere si riduce drasticamente
a causa delle festività

 100 è il numero a cui si stava tendendo con l'evento di Rovereto e dopo
 che l'evento è stato gestito come single event e non parallel event.


 cosa intendi come parallel event?

i casi come Matera e Torino
Matera = in quelle date c'erano diversi eventi nella città
Torino = è stato fatto in coda al gfoss day sperando di recuperare
   persone da gfoss.it, ma il l'insieme comune fra gfoss.it e osm
   era praticamente lo stesso numero che si vedeva nelle precedenti
   edizioni.
   Ammetto che ho messo fuori dal totale le due classi che
sono venute
   al mattino.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


[OSM-talk-ie] Overpass giving errors

2015-05-29 Diskussionsfäden Dave Corley
Trying to run searches with the wizard (amenity=hospital etc) and getting
the following error

*Error*: runtime error: open64: 111 Connection refused
/home/roles/overpass/db//osm3s_v0.7.52_osm_base Dispatcher_Client::3

Dave
___
Talk-ie mailing list
Talk-ie@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Daniel Koć

W dniu 29.05.2015 18:43, Andrew Guertin napisał(a):


I can imagine a world where no information about businesses is stored
in OSM. OSM has a geometry and a wikidata link. Wikidata says what
kind of business it is, what its name is, what its contact info it,
what its opening hours are, etc.


+1 - that would be even better than just a place for categories and 
other objects relations. Real database instead of flat tags - yummy!


--
The train is always on time / The trick is to be ready to put your bags 
down [A. Cohen]


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Jo
I don't think Wikidata will deem all businesses in the world noteworthy
enough for inclusion. In our own instance of OSMdata we can include
whatever we like, of course.

businesses
addresses as first class citizens
streets
PT stops, routes and we may even be able to figure out a way to include
time tables
the sky is the limit

Jo

2015-05-29 18:43 GMT+02:00 Andrew Guertin andrew.guer...@uvm.edu:

 On 05/27/2015 05:13 PM, Frederik Ramm wrote:

 We are a database of geodata [...]


  Would it not be better to record the wikidata link for London, and
 then (perhaps in co-operation with people at Wikidata) provide means
 for people doing map rendering to join OSM data with a
 separately-loaded translation table from Wikidata?


 Would this be restricted to just names?

 I can imagine a world where no information about businesses is stored in
 OSM. OSM has a geometry and a wikidata link. Wikidata says what kind of
 business it is, what its name is, what its contact info it, what its
 opening hours are, etc.

 That would be a very different world from the one we live in. In lieu of
 listing them all out, I will just say I can see many benefits to living in
 that world, and many benefits to what we have now.

 Is that a goal of this integration?

 I've been thinking about this for a while, so I have a lot of questions
 based on the answer...

 --Andrew

 ___
 talk mailing list
 talk@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-cz] zmizelá Dřevnice

2015-05-29 Diskussionsfäden Karel Volný

zdar,

 Další možnost, že tvoří mapy pro jeden letecký simulátor, který využívá OSM
 data (řešilo se to tu kdysi dávno, tak rok, dva zpátky. waterway=river se
 jim ve hře nevykreslovalo tak dotyční kreslili nesmyslné kraje řek bez
 návaznosti na realitu).

řešilo a nevyřešilo, stydím se a zvyšuju nabídku, když se toho někdo ujme, na 
dvě piva :-)

K.


___
Talk-cz mailing list
Talk-cz@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz


Re: [Talk-it] open data comune di Verona

2015-05-29 Diskussionsfäden Leonardo

Il validatore di JOSM segnala 4 errori legati al tag addr:postcode vuoto.

Ciao!

Leonardo

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Stephan Wolff

Am 29.05.2015 10:32, schrieb Christoph Hormann:

On Friday 29 May 2015, Stephan Wolff wrote:


Das würde ein weltweites Tagging-Schema zerstören...


Da die Übergänge zwischen den Wasserflächen von Flüssen, Kanälen und
Seen (im doppelten Wortsinn) fließend sind, finde ich das neue Schema
logisch und praktikabel.


Das ist genau der Knackpunkt - es mag wie in vielen anderen Bereichen
auch Grenzfälle geben.  In der überwiegenden Zahl der Fälle ist die
Unterscheidung jedoch vor Ort eindeutig möglich und für die meisten
Datennutzungen die über einfache Karten nach dem Schema 'alles Blau
malen' hinaus gehen ist diese Unterscheidung sehr wichtig und sollte
deshalb idealerweise bereits im primären Tag erfolgen.


Welche Anwendungen sind denn konkret betroffen?


Dies ist bei
waterway=riverbank für stehend/fließend der Fall, nicht jedoch für
natürlich/künstlich (waterway=riverbank wird traditionell auch für
Kanäle verwendet).


Eine gerichtete Strömung über ein Flächenobjekt zu beschreiben, ist 
ohnehin schwierig. Wenn man waterway=riverbank auch für Kanäle 
verwendet, ist es eher die Unterscheidung rundlich/länglich.



natural=water + water=* erlaubt generell auch das undifferenzierte
Tagging von Wasserflächen, was auch in über 90 Prozent der Fälle so
gemacht wird - siehe

http://taginfo.openstreetmap.org/tags/natural=water#combinations

und der Umstieg von waterway=riverbank auf natural=water + water=river
wird dies verstärken, denn das water=river wird dann oft - weil
scheinbar unnötig - weggelassen.  Insgesamt eine schlechte Entwicklung.


Vielleicht setzt sich water=* auch langsam durch und man kann zwischen 
Flüssen, Altarmen, Kanälen, Seen und Teichen unterscheiden.

Das wäre eine sehr gute Entwicklung.


Dass waterway=riverbank unschön ist, weil es eigentlich ein Linien-Tag
aus der vor-Multipolygon-Zeit ist und weil es - siehe oben - keine
Unterscheidung Fluss-Kanal ermöglicht steht außer Frage.  Im Proposal
zur Änderung wird das Thema Unterscheidung fließende/stehende Gewässer
jedoch leider nicht thematisiert.


Gab es diese Unterscheidung bislang? Dann hätte man waterway=riverbank 
für Kanäle verbieten müssen.



Ich würde deshalb grundsätzlich empfehlen, im Allgemeinen bei der
Verwendung von waterway=riverbank für Flüsse zu bleiben und bei der
Verwendung von natural=water *immer* ein water=* zu taggen.


Dem zweiten Teil kann ich zustimmen.



___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt

2015-05-29 Diskussionsfäden Robin Däneke
Normal mappe ich keine Buildings ;). Aber ein Wagenpark, der voriges Jahr noch 
widerrechtlich aufgestellt war, ist jetzt auch nicht so ein alltägliches 
Problem und vor allem kein Gebäude... Aber ich werde es jetzt in ruhe lassen. 
Hab grad größere Probleme mit dem richtigen vs gutem mappen ÖPNV ... Dann ist 
der Park halt da. Dann können wir aber den Kartenfehler als erledigt markieren, 
wenn es kein Fehler mehr ist, oder?

 Date: Fri, 29 May 2015 18:03:51 +0200
 From: sk...@ostblock.org
 To: talk-at@openstreetmap.org
 Subject: Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt
 
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA256
 
 On 2015-05-29 15:38, Robin Däneke wrote:
  Dennoch wäre die Vorlage einer Grundbenützungsberechtigung oder
  ähnliches sinnvoll...
 
 Ned bös sein, aber...
 
 Fragst du sonst, bevor du building=yes o.ä. mappst, jedes Mal nach
 einer aufrechten Bau- und Benützungsbewilligung?
 
 ME ist hier die augenscheinliche Realität völlig ausreichend.
 
 LG,
 Stefan
 
 
 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v2
 
 iQEcBAEBCAAGBQJVaI3nAAoJEMZD4PEit0TYRAMIAIDAmFCI+c+fgFZPK2UHv2Rz
 A5dDgoQk0hOzZrglMymTzObpBdvjcJMq0RJyt/8W5eo58BkifzJPNq4ajSiUYtMz
 94xT7rhSJ7nAPkn273kRzELsTxqeP1IoOsfxDlF1yyYBw2s/Xs+HXmpg11iLjWaF
 ekhuIBMDSiINKHwapAty0s8nOscmUAB7tnmi7dWMZpXBFbH4pUqti1sATb5tcowX
 YYWUh7GGJpl6OwdyFg04LxPMfRi5hTdjaS2CqNgD+VwJMlzgbpj8vInN7Qjcij4e
 zSrAd+bFWUYhDfLJBiVHpLUxUixDP0IQLU2jMQEm+ol0hEBOaBwBrARB1sugtqs=
 =1cl3
 -END PGP SIGNATURE-
 
 ___
 Talk-at mailing list
 Talk-at@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at
  ___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [Talk-at] disput um wohnprojekt

2015-05-29 Diskussionsfäden Stefan Kopetzky
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

On 2015-05-29 15:38, Robin Däneke wrote:
 Dennoch wäre die Vorlage einer Grundbenützungsberechtigung oder
 ähnliches sinnvoll...

Ned bös sein, aber...

Fragst du sonst, bevor du building=yes o.ä. mappst, jedes Mal nach
einer aufrechten Bau- und Benützungsbewilligung?

ME ist hier die augenscheinliche Realität völlig ausreichend.

LG,
Stefan


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v2

iQEcBAEBCAAGBQJVaI3nAAoJEMZD4PEit0TYRAMIAIDAmFCI+c+fgFZPK2UHv2Rz
A5dDgoQk0hOzZrglMymTzObpBdvjcJMq0RJyt/8W5eo58BkifzJPNq4ajSiUYtMz
94xT7rhSJ7nAPkn273kRzELsTxqeP1IoOsfxDlF1yyYBw2s/Xs+HXmpg11iLjWaF
ekhuIBMDSiINKHwapAty0s8nOscmUAB7tnmi7dWMZpXBFbH4pUqti1sATb5tcowX
YYWUh7GGJpl6OwdyFg04LxPMfRi5hTdjaS2CqNgD+VwJMlzgbpj8vInN7Qjcij4e
zSrAd+bFWUYhDfLJBiVHpLUxUixDP0IQLU2jMQEm+ol0hEBOaBwBrARB1sugtqs=
=1cl3
-END PGP SIGNATURE-

___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Andrew Guertin

On 05/27/2015 05:13 PM, Frederik Ramm wrote:

We are a database of geodata [...]



Would it not be better to record the wikidata link for London, and
then (perhaps in co-operation with people at Wikidata) provide means
for people doing map rendering to join OSM data with a
separately-loaded translation table from Wikidata?


Would this be restricted to just names?

I can imagine a world where no information about businesses is stored in 
OSM. OSM has a geometry and a wikidata link. Wikidata says what kind of 
business it is, what its name is, what its contact info it, what its 
opening hours are, etc.


That would be a very different world from the one we live in. In lieu of 
listing them all out, I will just say I can see many benefits to living 
in that world, and many benefits to what we have now.


Is that a goal of this integration?

I've been thinking about this for a while, so I have a lot of questions 
based on the answer...

--Andrew

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-it] open data comune di Verona

2015-05-29 Diskussionsfäden Andrea Musuruane
2015-05-22 9:43 GMT+02:00 Andrea Musuruane musur...@gmail.com:



 2015-05-22 9:18 GMT+02:00 dvdzero dvdz...@gmail.com:

 Simone F. wrote
  Se ti può essere utile, ho confrontato le geometrie delle strade con
  quelle
  presenti in OSM, come avevo fatto con Rimini un anno fa:
 
  https://dl.dropboxusercontent.com/u/41550819/OSM/verona-OSM/index.html

 grazie per la mappa!

 e grazie a tutti per le indicazioni

 Pensavo di importare in particolare i civici facendo un merge con quelli
 presenti.
 La rete stradale la userei solo per controllo ed eventualmente aggiungere
 puntualmente quello che manca oppure correggere geometrie ed eventuali
 offset.


 Ciao,
 sto facendo un script con ogr2osm per importare i dati di Verona. Sono a
 buon punto, devo solo finire di normalizzare i nomi delle strade (togliendo
 abbreviazioni, ecc). Appena è finito lo condivido su github.


Lo script di conversione per i civici di Verona da usare con ogr2osm è
disponibile qui:
https://github.com/musuruan/osm_imports

Qui trovate il file OSM in output:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/12575912/NUMERAZIONE_CIVICA_point.osm

E' da controllare. *Mi raccomando di NON importare nulla*. Questo è solo un
primo passo per poter fare l'import.

Qui trovate l'elenco di tutte le vie contenute nel file OSM:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/12575912/NUMERAZIONE_CIVICA_point.csv

Attendo feedback. Poi dopo possiamo ragionare sulla procedura di import.

Ciao,

Andrea
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Richard
On Fri, May 29, 2015 at 10:32:23AM +0200, Christoph Hormann wrote:

 und der Umstieg von waterway=riverbank auf natural=water + water=river 
 wird dies verstärken, denn das water=river wird dann oft - weil 
 scheinbar unnötig - weggelassen.  Insgesamt eine schlechte Entwicklung.
 
 Dass waterway=riverbank unschön ist, weil es eigentlich ein Linien-Tag 
 aus der vor-Multipolygon-Zeit ist und weil es - siehe oben - keine 
 Unterscheidung Fluss-Kanal ermöglicht steht außer Frage.  Im Proposal 
 zur Änderung wird das Thema Unterscheidung fließende/stehende Gewässer 
 jedoch leider nicht thematisiert.
 
 Ich würde deshalb grundsätzlich empfehlen, im Allgemeinen bei der 
 Verwendung von waterway=riverbank für Flüsse zu bleiben und bei der 
 Verwendung von natural=water *immer* ein water=* zu taggen.

+1

waterway=riverbanks ist viel einfacher zu tippen, suchen usf.

Bin dafür die die wikis an tastächlichen Gebrauch aunzupassen,
riverbanks ist keineswegs obsolet und sollte gleichberechtigt 
bleiben.

Richard

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Andrew Guertin

On 05/29/2015 08:18 AM, Philip Barnes wrote:

On Fri, 2015-05-29 at 13:14 +0200, moltonel 3x Combo wrote:

And as it
happens, Абергавенни comes from Abergavenny rather than Y Fenni,
showing that some discernment was applied.


Not sure I understand that statement, transliterating Y Fenni is equally
valid in my view.


Russian speakers have been calling that city Абергавенни for over 150 
years. If someone transliterated Y Fenni and said that was the Russian 
name for the city, they would be wrong.


--Andrew

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Stephan Wolff

Am 29.05.2015 10:02, schrieb Martin Koppenhoefer:


Da die Übergänge zwischen den Wasserflächen von Flüssen, Kanälen und Seen
(im doppelten Wortsinn) fließend sind, finde ich das neue Schema logisch
und praktikabel.


verstehe ich nicht. Es ist doch egal ob man water=river oder
waterway=riverbank taggt, wo der Fluss aufhört und der See anfängt muss man
so oder so entscheiden.


Es ist nicht einmal definiert, wann man eine Verbreiterung eines Flusses 
als See bezeichnet. Wenn es weder eine klare inhaltliche noch räumliche 
Grenze gibt, finde ich die Verwendung des gleichen Haupttags mit 
Differenzierung im Subtag logisch.



Das neue Schema ist mehr als ein Jahr alt, viele Flüsse sind schon so
erfasst. Wenn du die Änderung erst jetzt entdeckst, ist die Zerstörung
offenbar nicht bedeutend. Welche Anwendung ist überhaupt betroffen?


waterway=riverbank komplett rausnehmen aus dem Fluss-Artikel finde ich auch
nicht gerade hilfreich, grenzt in der Form für mich an Vandalismus,
immerhin gibt es nach wie vor 283K Objekte, die diesen Tag haben,
water=river sind gerade mal 10.700 vorhanden (nach wie Du selbst schreibst,
über einem Jahr).


Zum Wiki-Artikel gebe ich dir recht. Man darf waterway=riverbank nicht 
einfach streichen.
Für die Renderer und anderen Anwendungen scheint die Umstellung aber 
problemlos zu sein.





___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


[OSM-talk] State of the Map LatAm 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Julio Costa Zambelli
Dear All,

Today we officially announced the first State of the Map LatAm. We will
host this conference between September 4th and 6th, in Santiago de Chile.

As many people asked in Buenos Aires, the State of the Map LatAm will take
place in the days just before the AbreLatam (7th-8th) and the ConDatos
(9th-10th) two of the biggest Open Data events in the continent. So many
people can take advantage of their scholarship programs. We will still be
providing scholarships for entry tickets and accomodations in Santiago.

The Call for Proposals will be open until July 3th.

You can get more information in http://sotm.openstreetmap.cl/en and
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_Latam_2015

Or responding to this message.

Best Regards,

Julio Costa Zambelli
Fundación OpenStreetMap Chile

julio.co...@openstreetmap.cl

http://www.openstreetmap.cl/
Cel: +56(9)89981083
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] What's your OSM story?

2015-05-29 Diskussionsfäden Ben Abelshausen
Maybe you can have a look at escada's diary, he posts all of our local
'mapper-of-the-month' interviews there in english:

http://www.openstreetmap.org/user/escada/diary/

Met vriendelijke groeten,
Best regards,

Ben Abelshausen
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


[Talk-br] State of the Map LatAm 2015

2015-05-29 Diskussionsfäden Julio Costa Zambelli
Estimados,

Hoy hemos anunciado la realización del primer State of the Map LatAm. El
evento tendra lugar entre el 4 y el 6 de Septiembre, en Santiago de Chile.

Como muchas personas solicitaron durante el State of the Map de Buenos
Aires en Noviembre pasado, el evento se realizara el viernes, sábado y
domingo inmediatamente anteriores al AbreLatam (7-8) y el ConDatos (9-10).
De forma que puedan postular a las becas que ofrecen esos eventos. De todas
maneras hemos abierto un proceso de becas para las entradas y alojamientos
en Santiago, las cuales se financiaran con la ayuda de los auspiciadores de
nuestra conferencia.

Pueden obtener más información en http://sotm.openstreetmap.cl/ y en
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:State_of_the_Map_Latam_2015

Y también respondiendo a este mensaje.

Saludos,

Julio Costa Zambelli
Fundación OpenStreetMap Chile

julio.co...@openstreetmap.cl

http://www.openstreetmap.cl/
Cel: +56(9)89981083
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [OSM-talk-be] Wallonie picarde à vélo / ODBL compatible ?

2015-05-29 Diskussionsfäden André Pirard
On 2015-05-29 15:50, Marc Gemis wrote :

 2015-05-29 11:53 GMT+02:00 André Pirard a.pirard.pa...@gmail.com
 mailto:a.pirard.pa...@gmail.com:

 BTW, using registered letters makes me laugh.  One may claim that
 the envelope was empty.


 totally of topic,
Not off topic. It was part of a reply to a remark that your usual
incomplete quotation does not show.
 but the right way to do this is to only send the letter (folded and
 address on the same paper as the text) and not put it in an envelope.
And how does that prevent someone to claim that he received an empty
envelope?
As I have received all my registered letters in an envelope, you should
explain the whole world how to send registered letters correctly (while
I am explaining that e-mail is better).

Cheers

André.


___
Talk-be mailing list
Talk-be@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be


Re: [Talk-cz] Nove preklady wiki

2015-05-29 Diskussionsfäden Marián Kyral
Dne 29.5.2015 v 23:21 Martin Švec - OSM napsal(a):
 Ahoj,

 koukám do Osmose a co nevidím... Najednou se mu nelíbí moje noexit=no
 tagy. Po chvíli jsem našel, že v [1] byla hodnota noexit=no opravdu už
 dávno prohlášena za zastaralou, hmmm. Z diskuse na wiki není ten závěr
 tak jednoznačný, nicméně anglická verze [2] se o možnosti noexit=no
 taky nezmiňuje.

 Tušíte někdo kudy se dostávají pravidla do Osmose? Pokud je všeobecná
 shoda že noexit=no je zastaralé, měla by se upravit i česká wiki. A já
 se naučím používat jen fixme=continue :-)


Commit na githubu:
https://github.com/osm-fr/osmose-backend/commit/faf16aebcb2f26e34be04f891504ad1bce02ebb3
A Trac je tady: http://trac.openstreetmap.fr/ticket/608 (bohužel většina
je francouzky :-( )

Marián



___
Talk-cz mailing list
Talk-cz@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz


Re: [OSM-talk] Can wikidata links help fight name inflation?

2015-05-29 Diskussionsfäden Rob Nickerson
 Andy wrote:
For example, when processing OSM data for my own use I'll try and drop
unsigned names and refs from roads (there's no point in saying turn left
on Foo Street if Foo Street does not appear on the sign).



I hope you've not deleted any of the data I added. Just because it doesn't
have a sign doesn't mean it doesn't have a name. Approaches I've used to
find out its name is to ask a local (usually retired, long standing members
of the community are good for this) and researching via council
files/public records. Removing names just because they are not on the
ground is taking the rule too far and wastes the effort people have put it
to the map. It is tagging for the routing engine - we should adopt another
method to stop routing engines announcing turn left to xxx where xxx is
unsigned. Example a signed:name=no tag.

Rob
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Robin Däneke
Der Plattform Tag ist nicht so zwingend. Es geht auch ohne. Aber das mit der 
stop position mitten auf der Kreuzung ist mir auch aufgefallen (habe ich bei 
65A, 9A, 13 A doch schon entschärft (denke ich)... Aber eine Stop position 
sollte dann halt wirklich da sein wo der Bus hält, und nicht als Mittelwert 
zwischen den Stationen. Werde das in Wien nun auch berücksichtigen.

PS: In Wien sind die Bus-Halteräume bei Gelenkbuslinien 20Meter lang. Soll ich 
dann die Platform Linien ( wo es halt eine Plattform gibt) auch 20M lang machen?
___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [OSM-talk-fr] ***SPAM*** Re: Autocariste, dépôt de bus, de train

2015-05-29 Diskussionsfäden Christian Rogel
Le 28 mai 2015 à 22:28, Éric Gillet gill3t.3ric+...@gmail.com a écrit :
 
 Le 28 mai 2015 11:49, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit :
 A mon sens il parlait des noms donnés pour décrire quelque chose sans 
 rapport avec un quelconque nom identifiable sur le terrain. Si cimetière 
 municipal est bien le nom inscrit, alors oui il a tout à fait sa place pour 
 le tag name.
  
 S'il y a marqué Poubelle sur une poubelle il faut lui donner un nom sur OSM 
 ?

C'est le problème : beaucoup n'ont pas l'air de percevoir la différence entre 
le nommage par terme générique d'un objet qui existe en masse indifférenciée et 
le nommage d'un objet unique existant par la volonté commune pour satisfaire 
des besoins collectifs.

 Pour l'exemple du cimetière, le nom est en effet probablement affiché, 
 surement dû au fait qu'il est difficile de déterminer ce qui est à 
 l'intérieur des murs les entourant en général (en tout cas sans connaître le 
 lieu au préalable).
J'ai précisé que l'affichage était probable et j'ajoute que, s'il est affiché 
cimetière de nom de la commune,, ce n'est pas une redondance malheureuse, 
mais un fait social à reproduire tel quel.
Dans la précédente discussion sur ce thème, j'avais dit qu'un équipement 
communal non nommé sur le terrain devait l'être en s'informant auprès de la 
mairie qui lui donne, nécessairement, un nom banal ou non dans ses dossiers.
Si la mairie est référente ultime pour les noms de voie, elle l'est tout autant 
pour ses équipements.

 
 Si le nom permet de distinguer ce cimetière par rapport aux autres 
 cimetières, alors oui il est intéressant de le mentionner. Cimetière 
 municipal ne semble pas du tout être unique, et ajouter le nom de la ville 
 également puisque sa position géographique à l'intérieur d'une limite 
 administrative permet de l'obtenir.

En France, presque tous les cimetières sont municipaux, ce n'est pas parce que 
la gestion est différente de certains autres pays, qu'il faut inventer une 
règle dérogatoire.


Christian R.___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Friedrich Volkmann
On 29.05.2015 23:28, Stefan Tauner wrote:
 Wer den physischen Teil auf die Plattform reduziert, soll sich
 mal bewusst machen, dass es außerorts oft gar keine Plattform gibt.
 
 Ach, da warten die Leuten also nirgendwo sondern beamen sich direkt in
 die Fahrzeuge?

Sie warten dort nicht auf einer Plattform, sondern auf der Straße oder am
Bankett.

-- 
Friedrich K. Volkmann   http://www.volki.at/
Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria

___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


Re: [Talk-de] waterway=riverbank

2015-05-29 Diskussionsfäden Andreas Goss

natural=water + water=* erlaubt generell auch das undifferenzierte
Tagging von Wasserflächen, was auch in über 90 Prozent der Fälle so
gemacht wird - siehe

http://taginfo.openstreetmap.org/tags/natural=water#combinations


Wenn der top tag schon source=* ist, dann kann man eigentlich fast schon 
davon ausgehen, dass da ein Haufen Importe drin sind wo einfach nur 
natural=water für alles hergenommen wurde.

Zudem vermute ich ist da auch ein haufen tagging für den Renderer drin.
__
openstreetmap.org/user/AndiG88
wiki.openstreetmap.org/wiki/User:AndiG88‎


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [OSM-talk] Neat use of OpenStreetMap

2015-05-29 Diskussionsfäden Florian Lohoff
On Fri, May 29, 2015 at 12:13:31AM +0200, Robert Kaiser wrote:
 Making your movements available publicly is a privacy invasion, no
 matter if it's legal or not. A lot of privacy invasions are legal
 (like the NSA recording all European Internet traffic when it enters
 the USA), but that doesn't make them good or right.

I dont think this is legal by European standards ;)

Flo
-- 
Florian Lohoff f...@zz.de
 We need to self-defense - GnuPG/PGP enable your email today!


signature.asc
Description: Digital signature
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [Talk-at] Public Transport Schema und Wien

2015-05-29 Diskussionsfäden Stefan Tauner
On Fri, 29 May 2015 23:53:01 +0200
Friedrich Volkmann b...@volki.at wrote:

 On 29.05.2015 23:28, Stefan Tauner wrote:
  Wer den physischen Teil auf die Plattform reduziert, soll sich
  mal bewusst machen, dass es außerorts oft gar keine Plattform gibt.
  
  Ach, da warten die Leuten also nirgendwo sondern beamen sich direkt in
  die Fahrzeuge?
 
 Sie warten dort nicht auf einer Plattform, sondern auf der Straße oder am
 Bankett.
 

Also auf einer Plattform - denn der Tag ist genau so definiert.

-- 
Kind regards/Mit freundlichen Grüßen, Stefan Tauner

___
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at


  1   2   >